Elenberg dvdp 2420 инструкция на русском

Страницы и текст этой инструкции

Руководство пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2420


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для dvd-плеера Elenberg DVDP-2420.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с dvd-плеера Elenberg DVDP-2420.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2420 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2420 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Руководство пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2420 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство dvd-плеера Elenberg DVDP-2420, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Видео Пульт Elenberg DVDP-2417 / DVDP-2420 (автор: Ваш Пульт)02:04

Пульт Elenberg DVDP-2417 / DVDP-2420

Видео полная розборка DVD-проигрыватель Elenberg DVDP-2402 + ідей для самоделок (автор: KABANETS OLEKSII)25:51

полная розборка DVD-проигрыватель Elenberg DVDP-2402 + ідей для самоделок

Видео Разборка. Разберем DVD Elenberg. (автор: Пикаев TV [Дневник Жизни])12:41

Разборка. Разберем DVD Elenberg.

Видео Ремонт техники DVD плеер Elenberg (автор: Компьютер-ТВ)06:45

Ремонт техники DVD плеер Elenberg

Видео "А посмотрим, что внутри" #2 DVD PLAYER Elenberg DVDP-2402 (автор: Ivan Review)02:44

«А посмотрим, что внутри» #2 DVD PLAYER Elenberg DVDP-2402

Видео DVD плеер караоке Erisson (автор: GeeKEuphoria)03:18

DVD плеер караоке Erisson

DVD ПЛЕЕР DVDP-2420

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ …………………………………..

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

2

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ …………………………………………………… 3

ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ …………………………………………………….. 5

ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ …………………………………………………… 6

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ………………………………………………………….. 7

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ ………………………………. 11

ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ……………………………………………………….. 16

СИСТЕМА УСТАНОВОК …………………………………………………….. 20

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК …………………………………………………. 28

СПЕЦИФИКАЦИЯ ……………………………………………………………….. 29

СОДЕРЖАНИЕ

Защита авторских прав

Этот продукт включает технологию защиты

авторского права, которая поддерживается

американскими

патентами

и

другими

правами

интеллектуальной

собственности.

Несанкционированное

производство

или

использование отдельных частей этого продукта

запрещено.

 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ .........................................

3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ ПРИБОРА, ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ!

Данный значок предупреждает, что в приборе присутствуют

неизолированные части с опасным напряжением, контакт с

ними может привести к удару током.

Данный значок предупреждает о существовании особых

инструкций по использованию и ремонту прибора.

ЛАЗЕР 1 КЛАССА

Данный продукт отнесен к 1-ому классу лазерной безопасности.

Ремонт такого прибора может осуществляться только

специалистом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОСТИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К

СЕРЬЕЗНЫМ РАНЕНИЯМ.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

1. Плеер содержит лазерное устройство малой

мощности. Чтобы гарантировать безопасность

лазерного устройства, не удаляйте никакого покрытия и не

пытайтесь ремонтировать его самостоятельно. Если необходимо

какое-нибудь обслуживание, пожалуйста, свяжитесь с сервисным

центром.

2. Во избежание травм не открывайте корпус прибора. За ремонтом

обращайтесь к специалисту.

Отключайте питание прибора при ремонте, и в случае, если он

не используется в течение длительного времени.

3. Изготовитель не несет никакой ответственности за поломки

оборудования, вызванные его модификацией или изменением,

сделанными без его разрешения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

На прибор не должна попадать вода, не ставьте рядом с ним

сосуды с водой (вазы).

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

Правила безопасности

4

Замечания

1. Полностью прочтите эту инструкцию.

2. Сохраните эту инструкцию.

3. Соблюдайте все предупреждения.

4. Следуйте всем инструкциям.

5. Не используйте вблизи от воды.

6. Протирайте только сухой тряпочкой.

7. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Плеер должен

хорошо вентилироваться. Не ставьте прибор на предметы,

которые могут заткнуть вентиляционные отверстия (кровать,

диван).

8. Не ставьте плеер рядом с источниками тепла (радиаторы,

духовки и т.п.).

9. Прочтите все инструкции и следуйте им при установке плеера.

11. Розетка, к которой подключен прибор, должна быть

легкодоступной.

12. Проложите шнур питания так, чтобы на него не наступали,

чтобы он не пережимался, особенно в местах соединения с

розеткой и корпусом плеера.

13. Используйте только изготовленные или одобренные

производителем приспособления.

14. Используйте только поставляемые с прибором или одобренные

производителем подставки или держатели. Аккуратно

перемещайте плеер на подставке, чтобы избежать его

падения.

15. Отключайте плеер от сети при грозах, бурях и т.п.

16. По всем вопросам ремонта обращайтесь к

квалифицированному персоналу.

17. Желательно подключать прибор к заземленной розетке.

4замечания

5основные преимущества, Функции, Система вывода сигнала

Комплектация, Главные особенности

  • Изображение
  • Текст

5

Основные преимущества:

• Узкий корпус

• Полная совместимость с DVD/VCD/CD/MP3/PICTURE-CD/CD-R/

CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW/HDCD/DVD-AUDIO

• Поддержка форматов MPEG-4/DivX 3.11/4/5 и Xvid

• Поддержка субтитров DivX

• Горизонтальная развертка: ≥500 линий

• Многоязыковая поддержка экранного меню

• Встроенный декодер Dolby AC-3

• Усовершенствованный выходящий сигнал MDDi

• Функция Караоке

• Полнофункциональный ПДУ

• Система защиты экрана от выгорания

• Родительский контроль

• NTSC/PAL/AUTO

• Совместимость со всеми регионами

Функции:

• 32 языка субтитров и 8 языков озвучения

• Запоминание места остановки, воспроизведение по памяти,

возможность задать отрезок для повторного воспроизведения

• Высокая четкость увеличенных изображений

• 8 ступеней ускорения и замедления воспроизведения, поддержка

различных углов обзора

• Поддержка развертки 4:3 и 16:9

• Возможность программирования

Система вывода сигнала:

• Композитное видео: Y, Cb, Cr/Y, Pb, Pr

• Оптический и коаксиальный выходы

• Выход на 5.1 канал или 2 канала

• Вход Караоке

• Выход SCART/VGA (не во всех моделях)

Комплектация:

1. DVD плеер

1

2. ПДУ

1

3. Инструкция

1

4. Батарейки

2

5. AV кабель

1 (спаренный)

ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

5основные преимущества, Функции, Система вывода сигнала

Используемые термины, Контроль воспроизведения (только svcd,vcd), Уход за дисками

Информация о дисках

  • Изображение
  • Текст

6

Тип диска

Логотип

Тип данных

Диаметр

DVD

Аудио+Видео

12 см

MP3

Аудио

12 см

VCD

Аудио+Видео

12 см

CD

Аудио

12 см

8 см

JPEG

Видео+Картинки

12 см

MPEG4

Аудио+Видео

12 см

Используемые термины

Заголовок

(Title)

Содержимое диска разбито на несколько секций,

называемых заголовками.

Глава

(Chapter)

Заголовки состоят из составных частей, называемых

главы.

Трек

(Track)

Содержимое SVCD ,VCD или CD делится на треки,

каждый трек пронумерован.

Эпизод

(Scene)

Содержимое VCD, поддерживающих функцию

контроля воспроизведения, разбито на сцены. Для

упрощения поиска все сцены пронумерованы. Сцены

обычно содержат несколько треков.

Контроль воспроизведения (только SVCD,VCD)

Эта функция позволяет быстро найти нужный эпизод на диске.

Обычно управление такими дисками производится посредством

меню.

Уход за дисками

• Не прикасайтесь к блестящей стороне диска, на

которой нанесена запись.

• Отпечатки пальца или пятна на диске могут

снизить качество звука и изображения. Протирайте

диски, используя мягкую чистую ткань. В случае

необходимости, используйте мыльную воду.

• Не протирайте диски круговыми движениями.

Протирайте их от центра к краям.

ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ

Используемые термины, Контроль воспроизведения (только svcd,vcd), Уход за дисками

Передняя панель

Экран

Задняя панель

7

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

1. Аудио выход 5.1 канал

2. Левый/Правый аудио выход

3. Композитный видеовыход

4. YPbPr/YCbCr видеовыход

5. S-video выход

6. Коаксиальный цифровой

выход

7. Оптический цифровой

выход

8. VGA выход

9. SCART выход

1. Питание: Нажмите, чтобы

Вкл./Выкл. питание.

2. Выброс: Нажмите, чтобы

открыть/закрыть лоток для

дисков.

3. Лоток для дисков

4. Экран: отображает информа-

цию о работе плеера.

5. Индикатор питания

6. Датчик ПДУ

7. Кнопка “Воспроизведение”

8. Кнопка “Пауза”

9. Кнопка “Стоп”

10. Разъемы под микрофоны

1. Состояние воспроизведения

2. Индикатор диска

3. Состояние паузы

4. Индикатор DVD диска

5. Индикатор воспроизведения

6. Время воспроизведения

7. Система Dolby Double D

8. Индикатор VCD диска

Передняя панель Экран Задняя панель ...

8

Пульт дистанционного управления (ПДУ)

1. Питание (POWER) — Нажмите, чтобы включить/выключить плеер.

2. Тишина (MUTE) — Используйте, чтобы вкл./выкл. звук.

3. Просмотр (Browse) — Эта кнопка позволяет просматривать и

перемещаться по содержанию.

4. Аудио (AUDIO) — Нажмите, чтобы переключить язык

воспроизведения.

 Пульт дистанционного управления ...

9

5. Субтитры (SUBTITLE) — Нажмите, чтобы выбрать язык субтитров.

6. Кнопки с цифрами — Используйте, чтобы набирать номер.

7. -/— — Нажмите, чтобы набрать номер больше 10.

8. Ускоренная перемотка назад.

9. Ускоренная перемотка вперед.

10. Виртуальная клавиатура (VIRTUAL) — включает/выключает

виртуальную клавиатуру.

11. Кнопки курсора — Позволяют управлять курсором и выбирать

направление перемещения.

12. Стоп/Шаг — Нажмите, чтобы поставить на паузу, начать обычное

или пошаговое воспроизведение.

13. Меню (Menu) — Нажмите, чтобы войти в меню.

14. Громкость+ — Нажмите, чтобы увеличить громкость.

15. Громкость- — Нажмите, чтобы уменьшить громкость.

16. Заголовок (Title) — Нажмите, чтобы просмотреть заголовки.

17. Установки (SETUP) — Нажмите, чтобы войти в меню установок.

18. Масштаб (ZOOM) — Используйте эту кнопку, чтобы увеличить

или уменьшить изображение.

19. Цвет (COLOR) — Нажмите, чтобы изменить подсветку панелей.

20. Открыть/Закрыть (EJECT) — Используйте, чтобы открыть/закрыть

лоток для дисков.

21. Закладка (BOOKMARK) — Нажмите, чтобы пометить и запомнить

главу.

22. Отобразить (DISPLAY) — Нажмите, чтобы увидеть прошедшее

время, номер трека, заголовок и т.п.

23. Программа (PROG) — Нажмите, чтобы составить программу.

24. Угол обзора (ANGLE) — Нажмите, чтобы выбрать другой угол

обзора.

25. Переход (GOTO) — Позволяет выбрать время, трек или заголовок,

с которого начнется воспроизведение диска.

26. Воспроизведение (PLAY) — Нажмите, чтобы проиграть диск.

27. Медленно (SLOW) — Активирует замедленное воспроизведение.

28. Стоп — Нажмите, чтобы остановить воспроизведение.

29. Предыдущий — Нажмите, чтобы перейти к предыдущей песне

или главе.

30. Следующий — Нажмите, чтобы перейти к следующей песне или

главе.

31. A-B — Позволяет задать отрезок А-В для повторного

воспроизведения.

32. Повтор (REPEAT) — Нажмите, чтобы повторить песню, главу или

заголовок.

33. P/N — Позволяет переключать системы PAL/NTSC/AUTO.

34. Пропустить (SKIP) — Нажмите, чтобы воспроизвести кино

непосредственно по содержанию.

35. Видео (VIDEO) — Нажмите, чтобы выбрать режим работы видео

выхода “VIDEO, YUV, RGB и SCART”.

 Нажмите, чтобы выбрать язык субтитров. ...

10

Подготовка ПДУ

Шаг 1.

Откройте крышку.

Шаг 2.

Вставьте 2 батарей-

ки ААА, соблюдая

полярность +/-.

Метки нанесены

внутри отсека.

Шаг 3.

Закройте крышку.

Как использовать ПДУ

Направьте пульт на сенсор ПДУ, расположеный на передней

панели плеера. Рабочая зона пульта: сектор с углом — 60° и

расстоянием до плеера — 7m.

Замечание: при использовании ПДУ убедитесь, что между

плеером и пультом нет препятствий.

Обычно батарей хватает на полгода.

Если ПДУ перестал работать, замените

батарейки. Если не используете пульт в

течении длительного времени, выньте из

него батарейки.

10 подготовка пду, Как использовать пду

Комментарии

background image

3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ ПРИБОРА, ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ!

Данный значок предупреждает, что в приборе присутствуют 

неизолированные части с опасным напряжением, контакт с 

ними может привести к удару током.

Данный  значок  предупреждает  о  существовании  особых 

инструкций по использованию и ремонту прибора.

ЛАЗЕР 1 КЛАССА

  Данный продукт отнесен к 1-ому классу лазерной безопасности. 

Ремонт  такого  прибора  может  осуществляться  только 

специалистом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

НЕСОБЛЮДЕНИЕ  ПРАВИЛ  БЕЗОПАСНОСТИ  МОЖЕТ  ПРИВЕСТИ  К 

СЕРЬЕЗНЫМ РАНЕНИЯМ.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

1.  Плеер  содержит  лазерное  устройство  малой 

мощности.  Чтобы  гарантировать  безопасность 

лазерного  устройства,  не  удаляйте  никакого  покрытия  и  не 

пытайтесь ремонтировать его самостоятельно. Если необходимо 

какое-нибудь обслуживание, пожалуйста, свяжитесь с сервисным 

центром.

2.  Во избежание травм не открывайте корпус прибора. За ремонтом 

обращайтесь к специалисту.

  Отключайте питание прибора при ремонте, и в случае, если он 

не используется в течение длительного времени.

3.  Изготовитель  не  несет  никакой  ответственности  за  поломки 

оборудования, вызванные его модификацией или изменением, 

сделанными без его разрешения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  На  прибор  не  должна  попадать  вода,  не  ставьте  рядом  с  ним 

сосуды с водой (вазы).

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

Страницы и текст этой инструкции

Руководство пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2420


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Информация отображена на картинке


Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для dvd-плеера Elenberg DVDP-2420.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с dvd-плеера Elenberg DVDP-2420.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2420 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2420 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Руководство пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2420 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство dvd-плеера Elenberg DVDP-2420, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

  • Страница 1 из 60

    DVD ПЛЕЕР DVDP-2420 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

  • Страница 2 из 60

    СОДЕРЖАНИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ …………………………………………………… 3 ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ …………………………………………………….. 5 ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ …………………………………………………… 6 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

  • Страница 3 из 60

    ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ ПРИБОРА, ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ! Данный значок предупреждает, что в приборе присутствуют неизолированные части с опасным напряжением, контакт с ними может привести к удару током. Данный значок предупреждает о существовании особых инструкций

  • Страница 4 из 60

    Замечания 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Полностью прочтите эту инструкцию. Сохраните эту инструкцию. Соблюдайте все предупреждения. Следуйте всем инструкциям. Не используйте вблизи от воды. Протирайте только сухой тряпочкой. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Плеер

  • Страница 5 из 60

    ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ Основные преимущества: • • • • • • • • • • • • • • Узкий корпус Полная совместимость с DVD/VCD/CD/MP3/PICTURE-CD/CD-R/ CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW/HDCD/DVD-AUDIO Поддержка форматов MPEG-4/DivX 3.11/4/5 и Xvid Поддержка субтитров DivX Горизонтальная развертка: ≥500 линий

  • Страница 6 из 60

    ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ Тип диска Тип данных Диаметр MP3 Аудио 12 см VCD Аудио+Видео 12 см CD Аудио JPEG Видео+Картинки 12 см 8 см DVD Логотип MPEG4 Аудио+Видео Аудио+Видео 12 см 12 см 12 см Используемые термины Заголовок Содержимое диска разбито на несколько секций, (Title) называемых заголовками.

  • Страница 7 из 60

    ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Передняя панель 1. 2. 3. 4. Питание: Нажмите, чтобы Вкл./Выкл. питание. Выброс: Нажмите, чтобы открыть/закрыть лоток для дисков. Лоток для дисков Экран: отображает информацию о работе плеера. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Индикатор питания Датчик ПДУ Кнопка “Воспроизведение” Кнопка “Пауза”

  • Страница 8 из 60

    Пульт дистанционного управления (ПДУ) 1. 2. 3. 4. Питание (POWER) — Нажмите, чтобы включить/выключить плеер. Тишина (MUTE) — Используйте, чтобы вкл./выкл. звук. Просмотр (Browse) — Эта кнопка позволяет просматривать и перемещаться по содержанию. Аудио (AUDIO) — Нажмите, чтобы переключить язык

  • Страница 9 из 60

    5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. Субтитры (SUBTITLE) — Нажмите, чтобы выбрать язык субтитров. Кнопки с цифрами — Используйте, чтобы набирать номер. -/— — Нажмите, чтобы набрать номер больше 10. Ускоренная

  • Страница 10 из 60

    Подготовка ПДУ Шаг 1. Откройте крышку. Шаг 2. Вставьте 2 батарейки ААА, соблюдая полярность +/-. Метки нанесены внутри отсека. Как использовать ПДУ Шаг 3. Закройте крышку. Направьте пульт на сенсор ПДУ, расположеный на передней панели плеера. Рабочая зона пульта: сектор с углом — 60° и расстоянием

  • Страница 11 из 60

    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Предупреждение: Не включайте питание плеера до тех пор, пока не будут сделаны все необходимые подключения. Подключение телевизора Плеер имеет следующие видео выходы: CVBS, S-video, Y/PbCb/ PrCr и компонентный выход, SCART или VGA (не во всех моделях), Вы можете выбрать

  • Страница 12 из 60

    “Тип телевизора” (TV TYPE) на “16:9” для широкоэкранных телевизоров, и “4:3 PS” или “4:3 LB” для обычных телевизоров. Подключение через S-Video При использовании этого подключения нет необходимости в изменении установок. Y/Cb/Cr подключение После подключения кабеля Y/Cb/Cr к соответствующим гнездам

  • Страница 13 из 60

    Подключение к усилителю Для подключения к большинству усилителей можно использовать двухканальный аудио кабель, как показано на рисунке ниже. При этом необходимо выбрать опцию “LT/RT” в субменю “Микширование” (DOWNMIX), меню “Установка колонок” (SPEAKER SETUP). 13

  • Страница 14 из 60

    Подключение усилителя с 5.1 каналами Подключайте усилитель с 5.1 каналами, как показано на рисунке ниже. При этом необходимо выбрать опцию “5.1ch” в субменю “DOWNMIX”, меню “Установка колонок” (SPEAKER SETUP). По умолчанию выставлена опция “Стерео”, что позволяет полностью почувствовать эффект

  • Страница 15 из 60

    Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital Чтобы получить Hi-Fi качество звучания, Вы можете подключить плеер к усилителю с декодером Dolby digital через оптический или коаксиальный выходы, как показано на рисунке ниже. Данное подключение обеспечивает высокое качество звука. При этом

  • Страница 16 из 60

    ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ Загрузка диска Перед началом использования плеера произведите все необходимые подключения. 1. Включите плеер Нажмите кнопку “Питание”, чтобы включить плеер, он автоматически начнет поиск диска. 2. Нажмите кнопку “Открыть/Закрыть”, чтобы открыть лоток для дисков. 3. Вставьте диск в

  • Страница 17 из 60

    Быстрая перемотка вперед или назад Нажмите “◀◀” или “▶▶”, чтобы включить перемотку вперед или назад; последовательное нажатие изменяет скорость перемотки. Замедленное воспроизведение вперед или назад Нажмите кнопку “Замедлить” [SLOW], чтобы включить замедленное воспроизведение; последовательно

  • Страница 18 из 60

    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Меню Используйте кнопку “Меню”, чтобы войти в меню диска. При работе с меню используйте кнопки со стрелками для выбора нужных пунктов и “Ввод” для подтверждения Вашего выбора. Заголовки и главы Для выбора нужного заголовка или главы используйте кнопки с цифрами. Язык Плеер

  • Страница 19 из 60

    • • • использовании формата MP3 один диск может содержать больше 600 минут музыки. MP3 диски могут иметь разную структуру. Обычно MP3 диск разбит на папки, в которых хранятся файлы. В режиме “Стоп” используйте кнопки “◀/▶”, чтобы выбрать режим воспроизведения [PLAY MODE] и кнопками “▲/▼” установите

  • Страница 20 из 60

    СИСТЕМА УСТАНОВОК Меню установок В режиме “Стоп” нажмите кнопку “Установки” [SETUP], на экране появится меню. Оно включает: ”Основные установки, Аудио установки , Установки системы DOLBY, Видео установки, Предпочтения” Порядок действий: 1. Нажмите кнопку “Установки” [SETUP] и кнопками “◀/▶”

  • Страница 21 из 60

    4. 5. 6. 7. Надписи [CAPTIONS] Некоторые диски имеют скрытые надписи, вы можете включить или отключить отображение этих надписей. Скринсейвер [SCREEN SAVER] Скринсейвер включается автоматически, если на плеер не поступает никаких команд в течении некоторого периода времени. Запомнить последнее

  • Страница 22 из 60

    Маленькие или Выключить” [Large/Small or Off]. “Большие” [Large] — означает, что колонки предназначены для передачи полного диапазона частот. “Маленькие” [Small] — означает, что колонки предназначены для передачи высоких частот. Используйте только соответствующие настройки, иначе колонки могут

  • Страница 23 из 60

    SPDIF/PCM”. Выбор Dolby Digital Если включена опция “Вручную” в субменю “Формат вывода SPDIF”, то в этом пункте Вы можете установить режим работы с декодированием Dolby Digital: “SPDIF off, SPDIF RAW, SPDIF/ PCM”. Выбор MPEG Если включена опция “Вручную” в субменю “Формат вывода SPDIF”, то в этом

  • Страница 24 из 60

    чтобы выбирать настройки: “Тип Эквалайзера” [EQ Type], “Усиление басов” [Bass Boost], “Супер бас” [Super Bass] и “Усиление высоких частот” [Treble Boost]. Тип Эквалайзера [EQ Type] Вы можете выбрать уже заданные установки: “Обычные” [None], “Рок” [Rock], “Поп” [Pop], “Вживую” [Live], “Танцы”

  • Страница 25 из 60

    Размеры [Dimension] Эта опция дает возможность подстроиться под размер передних и задних колонок. Ширина центра [Center width] Эта опция регулирует совместное звучание центральной и двух передних колонок. Процесс обработки трехмерного звучания [3D Processing] Эта опция позволяет выбрать процесс

  • Страница 26 из 60

    Выбор компонентов Если Вы выберите [YUV] — это будет означать, что выходящий сигнал будет в формате YUV. Если Вы выберите [RGB] — это будет означать, что выходящий сигнал будет в формате RGB; Если Вы отключите эту опцию [OFF] — это будет означать, что выходящий сигнал будет передаваться по

  • Страница 27 из 60

    сделанные Вами, сотрутся, и восстановятся старые (заводские) значения всех параметров. Установка пароля [Password Setup] После завершения видео установок нажмите “◀”, чтобы выйти в основное меню, затем нажмите “▶”, чтобы выбрать “Установку пароля”. Нажмите “Ввод” или “▼”, чтобы войти в это субменю.

  • Страница 28 из 60

    УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Проблема Плеер не воспроизводит диск. Решение • • • • Убедитесь, что вставили диск в плеер. Убедитесь, что правильно вставили диск. Диск должен быть чистым. Региональный код диска должен соответствовать региональному коду плеера. • Убедитесь, что на линзе не образовался

  • Страница 29 из 60

    СПЕЦИФИКАЦИЯ Длина волны лазера 780/650 нм Диапазон частот 20 Гц ~ 20 КГц ±2.5дБ Видео системы NTSC/PAL Соотношение сигнал/шум ≥ 85 дБ Искажение звука+шум ≤ -70 дБ (1КГц) Разделение каналов ≥ 70 дБ (1КГц) Динамический диапазон Аудиовыход ≥ 80 дБ (1КГц) Уровень выхода: 2 В Нагрузка: 10 КОм

  • Страница 30 из 60

    DVD PLAYER DVDP-2420 INSTRUCTION MANUAL

  • Страница 31 из 60

    TABLE OF CONTENTS SAFETY WARNINGS ……………………………………………………………. 32 PRODUCT FEATURES ………………………………………………………….. 34 DISCS INFORMATION ………………………………………………………… 35 PARTS

  • Страница 32 из 60

    SAFETY WARNINGS CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a

  • Страница 33 из 60

    Notes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Maintain well ventilated conditions

  • Страница 34 из 60

    PRODUCT FEATURES Main features of this product: • Slim plastic panel • Fully compatible with DVD/VCD/CD/MP3/ PICTURE-CD/CD-R/CDRW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ DVD+RW/HDCD/DVD-AUDIO • Compatible with MPEG4/DivX3.11/ DivX4/DivX5 above, and Xvid • Video horizontal resolution : ≥500 lines • Multi-language OSD

  • Страница 35 из 60

    DISCS INFORMATION Disc type DVD Logo Contents Size Audio+Video 12 см MP3 Audio 12 см VCD Audio+Video 12 см CD Audio JPEG Video+Pictures 12 см 8 см MPEG4 Аудио+Видео 12 см 12 см About Disc Terms Title: contents compressed on a DVD are divided into several sections which is called “TITLE”. Chapter:

  • Страница 36 из 60

    PARTS INTRODUCTION Front panel drawing 1. 2. 3. 4. Power: Press to turn on/off power. Eject: Press to open/close the disc tray. Disc tray: For disc to be loaded Display screen: Displaying the unit’s working status. 5. 6. 7. 8. Power indicator Remote signal receiver. PLAY: Press to play Pause: Press

  • Страница 37 из 60

    Remote control 37

  • Страница 38 из 60

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. POWER — Press to turn the DVD player on or off. MUTE — Press to turn on/off the speaker. Browse — Press to look through in advance and can select the content you want.

  • Страница 39 из 60

    Remote control preparation Step1. Step2. Open the battery case Insert 2pcs “AAA” cover. batteries in accordance with the +/indicators inside the compartment. How to use the Remote Control Step3. Replace the cover to the remote control. After prepared the remote control, Point the remote control

  • Страница 40 из 60

    SYSTEM CONNECTION Precaution: Do not turn on the power of the player before all connections have been correctly done. Connecting to TV The Video output connector of the player include: CVBS Video output, S-video output, Y/PbCb/PrCr output and component output, SCART or VGA output (optional), you

  • Страница 41 из 60

    of the connected TV, set the “TV TYPE” to “16:9” in system setup menu when wide screen TV connected, when connected to normal TV, set the player’s TV TYPE to “4:3 PS” or “4:3 LB”. S-Video connection setting Connect the S-Video output jack on the DVD Player to the Display device’s S-video input jack

  • Страница 42 из 60

    Connecting To A Common Amplifier Connect the player’s 2CH L/R output to the common amplifier’s L/ R input connector with Audio cable, as shown in below figure. and set the player’s Audio output mode under “DOWNMIX” to “LT/RT” at the SPEAKER SETUP menu. 42

  • Страница 43 из 60

    Connecting To An Amplifier With 5.1 CH Audio Output Connect the player’s 5.1CH output to the 5.1CH amplifier’s 5.1CH input connector with Audio cable, as shown in below figure. set the player’s Audio output mode as the “DOWNMIX” to “5.1ch” in “SPEAKER SETUP” menu. The default audio output set is

  • Страница 44 из 60

    Connecting To An Amplifier With Dolby Digital Decoder To enjoy the Hi-Fi sound effect, You can connect the player to an amplifier with Dolby digital Decoder by the player’s Optical output or Coaxial digital output jack. As shown in below figure. Optical digital output jack can keep the raw audio

  • Страница 45 из 60

    FUNCTION OPERATION Load Discs After correctly connect the Player to other apparatus, turn on the player and then follow below steps. 1. Turn on the player Press the POWER button on front panel. then the player will search for the disc automatically. 2. Press the EJECT button on the front panel or

  • Страница 46 из 60

    FAST FORWARD & REVERSE Press the ◀◀ and ▶▶ buttons to activate fast forward or reverse function, Continually press to select different times fast forward or reverse function. SLOW FORWARD & REVERSE Press the ◀◀ and ▶▶ SLOW button to activate slow forward or reverse, Continually press to select

  • Страница 47 из 60

    DVD PLAYBACK MENU When playing DVD disc, Generally it will appear a menu for further selection, You can use the MENU button to enter the selecting menu directly, and use the direction buttons to highlight the item you would like and press the ENTER button to confirm. TITLE & CHAPTER Generally there

  • Страница 48 из 60

    using MP3 format, one disc can record more than 600 minutes music, the timbre of which is similar with that of CD discs. • There are many different formats for storing MP3 songs. Usually, one MP3 disc includes many folders (directories) and every folder includes several files (songs). • At stop

  • Страница 49 из 60

    SYSTEM SETUP Setup menu At Stop status, press the SETUP button on the remote control, the TV screen will display a main menu. It includes” GENERAL SETUP, AUDIO SETUP ,DOLBY SETUP,VIDEO SETUP, PREFERENCE SETUP.” Operation steps instructions: 1. Press the SETUP button to enter the SETUP menu, press

  • Страница 50 из 60

    3. 4. 5. 6. 7. displaying on the screen when playing the contents with multiangle.Here, you can use ANGLE button to enjoy different angles. If the angle mark is set to be “OFF”, then there will be no angle mark on the screen. OSD LANG There are two kinds of different OSD languages for selection.

  • Страница 51 из 60

    • If an amplifier allows 2 CH signal input “LT/RT” mode could be chosen that means to pass the 2 CH signal through to amplifier for late processing. Select Front Speaker To choose “Large/Small” for the front speaker. Select Center Speaker With “Domnmix” off can choose “Large/Small or off” items for

  • Страница 52 из 60

    “ SPDIF Setup Page” and press [Enter] to enter the digital audio setting page, and press ▲/▼ direction buttons to choose SPDIF Output, CD, Dolby digital, MPEG, LPCM output and so on. Select SPDIF Output “Off”: the amplifier digital signal input off; “RAW”: no decoding on the amplifier digital signal

  • Страница 53 из 60

    Channel Delay Setup Page Press “t” to back to the audio setting page menu, in which move ▲/▼ button to choose “Channel Delay”, skipping a right menu and press “Enter” to go in. At the “Channel Delay”, you can do the settings on the positions of all speakers, choosing a suitable data and enjoy more

  • Страница 54 из 60

    Film: At the surrounding CH plus 10ms delay. PRO LOGIC mode imitate PRO LOGIC I adopting logic 2; Auto: means auto selecting mode according to a disc type. • Only under audio out status, and “5.1CH” being chosen, can “PRO Logic II be set. • While in “PRO Logic II”, and choosing “On”, can go into

  • Страница 55 из 60

    Video Setup Page As the audio setting page is finished, press ◀ button to back to the main menu, and press ▶ to select ”Video Setup Page”, press [Enter] or ▼ button to go into video setting page menu, and press▲/▼ button to choose video output mode, and so on. Choose “Component”, press ▲/▼ button to

  • Страница 56 из 60

    rection button to choose TV Type, Audio, Subtitle, Disc Menu, Parental, Password and Default items. In Preference Page menu, move ▲/▼ direction button to choose all items menu. Press ▶ button to enter. PREFERENCE SETUP When entering PREFERENCE you can change initial settings. TV TYPE: In the “TV

  • Страница 57 из 60

    Password Setup Page As video setting finished, press ◀ to back to the setting menu, press ▶ to choose password setting menu, press “Enter” or ▼ direction button to enter the password setting page menu, and press ▲, ▼ direction button to select password setting, and password item. In the password

  • Страница 58 из 60

    TROUBLESHOOTING Symptom The player can not play. There Is no sound. How To Check • • • • Make sure a disc is loaded. Make sure the disc is loaded with label side up. Disc should be clean, not dirty or warped. Player’s region code should be the same as the region code of the DVD disc. • Make sure

  • Страница 59 из 60

    SPECIFICATIONS Laser Wavelength 780/650 nm Frequency Response 20Hz ~ 20kHz ±2.5dB Video System NTSC/PAL Audio Signal-to-noise Rate ≥ 85 dB Audio distortion + noise ≤ -70 dB (1kHz) Channel Separation ≥ 70 dB (1kHz) Dynamic Range ≥ 80 dB (1kHz) Out Level: 2 V Load: 10 kΩ Analog Audio Out Coaxial: Out

  • Страница 60 из 60
  • Видео Пульт Elenberg DVDP-2417 / DVDP-2420 (автор: Ваш Пульт)02:04

    Пульт Elenberg DVDP-2417 / DVDP-2420

    Видео полная розборка DVD-проигрыватель Elenberg DVDP-2402 + ідей для самоделок (автор: KABANETS OLEKSII)25:51

    полная розборка DVD-проигрыватель Elenberg DVDP-2402 + ідей для самоделок

    Видео Разборка. Разберем DVD Elenberg. (автор: Пикаев TV [Дневник Жизни])12:41

    Разборка. Разберем DVD Elenberg.

    Видео Ремонт техники DVD плеер Elenberg (автор: Компьютер-ТВ)06:45

    Ремонт техники DVD плеер Elenberg

    Видео "А посмотрим, что внутри" #2 DVD PLAYER Elenberg DVDP-2402 (автор: Ivan Review)02:44

    «А посмотрим, что внутри» #2 DVD PLAYER Elenberg DVDP-2402

    Видео DVD плеер караоке Erisson (автор: GeeKEuphoria)03:18

    DVD плеер караоке Erisson

    DVD ПЛЕЕР DVDP-2420

    ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

     ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...

    ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ …………………………………..

    Страница 2

    • Изображение
    • Текст

    2

    ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ …………………………………………………… 3

    ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ …………………………………………………….. 5

    ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ …………………………………………………… 6

    ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ………………………………………………………….. 7

    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ ………………………………. 11

    ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ……………………………………………………….. 16

    СИСТЕМА УСТАНОВОК …………………………………………………….. 20

    УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК …………………………………………………. 28

    СПЕЦИФИКАЦИЯ ……………………………………………………………….. 29

    СОДЕРЖАНИЕ

    Защита авторских прав

    Этот продукт включает технологию защиты

    авторского права, которая поддерживается

    американскими

    патентами

    и

    другими

    правами

    интеллектуальной

    собственности.

    Несанкционированное

    производство

    или

    использование отдельных частей этого продукта

    запрещено.

     ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ .........................................

    3

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

    НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ ПРИБОРА, ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ!

    Данный значок предупреждает, что в приборе присутствуют

    неизолированные части с опасным напряжением, контакт с

    ними может привести к удару током.

    Данный значок предупреждает о существовании особых

    инструкций по использованию и ремонту прибора.

    ЛАЗЕР 1 КЛАССА

    Данный продукт отнесен к 1-ому классу лазерной безопасности.

    Ремонт такого прибора может осуществляться только

    специалистом.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

    НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОСТИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К

    СЕРЬЕЗНЫМ РАНЕНИЯМ.

    ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

    1. Плеер содержит лазерное устройство малой

    мощности. Чтобы гарантировать безопасность

    лазерного устройства, не удаляйте никакого покрытия и не

    пытайтесь ремонтировать его самостоятельно. Если необходимо

    какое-нибудь обслуживание, пожалуйста, свяжитесь с сервисным

    центром.

    2. Во избежание травм не открывайте корпус прибора. За ремонтом

    обращайтесь к специалисту.

    Отключайте питание прибора при ремонте, и в случае, если он

    не используется в течение длительного времени.

    3. Изготовитель не несет никакой ответственности за поломки

    оборудования, вызванные его модификацией или изменением,

    сделанными без его разрешения.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    На прибор не должна попадать вода, не ставьте рядом с ним

    сосуды с водой (вазы).

    ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

    Правила безопасности

    4

    Замечания

    1. Полностью прочтите эту инструкцию.

    2. Сохраните эту инструкцию.

    3. Соблюдайте все предупреждения.

    4. Следуйте всем инструкциям.

    5. Не используйте вблизи от воды.

    6. Протирайте только сухой тряпочкой.

    7. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Плеер должен

    хорошо вентилироваться. Не ставьте прибор на предметы,

    которые могут заткнуть вентиляционные отверстия (кровать,

    диван).

    8. Не ставьте плеер рядом с источниками тепла (радиаторы,

    духовки и т.п.).

    9. Прочтите все инструкции и следуйте им при установке плеера.

    11. Розетка, к которой подключен прибор, должна быть

    легкодоступной.

    12. Проложите шнур питания так, чтобы на него не наступали,

    чтобы он не пережимался, особенно в местах соединения с

    розеткой и корпусом плеера.

    13. Используйте только изготовленные или одобренные

    производителем приспособления.

    14. Используйте только поставляемые с прибором или одобренные

    производителем подставки или держатели. Аккуратно

    перемещайте плеер на подставке, чтобы избежать его

    падения.

    15. Отключайте плеер от сети при грозах, бурях и т.п.

    16. По всем вопросам ремонта обращайтесь к

    квалифицированному персоналу.

    17. Желательно подключать прибор к заземленной розетке.

    4замечания

    5основные преимущества, Функции, Система вывода сигнала

    Комплектация, Главные особенности

    • Изображение
    • Текст

    5

    Основные преимущества:

    • Узкий корпус

    • Полная совместимость с DVD/VCD/CD/MP3/PICTURE-CD/CD-R/

    CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW/HDCD/DVD-AUDIO

    • Поддержка форматов MPEG-4/DivX 3.11/4/5 и Xvid

    • Поддержка субтитров DivX

    • Горизонтальная развертка: ≥500 линий

    • Многоязыковая поддержка экранного меню

    • Встроенный декодер Dolby AC-3

    • Усовершенствованный выходящий сигнал MDDi

    • Функция Караоке

    • Полнофункциональный ПДУ

    • Система защиты экрана от выгорания

    • Родительский контроль

    • NTSC/PAL/AUTO

    • Совместимость со всеми регионами

    Функции:

    • 32 языка субтитров и 8 языков озвучения

    • Запоминание места остановки, воспроизведение по памяти,

    возможность задать отрезок для повторного воспроизведения

    • Высокая четкость увеличенных изображений

    • 8 ступеней ускорения и замедления воспроизведения, поддержка

    различных углов обзора

    • Поддержка развертки 4:3 и 16:9

    • Возможность программирования

    Система вывода сигнала:

    • Композитное видео: Y, Cb, Cr/Y, Pb, Pr

    • Оптический и коаксиальный выходы

    • Выход на 5.1 канал или 2 канала

    • Вход Караоке

    • Выход SCART/VGA (не во всех моделях)

    Комплектация:

    1. DVD плеер

    1

    2. ПДУ

    1

    3. Инструкция

    1

    4. Батарейки

    2

    5. AV кабель

    1 (спаренный)

    ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

    5основные преимущества, Функции, Система вывода сигнала

    Используемые термины, Контроль воспроизведения (только svcd,vcd), Уход за дисками

    Информация о дисках

    • Изображение
    • Текст

    6

    Тип диска

    Логотип

    Тип данных

    Диаметр

    DVD

    Аудио+Видео

    12 см

    MP3

    Аудио

    12 см

    VCD

    Аудио+Видео

    12 см

    CD

    Аудио

    12 см

    8 см

    JPEG

    Видео+Картинки

    12 см

    MPEG4

    Аудио+Видео

    12 см

    Используемые термины

    Заголовок

    (Title)

    Содержимое диска разбито на несколько секций,

    называемых заголовками.

    Глава

    (Chapter)

    Заголовки состоят из составных частей, называемых

    главы.

    Трек

    (Track)

    Содержимое SVCD ,VCD или CD делится на треки,

    каждый трек пронумерован.

    Эпизод

    (Scene)

    Содержимое VCD, поддерживающих функцию

    контроля воспроизведения, разбито на сцены. Для

    упрощения поиска все сцены пронумерованы. Сцены

    обычно содержат несколько треков.

    Контроль воспроизведения (только SVCD,VCD)

    Эта функция позволяет быстро найти нужный эпизод на диске.

    Обычно управление такими дисками производится посредством

    меню.

    Уход за дисками

    • Не прикасайтесь к блестящей стороне диска, на

    которой нанесена запись.

    • Отпечатки пальца или пятна на диске могут

    снизить качество звука и изображения. Протирайте

    диски, используя мягкую чистую ткань. В случае

    необходимости, используйте мыльную воду.

    • Не протирайте диски круговыми движениями.

    Протирайте их от центра к краям.

    ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ

    Используемые термины, Контроль воспроизведения (только svcd,vcd), Уход за дисками

    Передняя панель

    Экран

    Задняя панель

    7

    ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

    1. Аудио выход 5.1 канал

    2. Левый/Правый аудио выход

    3. Композитный видеовыход

    4. YPbPr/YCbCr видеовыход

    5. S-video выход

    6. Коаксиальный цифровой

    выход

    7. Оптический цифровой

    выход

    8. VGA выход

    9. SCART выход

    1. Питание: Нажмите, чтобы

    Вкл./Выкл. питание.

    2. Выброс: Нажмите, чтобы

    открыть/закрыть лоток для

    дисков.

    3. Лоток для дисков

    4. Экран: отображает информа-

    цию о работе плеера.

    5. Индикатор питания

    6. Датчик ПДУ

    7. Кнопка “Воспроизведение”

    8. Кнопка “Пауза”

    9. Кнопка “Стоп”

    10. Разъемы под микрофоны

    1. Состояние воспроизведения

    2. Индикатор диска

    3. Состояние паузы

    4. Индикатор DVD диска

    5. Индикатор воспроизведения

    6. Время воспроизведения

    7. Система Dolby Double D

    8. Индикатор VCD диска

    Передняя панель Экран Задняя панель ...

    8

    Пульт дистанционного управления (ПДУ)

    1. Питание (POWER) — Нажмите, чтобы включить/выключить плеер.

    2. Тишина (MUTE) — Используйте, чтобы вкл./выкл. звук.

    3. Просмотр (Browse) — Эта кнопка позволяет просматривать и

    перемещаться по содержанию.

    4. Аудио (AUDIO) — Нажмите, чтобы переключить язык

    воспроизведения.

     Пульт дистанционного управления ...

    9

    5. Субтитры (SUBTITLE) — Нажмите, чтобы выбрать язык субтитров.

    6. Кнопки с цифрами — Используйте, чтобы набирать номер.

    7. -/— — Нажмите, чтобы набрать номер больше 10.

    8. Ускоренная перемотка назад.

    9. Ускоренная перемотка вперед.

    10. Виртуальная клавиатура (VIRTUAL) — включает/выключает

    виртуальную клавиатуру.

    11. Кнопки курсора — Позволяют управлять курсором и выбирать

    направление перемещения.

    12. Стоп/Шаг — Нажмите, чтобы поставить на паузу, начать обычное

    или пошаговое воспроизведение.

    13. Меню (Menu) — Нажмите, чтобы войти в меню.

    14. Громкость+ — Нажмите, чтобы увеличить громкость.

    15. Громкость- — Нажмите, чтобы уменьшить громкость.

    16. Заголовок (Title) — Нажмите, чтобы просмотреть заголовки.

    17. Установки (SETUP) — Нажмите, чтобы войти в меню установок.

    18. Масштаб (ZOOM) — Используйте эту кнопку, чтобы увеличить

    или уменьшить изображение.

    19. Цвет (COLOR) — Нажмите, чтобы изменить подсветку панелей.

    20. Открыть/Закрыть (EJECT) — Используйте, чтобы открыть/закрыть

    лоток для дисков.

    21. Закладка (BOOKMARK) — Нажмите, чтобы пометить и запомнить

    главу.

    22. Отобразить (DISPLAY) — Нажмите, чтобы увидеть прошедшее

    время, номер трека, заголовок и т.п.

    23. Программа (PROG) — Нажмите, чтобы составить программу.

    24. Угол обзора (ANGLE) — Нажмите, чтобы выбрать другой угол

    обзора.

    25. Переход (GOTO) — Позволяет выбрать время, трек или заголовок,

    с которого начнется воспроизведение диска.

    26. Воспроизведение (PLAY) — Нажмите, чтобы проиграть диск.

    27. Медленно (SLOW) — Активирует замедленное воспроизведение.

    28. Стоп — Нажмите, чтобы остановить воспроизведение.

    29. Предыдущий — Нажмите, чтобы перейти к предыдущей песне

    или главе.

    30. Следующий — Нажмите, чтобы перейти к следующей песне или

    главе.

    31. A-B — Позволяет задать отрезок А-В для повторного

    воспроизведения.

    32. Повтор (REPEAT) — Нажмите, чтобы повторить песню, главу или

    заголовок.

    33. P/N — Позволяет переключать системы PAL/NTSC/AUTO.

    34. Пропустить (SKIP) — Нажмите, чтобы воспроизвести кино

    непосредственно по содержанию.

    35. Видео (VIDEO) — Нажмите, чтобы выбрать режим работы видео

    выхода “VIDEO, YUV, RGB и SCART”.

     Нажмите, чтобы выбрать язык субтитров. ...

    10

    Подготовка ПДУ

    Шаг 1.

    Откройте крышку.

    Шаг 2.

    Вставьте 2 батарей-

    ки ААА, соблюдая

    полярность +/-.

    Метки нанесены

    внутри отсека.

    Шаг 3.

    Закройте крышку.

    Как использовать ПДУ

    Направьте пульт на сенсор ПДУ, расположеный на передней

    панели плеера. Рабочая зона пульта: сектор с углом — 60° и

    расстоянием до плеера — 7m.

    Замечание: при использовании ПДУ убедитесь, что между

    плеером и пультом нет препятствий.

    Обычно батарей хватает на полгода.

    Если ПДУ перестал работать, замените

    батарейки. Если не используете пульт в

    течении длительного времени, выньте из

    него батарейки.

    10 подготовка пду, Как использовать пду

    Комментарии

    • Elenberg DVDP-2404

    • Elenberg DVDP-2405

    • Elenberg DVDP-2415

    • Elenberg DVDP-2445

    • Elenberg DVDP-2448

    • Elenberg DVDP-2450

    Elenberg

    Elenberg руководства пользователей и инструкции по эксплуатации для устройств из категории CD и DVD-плееры взяты с официального сайта производителя.



    DriverHub

    Не тратьте время на поиск драйверов — DriverHub автоматически найдет и установит их.

    Скачать

    Страницы и текст этой инструкции

    Руководство пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2445


    Информация отображена на картинке


    Информация отображена на картинке


    Информация отображена на картинке


    Информация отображена на картинке


    Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
    Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для dvd-плеера Elenberg DVDP-2445.
    С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с dvd-плеера Elenberg DVDP-2445.

    Для Вашего удобства
    Если листать руководство пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2445 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

    • Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
    Для просмотра инструкции пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2445 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

    • Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Руководство пользователя dvd-плеера Elenberg DVDP-2445 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

    Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
    Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
    и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
    Нет необходимости печатать все руководство dvd-плеера Elenberg DVDP-2445, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

    1. Manuals
    2. Brands
    3. Elenberg Manuals
    4. DVD Player
    5. DVDP-2445
    6. User manual
    • Contents

    • Table of Contents

    • Troubleshooting

    • Bookmarks

    Quick Links

    Related Manuals for Elenberg DVDP-2445

    Summary of Contents for Elenberg DVDP-2445

    • Page 1
      DVD Player DVDP-2445…
    • Page 2: Table Of Contents

      Contents Features……………………1 For your Attention………………….2 Accessories…………………….2 Panel……………………..3 Connection……………………3 System Setup………………….4 Play………………………7 Troubleshooting………………….9 Specification………………..10 Features Thank you for purchasing our product. Please go through this manual carefully before connection and operation. Please keep this manual for future reference. DVD player is a new generation home player which can produce high quality video and audio.

    • Page 3: For Your Attention

      For Your Attention IMPORTANT NOTES Please read through the manual carefully before connection and operation. Do not open the cover or touch any internal components for non-professional Turn off the power when the unit is not being used. (Unplug the power cord if the unit is not used for a long time).

    • Page 4: Panel

      Panel Front panel 1 POWER 4 PAUSE 7 NEXT 2 OPEN/CLOSE 5 STOP 8 MIC JACK 3 PLAY 6 PREV Rear panel: U/Pb V/Pr VIDEO SCART 2——MIC VOL ——1 MIX L MIX R COAXIAL S-VIDEO OPTICAL 5.1 CH AUDIO OUT 1 5.1CH AUDIO OUT 4 OPTICAL OUT 5 VGA…

    • Page 5: System Setup

      Connection Audio connection system Two types of audio output systems: analog audio and digital audio. Analog audio includes 2- 2CH Audio Intput 5.1CH analog Audio Input Digital Audio Input channel stereo and Dolby AC-3 5.1 channel output. Digital audio includes optical and coaxial COAXIAL OPTICAL output.

    • Page 6
      System Setup AUDIO SETUP PAGE: ANALOG AUDIO SETUP: DOWNMIX: LT/RT: The audio out is Left and Right channel formatting even if the original sound is 5.1CH format. STEREO: The audio out format is stereo even if the original sound is 5.1CH format. 3D SURROUND: The audio out is virtual surround sounds (only for 5.1CH player) OFF: Turn off DOWNMIX function.
    • Page 7
      System Setup VIDEO SETUP PAGE COMPONENT V IDEO: OFF: Set video output to the composite. YUV: Set video output in analog component video format when connecting to Y/U/V terminals. P-YUV: Set progressive YUV signals. Connection same as YUV. RGB: Set video output in Red/Green/Blue format when connecting to SCART terminal. P-RGB: Progressive RGB signals.
    • Page 8: Play

      Play Basic operation Text Text Text O PEN/C LOSE PLAY/PAUSE M UTE STOP FAST B ACKWARD FAST F ORWARD STANDBY PREVIOUS NEXT Open/close Press OPEN/CLOSE button when power on, the disc tray is pushed out. Put the disc on the tray with the title faced up. Press OPEN/CLOSE again to close the disc tray and the unit starts playing automatically.

    • Page 9
      Play Press this button for quick forward search Press this button for quick rewind search SLOW When playing SVCD, VCD, DVD discs, press SLOW select slow speed playing.(option) When playing DVD disc, press PREV to the previous chapter . When playing SVCD, VCD, CD disc, press PREV to the previous track. When playing DVD disc, press NEXT to the next chapter.
    • Page 10: Troubleshooting

      Play PLAY PICTURE CD DISC Press [ ], 12 small pictures will show on the TV screen. Press direction key to select the desired picture. Use direction key to select SLIDE SHOW, then press [ENTER] to start random play. Use direction key to select MENU, then press [ENTER] to enter instruction menu. Instruction menu as follows: [PROGRAM]: to change picture transform mode, [ ]: entering picture preview mode, [ ]: previous…

    • Page 11: Specification

      Specification AC ~100-240V/50-60Hz Power supply Less than 20W Power consumption PAL/NTSC TV system 650nm, 780nm Laser wave length DVD: 4Hz~22kHz 48kHz PCM 4Hz~ 44kHz 96kHz PCM Audio f requency range 4Hz~20kHz 90dB S/N ratio Audio dynamic range 90dB Operating conditions Temperature: 0~40 , operation flat, horizontal 1.0V…

    • Page 12
      DVDP-2445…
    • Page 16
      4:3 PS (PanScan): 4:3 LB (LetterBox): 16:9: Wide-squeeze: Используйте данную настройку, когда устройство подключено к широкоэкранному телевизору…
    • Page 18
      • KAРАОКЕ: (Данная функция присутствует не у всех моделей). Вывод КАРАОКЕ можно изменять в меню настроек. Существует два режима вывода: ON (Вкл.) или OFF (Выкл.) Отрегулируйте мощность микрофона до минимального уровня. Вставьте шнур микрофона в • разъем для микрофона. С помощью ручки громкости микрофона отрегулируйте его громкость. •…

    Ниже вы можете найти все модели Elenberg DVD плейеры, для которых у нас имеются руководства. Также вы можете ознакомиться с часто задаваемыми вопросами в нижней части страницы для получения полезных советов о вашем изделии. Ваша модель отсутствует в списке? Свяжитесь с нами.

    Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

    • Elenberg DVDP-2417 DVD плейер

    Часто задаваемые вопросы

    Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

    Может ли DVD-плеер также воспроизводить компакт-диски? Проверенный
    Да, почти все DVD-плееры могут воспроизводить компакт-диски.

    Это было полезно (115)

    Могу ли я сам исправить царапины на DVD? Проверенный
    Царапины мешают лазеру правильно прочитать диск. Если царапины только поверхностные, их можно отремонтировать самостоятельно, отполировав диск слегка абразивным составом. В идеале вы можете использовать профессиональный абразивный состав, но также можно использовать обычную зубную пасту. После полировки диск нужно вымыть и дать высохнуть. Есть специализированные предприятия, которые могут это сделать.

    Это было полезно (33)

    Сейчас в базе инструкций для ELENBERG DVDP-2420 насчитывается 3 бесплатных инструкций.

    ELENBERG DVDP-2420 (59 стр.)

    Оглавление инструкции

    • Страница 1 из 60
      DVD ПЛЕЕР DVDP-2420 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
    • Страница 2 из 60
      СОДЕРЖАНИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ …………………………………………………… 3 ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ …………………………………………………….. 5 ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ …………………………………………………… 6 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
    • Страница 3 из 60
      ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ ПРИБОРА, ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ! Данный значок предупреждает, что в приборе присутствуют неизолированные части с опасным напряжением, контакт с ними может привести к удару током. Данный значок предупреждает о существовании особых инструкций
    • Страница 4 из 60
      Замечания 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Полностью прочтите эту инструкцию. Сохраните эту инструкцию. Соблюдайте все предупреждения. Следуйте всем инструкциям. Не используйте вблизи от воды. Протирайте только сухой тряпочкой. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Плеер
    • Страница 5 из 60
      ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ Основные преимущества: • • • • • • • • • • • • • • Узкий корпус Полная совместимость с DVD/VCD/CD/MP3/PICTURE-CD/CD-R/ CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW/HDCD/DVD-AUDIO Поддержка форматов MPEG-4/DivX 3.11/4/5 и Xvid Поддержка субтитров DivX Горизонтальная развертка: ≥500 линий
    • Страница 6 из 60
      ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ Тип диска Тип данных Диаметр MP3 Аудио 12 см VCD Аудио+Видео 12 см CD Аудио JPEG Видео+Картинки 12 см 8 см DVD Логотип MPEG4 Аудио+Видео Аудио+Видео 12 см 12 см 12 см Используемые термины Заголовок Содержимое диска разбито на несколько секций, (Title) называемых заголовками.
    • Страница 7 из 60
      ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Передняя панель 1. 2. 3. 4. Питание: Нажмите, чтобы Вкл./Выкл. питание. Выброс: Нажмите, чтобы открыть/закрыть лоток для дисков. Лоток для дисков Экран: отображает информацию о работе плеера. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Индикатор питания Датчик ПДУ Кнопка “Воспроизведение” Кнопка “Пауза”
    • Страница 8 из 60
      Пульт дистанционного управления (ПДУ) 1. 2. 3. 4. Питание (POWER) — Нажмите, чтобы включить/выключить плеер. Тишина (MUTE) — Используйте, чтобы вкл./выкл. звук. Просмотр (Browse) — Эта кнопка позволяет просматривать и перемещаться по содержанию. Аудио (AUDIO) — Нажмите, чтобы переключить язык
    • Страница 9 из 60
      5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. Субтитры (SUBTITLE) — Нажмите, чтобы выбрать язык субтитров. Кнопки с цифрами — Используйте, чтобы набирать номер. -/— — Нажмите, чтобы набрать номер больше 10. Ускоренная
    • Страница 10 из 60
      Подготовка ПДУ Шаг 1. Откройте крышку. Шаг 2. Вставьте 2 батарейки ААА, соблюдая полярность +/-. Метки нанесены внутри отсека. Как использовать ПДУ Шаг 3. Закройте крышку. Направьте пульт на сенсор ПДУ, расположеный на передней панели плеера. Рабочая зона пульта: сектор с углом — 60° и расстоянием
    • Страница 11 из 60
      ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Предупреждение: Не включайте питание плеера до тех пор, пока не будут сделаны все необходимые подключения. Подключение телевизора Плеер имеет следующие видео выходы: CVBS, S-video, Y/PbCb/ PrCr и компонентный выход, SCART или VGA (не во всех моделях), Вы можете выбрать
    • Страница 12 из 60
      “Тип телевизора” (TV TYPE) на “16:9” для широкоэкранных телевизоров, и “4:3 PS” или “4:3 LB” для обычных телевизоров. Подключение через S-Video При использовании этого подключения нет необходимости в изменении установок. Y/Cb/Cr подключение После подключения кабеля Y/Cb/Cr к соответствующим гнездам
    • Страница 13 из 60
      Подключение к усилителю Для подключения к большинству усилителей можно использовать двухканальный аудио кабель, как показано на рисунке ниже. При этом необходимо выбрать опцию “LT/RT” в субменю “Микширование” (DOWNMIX), меню “Установка колонок” (SPEAKER SETUP). 13
    • Страница 14 из 60
      Подключение усилителя с 5.1 каналами Подключайте усилитель с 5.1 каналами, как показано на рисунке ниже. При этом необходимо выбрать опцию “5.1ch” в субменю “DOWNMIX”, меню “Установка колонок” (SPEAKER SETUP). По умолчанию выставлена опция “Стерео”, что позволяет полностью почувствовать эффект
    • Страница 15 из 60
      Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital Чтобы получить Hi-Fi качество звучания, Вы можете подключить плеер к усилителю с декодером Dolby digital через оптический или коаксиальный выходы, как показано на рисунке ниже. Данное подключение обеспечивает высокое качество звука. При этом
    • Страница 16 из 60
      ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ Загрузка диска Перед началом использования плеера произведите все необходимые подключения. 1. Включите плеер Нажмите кнопку “Питание”, чтобы включить плеер, он автоматически начнет поиск диска. 2. Нажмите кнопку “Открыть/Закрыть”, чтобы открыть лоток для дисков. 3. Вставьте диск в
    • Страница 17 из 60
      Быстрая перемотка вперед или назад Нажмите “◀◀” или “▶▶”, чтобы включить перемотку вперед или назад; последовательное нажатие изменяет скорость перемотки. Замедленное воспроизведение вперед или назад Нажмите кнопку “Замедлить” [SLOW], чтобы включить замедленное воспроизведение; последовательно
    • Страница 18 из 60
      ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Меню Используйте кнопку “Меню”, чтобы войти в меню диска. При работе с меню используйте кнопки со стрелками для выбора нужных пунктов и “Ввод” для подтверждения Вашего выбора. Заголовки и главы Для выбора нужного заголовка или главы используйте кнопки с цифрами. Язык Плеер
    • Страница 19 из 60
      • • • использовании формата MP3 один диск может содержать больше 600 минут музыки. MP3 диски могут иметь разную структуру. Обычно MP3 диск разбит на папки, в которых хранятся файлы. В режиме “Стоп” используйте кнопки “◀/▶”, чтобы выбрать режим воспроизведения [PLAY MODE] и кнопками “▲/▼” установите
    • Страница 20 из 60
      СИСТЕМА УСТАНОВОК Меню установок В режиме “Стоп” нажмите кнопку “Установки” [SETUP], на экране появится меню. Оно включает: ”Основные установки, Аудио установки , Установки системы DOLBY, Видео установки, Предпочтения” Порядок действий: 1. Нажмите кнопку “Установки” [SETUP] и кнопками “◀/▶”
    • Страница 21 из 60
      4. 5. 6. 7. Надписи [CAPTIONS] Некоторые диски имеют скрытые надписи, вы можете включить или отключить отображение этих надписей. Скринсейвер [SCREEN SAVER] Скринсейвер включается автоматически, если на плеер не поступает никаких команд в течении некоторого периода времени. Запомнить последнее
    • Страница 22 из 60
      Маленькие или Выключить” [Large/Small or Off]. “Большие” [Large] — означает, что колонки предназначены для передачи полного диапазона частот. “Маленькие” [Small] — означает, что колонки предназначены для передачи высоких частот. Используйте только соответствующие настройки, иначе колонки могут
    • Страница 23 из 60
      SPDIF/PCM”. Выбор Dolby Digital Если включена опция “Вручную” в субменю “Формат вывода SPDIF”, то в этом пункте Вы можете установить режим работы с декодированием Dolby Digital: “SPDIF off, SPDIF RAW, SPDIF/ PCM”. Выбор MPEG Если включена опция “Вручную” в субменю “Формат вывода SPDIF”, то в этом
    • Страница 24 из 60
      чтобы выбирать настройки: “Тип Эквалайзера” [EQ Type], “Усиление басов” [Bass Boost], “Супер бас” [Super Bass] и “Усиление высоких частот” [Treble Boost]. Тип Эквалайзера [EQ Type] Вы можете выбрать уже заданные установки: “Обычные” [None], “Рок” [Rock], “Поп” [Pop], “Вживую” [Live], “Танцы”
    • Страница 25 из 60
      Размеры [Dimension] Эта опция дает возможность подстроиться под размер передних и задних колонок. Ширина центра [Center width] Эта опция регулирует совместное звучание центральной и двух передних колонок. Процесс обработки трехмерного звучания [3D Processing] Эта опция позволяет выбрать процесс
    • Страница 26 из 60
      Выбор компонентов Если Вы выберите [YUV] — это будет означать, что выходящий сигнал будет в формате YUV. Если Вы выберите [RGB] — это будет означать, что выходящий сигнал будет в формате RGB; Если Вы отключите эту опцию [OFF] — это будет означать, что выходящий сигнал будет передаваться по
    • Страница 27 из 60
      сделанные Вами, сотрутся, и восстановятся старые (заводские) значения всех параметров. Установка пароля [Password Setup] После завершения видео установок нажмите “◀”, чтобы выйти в основное меню, затем нажмите “▶”, чтобы выбрать “Установку пароля”. Нажмите “Ввод” или “▼”, чтобы войти в это субменю.
    • Страница 28 из 60
      УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Проблема Плеер не воспроизводит диск. Решение • • • • Убедитесь, что вставили диск в плеер. Убедитесь, что правильно вставили диск. Диск должен быть чистым. Региональный код диска должен соответствовать региональному коду плеера. • Убедитесь, что на линзе не образовался
    • Страница 29 из 60
      СПЕЦИФИКАЦИЯ Длина волны лазера 780/650 нм Диапазон частот 20 Гц ~ 20 КГц ±2.5дБ Видео системы NTSC/PAL Соотношение сигнал/шум ≥ 85 дБ Искажение звука+шум ≤ -70 дБ (1КГц) Разделение каналов ≥ 70 дБ (1КГц) Динамический диапазон Аудиовыход ≥ 80 дБ (1КГц) Уровень выхода: 2 В Нагрузка: 10 КОм
    • Страница 30 из 60
      DVD PLAYER DVDP-2420 INSTRUCTION MANUAL
    • Страница 31 из 60
      TABLE OF CONTENTS SAFETY WARNINGS ……………………………………………………………. 32 PRODUCT FEATURES ………………………………………………………….. 34 DISCS INFORMATION ………………………………………………………… 35 PARTS
    • Страница 32 из 60
      SAFETY WARNINGS CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a
    • Страница 33 из 60
      Notes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Maintain well ventilated conditions
    • Страница 34 из 60
      PRODUCT FEATURES Main features of this product: • Slim plastic panel • Fully compatible with DVD/VCD/CD/MP3/ PICTURE-CD/CD-R/CDRW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ DVD+RW/HDCD/DVD-AUDIO • Compatible with MPEG4/DivX3.11/ DivX4/DivX5 above, and Xvid • Video horizontal resolution : ≥500 lines • Multi-language OSD
    • Страница 35 из 60
      DISCS INFORMATION Disc type DVD Logo Contents Size Audio+Video 12 см MP3 Audio 12 см VCD Audio+Video 12 см CD Audio JPEG Video+Pictures 12 см 8 см MPEG4 Аудио+Видео 12 см 12 см About Disc Terms Title: contents compressed on a DVD are divided into several sections which is called “TITLE”. Chapter:
    • Страница 36 из 60
      PARTS INTRODUCTION Front panel drawing 1. 2. 3. 4. Power: Press to turn on/off power. Eject: Press to open/close the disc tray. Disc tray: For disc to be loaded Display screen: Displaying the unit’s working status. 5. 6. 7. 8. Power indicator Remote signal receiver. PLAY: Press to play Pause: Press
    • Страница 37 из 60
      Remote control 37
    • Страница 38 из 60
      1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. POWER — Press to turn the DVD player on or off. MUTE — Press to turn on/off the speaker. Browse — Press to look through in advance and can select the content you want.
    • Страница 39 из 60
      Remote control preparation Step1. Step2. Open the battery case Insert 2pcs “AAA” cover. batteries in accordance with the +/indicators inside the compartment. How to use the Remote Control Step3. Replace the cover to the remote control. After prepared the remote control, Point the remote control
    • Страница 40 из 60
      SYSTEM CONNECTION Precaution: Do not turn on the power of the player before all connections have been correctly done. Connecting to TV The Video output connector of the player include: CVBS Video output, S-video output, Y/PbCb/PrCr output and component output, SCART or VGA output (optional), you
    • Страница 41 из 60
      of the connected TV, set the “TV TYPE” to “16:9” in system setup menu when wide screen TV connected, when connected to normal TV, set the player’s TV TYPE to “4:3 PS” or “4:3 LB”. S-Video connection setting Connect the S-Video output jack on the DVD Player to the Display device’s S-video input jack
    • Страница 42 из 60
      Connecting To A Common Amplifier Connect the player’s 2CH L/R output to the common amplifier’s L/ R input connector with Audio cable, as shown in below figure. and set the player’s Audio output mode under “DOWNMIX” to “LT/RT” at the SPEAKER SETUP menu. 42
    • Страница 43 из 60
      Connecting To An Amplifier With 5.1 CH Audio Output Connect the player’s 5.1CH output to the 5.1CH amplifier’s 5.1CH input connector with Audio cable, as shown in below figure. set the player’s Audio output mode as the “DOWNMIX” to “5.1ch” in “SPEAKER SETUP” menu. The default audio output set is
    • Страница 44 из 60
      Connecting To An Amplifier With Dolby Digital Decoder To enjoy the Hi-Fi sound effect, You can connect the player to an amplifier with Dolby digital Decoder by the player’s Optical output or Coaxial digital output jack. As shown in below figure. Optical digital output jack can keep the raw audio
    • Страница 45 из 60
      FUNCTION OPERATION Load Discs After correctly connect the Player to other apparatus, turn on the player and then follow below steps. 1. Turn on the player Press the POWER button on front panel. then the player will search for the disc automatically. 2. Press the EJECT button on the front panel or
    • Страница 46 из 60
      FAST FORWARD & REVERSE Press the ◀◀ and ▶▶ buttons to activate fast forward or reverse function, Continually press to select different times fast forward or reverse function. SLOW FORWARD & REVERSE Press the ◀◀ and ▶▶ SLOW button to activate slow forward or reverse, Continually press to select
    • Страница 47 из 60
      DVD PLAYBACK MENU When playing DVD disc, Generally it will appear a menu for further selection, You can use the MENU button to enter the selecting menu directly, and use the direction buttons to highlight the item you would like and press the ENTER button to confirm. TITLE & CHAPTER Generally there
    • Страница 48 из 60
      using MP3 format, one disc can record more than 600 minutes music, the timbre of which is similar with that of CD discs. • There are many different formats for storing MP3 songs. Usually, one MP3 disc includes many folders (directories) and every folder includes several files (songs). • At stop
    • Страница 49 из 60
      SYSTEM SETUP Setup menu At Stop status, press the SETUP button on the remote control, the TV screen will display a main menu. It includes” GENERAL SETUP, AUDIO SETUP ,DOLBY SETUP,VIDEO SETUP, PREFERENCE SETUP.” Operation steps instructions: 1. Press the SETUP button to enter the SETUP menu, press
    • Страница 50 из 60
      3. 4. 5. 6. 7. displaying on the screen when playing the contents with multiangle.Here, you can use ANGLE button to enjoy different angles. If the angle mark is set to be “OFF”, then there will be no angle mark on the screen. OSD LANG There are two kinds of different OSD languages for selection.
    • Страница 51 из 60
      • If an amplifier allows 2 CH signal input “LT/RT” mode could be chosen that means to pass the 2 CH signal through to amplifier for late processing. Select Front Speaker To choose “Large/Small” for the front speaker. Select Center Speaker With “Domnmix” off can choose “Large/Small or off” items for
    • Страница 52 из 60
      “ SPDIF Setup Page” and press [Enter] to enter the digital audio setting page, and press ▲/▼ direction buttons to choose SPDIF Output, CD, Dolby digital, MPEG, LPCM output and so on. Select SPDIF Output “Off”: the amplifier digital signal input off; “RAW”: no decoding on the amplifier digital signal
    • Страница 53 из 60
      Channel Delay Setup Page Press “t” to back to the audio setting page menu, in which move ▲/▼ button to choose “Channel Delay”, skipping a right menu and press “Enter” to go in. At the “Channel Delay”, you can do the settings on the positions of all speakers, choosing a suitable data and enjoy more
    • Страница 54 из 60
      Film: At the surrounding CH plus 10ms delay. PRO LOGIC mode imitate PRO LOGIC I adopting logic 2; Auto: means auto selecting mode according to a disc type. • Only under audio out status, and “5.1CH” being chosen, can “PRO Logic II be set. • While in “PRO Logic II”, and choosing “On”, can go into
    • Страница 55 из 60
      Video Setup Page As the audio setting page is finished, press ◀ button to back to the main menu, and press ▶ to select ”Video Setup Page”, press [Enter] or ▼ button to go into video setting page menu, and press▲/▼ button to choose video output mode, and so on. Choose “Component”, press ▲/▼ button to
    • Страница 56 из 60
      rection button to choose TV Type, Audio, Subtitle, Disc Menu, Parental, Password and Default items. In Preference Page menu, move ▲/▼ direction button to choose all items menu. Press ▶ button to enter. PREFERENCE SETUP When entering PREFERENCE you can change initial settings. TV TYPE: In the “TV
    • Страница 57 из 60
      Password Setup Page As video setting finished, press ◀ to back to the setting menu, press ▶ to choose password setting menu, press “Enter” or ▼ direction button to enter the password setting page menu, and press ▲, ▼ direction button to select password setting, and password item. In the password
    • Страница 58 из 60
      TROUBLESHOOTING Symptom The player can not play. There Is no sound. How To Check • • • • Make sure a disc is loaded. Make sure the disc is loaded with label side up. Disc should be clean, not dirty or warped. Player’s region code should be the same as the region code of the DVD disc. • Make sure
    • Страница 59 из 60
      SPECIFICATIONS Laser Wavelength 780/650 nm Frequency Response 20Hz ~ 20kHz ±2.5dB Video System NTSC/PAL Audio Signal-to-noise Rate ≥ 85 dB Audio distortion + noise ≤ -70 dB (1kHz) Channel Separation ≥ 70 dB (1kHz) Dynamic Range ≥ 80 dB (1kHz) Out Level: 2 V Load: 10 kΩ Analog Audio Out Coaxial: Out
    • Страница 60 из 60

    ELENBERG DVDP-2420 (59 стр., ru;)

    Оглавление инструкции

    • Страница 1 из 60
      DVD ПЛЕЕР DVDP-2420 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
    • Страница 2 из 60
      СОДЕРЖАНИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ …………………………………………………… 3 ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ …………………………………………………….. 5 ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ …………………………………………………… 6 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
    • Страница 3 из 60
      ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ ПРИБОРА, ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ! Данный значок предупреждает, что в приборе присутствуют неизолированные части с опасным напряжением, контакт с ними может привести к удару током. Данный значок предупреждает о существовании особых инструкций
    • Страница 4 из 60
      Замечания 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Полностью прочтите эту инструкцию. Сохраните эту инструкцию. Соблюдайте все предупреждения. Следуйте всем инструкциям. Не используйте вблизи от воды. Протирайте только сухой тряпочкой. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Плеер
    • Страница 5 из 60
      ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ Основные преимущества: • • • • • • • • • • • • • • Узкий корпус Полная совместимость с DVD/VCD/CD/MP3/PICTURE-CD/CD-R/ CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW/HDCD/DVD-AUDIO Поддержка форматов MPEG-4/DivX 3.11/4/5 и Xvid Поддержка субтитров DivX Горизонтальная развертка: ≥500 линий
    • Страница 6 из 60
      ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ Тип диска Тип данных Диаметр MP3 Аудио 12 см VCD Аудио+Видео 12 см CD Аудио JPEG Видео+Картинки 12 см 8 см DVD Логотип MPEG4 Аудио+Видео Аудио+Видео 12 см 12 см 12 см Используемые термины Заголовок Содержимое диска разбито на несколько секций, (Title) называемых заголовками.
    • Страница 7 из 60
      ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Передняя панель 1. 2. 3. 4. Питание: Нажмите, чтобы Вкл./Выкл. питание. Выброс: Нажмите, чтобы открыть/закрыть лоток для дисков. Лоток для дисков Экран: отображает информацию о работе плеера. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Индикатор питания Датчик ПДУ Кнопка “Воспроизведение” Кнопка “Пауза”
    • Страница 8 из 60
      Пульт дистанционного управления (ПДУ) 1. 2. 3. 4. Питание (POWER) — Нажмите, чтобы включить/выключить плеер. Тишина (MUTE) — Используйте, чтобы вкл./выкл. звук. Просмотр (Browse) — Эта кнопка позволяет просматривать и перемещаться по содержанию. Аудио (AUDIO) — Нажмите, чтобы переключить язык
    • Страница 9 из 60
      5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. Субтитры (SUBTITLE) — Нажмите, чтобы выбрать язык субтитров. Кнопки с цифрами — Используйте, чтобы набирать номер. -/— — Нажмите, чтобы набрать номер больше 10. Ускоренная
    • Страница 10 из 60
      Подготовка ПДУ Шаг 1. Откройте крышку. Шаг 2. Вставьте 2 батарейки ААА, соблюдая полярность +/-. Метки нанесены внутри отсека. Как использовать ПДУ Шаг 3. Закройте крышку. Направьте пульт на сенсор ПДУ, расположеный на передней панели плеера. Рабочая зона пульта: сектор с углом — 60° и расстоянием
    • Страница 11 из 60
      ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Предупреждение: Не включайте питание плеера до тех пор, пока не будут сделаны все необходимые подключения. Подключение телевизора Плеер имеет следующие видео выходы: CVBS, S-video, Y/PbCb/ PrCr и компонентный выход, SCART или VGA (не во всех моделях), Вы можете выбрать
    • Страница 12 из 60
      “Тип телевизора” (TV TYPE) на “16:9” для широкоэкранных телевизоров, и “4:3 PS” или “4:3 LB” для обычных телевизоров. Подключение через S-Video При использовании этого подключения нет необходимости в изменении установок. Y/Cb/Cr подключение После подключения кабеля Y/Cb/Cr к соответствующим гнездам
    • Страница 13 из 60
      Подключение к усилителю Для подключения к большинству усилителей можно использовать двухканальный аудио кабель, как показано на рисунке ниже. При этом необходимо выбрать опцию “LT/RT” в субменю “Микширование” (DOWNMIX), меню “Установка колонок” (SPEAKER SETUP). 13
    • Страница 14 из 60
      Подключение усилителя с 5.1 каналами Подключайте усилитель с 5.1 каналами, как показано на рисунке ниже. При этом необходимо выбрать опцию “5.1ch” в субменю “DOWNMIX”, меню “Установка колонок” (SPEAKER SETUP). По умолчанию выставлена опция “Стерео”, что позволяет полностью почувствовать эффект
    • Страница 15 из 60
      Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital Чтобы получить Hi-Fi качество звучания, Вы можете подключить плеер к усилителю с декодером Dolby digital через оптический или коаксиальный выходы, как показано на рисунке ниже. Данное подключение обеспечивает высокое качество звука. При этом
    • Страница 16 из 60
      ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ Загрузка диска Перед началом использования плеера произведите все необходимые подключения. 1. Включите плеер Нажмите кнопку “Питание”, чтобы включить плеер, он автоматически начнет поиск диска. 2. Нажмите кнопку “Открыть/Закрыть”, чтобы открыть лоток для дисков. 3. Вставьте диск в
    • Страница 17 из 60
      Быстрая перемотка вперед или назад Нажмите “◀◀” или “▶▶”, чтобы включить перемотку вперед или назад; последовательное нажатие изменяет скорость перемотки. Замедленное воспроизведение вперед или назад Нажмите кнопку “Замедлить” [SLOW], чтобы включить замедленное воспроизведение; последовательно
    • Страница 18 из 60
      ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Меню Используйте кнопку “Меню”, чтобы войти в меню диска. При работе с меню используйте кнопки со стрелками для выбора нужных пунктов и “Ввод” для подтверждения Вашего выбора. Заголовки и главы Для выбора нужного заголовка или главы используйте кнопки с цифрами. Язык Плеер
    • Страница 19 из 60
      • • • использовании формата MP3 один диск может содержать больше 600 минут музыки. MP3 диски могут иметь разную структуру. Обычно MP3 диск разбит на папки, в которых хранятся файлы. В режиме “Стоп” используйте кнопки “◀/▶”, чтобы выбрать режим воспроизведения [PLAY MODE] и кнопками “▲/▼” установите
    • Страница 20 из 60
      СИСТЕМА УСТАНОВОК Меню установок В режиме “Стоп” нажмите кнопку “Установки” [SETUP], на экране появится меню. Оно включает: ”Основные установки, Аудио установки , Установки системы DOLBY, Видео установки, Предпочтения” Порядок действий: 1. Нажмите кнопку “Установки” [SETUP] и кнопками “◀/▶”
    • Страница 21 из 60
      4. 5. 6. 7. Надписи [CAPTIONS] Некоторые диски имеют скрытые надписи, вы можете включить или отключить отображение этих надписей. Скринсейвер [SCREEN SAVER] Скринсейвер включается автоматически, если на плеер не поступает никаких команд в течении некоторого периода времени. Запомнить последнее
    • Страница 22 из 60
      Маленькие или Выключить” [Large/Small or Off]. “Большие” [Large] — означает, что колонки предназначены для передачи полного диапазона частот. “Маленькие” [Small] — означает, что колонки предназначены для передачи высоких частот. Используйте только соответствующие настройки, иначе колонки могут
    • Страница 23 из 60
      SPDIF/PCM”. Выбор Dolby Digital Если включена опция “Вручную” в субменю “Формат вывода SPDIF”, то в этом пункте Вы можете установить режим работы с декодированием Dolby Digital: “SPDIF off, SPDIF RAW, SPDIF/ PCM”. Выбор MPEG Если включена опция “Вручную” в субменю “Формат вывода SPDIF”, то в этом
    • Страница 24 из 60
      чтобы выбирать настройки: “Тип Эквалайзера” [EQ Type], “Усиление басов” [Bass Boost], “Супер бас” [Super Bass] и “Усиление высоких частот” [Treble Boost]. Тип Эквалайзера [EQ Type] Вы можете выбрать уже заданные установки: “Обычные” [None], “Рок” [Rock], “Поп” [Pop], “Вживую” [Live], “Танцы”
    • Страница 25 из 60
      Размеры [Dimension] Эта опция дает возможность подстроиться под размер передних и задних колонок. Ширина центра [Center width] Эта опция регулирует совместное звучание центральной и двух передних колонок. Процесс обработки трехмерного звучания [3D Processing] Эта опция позволяет выбрать процесс
    • Страница 26 из 60
      Выбор компонентов Если Вы выберите [YUV] — это будет означать, что выходящий сигнал будет в формате YUV. Если Вы выберите [RGB] — это будет означать, что выходящий сигнал будет в формате RGB; Если Вы отключите эту опцию [OFF] — это будет означать, что выходящий сигнал будет передаваться по
    • Страница 27 из 60
      сделанные Вами, сотрутся, и восстановятся старые (заводские) значения всех параметров. Установка пароля [Password Setup] После завершения видео установок нажмите “◀”, чтобы выйти в основное меню, затем нажмите “▶”, чтобы выбрать “Установку пароля”. Нажмите “Ввод” или “▼”, чтобы войти в это субменю.
    • Страница 28 из 60
      УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Проблема Плеер не воспроизводит диск. Решение • • • • Убедитесь, что вставили диск в плеер. Убедитесь, что правильно вставили диск. Диск должен быть чистым. Региональный код диска должен соответствовать региональному коду плеера. • Убедитесь, что на линзе не образовался
    • Страница 29 из 60
      СПЕЦИФИКАЦИЯ Длина волны лазера 780/650 нм Диапазон частот 20 Гц ~ 20 КГц ±2.5дБ Видео системы NTSC/PAL Соотношение сигнал/шум ≥ 85 дБ Искажение звука+шум ≤ -70 дБ (1КГц) Разделение каналов ≥ 70 дБ (1КГц) Динамический диапазон Аудиовыход ≥ 80 дБ (1КГц) Уровень выхода: 2 В Нагрузка: 10 КОм
    • Страница 30 из 60
      DVD PLAYER DVDP-2420 INSTRUCTION MANUAL
    • Страница 31 из 60
      TABLE OF CONTENTS SAFETY WARNINGS ……………………………………………………………. 32 PRODUCT FEATURES ………………………………………………………….. 34 DISCS INFORMATION ………………………………………………………… 35 PARTS
    • Страница 32 из 60
      SAFETY WARNINGS CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a
    • Страница 33 из 60
      Notes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Maintain well ventilated conditions
    • Страница 34 из 60
      PRODUCT FEATURES Main features of this product: • Slim plastic panel • Fully compatible with DVD/VCD/CD/MP3/ PICTURE-CD/CD-R/CDRW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ DVD+RW/HDCD/DVD-AUDIO • Compatible with MPEG4/DivX3.11/ DivX4/DivX5 above, and Xvid • Video horizontal resolution : ≥500 lines • Multi-language OSD
    • Страница 35 из 60
      DISCS INFORMATION Disc type DVD Logo Contents Size Audio+Video 12 см MP3 Audio 12 см VCD Audio+Video 12 см CD Audio JPEG Video+Pictures 12 см 8 см MPEG4 Аудио+Видео 12 см 12 см About Disc Terms Title: contents compressed on a DVD are divided into several sections which is called “TITLE”. Chapter:
    • Страница 36 из 60
      PARTS INTRODUCTION Front panel drawing 1. 2. 3. 4. Power: Press to turn on/off power. Eject: Press to open/close the disc tray. Disc tray: For disc to be loaded Display screen: Displaying the unit’s working status. 5. 6. 7. 8. Power indicator Remote signal receiver. PLAY: Press to play Pause: Press
    • Страница 37 из 60
      Remote control 37
    • Страница 38 из 60
      1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. POWER — Press to turn the DVD player on or off. MUTE — Press to turn on/off the speaker. Browse — Press to look through in advance and can select the content you want.
    • Страница 39 из 60
      Remote control preparation Step1. Step2. Open the battery case Insert 2pcs “AAA” cover. batteries in accordance with the +/indicators inside the compartment. How to use the Remote Control Step3. Replace the cover to the remote control. After prepared the remote control, Point the remote control
    • Страница 40 из 60
      SYSTEM CONNECTION Precaution: Do not turn on the power of the player before all connections have been correctly done. Connecting to TV The Video output connector of the player include: CVBS Video output, S-video output, Y/PbCb/PrCr output and component output, SCART or VGA output (optional), you
    • Страница 41 из 60
      of the connected TV, set the “TV TYPE” to “16:9” in system setup menu when wide screen TV connected, when connected to normal TV, set the player’s TV TYPE to “4:3 PS” or “4:3 LB”. S-Video connection setting Connect the S-Video output jack on the DVD Player to the Display device’s S-video input jack
    • Страница 42 из 60
      Connecting To A Common Amplifier Connect the player’s 2CH L/R output to the common amplifier’s L/ R input connector with Audio cable, as shown in below figure. and set the player’s Audio output mode under “DOWNMIX” to “LT/RT” at the SPEAKER SETUP menu. 42
    • Страница 43 из 60
      Connecting To An Amplifier With 5.1 CH Audio Output Connect the player’s 5.1CH output to the 5.1CH amplifier’s 5.1CH input connector with Audio cable, as shown in below figure. set the player’s Audio output mode as the “DOWNMIX” to “5.1ch” in “SPEAKER SETUP” menu. The default audio output set is
    • Страница 44 из 60
      Connecting To An Amplifier With Dolby Digital Decoder To enjoy the Hi-Fi sound effect, You can connect the player to an amplifier with Dolby digital Decoder by the player’s Optical output or Coaxial digital output jack. As shown in below figure. Optical digital output jack can keep the raw audio
    • Страница 45 из 60
      FUNCTION OPERATION Load Discs After correctly connect the Player to other apparatus, turn on the player and then follow below steps. 1. Turn on the player Press the POWER button on front panel. then the player will search for the disc automatically. 2. Press the EJECT button on the front panel or
    • Страница 46 из 60
      FAST FORWARD & REVERSE Press the ◀◀ and ▶▶ buttons to activate fast forward or reverse function, Continually press to select different times fast forward or reverse function. SLOW FORWARD & REVERSE Press the ◀◀ and ▶▶ SLOW button to activate slow forward or reverse, Continually press to select
    • Страница 47 из 60
      DVD PLAYBACK MENU When playing DVD disc, Generally it will appear a menu for further selection, You can use the MENU button to enter the selecting menu directly, and use the direction buttons to highlight the item you would like and press the ENTER button to confirm. TITLE & CHAPTER Generally there
    • Страница 48 из 60
      using MP3 format, one disc can record more than 600 minutes music, the timbre of which is similar with that of CD discs. • There are many different formats for storing MP3 songs. Usually, one MP3 disc includes many folders (directories) and every folder includes several files (songs). • At stop
    • Страница 49 из 60
      SYSTEM SETUP Setup menu At Stop status, press the SETUP button on the remote control, the TV screen will display a main menu. It includes” GENERAL SETUP, AUDIO SETUP ,DOLBY SETUP,VIDEO SETUP, PREFERENCE SETUP.” Operation steps instructions: 1. Press the SETUP button to enter the SETUP menu, press
    • Страница 50 из 60
      3. 4. 5. 6. 7. displaying on the screen when playing the contents with multiangle.Here, you can use ANGLE button to enjoy different angles. If the angle mark is set to be “OFF”, then there will be no angle mark on the screen. OSD LANG There are two kinds of different OSD languages for selection.
    • Страница 51 из 60
      • If an amplifier allows 2 CH signal input “LT/RT” mode could be chosen that means to pass the 2 CH signal through to amplifier for late processing. Select Front Speaker To choose “Large/Small” for the front speaker. Select Center Speaker With “Domnmix” off can choose “Large/Small or off” items for
    • Страница 52 из 60
      “ SPDIF Setup Page” and press [Enter] to enter the digital audio setting page, and press ▲/▼ direction buttons to choose SPDIF Output, CD, Dolby digital, MPEG, LPCM output and so on. Select SPDIF Output “Off”: the amplifier digital signal input off; “RAW”: no decoding on the amplifier digital signal
    • Страница 53 из 60
      Channel Delay Setup Page Press “t” to back to the audio setting page menu, in which move ▲/▼ button to choose “Channel Delay”, skipping a right menu and press “Enter” to go in. At the “Channel Delay”, you can do the settings on the positions of all speakers, choosing a suitable data and enjoy more
    • Страница 54 из 60
      Film: At the surrounding CH plus 10ms delay. PRO LOGIC mode imitate PRO LOGIC I adopting logic 2; Auto: means auto selecting mode according to a disc type. • Only under audio out status, and “5.1CH” being chosen, can “PRO Logic II be set. • While in “PRO Logic II”, and choosing “On”, can go into
    • Страница 55 из 60
      Video Setup Page As the audio setting page is finished, press ◀ button to back to the main menu, and press ▶ to select ”Video Setup Page”, press [Enter] or ▼ button to go into video setting page menu, and press▲/▼ button to choose video output mode, and so on. Choose “Component”, press ▲/▼ button to
    • Страница 56 из 60
      rection button to choose TV Type, Audio, Subtitle, Disc Menu, Parental, Password and Default items. In Preference Page menu, move ▲/▼ direction button to choose all items menu. Press ▶ button to enter. PREFERENCE SETUP When entering PREFERENCE you can change initial settings. TV TYPE: In the “TV
    • Страница 57 из 60
      Password Setup Page As video setting finished, press ◀ to back to the setting menu, press ▶ to choose password setting menu, press “Enter” or ▼ direction button to enter the password setting page menu, and press ▲, ▼ direction button to select password setting, and password item. In the password
    • Страница 58 из 60
      TROUBLESHOOTING Symptom The player can not play. There Is no sound. How To Check • • • • Make sure a disc is loaded. Make sure the disc is loaded with label side up. Disc should be clean, not dirty or warped. Player’s region code should be the same as the region code of the DVD disc. • Make sure
    • Страница 59 из 60
      SPECIFICATIONS Laser Wavelength 780/650 nm Frequency Response 20Hz ~ 20kHz ±2.5dB Video System NTSC/PAL Audio Signal-to-noise Rate ≥ 85 dB Audio distortion + noise ≤ -70 dB (1kHz) Channel Separation ≥ 70 dB (1kHz) Dynamic Range ≥ 80 dB (1kHz) Out Level: 2 V Load: 10 kΩ Analog Audio Out Coaxial: Out
    • Страница 60 из 60

  • Страница 1 из 60

    DVD ПЛЕЕР DVDP-2420 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

  • Страница 2 из 60

    СОДЕРЖАНИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ …………………………………………………… 3 ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ …………………………………………………….. 5 ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ …………………………………………………… 6 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

  • Страница 3 из 60

    ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ ПРИБОРА, ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ! Данный значок предупреждает, что в приборе присутствуют неизолированные части с опасным напряжением, контакт с ними может привести к удару током. Данный значок предупреждает о существовании особых инструкций

  • Страница 4 из 60

    Замечания 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Полностью прочтите эту инструкцию. Сохраните эту инструкцию. Соблюдайте все предупреждения. Следуйте всем инструкциям. Не используйте вблизи от воды. Протирайте только сухой тряпочкой. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Плеер

  • Страница 5 из 60

    ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ Основные преимущества: • • • • • • • • • • • • • • Узкий корпус Полная совместимость с DVD/VCD/CD/MP3/PICTURE-CD/CD-R/ CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW/HDCD/DVD-AUDIO Поддержка форматов MPEG-4/DivX 3.11/4/5 и Xvid Поддержка субтитров DivX Горизонтальная развертка: ≥500 линий

  • Страница 6 из 60

    ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ Тип диска Тип данных Диаметр MP3 Аудио 12 см VCD Аудио+Видео 12 см CD Аудио JPEG Видео+Картинки 12 см 8 см DVD Логотип MPEG4 Аудио+Видео Аудио+Видео 12 см 12 см 12 см Используемые термины Заголовок Содержимое диска разбито на несколько секций, (Title) называемых заголовками.

  • Страница 7 из 60

    ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Передняя панель 1. 2. 3. 4. Питание: Нажмите, чтобы Вкл./Выкл. питание. Выброс: Нажмите, чтобы открыть/закрыть лоток для дисков. Лоток для дисков Экран: отображает информацию о работе плеера. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Индикатор питания Датчик ПДУ Кнопка “Воспроизведение” Кнопка “Пауза”

  • Страница 8 из 60

    Пульт дистанционного управления (ПДУ) 1. 2. 3. 4. Питание (POWER) — Нажмите, чтобы включить/выключить плеер. Тишина (MUTE) — Используйте, чтобы вкл./выкл. звук. Просмотр (Browse) — Эта кнопка позволяет просматривать и перемещаться по содержанию. Аудио (AUDIO) — Нажмите, чтобы переключить язык

  • Страница 9 из 60

    5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. Субтитры (SUBTITLE) — Нажмите, чтобы выбрать язык субтитров. Кнопки с цифрами — Используйте, чтобы набирать номер. -/— — Нажмите, чтобы набрать номер больше 10. Ускоренная

  • Страница 10 из 60

    Подготовка ПДУ Шаг 1. Откройте крышку. Шаг 2. Вставьте 2 батарейки ААА, соблюдая полярность +/-. Метки нанесены внутри отсека. Как использовать ПДУ Шаг 3. Закройте крышку. Направьте пульт на сенсор ПДУ, расположеный на передней панели плеера. Рабочая зона пульта: сектор с углом — 60° и расстоянием

  • Страница 11 из 60

    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Предупреждение: Не включайте питание плеера до тех пор, пока не будут сделаны все необходимые подключения. Подключение телевизора Плеер имеет следующие видео выходы: CVBS, S-video, Y/PbCb/ PrCr и компонентный выход, SCART или VGA (не во всех моделях), Вы можете выбрать

  • Страница 12 из 60

    “Тип телевизора” (TV TYPE) на “16:9” для широкоэкранных телевизоров, и “4:3 PS” или “4:3 LB” для обычных телевизоров. Подключение через S-Video При использовании этого подключения нет необходимости в изменении установок. Y/Cb/Cr подключение После подключения кабеля Y/Cb/Cr к соответствующим гнездам

  • Страница 13 из 60

    Подключение к усилителю Для подключения к большинству усилителей можно использовать двухканальный аудио кабель, как показано на рисунке ниже. При этом необходимо выбрать опцию “LT/RT” в субменю “Микширование” (DOWNMIX), меню “Установка колонок” (SPEAKER SETUP). 13

  • Страница 14 из 60

    Подключение усилителя с 5.1 каналами Подключайте усилитель с 5.1 каналами, как показано на рисунке ниже. При этом необходимо выбрать опцию “5.1ch” в субменю “DOWNMIX”, меню “Установка колонок” (SPEAKER SETUP). По умолчанию выставлена опция “Стерео”, что позволяет полностью почувствовать эффект

  • Страница 15 из 60

    Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital Чтобы получить Hi-Fi качество звучания, Вы можете подключить плеер к усилителю с декодером Dolby digital через оптический или коаксиальный выходы, как показано на рисунке ниже. Данное подключение обеспечивает высокое качество звука. При этом

  • Страница 16 из 60

    ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ Загрузка диска Перед началом использования плеера произведите все необходимые подключения. 1. Включите плеер Нажмите кнопку “Питание”, чтобы включить плеер, он автоматически начнет поиск диска. 2. Нажмите кнопку “Открыть/Закрыть”, чтобы открыть лоток для дисков. 3. Вставьте диск в

  • Страница 17 из 60

    Быстрая перемотка вперед или назад Нажмите “◀◀” или “▶▶”, чтобы включить перемотку вперед или назад; последовательное нажатие изменяет скорость перемотки. Замедленное воспроизведение вперед или назад Нажмите кнопку “Замедлить” [SLOW], чтобы включить замедленное воспроизведение; последовательно

  • Страница 18 из 60

    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DVD Меню Используйте кнопку “Меню”, чтобы войти в меню диска. При работе с меню используйте кнопки со стрелками для выбора нужных пунктов и “Ввод” для подтверждения Вашего выбора. Заголовки и главы Для выбора нужного заголовка или главы используйте кнопки с цифрами. Язык Плеер

  • Страница 19 из 60

    • • • использовании формата MP3 один диск может содержать больше 600 минут музыки. MP3 диски могут иметь разную структуру. Обычно MP3 диск разбит на папки, в которых хранятся файлы. В режиме “Стоп” используйте кнопки “◀/▶”, чтобы выбрать режим воспроизведения [PLAY MODE] и кнопками “▲/▼” установите

  • Страница 20 из 60

    СИСТЕМА УСТАНОВОК Меню установок В режиме “Стоп” нажмите кнопку “Установки” [SETUP], на экране появится меню. Оно включает: ”Основные установки, Аудио установки , Установки системы DOLBY, Видео установки, Предпочтения” Порядок действий: 1. Нажмите кнопку “Установки” [SETUP] и кнопками “◀/▶”

  • Страница 21 из 60

    4. 5. 6. 7. Надписи [CAPTIONS] Некоторые диски имеют скрытые надписи, вы можете включить или отключить отображение этих надписей. Скринсейвер [SCREEN SAVER] Скринсейвер включается автоматически, если на плеер не поступает никаких команд в течении некоторого периода времени. Запомнить последнее

  • Страница 22 из 60

    Маленькие или Выключить” [Large/Small or Off]. “Большие” [Large] — означает, что колонки предназначены для передачи полного диапазона частот. “Маленькие” [Small] — означает, что колонки предназначены для передачи высоких частот. Используйте только соответствующие настройки, иначе колонки могут

  • Страница 23 из 60

    SPDIF/PCM”. Выбор Dolby Digital Если включена опция “Вручную” в субменю “Формат вывода SPDIF”, то в этом пункте Вы можете установить режим работы с декодированием Dolby Digital: “SPDIF off, SPDIF RAW, SPDIF/ PCM”. Выбор MPEG Если включена опция “Вручную” в субменю “Формат вывода SPDIF”, то в этом

  • Страница 24 из 60

    чтобы выбирать настройки: “Тип Эквалайзера” [EQ Type], “Усиление басов” [Bass Boost], “Супер бас” [Super Bass] и “Усиление высоких частот” [Treble Boost]. Тип Эквалайзера [EQ Type] Вы можете выбрать уже заданные установки: “Обычные” [None], “Рок” [Rock], “Поп” [Pop], “Вживую” [Live], “Танцы”

  • Страница 25 из 60

    Размеры [Dimension] Эта опция дает возможность подстроиться под размер передних и задних колонок. Ширина центра [Center width] Эта опция регулирует совместное звучание центральной и двух передних колонок. Процесс обработки трехмерного звучания [3D Processing] Эта опция позволяет выбрать процесс

  • Страница 26 из 60

    Выбор компонентов Если Вы выберите [YUV] — это будет означать, что выходящий сигнал будет в формате YUV. Если Вы выберите [RGB] — это будет означать, что выходящий сигнал будет в формате RGB; Если Вы отключите эту опцию [OFF] — это будет означать, что выходящий сигнал будет передаваться по

  • Страница 27 из 60

    сделанные Вами, сотрутся, и восстановятся старые (заводские) значения всех параметров. Установка пароля [Password Setup] После завершения видео установок нажмите “◀”, чтобы выйти в основное меню, затем нажмите “▶”, чтобы выбрать “Установку пароля”. Нажмите “Ввод” или “▼”, чтобы войти в это субменю.

  • Страница 28 из 60

    УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Проблема Плеер не воспроизводит диск. Решение • • • • Убедитесь, что вставили диск в плеер. Убедитесь, что правильно вставили диск. Диск должен быть чистым. Региональный код диска должен соответствовать региональному коду плеера. • Убедитесь, что на линзе не образовался

  • Страница 29 из 60

    СПЕЦИФИКАЦИЯ Длина волны лазера 780/650 нм Диапазон частот 20 Гц ~ 20 КГц ±2.5дБ Видео системы NTSC/PAL Соотношение сигнал/шум ≥ 85 дБ Искажение звука+шум ≤ -70 дБ (1КГц) Разделение каналов ≥ 70 дБ (1КГц) Динамический диапазон Аудиовыход ≥ 80 дБ (1КГц) Уровень выхода: 2 В Нагрузка: 10 КОм

  • Страница 30 из 60

    DVD PLAYER DVDP-2420 INSTRUCTION MANUAL

  • Страница 31 из 60

    TABLE OF CONTENTS SAFETY WARNINGS ……………………………………………………………. 32 PRODUCT FEATURES ………………………………………………………….. 34 DISCS INFORMATION ………………………………………………………… 35 PARTS

  • Страница 32 из 60

    SAFETY WARNINGS CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a

  • Страница 33 из 60

    Notes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Maintain well ventilated conditions

  • Страница 34 из 60

    PRODUCT FEATURES Main features of this product: • Slim plastic panel • Fully compatible with DVD/VCD/CD/MP3/ PICTURE-CD/CD-R/CDRW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ DVD+RW/HDCD/DVD-AUDIO • Compatible with MPEG4/DivX3.11/ DivX4/DivX5 above, and Xvid • Video horizontal resolution : ≥500 lines • Multi-language OSD

  • Страница 35 из 60

    DISCS INFORMATION Disc type DVD Logo Contents Size Audio+Video 12 см MP3 Audio 12 см VCD Audio+Video 12 см CD Audio JPEG Video+Pictures 12 см 8 см MPEG4 Аудио+Видео 12 см 12 см About Disc Terms Title: contents compressed on a DVD are divided into several sections which is called “TITLE”. Chapter:

  • Страница 36 из 60

    PARTS INTRODUCTION Front panel drawing 1. 2. 3. 4. Power: Press to turn on/off power. Eject: Press to open/close the disc tray. Disc tray: For disc to be loaded Display screen: Displaying the unit’s working status. 5. 6. 7. 8. Power indicator Remote signal receiver. PLAY: Press to play Pause: Press

  • Страница 37 из 60

    Remote control 37

  • Страница 38 из 60

    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. POWER — Press to turn the DVD player on or off. MUTE — Press to turn on/off the speaker. Browse — Press to look through in advance and can select the content you want.

  • Страница 39 из 60

    Remote control preparation Step1. Step2. Open the battery case Insert 2pcs “AAA” cover. batteries in accordance with the +/indicators inside the compartment. How to use the Remote Control Step3. Replace the cover to the remote control. After prepared the remote control, Point the remote control

  • Страница 40 из 60

    SYSTEM CONNECTION Precaution: Do not turn on the power of the player before all connections have been correctly done. Connecting to TV The Video output connector of the player include: CVBS Video output, S-video output, Y/PbCb/PrCr output and component output, SCART or VGA output (optional), you

  • Страница 41 из 60

    of the connected TV, set the “TV TYPE” to “16:9” in system setup menu when wide screen TV connected, when connected to normal TV, set the player’s TV TYPE to “4:3 PS” or “4:3 LB”. S-Video connection setting Connect the S-Video output jack on the DVD Player to the Display device’s S-video input jack

  • Страница 42 из 60

    Connecting To A Common Amplifier Connect the player’s 2CH L/R output to the common amplifier’s L/ R input connector with Audio cable, as shown in below figure. and set the player’s Audio output mode under “DOWNMIX” to “LT/RT” at the SPEAKER SETUP menu. 42

  • Страница 43 из 60

    Connecting To An Amplifier With 5.1 CH Audio Output Connect the player’s 5.1CH output to the 5.1CH amplifier’s 5.1CH input connector with Audio cable, as shown in below figure. set the player’s Audio output mode as the “DOWNMIX” to “5.1ch” in “SPEAKER SETUP” menu. The default audio output set is

  • Страница 44 из 60

    Connecting To An Amplifier With Dolby Digital Decoder To enjoy the Hi-Fi sound effect, You can connect the player to an amplifier with Dolby digital Decoder by the player’s Optical output or Coaxial digital output jack. As shown in below figure. Optical digital output jack can keep the raw audio

  • Страница 45 из 60

    FUNCTION OPERATION Load Discs After correctly connect the Player to other apparatus, turn on the player and then follow below steps. 1. Turn on the player Press the POWER button on front panel. then the player will search for the disc automatically. 2. Press the EJECT button on the front panel or

  • Страница 46 из 60

    FAST FORWARD & REVERSE Press the ◀◀ and ▶▶ buttons to activate fast forward or reverse function, Continually press to select different times fast forward or reverse function. SLOW FORWARD & REVERSE Press the ◀◀ and ▶▶ SLOW button to activate slow forward or reverse, Continually press to select

  • Страница 47 из 60

    DVD PLAYBACK MENU When playing DVD disc, Generally it will appear a menu for further selection, You can use the MENU button to enter the selecting menu directly, and use the direction buttons to highlight the item you would like and press the ENTER button to confirm. TITLE & CHAPTER Generally there

  • Страница 48 из 60

    using MP3 format, one disc can record more than 600 minutes music, the timbre of which is similar with that of CD discs. • There are many different formats for storing MP3 songs. Usually, one MP3 disc includes many folders (directories) and every folder includes several files (songs). • At stop

  • Страница 49 из 60

    SYSTEM SETUP Setup menu At Stop status, press the SETUP button on the remote control, the TV screen will display a main menu. It includes” GENERAL SETUP, AUDIO SETUP ,DOLBY SETUP,VIDEO SETUP, PREFERENCE SETUP.” Operation steps instructions: 1. Press the SETUP button to enter the SETUP menu, press

  • Страница 50 из 60

    3. 4. 5. 6. 7. displaying on the screen when playing the contents with multiangle.Here, you can use ANGLE button to enjoy different angles. If the angle mark is set to be “OFF”, then there will be no angle mark on the screen. OSD LANG There are two kinds of different OSD languages for selection.

  • Страница 51 из 60

    • If an amplifier allows 2 CH signal input “LT/RT” mode could be chosen that means to pass the 2 CH signal through to amplifier for late processing. Select Front Speaker To choose “Large/Small” for the front speaker. Select Center Speaker With “Domnmix” off can choose “Large/Small or off” items for

  • Страница 52 из 60

    “ SPDIF Setup Page” and press [Enter] to enter the digital audio setting page, and press ▲/▼ direction buttons to choose SPDIF Output, CD, Dolby digital, MPEG, LPCM output and so on. Select SPDIF Output “Off”: the amplifier digital signal input off; “RAW”: no decoding on the amplifier digital signal

  • Страница 53 из 60

    Channel Delay Setup Page Press “t” to back to the audio setting page menu, in which move ▲/▼ button to choose “Channel Delay”, skipping a right menu and press “Enter” to go in. At the “Channel Delay”, you can do the settings on the positions of all speakers, choosing a suitable data and enjoy more

  • Страница 54 из 60

    Film: At the surrounding CH plus 10ms delay. PRO LOGIC mode imitate PRO LOGIC I adopting logic 2; Auto: means auto selecting mode according to a disc type. • Only under audio out status, and “5.1CH” being chosen, can “PRO Logic II be set. • While in “PRO Logic II”, and choosing “On”, can go into

  • Страница 55 из 60

    Video Setup Page As the audio setting page is finished, press ◀ button to back to the main menu, and press ▶ to select ”Video Setup Page”, press [Enter] or ▼ button to go into video setting page menu, and press▲/▼ button to choose video output mode, and so on. Choose “Component”, press ▲/▼ button to

  • Страница 56 из 60

    rection button to choose TV Type, Audio, Subtitle, Disc Menu, Parental, Password and Default items. In Preference Page menu, move ▲/▼ direction button to choose all items menu. Press ▶ button to enter. PREFERENCE SETUP When entering PREFERENCE you can change initial settings. TV TYPE: In the “TV

  • Страница 57 из 60

    Password Setup Page As video setting finished, press ◀ to back to the setting menu, press ▶ to choose password setting menu, press “Enter” or ▼ direction button to enter the password setting page menu, and press ▲, ▼ direction button to select password setting, and password item. In the password

  • Страница 58 из 60

    TROUBLESHOOTING Symptom The player can not play. There Is no sound. How To Check • • • • Make sure a disc is loaded. Make sure the disc is loaded with label side up. Disc should be clean, not dirty or warped. Player’s region code should be the same as the region code of the DVD disc. • Make sure

  • Страница 59 из 60

    SPECIFICATIONS Laser Wavelength 780/650 nm Frequency Response 20Hz ~ 20kHz ±2.5dB Video System NTSC/PAL Audio Signal-to-noise Rate ≥ 85 dB Audio distortion + noise ≤ -70 dB (1kHz) Channel Separation ≥ 70 dB (1kHz) Dynamic Range ≥ 80 dB (1kHz) Out Level: 2 V Load: 10 kΩ Analog Audio Out Coaxial: Out

  • Страница 60 из 60
  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Дилтиазем фармленд 60 мг инструкция по применению
  • Скачал мануал для ваз 2131
  • Должностная инструкция вахтенного помощника капитана судна
  • Терафлю порошок инструкция по применению взрослым побочные эффекты
  • Администрация города ижевска руководство