Electro acupuncture zepter инструкция на русском языке

RU

Руководство по применению

Электронный генератор

импульсов

Снимает боль и напряжение.

Придает человеку силы и наполняет его бодростью.

ТОЛЬКО ДЛЯ СНЯТИЯ СИМПТОМАТИЧЕСКОЙ БОЛИ. НЕ ЯВЛЯЕТСЯ НИ ЛЕЧЕБНЫМ

СРЕДСТВОМ, НИ МЕДИЦИНСКИМ ПРИБОРОМ.

Что такое электроакупунктура?

Приглашаем Вас ознакомиться с новаторским подходом к снятию боли и напряжения,

объединяющим древний метод с технологией космического века. ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА

– это ручной, очень простой в применении, предназначенный для самостоятельного

использования электронный аппарат, работающий на батарейках, рассчитанный на

успокоение путем непосредственной стимуляции зон с болевыми ощущениями различного

характера и напряжениями, а также зон, позволяющих бороться с бессонницей стрессового

происхождения. Кроме того, такая стимуляция может способствовать приданию человеку

сил, вселению в него бодрости и повышению уровня энергетики организма. Аппарат

ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА способен воздействовать на любую часть тела любого человека и

в любое время.

Как был разработан аппарат ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА?

Аппарат ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА разрабатывался на протяжении более 20 лет для применения

советскими космонавтами в качестве простого средства немедленного действия для снятия

болей различного характера и напряжения. После многих лет успешного использования в

рамках советской космической программы прибор был усовершенствован и приспособлен

для применения в домашних условиях.

На чем основывается действие аппарата ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА?

Действие аппарата ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА основывается на современной технологии

космического века, объединенной с древней китайской медицинской наукой акупунктурой,

которая существует уже 4000 лет. На протяжении всех этих лет акупунктура, помимо прочего,

использовалась для снятия болей различного происхождения путем прямого воздействия

на конкретные точки под поверхностью кожи, расположенные в нервных окончаниях или

поблизости от них. В классической акупунктуре эти точки расположены по линиям жизненной

силы, называемым «меридианами», которые охватывают тело в продольном направлении.

При таком подходе подготовленный специалист по акупунктуре может точно определять

92

Введение

местонахождение точки или точек, соответствующих конкретной разновидности боли или

источнику напряжения. Затем он стимулирует точку (точки), проникая через поверхность

кожи при помощи специальных игл.

Каковы особенности аппарата ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА?

В аппарате ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА применяется совершенно нетравмирующий и современный

метод, который заменяет классическую акупунктурную иглу стимулированием электронными

импульсами. Стимуляция осуществляется при помощи 36 проводящих штыревых электродов

с золотым покрытием. В дополнение к этому характерное для аппарата уникальное свойство

БИОЛОГИЧЕСКОЙ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ решает проблему правильного применения, точно

указывая на точку, подлежащую стимуляции. Пользователь просто прикладывает аппарат

к общей зоне, указанной на схемах тела (см.стр.150-151). Аппарат точно определяет место

воздействия, выявляя точки с низким электрическим сопротивлением, которые служат

важнейшим механизмом снятия болей органического и естественного происхождения. Затем

через электроды на выявленную точку тела посылается электронный сигнал.

Как применять аппарат ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА?

Как указывалось выше, все, что требуется от пользователя, это

поместить аппарат в зону, где ощущается боль или напряжение,

или, если он предпочитает, на классическую точку акупунктуры,

включить его, а дальше пусть аппарат ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА

работает сам! Аппарат выявляет местоположение нужной

точки, подлежащей стимулированию, тогда как пользователь

определяет интенсивность ипродолжител ьность воздействия.

Это самостоятельное противоболево е воздействие является

совершенно естественным, безопасным и не вызывает никаких

побочных эффектов!

Какие боли можно снимать при помощи аппарата ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА?

Аппарат ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА особенно эффективен при снятии широкого круга болевых

синдромов, включая головные боли при мигрени и нервном напряжении, мышечные боли

и напряжения мышц, стресс и бессонницу стрессового происхождения, боли в спине,

плечевом, локтевом и коленном суставах, боли ревматического, артритного характера, боли,

вызванные дегенерацией суставов, и т. п. Он также может способствовать приданию организму

новых сил и бодрости! В то время, как симптоматического снятия некоторых видов болей

можно добиться сразу же, другие снимаются при совокупном эффекте нескольких сеансов.

Аппарат ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА не является лечебным средством и не претендует на это.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При определенных условиях применение аппарата ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА

может представлять опасность для пользователя, включая условия, перечисленные ниже,

но не ограничиваясь ими:

* Не применяйте аппарат ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА на открытых ранах или вблизи участков

кожи с патологическими изменениями либо сыпью, вызванными нарушением ее состояния.

* Аппарат ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА не применяется, если человек страдает заболеванием

сердца или имеет какие-либо коронарные проблемы, если у него тромбоз любого рода, а

также при беременности. При возникновении каких-либо сомнений относительно целесоо-

бразности применения аппарата ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА необходимо проконсультироваться

с лечащим врачом. Конкретные рекомендации по правильному пользованию аппаратом

ЭЛЕКТРОАКУПУНКТУРА приводятся на следующих страницах.

RU

93

УСТРОЙСТВО ДЛЯ АКУПУНКТУРЫ

Артикул: PBG-866   Высокотехнологичное устройство для снятия боли и напряжения Этот прибор для электроакупунктуры разработан на основе экспериментальных данных и многолетнего успешного применения советскими космонавтами в качестве простого, удобного средства незамедлительного действия для самостоятельного снятия напряжения и болей различного характера. Впоследствии этот прибор был усовершенствован ведущим российским учёным и приспособлен для гражданского применения. Теперь компания Zepter предлагает это устройство электроакупунктуры для применения в домашних условиях, обеспечивая Вас практичным и в то же время эффективным решением многих проблем со здоровьем. Стимуляция посредством электроакупунктуры осуществляется при помощи 36 позолоченных электродов-иголок, проводящих электрический импульс.  Компоненты: Корпус устройства (специальный материал, эргономичный дизайн) Переключатель (для включения-выключения и регулирования интенсивности электронных импульсов) Индикатор/светодиод (красный, мигающий свет) 36 позолоченных игл (с закруглёнными концами, направляющие электронные импульсы в кожу) Батарея (стандартная щелочная батарея 9 В) В комплект входит элегантная сумка для хранения устройства. Совершенно безболезненное лечение Стимуляция электронными импульсами вместо иглоукалывания Пользователь выбирает интенсивность импульсов Два способа лечения: – лечение обширного участка боли – воздействие на соответствующие акупунктурные точки   Умный прибор сам находит точки воздействия Кратковременные сеансы (3-7 минут)

---

О ЗДОРОВЬЕ Акупунктура Древнее искусство исцеления, основанное на введении в тело игл с целью ослабления и снятия боли и напряжения и поддержания жизненной энергии. Это достигается путем стимуляции особых акупунктурных точек под поверхностью кожи (лат. Acus, игла; прокол). Открытие данного вида терапии приписывается легендарному китайскому императору Хуан-Ди (около 2500 лет до н.э.). Китайские специалисты утверждают, что на теле человека есть 365 особых акупунктурных точек. Эти точки образуют 12 линий (меридианов). Воздействие на эти точки может облегчить выведение вредных веществ из организма и способствовать усилению жизненной энергии. Электроакупунктура Электроакупунктура — это неинвазивный метод, когда акупунктурные точки стимулируются не иглами, а слабыми электронными импульсами. Таким образом, это совершенно безболезненный метод. Устройство для акупунктуры от Zepter самостоятельно определяет точки с низким сопротивлением, что является критическим механизмом ослабления боли, а электронные импульсы направляются в выявленные точки с помощью игл с закругленным концом. Уникальное преимущество биологической обратной связи гарантирует правильное применение прибора, поскольку прибор самостоятельно обнаруживает точное расположение точек, которые необходимо стимулировать. Неинвазивная, безболезненная терапия без вредных эффектов!

---

ПРЕИМУЩЕСТВА ПРОДУКТА Электроакупунктура может применяться при: головной боли боли в спине бессоннице боли в плечевом поясе боли в локтях боли в коленях Классические точки акупунктуры, расположенные на так называемых «меридианах», по которым применяется акупунктура: Боль в плечевом поясе Головная боль Боль в спине Головная боль   Восстановление       Боль в       колене   Восстановление Головная боль Боль в плечевом поясе Боль в локте Боль в спине Боль в колене        Бессонница

Снимает боль и напряжение

Снимает боль в колене

Стимуляция позолоченными электродами

---

ДЕЙСТВИЕ ПРОДУКТА

Электроакупунктура может:

• ослабить и облегчить боль
• помочь расслабиться
• снять боль и напряжение
• восстановить силы и придать энергию

Ирина Иванова
врач-офтальмолог 1 категории медицинского центра «Экомедсервис»

---

1. Если есть много черники и моркови, зрение реально улучшить

---

— Этот миф пошел еще со времен Второй мировой войны. Летчиков тогда старались кормить особенно хорошо. Ведь от питания сильно зависит степень концентрации. После того как был сделан упор на продукты с высоким содержанием витамина А, исследователи пришли к выводу, что именно благодаря ему эффективность ночных полетов улучшилась. Однако они не учли тот факт, что в это же время была введена и новая система радаров. Поэтому до сих пор непонятно, действительно ли морковь и черника могут так сильно повлиять на ситуацию.

Да, для питания сетчатки витамины, несомненно, нужны. В частности, в рассматриваемых продуктах содержится немалое количество витаминов группы В, а также витамины РР, С, бета-каротин, органические кислоты и микроэлементы, и все же полезность моркови и черники преувеличена. Чтобы получить необходимое количество полезных элементов из ягод, нужно съедать их примерно 2-2,5 кг в день, моркови — полкило.

Более того, уже практически все знают, что организмом усваивается всего 30-40% из съеденного, остальное уходит транзитом. Поэтому даже если бы мы и смогли употреблять по ведру черники в день, нельзя было бы рассчитывать на идеальный результат.

Злоупотребление тоже ни к чему хорошему не ведет. До сих пор родители, старательно добавляющие в рацион морковь, приводят деток с пожелтевшими ручками, пяточками и так далее. А все из-за чрезмерного употребления оранжевых даров природы. .

К сожалению, многочисленные исследования также доказывают, что, по сравнению с периодом 30-50-летней давности, почвы обеднели. Поэтому в ягодах, овощах и фруктах давно понизилось количество полезных микроэлементов.

И все же вместо конфеты лучше полакомиться натуральными продуктами. Это будет намного полезнее как для глаз, так и для организма в целом.

Еще хотела бы напомнить, что далеко не все витамины хорошо усваиваются сами по себе. Некоторым нужна помощь. Так, например, для витамина А очень важен жирорастворимый компонент. В качестве него лучше всех выступают кисломолочные продукты: кефир, молоко, сметана.

Хороший вариант — сокотерапия. Для укрепления здоровья можно в течение примерно 10 дней употреблять 150-180 граммов свежевыжатого морковного сока, при этом добавляя в стакан ложечку сливок. Выпивать смесь желательно натощак, причем не залпом, а неспешными маленькими глоточками. Сок связывается со слюной и тогда витамин А очень быстро попадает в кровь и так же быстро транспортируется к сетчатке глаза. Не забудьте подумать и о том, нет ли у вас аллергии. Если не уверены, лучше сразу много продукта не употреблять. Сначала сделайте пробу небольшой порции. 

---

2. Зрение восстановится, если регулярно делать гимнастику для глаз

---

— Отчасти данное утверждение верно, отчасти — нет. Чаще всего этот вопрос мне задают мамы детей с близорукостью и взрослые после сорока, у которых стало падать зрение.

Чем полезна гимнастика? Она улучшает: кровообращение глаз, питание сетчатки и натренированность мышц.

Близорукость — это состояние, когда изображение при взгляде вдаль фокусируется не на сетчатке, а перед ней. Улучшить зрение в такой ситуации не удастся, но комплекс упражнений вкупе с выполнением других рекомендаций врача поможет остановить развитие проблемы.

Против генетики врачи пока тоже бессильны. Если есть наследственная предрасположенность, остановить ухудшение зрения крайне трудно.

И все же есть такое понятие, как «ложная близорукость», и в этом случае гимнастика будет работать, так как процесс здесь обратим. Существует множество методик, с помощью которых можно не только натренировать глазные мышцы, но и научиться их расслаблять.

Что касается возрастных изменений, тут все немного сложнее. После сорока люди часто испытывают затруднение в работе на близком расстоянии. В данной ситуации проблемы со зрением — это естественный процесс, заложенный природой. Поэтому эффект от упражнений будет не таким заметным.

---

3. Очки делают только хуже! Говорят, что если уж надел их, то это навсегда

---

— Мне приходится разубеждать в этом пациентов практически каждый день. Заблуждение очень распространенное.

Особенно важно «поймать» опасный момент еще в детстве. Дело в том, что глаз с любой патологией (близорукостью, дальнозоркостью, астигматизмом) видит размыто. Сетчатка не имеет примера четкого изображения. И если в это время не надеть очки, чтобы глаз понял, к чему стремиться, вероятно развитие такого состояния, как амблиопия (или «ленивый глаз») и никакая операция не поможет в восстановлении зрения.

Амблиопия — понижение зрения, при котором один из двух глаз почти (или вообще) не задействован в зрительном процессе.

Кроме того, если ребенок не видит четко, ему трудно полноценно развиваться. Он становится неуверенным, не таким активным, у него теряется скорость чтения текста. Плохое зрение — как минимум небезопасно.

---

4. От современных экранов зрение не портится. Они намного лучше, чем раньше, и сильно не вредят

---

— Бесспорно, экраны сегодня стали куда лучше, чем 5-10 лет назад. Специальное покрытие есть почти на всех мониторах. Уже доказано, что рентгеновское излучение и УФ-лучи от новых экранов незначительные и не несут сильного вреда. Но! Тем не менее, этот негативный момент все равно существует, неважно, в какой степени выраженности. То есть злоупотребление гаджетами на пользу точно не идет.

Особенно осторожными стоит быть людям, которые страдают синдромом сухого глаза. Им бы я рекомендовала обратить внимание на очки с антибликовым покрытием, а также на соблюдение режима труда и отдыха.

Да, современные технологии — это удобно, особенно, когда нужно отвлечь малыша. К сожалению, я часто слышу истории из разряда: «У меня сын отказывается есть, если не идет мультик, моя дочь без планшета не может заснуть». Но ведь в таком положении вещей виноваты именно родители. Чтобы дети не привыкали, лучше все это не показывать.

Взрослым напоминаю, что монитор нужно располагать от глаз на расстоянии вытянутой руки. Кресло удобное, чтобы избежать зажимов в спине. Руки должны лежать на столе. Освещение в комнате должно быть хорошим, только не направляйте лишние световые лучи на монитор. Не выставляйте яркость экрана на полную мощность и уберите с рабочего стола изображения с голубой палитрой. Желательно, чтобы заставка была выполнена в коричнево-зеленых тонах, которые наиболее благоприятно влияют на зрительный анализатор.

---

5. Пока человек хорошо видит, к доктору ему идти не надо

---

— Очень надеюсь, что никто к этому мифу не относится серьезно.

С рождения необходимо показывать малыша офтальмологу, который должен проверить, нет ли патологий и отклонений в развитии глаза, в норме ли рефлексы и нет ли предрасположенности к различным проблемам. Осмотры в месяц, в три месяца, в полгода и в год обязательны. Возрастные изменения проходят до 14 лет, а с 13 до 25 — гормональная перестройка, которая тоже способна повлиять на зрение. Регулярно проверять нужно и дальше. Ведь только врач может вовремя распознать такие страшные заболевания, как, например, онкология.

После 50 лет в организме снова происходят гормональные перестройки, плюс, как мы уже говорили, начинаются возрастные изменения. За всем этим стоит следить. Лучше предотвратить проблему, чем потом ее решать. В общем, консультироваться с врачом раз в год должен каждый — от мала до велика.

---

6. Если за контактными линзами не ухаживать, как положено, они могут сильно навредить глазам

---

— Абсолютно верно. Не зря каждую линзу нужно класть в персональный отдел футляра со свежим специальным раствором. К линзе может присоединяться пыль, соринки, вредные микроорганизмы, она впитывает буквально все, чем мы дышим, что витает в нашем мегаполисе. Именно поэтому так важно соблюдать гигиену и не пренебрегать правилами использования.

Особенно аккуратными стоит быть людям с чувствительными глазами, а также тем, кто работает за компьютерами в малопроветриваемых офисах, с сухим воздухом. Лучшим вариантом в последнем случае было бы перед монитором менять линзы на очки.  

Также не советую носить линзы больше положенного срока или «через силу», чувствуя дискомфорт. Если линза раздражает слизистую, впивается в глаз, вызывая отек роговицы, все это может привести к очень серьезным проблемам: конъюктивит, кератит и вплоть до ухудшения зрения. 

---

7. Восстановить зрение помогут витамины, особенно важно содержание лютеина

---

— Лютеин — пигмент, относящийся к группе кислородсодержащих каротиноидов — ксантофиллов.

Лютеина в день человек должен получать 5-6 граммов. Зачем он нужен? Сейчас объясню. В сетчатке находится желтое пятно (макула), главным пигментом которого является тот самый лютеин и его производное зеаксантин, также они присутствуют в радужке, сосудистой оболочке, хрусталике и цилиарном теле. Лютеин способствует поддержанию остроты зрения, при его дефиците человек будет видеть нечетко, размыто. Еще он фильтрует часть солнечного спектра, то есть защищает глаз от яркого света, а также от свободных радикалов, которые образуются на свету.

Да, существует много продуктов, которые содержат лютеин: шпинат, тыква, кукуруза, зеленый горошек, морковь, сельдерей, бобовые, хурма, тыква, персики, цитрусовые, черника и так далее. Но, как я уже говорила, съесть их очень много мы не можем. Поэтому периодически я бы советовала «подкармливать» свои глазки, подбирая подходящий вариант вместе с врачом. Восстановить зрение с помощью витаминов, конечно, невозможно, но за своевременную поддержку глаза вам точно скажут спасибо.

Фото: Анна Иванова

Читайте также: 

---

Офтальмолог никогда не делает это! Врач рассказал, чем линзы лучше очков и почему полезно есть рыбу

«Ослепнуть можно за одни сутки!»: офтальмохирург о первых симптомах катаракты и новейших методах борьбы с ней

Навести резкость! Вместе с офтальмологом разбираемся в особенностях современных линз

Code: PBG-866   High technology to relieve pain and tension This Electro Acupuncture device has been developed treasuring the experience and many years of successful use by Soviet cosmonauts for simple, uncomplicated, immediate self relief from pain, aches and tension. A leading Russian scientist has further perfected and adapted the device for civilian use. Zepter now brings this Electro Acupuncture device into your home, providing you with a practical yet effective solution to many health problems. Electro Acupuncture stimulation is carried out with 36 gold-plated, conductive pulse-pins.  Appliance housing (special material; ergonomic design) Switch (turning on/off and regulating the intensity of electronic pulsations) Indicator/Lamp (red, flickering light) 36 Gilded needles (with finely rounded tips sending electronic pulses onto the skin) Battery (standard alkaline battery 9 V) The set includes an elegant pouch for storing the appliance. Completely painless treatments Stimulation by electronic pulse instead of needle pricking User selects pulse intensityTwo ways of treatment – treating broad pain area – acting on suitable acupuncture points Smart appliance finds point of action Brief sessions (3-7 min)

---

ABOUT HEALTH Acupuncture An ancient healing skill based on the pricking of needles into tissue in order to soothe and remove pain and tension and boosting life energy. This is accomplished by stimulation of characteristic acupuncture points below the skin’s surface. (lat. Acus, needle; puncture). The discovery of this treatment is ascribed to the legendary Chinese czar Huan Ti (about 2,500 BC). Chinese experts say that the human body has 365 characteristic acupuncture points. These form 12 lines (meridians). By acting on them, the release of harmful substances from the organism can be facilitated and vital energy increased. Electro Acupuncture Electro Acupuncture is a non-invasive method where  the acupuncture points are stimulated by gentle electronic pulsations rather than needles. So, it is a completely painless method. The appliance independently identifies the points of low resistance that are a critical mechanism in pain relief and the rounded-tip needles send electronic impulses to the identified point. The unique advantage of bio-feedback ensures regularity of use because the appliance independently locates the point to be stimulated. Non-invasive, painless therapy with no harmful effects!

---

PRODUCT ADVANTAGES Electro Acupuncture can be applied to soothe: Headache Back pain Insomnia Shoulder pain Elbow pain Knee pain Classic acupuncture points, so-called «meridians» where acupuncture is applied. Shoulder pain Headache Back pain Headache   Revitalisation       Knee pain   Revitalisation Headache Shoulder pain Elbow pain Back pain Knee pain        Insomnia

Relieves pain and tension

Relieves knee pain

Gold-plated stimulation

---

PRODUCT BENEFITS

Electro Acupuncture can:

• Soothe and ease pain
• Alleviate and give self-relief
• Relieve pain and tension
• Revitalise and invigorate the body