Эланкогран инструкция по применению в ветеринарии

Эланкогран-200

1. Эланкогран 100 и Эланкогран 200 (Elancogran 100, Elancogran 200), синонимы кобан, эланкобан – лекарственное средство для профилактики кокцидиоза сельскохозяйственных птиц.

2. В своем составе Эланкогран 100 и Эланкогран 200 содержат в качестве действующего вещества ионофорный антибиотик монензин натрия, соответственно 10% и 20%, а в качестве вспомогательных веществ – оболочки рисовых зерен и гранулированный известняк.

3. Эланкогран 100 и Эланкогран 200 представляют собой гранулы от светло-желтого до желтовато-коричневого цвета, не содержащие генно-инженерно-модифицированные организмы.

4. Эланкогран 100 и Эланкогран 200 выпускают расфасованными в многослойные бумажные мешки по 25 кг.

Каждую упаковку маркируют с указанием наименования предприятия-изготовителя, его товарного знака и адреса, названия лекарственного средства, наименования и содержания действующего вещества, количества лекарственного средства в упаковке, способа применения, номера серии, даты изготовления, срока годности, условий хранения, надписи «Для животных» и снабжают инструкцией по применению. Хранят Эланкогран 100 и Эланкогран 200 с предосторожностью (список Б) в cухом, защищенном от света месте, недоступном для детей и животных, отдельно от пищевых продуктов и кормов, при температуре от 5 °С до 25 °С. Срок годности лекарственного средства при соблюдении условий хранения — 2 года.

II. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

5. Монензин натрия, входящий в состав Эланкограна 100 и Эланкограна 200, активен против Eimeria acervulina, E.Brunetti, E.maxima, E.mivati, E.necatrix, E.tenella, паразитирующих у кур, и против E.adеnoides, E.gallopavonis и E.Meleаgrimits, паразитирующих у индеек.

Антикокцидийное действие лекарственного средства обусловлено изменением состояния калий-натриевого равновесия и энергетического метаболизма в организме кокцидий, что приводит их к гибели.

6. Монензин натрия не всасывается в желудочно-кишечном тракте и проявляет свое антикокцидийное действие на слизистой и подслизистой оболочках. Выводится из организма птиц в основном в неизменном виде с фекалиями.

Эланкогран 100 и Эланкогран 200 умеренно токсичны для теплокровных.

III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ЛЕКАРСТВЕННОГО СРЕДСТВА

7. Эланкогран 100 и Эланкогран 200 назначают для профилактики кокцидиоза цыплят-бройлеров, ремонтного молодняка кур-несушек и индеек на откорме.

8. Цыплятам-бройлерам лекарственное средство применяют в смеси с кормом в дозе 0,9-1,0 кг Эланкограна 100 или 0,45-0,5 кг Эланкограна 200 на 1 тонну корма (90-100 г монензина натрия на 1 тонну корма). Используют в течение всего периода выращивания и прекращают за 5 дня до убоя.

Ремонтному молодняку кур-несушек и индейкам на откорме лекарственное средство применяют в смеси с кормом в дозе 0,6-0,9 кг Эланкограна 100 или 0,3-0,45 кг Эланкограна 200 на 1 тонну корма (60-90 г монензина натрия на 1 тонну корма). Используют с первого дня жизни до 16-недельного возраста.

Для обеспечения равномерного распределения суточную дозу Эланкограна 100 или Эланкограна 200 смешивают с небольшим количеством корма, а затем, при тщательном перемешивании, вносят в конечный корм.

9. Побочных явлений и осложнений при применении Эланкограна 100 и Эланкограна 200 согласно настоящей инструкции не установлено.

10. Эланкогран 100 и Эланкогран 200 совместимы со всеми кормовыми добавками, применяемыми в птицеводстве.

Не допускается одновременное применение Эланкограна 100 и Эланкограна 200 с другими антикокцидийными лекарственными средствами, а также в течение 7 дней до или после применения тиамулина и тролеандомицина.

11. Запрещается применение Эланкограна 100 и Эланкограна 200 курам-несушкам, индейкам-производителям и животным других видов, а также при индивидуальной чувствительности к монензину.

12. Убой цыплят и индеек на мясо разрешается не ранее, чем через 5 суток после последнего применения препарата.

Мясо птицы, вынужденно убитой ранее установленного срока, может быть использовано для производства мясо-костной муки или кормления плотоядных животным.

Производство: “Eli Lilly and Company”, 10500 South State Road 63, Clinton, Indiana 47842-0099, США. Регистрационный номер ПВИ-2-2.0/00352.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Эланкогран® 200 (Elancogran1- 200).

Международное непатентованное наименование: монензин.

2. Лекарственная форма: гранулы для орального применения.

Эланкогран® 200 в 1 кг содержит действующее вещество монензин натрия — 200 г и вспомогательные вещества: минеральное масло и карбонат кальция.

3. По внешнему виду лекарственный препарат представляет собой гранулы от светло-желтого до желтовато-коричневого цвета.

Срок годности — 2 года с даты производства.

Не применять по истечении срока годности.

4. Лекарственный препарат выпускают расфасованным по 25 кг в герметично закрытых многослойных бумажных пакетах.

Каждую единицу фасовки снабжают инструкцией по применению на русском языке.

5. Хранить в закрытой упаковке производителя при температуре от 5°С до 25°С.

6. Хранить в местах, недоступных для детей.

7. Неиспользованный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

8. Условия отпуска: без рецепта ветеринарного врача.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

9. Фармакотерапевтическая группа — противококцидийные средства.

10. Эланкогран® 200 — относится к антикокцидийным лекарственным препаратам из группы полиэфирных ионофорных антибиотиков.

Монензин, входящий в состав лекарственного препарата, обладает выраженным кокцидиостатическим действием в отношении всех видов кокцидий, паразитирующих у кур (Eimeria acervulina, Е. brunetti, Е. maxima, Е. mivati, Е. necatrix, Е. tenella) и индеек (Е. adenoides, Е. gallopavonis и Е. meleagrimitis), а также против Eimeria bovis и Eimeria zuernii, паразитирующих у крупного рогатого скота.

Кокцидиостатическое действие монензина обусловлено изменением состояния калий-натриевого равновесия и энергетического метаболизма в организме неполовозрелых кокцидий, что приводит к их гибели на стадии шизогонии.

При пероральном введении препарата птицам монензин натрия практически не всасывается и оказывает кокцидиостатическое действие на слизистой и подслизистой оболочках желудочно-кишечного тракта, выводится из организма птиц главным образом в неизменном виде с пометом.

У крупного рогатого скота монензин быстро всасывается в желудочно- кишечном тракте и активно метаболизируется в печени с образованием метаболитов, выводится из организма жвачных главным образом с желчью (35 %).

По степени воздействия на организм Эланкогран® 200 относится к «умеренно опасным» веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА

11. Эланкогран® 200 применяют для профилактики кокцидиоза у крупного рогатого скота, цыплят-бройлеров, ремонтного молодняка кур- несушек и индеек на откорме.

12. Запрещается применение лекарственного препарата индейкам старше 16-недельного возраста, яйценоской птице (курам-несушкам и ремонтному молодняку кур менее, чем за 14 суток до начала яйцекладки), в связи с накоплением монензина в яйцах, племенным птицам и животным других видов.

Запрещается применять крупному рогатому скоту при повышенной чувствительности животного к монензину и другим компонентам препарата.

13. При работе с Эланкогран® 200 следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

Все работы с Эланкогран® 200 следует проводить с использованием спецодежды и средств индивидуальной защиты (резиновые перчатки, защитные очки, респиратор).

Во время работы с препаратом запрещается пить, курить и принимать пищу.

По окончании работы следует тщательно вымыть с мылом лицо и руки, рот прополоскать водой.

Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Эланкогран® 200.

При случайном попадании препарата на кожу или слизистые оболочки его необходимо тотчас смыть проточной водой с мылом.

В случае появления аллергических реакций и/или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Пустую тару из-под препарата запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми отходами.

14. Препарат не предназначен для применения беременным животным.

15. Эланкогран® 200 вводят в рацион птиц в следующих дозах (на 1 тонну корма):

• цыплятам-бройлерам — 0,45-0,5 кг (соответствует 90-100 г/т монензина натрия);
• ремонтному молодняку кур и индейкам — 0,3-0,45 кг (соответствует 60-90 г/т монензина натрия).

Применяют препарат в соответствии со стандартными схемами ротационной или челночной программ, принятыми в хозяйстве:

• цыплятам-бройлерам с первого дня жизни в течение всего периода выращивания, исключая препарат из рациона за 5 дней до убоя;
• ремонтному молодняку кур и индейкам на откорме с первого дня жизни до 16-недельного возраста.

Для профилактики кокцидиоза Эланкогран® 200 вводят в рацион крупного рогатого скота в следующих дозах:

• для профилактики кокцидиоза телятам с массой тела до 250 кг — из расчета 125 мг монензина/гол в день в течение 3-4 недель;
• для профилактики кокцидиоза телятам и крупному рогатому скоту с массой тела более 250 кг — из расчета 250 мг монензина/гол в день в течение 3-4 недель.

Для обеспечения равномерного распределения в корме рекомендуемую дозу препарата тщательно смешивают последовательно с 10 кг, 100 кг и 900 кг комбикорма.

16. Побочных явлений и осложнений при применении препарата Эланкогран® 200 в соответствии с инструкцией, как правило, не наблюдается.

17. При передозировке препарата у птиц возможны следующие симптомы: отказ от корма, сонливость, цианоз, неврологические симптомы, потеря массы, в некоторых случаях гибель.

При передозировке препарата у КРС может наблюдаться отказ от корма, сонливость, цианоз слизистых оболочек.

18. Особенностей действия препарата при его первом применении и отмене не выявлено.

19. Следует избегать пропусков при введении очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности.

В случае пропуска одной дозы необходимо возобновить применение препарата в той же дозе и по той же схеме.

20. Не допускается применение одновременно с другими антикокцидийными средствами, тролеандомицином и тиамулином, а также за 7 дней до начала и в течение 7 дней после окончания их применения.

21. Убой птиц на мясо разрешается не ранее, чем через 5 суток после последнего применения Эланкогран® 200.

Убой крупного рогатого скота на мясо разрешается через 4 суток после последнего применения препарата.

Мясо животных, вынужденно убитых ранее установленного срока, может быть использовано в корм пушным зверям.

Молоко от животных, получавших Эланкогран® 200, может использоваться в пищевых целях через 1 сутки после последнего применения препарата.

ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Elanco Clinton Laboratories, 10500 South State Road 63, Clinton, Indiana 47842-0099, USA/ «Эланко Клинтон Лэбораториз», 10500 Саут Стэйт Роуд 63, Клинтон, штат Индиана 47842-0099, США.

Биологические свойства / показания к применению

Монензин натрия, входящий в состав Эланкограна 200, активен против Eimeria acervulina, E.Brunetti, E.maxima, E.mivati, E.necatrix, E.tenella, паразитирующих у кур, и против E.adеnoides, E.gallopavonis и E.Meleаgrimits, паразитирующих у индеек. Антикокцидийное действие лекарственного средства обусловлено изменением состояния калий-натриевого равновесия и энергетического метаболизма в организме кокцидий, что приводит их к гибели. Монензин натрия не всасывается в желудочно-кишечном тракте и проявляет свое антикокцидийное действие на слизистой и подслизистой оболочках. Выводится из организма птиц в основном в неизменном виде с фекалиями. Эланкогран 200 умеренно токсичен для теплокровных.

Порядок применения и дозировка

Эланкогран 200 назначают для профилактики кокцидиоза цыплят-бройлеров, ремонтного молодняка кур-несушек и индеек на откорме.Цыплятам-бройлерам лекарственное средство применяют в смеси с кормом в дозе 0,45-0,5 кг Эланкограна 200 на 1 тонну корма (90-100 г монензина натрия на 1 тонну корма). Используют в течение всего периода выращивания и прекращают за 5 дня до убоя.Ремонтному молодняку кур-несушек и индейкам на откорме лекарственное средство применяют в смеси с кормом в дозе 0,3-0,45 кг Эланкограна 200 на 1 тонну корма (60-90 г монензина натрия на 1 тонну корма). Используют с первого дня жизни до 16-недельного возраста.Для обеспечения равномерного распределения суточную дозу Эланкограна 200 смешивают с небольшим количеством корма, а затем, при тщательном перемешивании, вносят в конечный корм.

Ограничения

Не допускается одновременное применение Эланкограна 200 с другими антикокцидийными лекарственными средствами, а также в течение 7 дней до или после применения тиамулина и тролеандомицина. Запрещается применение Эланкограна 200 курам-несушкам, индейкам-производителям и животным других видов, а также при индивидуальной чувствительности к монензину. Убой цыплят и индеек на мясо разрешается не ранее, чем через 5 суток после последнего применения препарата. Мясо птицы, вынужденно убитой ранее установленного срока, может быть использовано для производства мясо-костной муки или кормления плотоядных животным.

Форма выпуска

многослойные бумажные мешки по 25 кг

в качестве действующего вещества ионофорный антибиотик монензин натрия, соответственно 10% и 20%, а в качестве вспомогательных веществ – оболочки рисовых зерен и гранулированный известняк.