NeoBuds Pro
Настоящие беспроводные стереонаушники с активным шумоподавлением
Загрузите приложение EDIFIER CONNECT из магазина приложений/магазина Google Play.
Для обеспечения безопасности пользователей и соблюдения нормативных требований, а также для оптимальной производительности,
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности и используйте продукт в соответствии с ними.
Описание продукта и аксессуары
Аксессуары: ушные вкладыши x 7 Paris, сумка для хранения x1, зарядный кабель x1
Примечание:
- В упаковке прилагаются ушные вкладыши разных размеров, пожалуйста, выберите подходящие для ношения.
- Изображения предназначены только для иллюстративных целей и могут отличаться от реального продукта.
Включение / выключение питания
- Наушники включатся при открытии футляра.
- Наушники отключаются, когда их кладут в чехол и он закрыт.
Заряд
Зарядите наушники
- Поместите наушники в чехол и закройте чехол для зарядки.
Зарядите зарядный чехол
- Подключите чехол к источнику питания с помощью прилагаемого зарядного кабеля для зарядки.
- Когда наушники заряжаются, индикаторы будут загораться один за другим от центра к обеим сторонам, а затем выключаться один за другим с обеих сторон к центру в режиме дыхания; после полной зарядки наушников индикаторы гаснут.
Индикатор уровня заряда аккумулятора на зарядном футляре
- Откройте/закройте чехол для зарядки, чтобы увидеть уровень заряда батареи:
- Красные светодиодные индикаторы загораются от центра к обеим сторонам, а затем распространяются от центра к обеим сторонам. Световая полоса показывает уровень заряда батареи и гаснет через 3 секунды.
Внимание! Аккумуляторы, обеспечивающие питание данного изделия, должны быть утилизированы надлежащим образом для переработки.
Не бросайте батареи в огонь во избежание взрыва.
Инструкция
Подключение Bluetooth
- Поместите наушники в футляр, нажмите и удерживайте кнопку на футляре в течение примерно 3 секунд, чтобы войти в Bluetooth-сопряжение, и индикаторы на футляре загорятся один за другим слева направо по кругу;
- Настройте мобильный телефон на поиск и подключение к «EDIFIER NeoBuds Pro», после успешного сопряжения все индикаторы одновременно дважды мигнут красным, а затем погаснут.
TWS сопряжение левого и правого наушников и четкие записи сопряжения
Поместите наушники в футляр, трижды нажмите кнопку на футляре, чтобы войти в TWS-сопряжение левого и правого наушников и очистить записи сопряжения, и индикаторы на футляре загорятся один за другим с обеих сторон к центру. в циркуляционном режиме; После завершения сопряжения TWS наушники автоматически перейдут в состояние сопряжения Bluetooth, а индикаторы на корпусе будут загораться один за другим слева направо по кругу до тех пор, пока сопряжение не будет успешным.
Примечание:
Для первоначального использования настройте мобильный телефон на поиск и подключение к соответствующему имени сопряжения Bluetooth, когда индикаторы мигают слева направо; Для последующего использования наушники автоматически подключатся к последнему мобильному телефону.
Инструкция
Функциональная работа
Примечание:
- Переключатель режима: это режим шумоподавления и режим окружающего звука по умолчанию, когда используются оба наушника. Пользователи могут выбрать режим шумоподавления и режим окружающего звука или стандартный режим и режим окружающего звука через приложение EDIFIER CONNECT; Он автоматически включит стандартный режим и режим окружающего звука, когда используется только один наушник.
- Пользователи могут настраивать функции кнопок через приложение EDIFIER CONNECT.
- При необходимости технического усовершенствования и обновления системы информация, содержащаяся в данном документе, может время от времени изменяться без предварительного уведомления.
Нажатие
Метод работы: Нажмите! Кран! Кран!
Правильный метод касания: пользователи не могут «прикасаться», но могут «прикасаться» к наушникам!
Коснитесь кончиком пальца в пределах эффективной области касания, как показано на рисунке ниже.
Пользователи также могут настроить чувствительность постукивания через приложение EDIFIER CONNECT.
Часто задаваемые вопросы
При зарядке зарядного кейса индикатор не горит.
- Убедитесь, что зарядный футляр правильно подключен к источнику питания.
Без звука
- Проверьте, работают ли наушники.
- Убедитесь, что громкость наушников находится на соответствующем уровне.
- Убедитесь, что наушники правильно подключены к мобильному телефону.
- Убедитесь, что наушники работают в нормальном рабочем диапазоне.
Качество связи наушников оставляет желать лучшего.
- Убедитесь, что мобильный телефон находится в зоне с сильным сигналом.
- Убедитесь, что наушники находятся на безопасном расстоянии (10 м) и между наушниками и мобильным телефоном нет препятствий.
При воспроизведении музыки нельзя управлять паузой / воспроизведением / следующей дорожкой через наушники.
- Убедитесь, что сопряженное устройство поддерживает AVRCP (Audio / Video Remote Control Profile) проfile.
Функция постукивания слишком чувствительна или нечувствительна.
- Пожалуйста, убедитесь, что вы нажимаете в пределах эффективной области с умеренной интенсивностью или под соответствующим углом. Вы также можете настроить желаемую чувствительность постукивания через приложение EDIFIER CONNECT.
После подключения одного наушника к другому мобильному телефону звук из другого наушника отсутствует при повторном использовании.
- Когда к другому мобильному телефону подключен только один наушник, соединение между левым и правым наушниками может быть разорвано. Чтобы восстановить режим двух наушников, дважды нажмите кнопку на корпусе, чтобы восстановить соединение между левым и правым наушниками. Затем повторите попытку.
При игре в игры возникает проблема с задержкой.
- Пожалуйста, трижды щелкните левый наушник, чтобы переключиться в игровой режим, а затем начните играть в игру.
Обслуживание
- Если он не используется в течение длительного времени, заряжайте продукт от литиевой батареи каждые три месяца.
- Держите продукт подальше от влажных мест, чтобы не повлиять на внутренние цепи. Не используйте продукт во время интенсивных тренировок или с большим количеством пота, чтобы пот не попал на продукт и не повредил его.
- Не кладите продукт в места, подверженные воздействию солнечных лучей или с высокими температурами. Высокая температура сократит срок службы электронных компонентов, повредит батареи и приведет к деформации пластиковых компонентов.
- Не кладите изделие в холодные места, чтобы не повредить внутреннюю печатную плату.
- Не разбирайте изделие. Непрофессиональный персонал может повредить продукт.
- Не роняйте, не трясите и не ударяйте изделие твердыми предметами, чтобы не повредить внутреннюю цепь.
- Не используйте сильнодействующие химические вещества или чистящие средства для очистки продукта.
- Не царапайте поверхность изделия острыми предметами, чтобы не повредить оболочку и не повредить фасад.
Заявление FCC:
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
Заявление IC: CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B).
Идентификатор FCC: Z9G-EDF143
ИС: 10004A-EDF143
Декларация для ЕС
Диапазон частот: 2.402 ГГц ~ 2.480 ГГц
Выходная мощность RF: ≤20 дБм (EIRP)
Ограничений по использованию нет.
Заявление FCC
Это устройство соответствует части 15 Правил FCC_ Эксплуатация не регулируется следующими условиями: Это устройство не может создавать вредных помех, и это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу Любые изменения или модификации, не явным образом одобренные стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим требованиям к цифровым устройствам класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти трикотажные изделия предназначены для обеспечения разумной защиты от вредного воздействия в жилых помещениях. Это оборудование используется и может излучать радиочастотную энергию, и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
-Переориентировать или переместить приемную антенну.
— Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником,
-Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
-Советуйтесь с продавцом или опытным радио / телевизионным техником.
Это оборудование соответствует требованиям FCC по радиационному излучению, установленным для неконтролируемого каждый раз.
IC Осторожно
Устройство соответствует исключениям из пределов стандартной оценки в разделе 2.5 RSS 102 и соответствует требованиям RSS-102. Пользователи могут получить канадскую информацию о радиочастотном воздействии и соответствии требованиям. Это устройство содержит освобожденные от лицензии передатчики/приемники, которые соответствуют нелицензируемым RSS-каналам Министерства инноваций, науки и экономического развития Канады. Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:
- Это устройство не должно вызывать помех.
- Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе устройства.
Модель: EDF200051
Эдифер Интернэшнл Лимитед
Почтовый ящик 6264
Главный почтамт
香港（中國）
www.edifier.com
2021 Edifier International Limited. Все права защищены.
Напечатано в Китае
ВНИМАНИЕ:
При необходимости технического усовершенствования и обновления системы информация, содержащаяся в данном документе, может время от времени изменяться без предварительного уведомления.
Продукты EDIFIER будут адаптированы для различных приложений. Изображения и иллюстрации показывают, что это руководство может немного отличаться от фактического продукта. Если обнаруживается какая-либо разница, фактический продукт имеет преимущественную силу.
Документы / Ресурсы
 |
Настоящие беспроводные стереонаушники EDIFIER NeoBuds Pro с активным шумоподавлением [pdf] Руководство пользователя EDF143, Z9G-EDF143, Z9GEDF143, NeoBuds Pro, настоящие беспроводные стереонаушники с активным шумоподавлением |
 |
EDIFIER NeoBuds Pro Настоящие беспроводные стереонаушники [pdf] Руководство пользователя NeoBuds Pro, Настоящие беспроводные стереонаушники, Настоящие беспроводные стереонаушники NeoBuds Pro, Стереонаушники, Наушники-вкладыши |
 |
Настоящие беспроводные стереонаушники EDIFIER NeoBuds Pro с активным шумоподавлением [pdf] Руководство пользователя NeoBuds Pro, настоящие беспроводные стереонаушники с активным шумоподавлением, NeoBuds Pro настоящие беспроводные стереонаушники с активным шумоподавлением |
Рекомендации
Эдификатор | Страсть к звуку | Наушники, Наушники, Колонки
True Wireless Stereo Earbuds with Active Noise Cancellation
EN
1. Power ON/OFF
2. Pairing
3s
Indicators
3. Reset/Left & Right connection
x3
Indicators
4. Controls
Left Touch Panel
Note:
1. Both Earbuds mode switch: High noise cancellation mode & ambient sound mode.
2. Single Earbud mode switch: Normal mode & ambient sound mode only.
3. Customized controls via Edifier Connect App.
4. Images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.
For more information, please visit our website:
@Edifierglobal
Model: EDF200051
Edifier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Office
Hong Kong
www.edifier.com
2021 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject
to change from time to time without prior notice.
Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this
manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
Indicators
Accept/end a call:
x2
Mode switch:
x2
Game mode on/off:
x3
www.edifier.com
Manual
• Power ON when the case is opened
• Power OFF when placed in the case and the
case is closed
1. Placed in the case.
2. Press and hold the button on the case for around
3s. LEDs will be lit one by one from left to right in
a circulating pattern.
3. Select «EDIFIER NeoBuds Pro» in your device
setting to connect.
1st Pairing
1. Open the case. LEDs will blink from left to right.
2. Select «EDIFIER NeoBuds Pro» in your device
setting to connect.
Note:
For subsequent use, the earbuds will auto-connect
to device used last time.
1. Placed in the case.
2. Press 3 times the button on the case to enter left
& right connection and to clear pairing records.
3. LEDs will be lit one by one from sides to center
in a circulating pattern.
Accept/end a call:
Play/pause:
Next track:
@Edifier_Global
Right Touch Panel
x2
x2
x3
@Edifier_Global
NeoBuds Pro
Настоящие беспроводные стереонаушники с активным шумоподавлением
Загрузите приложение EDIFIER CONNECT из магазина приложений/магазина Google Play.
Для обеспечения безопасности пользователей и соблюдения нормативных требований, а также для оптимальной производительности,
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности и используйте продукт в соответствии с ними.
Описание продукта и аксессуары
Аксессуары: ушные вкладыши x 7 Paris, сумка для хранения x1, зарядный кабель x1
Примечание:
- В упаковке прилагаются ушные вкладыши разных размеров, пожалуйста, выберите подходящие для ношения.
- Изображения предназначены только для иллюстративных целей и могут отличаться от реального продукта.
Включение / выключение питания
- Наушники включатся при открытии футляра.
- Наушники отключаются, когда их кладут в чехол и он закрыт.
Заряд
Зарядите наушники
- Поместите наушники в чехол и закройте чехол для зарядки.
Зарядите зарядный чехол
- Подключите чехол к источнику питания с помощью прилагаемого зарядного кабеля для зарядки.
- Когда наушники заряжаются, индикаторы будут загораться один за другим от центра к обеим сторонам, а затем выключаться один за другим с обеих сторон к центру в режиме дыхания; после полной зарядки наушников индикаторы гаснут.
Индикатор уровня заряда аккумулятора на зарядном футляре
- Откройте/закройте чехол для зарядки, чтобы увидеть уровень заряда батареи:
- Красные светодиодные индикаторы загораются от центра к обеим сторонам, а затем распространяются от центра к обеим сторонам. Световая полоса показывает уровень заряда батареи и гаснет через 3 секунды.
Внимание! Аккумуляторы, обеспечивающие питание данного изделия, должны быть утилизированы надлежащим образом для переработки.
Не бросайте батареи в огонь во избежание взрыва.
Инструкция
Подключение Bluetooth
- Поместите наушники в футляр, нажмите и удерживайте кнопку на футляре в течение примерно 3 секунд, чтобы войти в Bluetooth-сопряжение, и индикаторы на футляре загорятся один за другим слева направо по кругу;
- Настройте мобильный телефон на поиск и подключение к «EDIFIER NeoBuds Pro», после успешного сопряжения все индикаторы одновременно дважды мигнут красным, а затем погаснут.
TWS сопряжение левого и правого наушников и четкие записи сопряжения
Поместите наушники в футляр, трижды нажмите кнопку на футляре, чтобы войти в TWS-сопряжение левого и правого наушников и очистить записи сопряжения, и индикаторы на футляре загорятся один за другим с обеих сторон к центру. в циркуляционном режиме; После завершения сопряжения TWS наушники автоматически перейдут в состояние сопряжения Bluetooth, а индикаторы на корпусе будут загораться один за другим слева направо по кругу до тех пор, пока сопряжение не будет успешным.
Примечание:
Для первоначального использования настройте мобильный телефон на поиск и подключение к соответствующему имени сопряжения Bluetooth, когда индикаторы мигают слева направо; Для последующего использования наушники автоматически подключатся к последнему мобильному телефону.
Инструкция
Функциональная работа
Примечание:
- Переключатель режима: это режим шумоподавления и режим окружающего звука по умолчанию, когда используются оба наушника. Пользователи могут выбрать режим шумоподавления и режим окружающего звука или стандартный режим и режим окружающего звука через приложение EDIFIER CONNECT; Он автоматически включит стандартный режим и режим окружающего звука, когда используется только один наушник.
- Пользователи могут настраивать функции кнопок через приложение EDIFIER CONNECT.
- При необходимости технического усовершенствования и обновления системы информация, содержащаяся в данном документе, может время от времени изменяться без предварительного уведомления.
Нажатие
Метод работы: Нажмите! Кран! Кран!
Правильный метод касания: пользователи не могут «прикасаться», но могут «прикасаться» к наушникам!
Коснитесь кончиком пальца в пределах эффективной области касания, как показано на рисунке ниже.
Пользователи также могут настроить чувствительность постукивания через приложение EDIFIER CONNECT.
Часто задаваемые вопросы
При зарядке зарядного кейса индикатор не горит.
- Убедитесь, что зарядный футляр правильно подключен к источнику питания.
Без звука
- Проверьте, работают ли наушники.
- Убедитесь, что громкость наушников находится на соответствующем уровне.
- Убедитесь, что наушники правильно подключены к мобильному телефону.
- Убедитесь, что наушники работают в нормальном рабочем диапазоне.
Качество связи наушников оставляет желать лучшего.
- Убедитесь, что мобильный телефон находится в зоне с сильным сигналом.
- Убедитесь, что наушники находятся на безопасном расстоянии (10 м) и между наушниками и мобильным телефоном нет препятствий.
При воспроизведении музыки нельзя управлять паузой / воспроизведением / следующей дорожкой через наушники.
- Убедитесь, что сопряженное устройство поддерживает AVRCP (Audio / Video Remote Control Profile) проfile.
Функция постукивания слишком чувствительна или нечувствительна.
- Пожалуйста, убедитесь, что вы нажимаете в пределах эффективной области с умеренной интенсивностью или под соответствующим углом. Вы также можете настроить желаемую чувствительность постукивания через приложение EDIFIER CONNECT.
После подключения одного наушника к другому мобильному телефону звук из другого наушника отсутствует при повторном использовании.
- Когда к другому мобильному телефону подключен только один наушник, соединение между левым и правым наушниками может быть разорвано. Чтобы восстановить режим двух наушников, дважды нажмите кнопку на корпусе, чтобы восстановить соединение между левым и правым наушниками. Затем повторите попытку.
При игре в игры возникает проблема с задержкой.
- Пожалуйста, трижды щелкните левый наушник, чтобы переключиться в игровой режим, а затем начните играть в игру.
Обслуживание
- Если он не используется в течение длительного времени, заряжайте продукт от литиевой батареи каждые три месяца.
- Держите продукт подальше от влажных мест, чтобы не повлиять на внутренние цепи. Не используйте продукт во время интенсивных тренировок или с большим количеством пота, чтобы пот не попал на продукт и не повредил его.
- Не кладите продукт в места, подверженные воздействию солнечных лучей или с высокими температурами. Высокая температура сократит срок службы электронных компонентов, повредит батареи и приведет к деформации пластиковых компонентов.
- Не кладите изделие в холодные места, чтобы не повредить внутреннюю печатную плату.
- Не разбирайте изделие. Непрофессиональный персонал может повредить продукт.
- Не роняйте, не трясите и не ударяйте изделие твердыми предметами, чтобы не повредить внутреннюю цепь.
- Не используйте сильнодействующие химические вещества или чистящие средства для очистки продукта.
- Не царапайте поверхность изделия острыми предметами, чтобы не повредить оболочку и не повредить фасад.
Заявление FCC:
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
Заявление IC: CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B).
Идентификатор FCC: Z9G-EDF143
ИС: 10004A-EDF143
Декларация для ЕС
Диапазон частот: 2.402 ГГц ~ 2.480 ГГц
Выходная мощность RF: ≤20 дБм (EIRP)
Ограничений по использованию нет.
Заявление FCC
Это устройство соответствует части 15 Правил FCC_ Эксплуатация не регулируется следующими условиями: Это устройство не может создавать вредных помех, и это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу Любые изменения или модификации, не явным образом одобренные стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим требованиям к цифровым устройствам класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти трикотажные изделия предназначены для обеспечения разумной защиты от вредного воздействия в жилых помещениях. Это оборудование используется и может излучать радиочастотную энергию, и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
-Переориентировать или переместить приемную антенну.
— Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником,
-Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
-Советуйтесь с продавцом или опытным радио / телевизионным техником.
Это оборудование соответствует требованиям FCC по радиационному излучению, установленным для неконтролируемого каждый раз.
IC Осторожно
Устройство соответствует исключениям из пределов стандартной оценки в разделе 2.5 RSS 102 и соответствует требованиям RSS-102. Пользователи могут получить канадскую информацию о радиочастотном воздействии и соответствии требованиям. Это устройство содержит освобожденные от лицензии передатчики/приемники, которые соответствуют нелицензируемым RSS-каналам Министерства инноваций, науки и экономического развития Канады. Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:
- Это устройство не должно вызывать помех.
- Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе устройства.
Модель: EDF200051
Эдифер Интернэшнл Лимитед
Почтовый ящик 6264
Главный почтамт
香港（中國）
www.edifier.com
2021 Edifier International Limited. Все права защищены.
Напечатано в Китае
ВНИМАНИЕ:
При необходимости технического усовершенствования и обновления системы информация, содержащаяся в данном документе, может время от времени изменяться без предварительного уведомления.
Продукты EDIFIER будут адаптированы для различных приложений. Изображения и иллюстрации показывают, что это руководство может немного отличаться от фактического продукта. Если обнаруживается какая-либо разница, фактический продукт имеет преимущественную силу.
Документы / Ресурсы
|
Настоящие беспроводные стереонаушники EDIFIER NeoBuds Pro с активным шумоподавлением [pdf] Руководство пользователя EDF143, Z9G-EDF143, Z9GEDF143, NeoBuds Pro, настоящие беспроводные стереонаушники с активным шумоподавлением |
|
EDIFIER NeoBuds Pro Настоящие беспроводные стереонаушники [pdf] Руководство пользователя NeoBuds Pro, Настоящие беспроводные стереонаушники, Настоящие беспроводные стереонаушники NeoBuds Pro, Стереонаушники, Наушники-вкладыши |
|
Настоящие беспроводные стереонаушники EDIFIER NeoBuds Pro с активным шумоподавлением [pdf] Руководство пользователя NeoBuds Pro, настоящие беспроводные стереонаушники с активным шумоподавлением, NeoBuds Pro настоящие беспроводные стереонаушники с активным шумоподавлением |
Рекомендации
Эдификатор | Страсть к звуку | Наушники, Наушники, Колонки
True Wireless Stereo Earbuds with Active Noise Cancellation
EN
1. Power ON/OFF
2. Pairing
3s
Indicators
3. Reset/Left & Right connection
x3
Indicators
4. Controls
Left Touch Panel
Note:
1. Both Earbuds mode switch: High noise cancellation mode & ambient sound mode.
2. Single Earbud mode switch: Normal mode & ambient sound mode only.
3. Customized controls via Edifier Connect App.
4. Images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.
For more information, please visit our website:
@Edifierglobal
Model: EDF200051
Edifier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Office
Hong Kong
www.edifier.com
2021 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject
to change from time to time without prior notice.
Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this
manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
Indicators
Accept/end a call:
x2
Mode switch:
x2
Game mode on/off:
x3
www.edifier.com
Manual
• Power ON when the case is opened
• Power OFF when placed in the case and the
case is closed
1. Placed in the case.
2. Press and hold the button on the case for around
3s. LEDs will be lit one by one from left to right in
a circulating pattern.
3. Select «EDIFIER NeoBuds Pro» in your device
setting to connect.
1st Pairing
1. Open the case. LEDs will blink from left to right.
2. Select «EDIFIER NeoBuds Pro» in your device
setting to connect.
Note:
For subsequent use, the earbuds will auto-connect
to device used last time.
1. Placed in the case.
2. Press 3 times the button on the case to enter left
& right connection and to clear pairing records.
3. LEDs will be lit one by one from sides to center
in a circulating pattern.
Accept/end a call:
Play/pause:
Next track:
@Edifier_Global
Right Touch Panel
x2
x2
x3
@Edifier_Global
True Wireless Stereo Earbuds with Active Noise Cancellation
Manual
1. Power ON/OFF
• Power ON when the case is opened
• Power OFF when placed in the case and the
case is closed
EN
Indicators
2. Pairing
4. Controls
3. Reset/Left & Right connection
Indicators
3s
1. Placed in the case.
2. Press and hold the button on the case for around
3s. LEDs will be lit one by one from left to right in
a circulating pattern.
3. Select «EDIFIER NeoBuds Pro» in your device
setting to connect.
1st Pairing
1. Open the case. LEDs will blink from left to right.
2. Select «EDIFIER NeoBuds Pro» in your device
setting to connect.
Note:
For subsequent use, the earbuds will auto-connect
to device used last time.
1. Placed in the case.
2. Press 3 times the button on the case to enter left
& right connection and to clear pairing records.
3. LEDs will be lit one by one from sides to center
in a circulating pattern.
Indicators
x3
Note:
1. Both Earbuds mode switch: High noise cancellation mode & ambient sound mode.
2. Single Earbud mode switch: Normal mode & ambient sound mode only.
3. Customized controls via Edifier Connect App.
4. Images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.
Left Touch Panel
Right Touch Panel
Accept/end a call:
Mode switch:
Game mode on/off:
Accept/end a call:
Play/pause:
Next track:
x2
x2
x3
x2
x2
x3
For more information, please visit our website:
www.edifier.com
@Edifier_Global @Edifier_Global@Edifierglobal
Model: EDF200051
Edifier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Office
Hong Kong
www.edifier.com
2021 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject
to change from time to time without prior notice.
Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this
manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
Приветствую!
Решил под новый год побаловать себя и Вас ультимативным TWS, до которого портативное аудио шло, наверно с момента создания Walkman — заказал EDIFIER Neobuds Pro.
В обзоре акцент на технических возможностях, так как в диковинку LHDC/LDAC и пока не очень понятно, чем они отличаются от привычных ААС/SBC/aptX…
Немного вводной лирики
Много лет я провёл в хейте арматурного драйвера, навязчиво притянутого в портативное аудио из слухопротезирования и думал, что больше я сюда не вернусь… ведь динамический драйвер может не хуже, без пассивных элементов фильтрации полос (часто с применением полярных конденсаторов), а соответственно без какофонии этих несогласованных по фазе драйверов.
Да, встречались за это время удачные модели и многодрайверных и гибридных наушников, но как только я узнавал их стоимость, то рука непроизвольно тянулась к виску (~1К «вечнозеленых», такое себе удовольствие)… к слову, первое, столь стойкое впечатление об арматуре, как ни странно, но составлено по четырехдрайверной модели именно от Sony.
Но вот, опять «арматуры»… как Голлум узревший свет кольца, но в глубине души осознающий, что повелевать им не рожден — соблазнился на активный кроссовер на базе DSP, гибридную двухполосную конструкцию и хайрез сертификацию… в общем, доверился бренду, как далеко не последнему на фронте аудио:
Так повелось у меня, что Edifier всегда внушал своим качеством за вменяемый ценник, а тут ещё и юбилейный продукт — 25 лет как никак, грех такое не заказать на чёрную пятницу и не попробовать беспроводные технологии LDAC/LHDC.
…с купонами вышло довольно вкусно
Блеск и габариты…
Серебристый цвет огромной упаковки — внушает!
Она как минимум вчетвером больше того, во что в основном пакуют TWS
очевидно, что размером хотели удивить и заведомо внушить уважение к содержимому. Тут на обороте на нескольких языках всё расписано, вплоть до времени работы на каждом из режимов и уровня звукового давления… молодцы!
Как огромный, спичечный коробок внешний блеск съезжает и остается просто серый, матовый ящик, с одной лишь надписью на крышке «нам 25!»
Есть хвостик, за который тянуть крышку на магнитах, изнутри она проклеена чёрным поролоном в пирамидках, ну просто какая-то студийная техника вырисовывается
вынимая за ещё один хвостик ячейку с кейсом и сменными насадками, открывается доступ к второму слою — тут свернутый в рулон защитный чехол для переноски и как печать фараона опять серебристый «юбилей»
чехол, кстати, не для галочки, а реально мягкий изнутри и пушистый на ощупь… так и захотелось туда забраться, как в сумку кенгуренок…
под «печатью» есть инструкции, а под ними ещё подполье, где свернутый ужиком кабель зарядки и два пакета с силикагелем (нам сырость тут ни к чему)
Продумали хлястик даже под ячейкой с кейсом наушников…
Кейс сверху с металлическим вкладышем с логотипом компании
Дополнительная информация по кейсу
снизу просто матированный пластик
сзади разъём Type-C и видно, что половинки симметричны, как половинки раковины мидии
Процесс открытия кейса не внушает благоговейного трепета, как-то без особой церемоний крышка подвешена, нет упругости в шарнире, а в первые секунды активна бегущая волна подсветки… красиво, но по моему бесполезно
Наушники не крупные и уже сразу готовы к бою, без каких либо транспортировочных наклеек
сетки на звуководах металлические, чёрные, сам он толстый (6мм фланец) и достаточно длинный, а по корпусу, помимо микрофонов под сеточками, присутствуют ещё пара компенсационных отверстий:
Как и обещано, в звуководе имеется арматурный излучатель с щелевым соплом, без каких либо промокающих в процессе фильтров, помню, даже клеил на подобную конструкцию, кружок меньшего диаметра из хирургического пластыря, в качестве акустического фильтра (помогало, кстати, и от неизбежной серы из уха уберегает)
В моё ухо сели хорошо, как, собственно, и большинство других IEMs
Так как в фаворитах сегодня Life P3 и внешнее сходство мне показалось максимальным — небольшое сравнение:
Настройки и измерения
Ну да ладно, я точно знаю, вернее хочу в это верить, что мой читатель пролистывает «коробку» до самого интересного — замеров и раскладок, которые в отличие от словоблудия говорунов на You-Tube, хоть отдалённо дающих понимание о чём устройство.
Первым делом, установим приложение Edifier Connect, обновим прошивку (в моём случае уже была последняя версия) и настроим.
Первая вкладка отвечает за информацию о батареях и режимы ANC, вторая за звуковые предпочтения, а в третьей можно включить игровой режим:
Во всех настройках обнаруживается «матрица» возможностей, в подменю которой присутствует: кастомизация чувствительности сенсоров, битрейт LDAC/LHDC, привязка тапов к функциям и так далее, в таком же духе:
убрал под спойлер скриншоты, не всем они интересны
После того, как Вы прошли все процедуры настройки, появляется возможность слушать аудио с LDAC в качестве 32 бита96кГц и пользоваться вот таким, удобным «виджетом» в шторке:
Давайте посмотрим на АЧХ этого экземпляра.
Для левого и правого каналов они сливаются в одну, что не часто встретишь и для двухдрайверной конструкции из портатива, сродни результатам студийного оборудования
кстати, стоит уточнить, что это был замер на моих любимых, двухцветных насадках от Sony, но если применить стоковые насадки (вдруг кто-то не знает, что насадки важны), с коротким и широким соплом, то получим чуть другую картину в верхней части диапазона:
…выделил желтым кривую, по моему она стремится к званию идеальной
Далее кроссовер, он обещан электронный, а значит по идее, на месте разделения полос не должно быть никакого мусора и затяжных процессов, которые случаются при пассивной фильтрации — смотрим Waterfall для обеих насадок
Ожидаемо, басовик аккуратно затягивает импульс (для динамика на низах это норма), но что важно — очень быстро затухает в самом начале и уже начиная с 1кГц начинается полный «штиль» и гладь, вплоть до самых высоких, ультра частот…
На дисциплине гармонических искажения, которые может давать драйвер на своей номинальной мощности…
вот что показал данный аппарат в режимах нормал и гейминг
Ок, разобрались с качеством, мне кажется с ним всё просто отлично…
ANC
На борту имеется активный шумодав, до 40дБ обещают… не могу это проверить в цифрах, но субъективно он отличный, комфорт даёт во всех моих сценариях использования и местами даже лучше, чем у моих сегодняшних любимчиков в этом плане — Life P3 (забегаю вперед — речь про прозрачный режим у Edifier).
Перейдя к инструментальным замерам АNC, я сделал вот такую «инфо графику» — где вначале тихо, далее включается шум и можно оценить пассивную шумоизоляцию, а дальше по порядку подписаны HighLowAmbient режимы шумодава (выделил зоны с максимальным эффектом для каждого):
Если вкратце, то в режиме High, очень эффективно гасятся низкочастотные шумы, такие как работающий двигатель авто или гремящая по брусчатке подвеска автобуса, а в режиме Low — шумы что расположены чуть выше (от 200Гц до 1кГц), которые зачастую присутствуют в офисе. Прозрачный режим представлен тут как Ambient, работает действительно лучше, чем в Life P3, усиливает звуки сильнее (такой себе «слуховой аппарат») и дополнительно имеет ползунок усиления или ослабления эффекта (измерение сделал на средних настройках), тогда как два других режима ANC у Р3, не уступают «юбиляру».
В настройках софта, есть три режима пред установок звука, Classic&Dynamic — неизменны, а третий можно настроить под себя, по умолчанию вот так они меняют звук:
Dynamic акцентирует бас и приподнимает зону 6кГц, вместе с близлежащими участками, но можно и попробовать настроить звук под себя своим пресетом, для это имеется параметрический эквалайзер на 4-ре полосы, каждая из которых сможет управлять ограниченной областью частот (20Гц-200/201-3000/3001-5000/5001-10000Гц)
Под спойлером ниже, показываю какую частоту и с каким Q крутил и что из этого выходит:
…да, выглядит рогато, но без этого ещё сложнее разобраться)
На этом завершу эксперименты над SBC и перейду на испытания LDACLHDC, ведь грехом будет не проверить как это работает, когда столь ожидаемая многими технология уже в моих руках, а значит перехожу в RMAA и сравниваю АЧХ для SBCLHDC:
на АЧХ практически ничего не изменилось (только выше ~22кГц SBC просел), а значит, что даже тот, у кого под рукой временно нет источника с поддержкой LHDC/LDAC, не будет особо ущемлен и таки услышат и тональный баланс и «брильянс» (в хорошем смысле этого слова), который с удовольствием обеспечивает арматурный излучатель, а электроника этому вообще ни как не препятствует… даже на SBC!
Подхожу к самому главному — качественное отличие LHDC/SBC, так как уже достаточно заинтриговал…
Но тут нужно пояснить — ниже показано лишь то, до чего я смог дотянуться на своём оборудовании, результаты очень поверхностны и попорчены сильной неидеальностью электромеханических систем (по сравнению с железом электроники), по этому, сделайте на это поправку, в действительности отличий у кодеков LHDC/SBC будет гораздо больше.
Динамический диапазон у обоих получился одинаковим:
интермодуляционные искажения у SBC чуть проиграли, добавляя несколько больше «зелёной отсебятины»
ну и THD у LHDC/LDAC почище на высоких, чего по сути, я и ожидал от кодеков высокого разрешения
В завершение, немного про юзабилити
Время работы наушников, соответствует заявке лишь при условии, что не будет использован LHDC/LDAC, так как они на час снижают автономность — 4 часа с ANC, против пяти без шумоподавления. SBC без шумодава проработал 6 часов и 5 с включенным ANC на средней громкости.
Мультипоинта нет, одновременно подключаются только к одному устройству и как выяснилось, при подключении к древним 4.2 источникам, почему-то хотят полного сброса памяти в кейсе, при этом, к плееру SBC подключились с настройкой Dynamic и звучат кажется лучше, чем со смартфоном на этом же кодеке. Обратно подключить смартфон после плеера, у меня почему-то не получилось без Reset в кейсе — вот такая «каприза»)
Зарядный кейс с быстрой зарядкой, зарядит всего за пол часа до 100%, почти полных 3 раза (третий ~ до 80%) и отдельно от наушников на заряд выдает 516 мАч
Что касается микрофона — он по моему адаптивный, есть какое-то шумоподавление и разговоры очень комфортные. При попытке записи полосы пропускания и уровня, он постоянно пытается выделить что-то по алгоритму, а по этому полка» в пределах 50Гц — 7кГц всегда чуть изломана:
Эргономика в части звуковода и кейса немного пострадала, так как первый из-за арматурного излучателя достаточно толстый и может по началу давить насадкой, а второй, кроме постоянно ускользающего из пальцев основания при открытии, готов принять наушники только с родными, короткими силиконовыми насадками, с другими стандартно удлиненными не будет контакта и наушники не заряжаются.
Дополнительных плюшек, типа автопаузы, определения начала разговора и увеличения громкости тут нет, но если по существу, то уже только за то, на что заявлялись — работает отменно (шумодав, игровой режим и качество звука), можно смириться с любыми своими «забаганками»!
Эти наушники конструировались именно с целью создания ультимативного звукового тракта и должен констатировать, что хоть я и был настроен скептически, а некоторые (вроде меня), в первые минуты будут съеживаться как ночной хищник на дневном свету, от сверх детального, чистого звука Knowles и правильно подобранного басовика, но к хорошему очень быстро привыкаешь — не проблема.
В общем, Edifier удалось без лишнего пафоса (привлечения инженеров, а не «звукорежиссеров») и заоблачной стоимости, создать продукт, который вполне способен тягаться с 90% проводных «сетапов» по качеству и который, совершенно не стыдно приурочить к годовщине — мои поздравления!
Спасибо за внимание, а сколь уж Вы дочитали до этого момента, то не забывайте оценить, прокомментировать проделанную работу и возможно даже задать вопрос. С наступающими Новогодними праздниками Вас!
Приветствую!
Решил под новый год побаловать себя и Вас ультимативным TWS, до которого портативное аудио шло, наверно с момента создания Walkman — заказал EDIFIER Neobuds Pro.
В обзоре акцент на технических возможностях, так как в диковинку LHDC/LDAC и пока не очень понятно, чем они отличаются от привычных ААС/SBC/aptX…
Немного вводной лирики
Много лет я провёл в хейте арматурного драйвера, навязчиво притянутого в портативное аудио из слухопротезирования и думал, что больше я сюда не вернусь… ведь динамический драйвер может не хуже, без пассивных элементов фильтрации полос (часто с применением полярных конденсаторов), а соответственно без какофонии этих несогласованных по фазе драйверов.
Да, встречались за это время удачные модели и многодрайверных и гибридных наушников, но как только я узнавал их стоимость, то рука непроизвольно тянулась к виску (~1К «вечнозеленых», такое себе удовольствие)… к слову, первое, столь стойкое впечатление об арматуре, как ни странно, но составлено по четырехдрайверной модели именно от Sony.
Но вот, опять «арматуры»… как Голлум узревший свет кольца, но в глубине души осознающий, что повелевать им не рожден — соблазнился на активный кроссовер на базе DSP, гибридную двухполосную конструкцию и хайрез сертификацию… в общем, доверился бренду, как далеко не последнему на фронте аудио:
Так повелось у меня, что Edifier всегда внушал своим качеством за вменяемый ценник, а тут ещё и юбилейный продукт — 25 лет как никак, грех такое не заказать на чёрную пятницу и не попробовать беспроводные технологии LDAC/LHDC.
…с купонами вышло довольно вкусно
Блеск и габариты…
Серебристый цвет огромной упаковки — внушает!
Она как минимум вчетвером больше того, во что в основном пакуют TWS
очевидно, что размером хотели удивить и заведомо внушить уважение к содержимому. Тут на обороте на нескольких языках всё расписано, вплоть до времени работы на каждом из режимов и уровня звукового давления… молодцы!
Как огромный, спичечный коробок внешний блеск съезжает и остается просто серый, матовый ящик, с одной лишь надписью на крышке «нам 25!»
Есть хвостик, за который тянуть крышку на магнитах, изнутри она проклеена чёрным поролоном в пирамидках, ну просто какая-то студийная техника вырисовывается
вынимая за ещё один хвостик ячейку с кейсом и сменными насадками, открывается доступ к второму слою — тут свернутый в рулон защитный чехол для переноски и как печать фараона опять серебристый «юбилей»
чехол, кстати, не для галочки, а реально мягкий изнутри и пушистый на ощупь… так и захотелось туда забраться, как в сумку кенгуренок…
под «печатью» есть инструкции, а под ними ещё подполье, где свернутый ужиком кабель зарядки и два пакета с силикагелем (нам сырость тут ни к чему)
Продумали хлястик даже под ячейкой с кейсом наушников…
Кейс сверху с металлическим вкладышем с логотипом компании
Дополнительная информация по кейсу
снизу просто матированный пластик
сзади разъём Type-C и видно, что половинки симметричны, как половинки раковины мидии
Процесс открытия кейса не внушает благоговейного трепета, как-то без особой церемоний крышка подвешена, нет упругости в шарнире, а в первые секунды активна бегущая волна подсветки… красиво, но по моему бесполезно
Наушники не крупные и уже сразу готовы к бою, без каких либо транспортировочных наклеек
сетки на звуководах металлические, чёрные, сам он толстый (6мм фланец) и достаточно длинный, а по корпусу, помимо микрофонов под сеточками, присутствуют ещё пара компенсационных отверстий:
Как и обещано, в звуководе имеется арматурный излучатель с щелевым соплом, без каких либо промокающих в процессе фильтров, помню, даже клеил на подобную конструкцию, кружок меньшего диаметра из хирургического пластыря, в качестве акустического фильтра (помогало, кстати, и от неизбежной серы из уха уберегает)
В моё ухо сели хорошо, как, собственно, и большинство других IEMs
Так как в фаворитах сегодня Life P3 и внешнее сходство мне показалось максимальным — небольшое сравнение:
Настройки и измерения
Ну да ладно, я точно знаю, вернее хочу в это верить, что мой читатель пролистывает «коробку» до самого интересного — замеров и раскладок, которые в отличие от словоблудия говорунов на You-Tube, хоть отдалённо дающих понимание о чём устройство.
Первым делом, установим приложение Edifier Connect, обновим прошивку (в моём случае уже была последняя версия) и настроим.
Первая вкладка отвечает за информацию о батареях и режимы ANC, вторая за звуковые предпочтения, а в третьей можно включить игровой режим:
Во всех настройках обнаруживается «матрица» возможностей, в подменю которой присутствует: кастомизация чувствительности сенсоров, битрейт LDAC/LHDC, привязка тапов к функциям и так далее, в таком же духе:
убрал под спойлер скриншоты, не всем они интересны
После того, как Вы прошли все процедуры настройки, появляется возможность слушать аудио с LDAC в качестве 32 бита96кГц и пользоваться вот таким, удобным «виджетом» в шторке:
Давайте посмотрим на АЧХ этого экземпляра.
Для левого и правого каналов они сливаются в одну, что не часто встретишь и для двухдрайверной конструкции из портатива, сродни результатам студийного оборудования
кстати, стоит уточнить, что это был замер на моих любимых, двухцветных насадках от Sony, но если применить стоковые насадки (вдруг кто-то не знает, что насадки важны), с коротким и широким соплом, то получим чуть другую картину в верхней части диапазона:
…выделил желтым кривую, по моему она стремится к званию идеальной
Далее кроссовер, он обещан электронный, а значит по идее, на месте разделения полос не должно быть никакого мусора и затяжных процессов, которые случаются при пассивной фильтрации — смотрим Waterfall для обеих насадок
Ожидаемо, басовик аккуратно затягивает импульс (для динамика на низах это норма), но что важно — очень быстро затухает в самом начале и уже начиная с 1кГц начинается полный «штиль» и гладь, вплоть до самых высоких, ультра частот…
На дисциплине гармонических искажения, которые может давать драйвер на своей номинальной мощности…
вот что показал данный аппарат в режимах нормал и гейминг
Ок, разобрались с качеством, мне кажется с ним всё просто отлично…
ANC
На борту имеется активный шумодав, до 40дБ обещают… не могу это проверить в цифрах, но субъективно он отличный, комфорт даёт во всех моих сценариях использования и местами даже лучше, чем у моих сегодняшних любимчиков в этом плане — Life P3 (забегаю вперед — речь про прозрачный режим у Edifier).
Перейдя к инструментальным замерам АNC, я сделал вот такую «инфо графику» — где вначале тихо, далее включается шум и можно оценить пассивную шумоизоляцию, а дальше по порядку подписаны HighLowAmbient режимы шумодава (выделил зоны с максимальным эффектом для каждого):
Если вкратце, то в режиме High, очень эффективно гасятся низкочастотные шумы, такие как работающий двигатель авто или гремящая по брусчатке подвеска автобуса, а в режиме Low — шумы что расположены чуть выше (от 200Гц до 1кГц), которые зачастую присутствуют в офисе. Прозрачный режим представлен тут как Ambient, работает действительно лучше, чем в Life P3, усиливает звуки сильнее (такой себе «слуховой аппарат») и дополнительно имеет ползунок усиления или ослабления эффекта (измерение сделал на средних настройках), тогда как два других режима ANC у Р3, не уступают «юбиляру».
В настройках софта, есть три режима пред установок звука, Classic&Dynamic — неизменны, а третий можно настроить под себя, по умолчанию вот так они меняют звук:
Dynamic акцентирует бас и приподнимает зону 6кГц, вместе с близлежащими участками, но можно и попробовать настроить звук под себя своим пресетом, для это имеется параметрический эквалайзер на 4-ре полосы, каждая из которых сможет управлять ограниченной областью частот (20Гц-200/201-3000/3001-5000/5001-10000Гц)
Под спойлером ниже, показываю какую частоту и с каким Q крутил и что из этого выходит:
…да, выглядит рогато, но без этого ещё сложнее разобраться)
На этом завершу эксперименты над SBC и перейду на испытания LDACLHDC, ведь грехом будет не проверить как это работает, когда столь ожидаемая многими технология уже в моих руках, а значит перехожу в RMAA и сравниваю АЧХ для SBCLHDC:
на АЧХ практически ничего не изменилось (только выше ~22кГц SBC просел), а значит, что даже тот, у кого под рукой временно нет источника с поддержкой LHDC/LDAC, не будет особо ущемлен и таки услышат и тональный баланс и «брильянс» (в хорошем смысле этого слова), который с удовольствием обеспечивает арматурный излучатель, а электроника этому вообще ни как не препятствует… даже на SBC!
Подхожу к самому главному — качественное отличие LHDC/SBC, так как уже достаточно заинтриговал…
Но тут нужно пояснить — ниже показано лишь то, до чего я смог дотянуться на своём оборудовании, результаты очень поверхностны и попорчены сильной неидеальностью электромеханических систем (по сравнению с железом электроники), по этому, сделайте на это поправку, в действительности отличий у кодеков LHDC/SBC будет гораздо больше.
Динамический диапазон у обоих получился одинаковим:
интермодуляционные искажения у SBC чуть проиграли, добавляя несколько больше «зелёной отсебятины»
ну и THD у LHDC/LDAC почище на высоких, чего по сути, я и ожидал от кодеков высокого разрешения
В завершение, немного про юзабилити
Время работы наушников, соответствует заявке лишь при условии, что не будет использован LHDC/LDAC, так как они на час снижают автономность — 4 часа с ANC, против пяти без шумоподавления. SBC без шумодава проработал 6 часов и 5 с включенным ANC на средней громкости.
Мультипоинта нет, одновременно подключаются только к одному устройству и как выяснилось, при подключении к древним 4.2 источникам, почему-то хотят полного сброса памяти в кейсе, при этом, к плееру SBC подключились с настройкой Dynamic и звучат кажется лучше, чем со смартфоном на этом же кодеке. Обратно подключить смартфон после плеера, у меня почему-то не получилось без Reset в кейсе — вот такая «каприза»)
Зарядный кейс с быстрой зарядкой, зарядит всего за пол часа до 100%, почти полных 3 раза (третий ~ до 80%) и отдельно от наушников на заряд выдает 516 мАч
Что касается микрофона — он по моему адаптивный, есть какое-то шумоподавление и разговоры очень комфортные. При попытке записи полосы пропускания и уровня, он постоянно пытается выделить что-то по алгоритму, а по этому полка» в пределах 50Гц — 7кГц всегда чуть изломана:
Эргономика в части звуковода и кейса немного пострадала, так как первый из-за арматурного излучателя достаточно толстый и может по началу давить насадкой, а второй, кроме постоянно ускользающего из пальцев основания при открытии, готов принять наушники только с родными, короткими силиконовыми насадками, с другими стандартно удлиненными не будет контакта и наушники не заряжаются.
Дополнительных плюшек, типа автопаузы, определения начала разговора и увеличения громкости тут нет, но если по существу, то уже только за то, на что заявлялись — работает отменно (шумодав, игровой режим и качество звука), можно смириться с любыми своими «забаганками»!
Эти наушники конструировались именно с целью создания ультимативного звукового тракта и должен констатировать, что хоть я и был настроен скептически, а некоторые (вроде меня), в первые минуты будут съеживаться как ночной хищник на дневном свету, от сверх детального, чистого звука Knowles и правильно подобранного басовика, но к хорошему очень быстро привыкаешь — не проблема.
В общем, Edifier удалось без лишнего пафоса (привлечения инженеров, а не «звукорежиссеров») и заоблачной стоимости, создать продукт, который вполне способен тягаться с 90% проводных «сетапов» по качеству и который, совершенно не стыдно приурочить к годовщине — мои поздравления!
Спасибо за внимание, а сколь уж Вы дочитали до этого момента, то не забывайте оценить, прокомментировать проделанную работу и возможно даже задать вопрос. С наступающими Новогодними праздниками Вас!
True Wireless Stereo Earbuds with Active Noise Cancellation
Manual
1. Power ON/OFF
• Power ON when the case is opened
• Power OFF when placed in the case and the
case is closed
EN
Indicators
2. Pairing
4. Controls
3. Reset/Left & Right connection
Indicators
3s
1. Placed in the case.
2. Press and hold the button on the case for around
3s. LEDs will be lit one by one from left to right in
a circulating pattern.
3. Select «EDIFIER NeoBuds Pro» in your device
setting to connect.
1st Pairing
1. Open the case. LEDs will blink from left to right.
2. Select «EDIFIER NeoBuds Pro» in your device
setting to connect.
Note:
For subsequent use, the earbuds will auto-connect
to device used last time.
1. Placed in the case.
2. Press 3 times the button on the case to enter left
& right connection and to clear pairing records.
3. LEDs will be lit one by one from sides to center
in a circulating pattern.
Indicators
x3
Note:
1. Both Earbuds mode switch: High noise cancellation mode & ambient sound mode.
2. Single Earbud mode switch: Normal mode & ambient sound mode only.
3. Customized controls via Edifier Connect App.
4. Images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.
Left Touch Panel
Right Touch Panel
Accept/end a call:
Mode switch:
Game mode on/off:
Accept/end a call:
Play/pause:
Next track:
x2
x2
x3
x2
x2
x3
For more information, please visit our website:
www.edifier.com
@Edifier_Global @Edifier_Global@Edifierglobal
Model: EDF200051
Edifier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Office
Hong Kong
www.edifier.com
2021 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject
to change from time to time without prior notice.
Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this
manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
Приветствую!
Решил под новый год побаловать себя и Вас ультимативным TWS, до которого портативное аудио шло, наверно с момента создания Walkman — заказал EDIFIER Neobuds Pro.
В обзоре акцент на технических возможностях, так как в диковинку LHDC/LDAC и пока не очень понятно, чем они отличаются от привычных ААС/SBC/aptX…
Немного вводной лирики
Много лет я провёл в хейте арматурного драйвера, навязчиво притянутого в портативное аудио из слухопротезирования и думал, что больше я сюда не вернусь… ведь динамический драйвер может не хуже, без пассивных элементов фильтрации полос (часто с применением полярных конденсаторов), а соответственно без какофонии этих несогласованных по фазе драйверов.
Да, встречались за это время удачные модели и многодрайверных и гибридных наушников, но как только я узнавал их стоимость, то рука непроизвольно тянулась к виску (~1К «вечнозеленых», такое себе удовольствие)… к слову, первое, столь стойкое впечатление об арматуре, как ни странно, но составлено по четырехдрайверной модели именно от Sony.
Но вот, опять «арматуры»… как Голлум узревший свет кольца, но в глубине души осознающий, что повелевать им не рожден — соблазнился на активный кроссовер на базе DSP, гибридную двухполосную конструкцию и хайрез сертификацию… в общем, доверился бренду, как далеко не последнему на фронте аудио:Так повелось у меня, что Edifier всегда внушал своим качеством за вменяемый ценник, а тут ещё и юбилейный продукт — 25 лет как никак, грех такое не заказать на чёрную пятницу и не попробовать беспроводные технологии LDAC/LHDC.
…с купонами вышло довольно вкусно
Блеск и габариты…
Серебристый цвет огромной упаковки — внушает!
Она как минимум вчетвером больше того, во что в основном пакуют TWSочевидно, что размером хотели удивить и заведомо внушить уважение к содержимому. Тут на обороте на нескольких языках всё расписано, вплоть до времени работы на каждом из режимов и уровня звукового давления… молодцы!
Как огромный, спичечный коробок внешний блеск съезжает и остается просто серый, матовый ящик, с одной лишь надписью на крышке «нам 25!»Есть хвостик, за который тянуть крышку на магнитах, изнутри она проклеена чёрным поролоном в пирамидках, ну просто какая-то студийная техника вырисовываетсявынимая за ещё один хвостик ячейку с кейсом и сменными насадками, открывается доступ к второму слою — тут свернутый в рулон защитный чехол для переноски и как печать фараона опять серебристый «юбилей»чехол, кстати, не для галочки, а реально мягкий изнутри и пушистый на ощупь… так и захотелось туда забраться, как в сумку кенгуренок…под «печатью» есть инструкции, а под ними ещё подполье, где свернутый ужиком кабель зарядки и два пакета с силикагелем (нам сырость тут ни к чему)
Продумали хлястик даже под ячейкой с кейсом наушников…Кейс сверху с металлическим вкладышем с логотипом компании
Дополнительная информация по кейсу
снизу просто матированный пластиксзади разъём Type-C и видно, что половинки симметричны, как половинки раковины мидииПроцесс открытия кейса не внушает благоговейного трепета, как-то без особой церемоний крышка подвешена, нет упругости в шарнире, а в первые секунды активна бегущая волна подсветки… красиво, но по моему бесполезно
Наушники не крупные и уже сразу готовы к бою, без каких либо транспортировочных наклеексетки на звуководах металлические, чёрные, сам он толстый (6мм фланец) и достаточно длинный, а по корпусу, помимо микрофонов под сеточками, присутствуют ещё пара компенсационных отверстий:Как и обещано, в звуководе имеется арматурный излучатель с щелевым соплом, без каких либо промокающих в процессе фильтров, помню, даже клеил на подобную конструкцию, кружок меньшего диаметра из хирургического пластыря, в качестве акустического фильтра (помогало, кстати, и от неизбежной серы из уха уберегает)В моё ухо сели хорошо, как, собственно, и большинство других IEMs
Так как в фаворитах сегодня Life P3 и внешнее сходство мне показалось максимальным — небольшое сравнение:
Настройки и измерения
Ну да ладно, я точно знаю, вернее хочу в это верить, что мой читатель пролистывает «коробку» до самого интересного — замеров и раскладок, которые в отличие от словоблудия говорунов на You-Tube, хоть отдалённо дающих понимание о чём устройство.
Первым делом, установим приложение Edifier Connect, обновим прошивку (в моём случае уже была последняя версия) и настроим.
Первая вкладка отвечает за информацию о батареях и режимы ANC, вторая за звуковые предпочтения, а в третьей можно включить игровой режим:Во всех настройках обнаруживается «матрица» возможностей, в подменю которой присутствует: кастомизация чувствительности сенсоров, битрейт LDAC/LHDC, привязка тапов к функциям и так далее, в таком же духе:
убрал под спойлер скриншоты, не всем они интересны
После того, как Вы прошли все процедуры настройки, появляется возможность слушать аудио с LDAC в качестве 32 бита\96кГц и пользоваться вот таким, удобным «виджетом» в шторке:
Давайте посмотрим на АЧХ этого экземпляра.
Для левого и правого каналов они сливаются в одну, что не часто встретишь и для двухдрайверной конструкции из портатива, сродни результатам студийного оборудованиякстати, стоит уточнить, что это был замер на моих любимых, двухцветных насадках от Sony, но если применить стоковые насадки (вдруг кто-то не знает, что насадки важны), с коротким и широким соплом, то получим чуть другую картину в верхней части диапазона:
…выделил желтым кривую, по моему она стремится к званию идеальной
Далее кроссовер, он обещан электронный, а значит по идее, на месте разделения полос не должно быть никакого мусора и затяжных процессов, которые случаются при пассивной фильтрации — смотрим Waterfall для обеих насадокОжидаемо, басовик аккуратно затягивает импульс (для динамика на низах это норма), но что важно — очень быстро затухает в самом начале и уже начиная с 1кГц начинается полный «штиль» и гладь, вплоть до самых высоких, ультра частот…
На дисциплине гармонических искажения, которые может давать драйвер на своей номинальной мощности…
вот что показал данный аппарат в режимах нормал и гейминг
Ок, разобрались с качеством, мне кажется с ним всё просто отлично…
ANC
На борту имеется активный шумодав, до 40дБ обещают… не могу это проверить в цифрах, но субъективно он отличный, комфорт даёт во всех моих сценариях использования и местами даже лучше, чем у моих сегодняшних любимчиков в этом плане — Life P3 (забегаю вперед — речь про прозрачный режим у Edifier).
Перейдя к инструментальным замерам АNC, я сделал вот такую «инфо графику» — где вначале тихо, далее включается шум и можно оценить пассивную шумоизоляцию, а дальше по порядку подписаны High\Low\Ambient режимы шумодава (выделил зоны с максимальным эффектом для каждого):Если вкратце, то в режиме High, очень эффективно гасятся низкочастотные шумы, такие как работающий двигатель авто или гремящая по брусчатке подвеска автобуса, а в режиме Low — шумы что расположены чуть выше (от 200Гц до 1кГц), которые зачастую присутствуют в офисе. Прозрачный режим представлен тут как Ambient, работает действительно лучше, чем в Life P3, усиливает звуки сильнее (такой себе «слуховой аппарат») и дополнительно имеет ползунок усиления или ослабления эффекта (измерение сделал на средних настройках), тогда как два других режима ANC у Р3, не уступают «юбиляру».
В настройках софта, есть три режима пред установок звука, Classic&Dynamic — неизменны, а третий можно настроить под себя, по умолчанию вот так они меняют звук:Dynamic акцентирует бас и приподнимает зону 6кГц, вместе с близлежащими участками, но можно и попробовать настроить звук под себя своим пресетом, для это имеется параметрический эквалайзер на 4-ре полосы, каждая из которых сможет управлять ограниченной областью частот (20Гц-200/201-3000/3001-5000/5001-10000Гц)Под спойлером ниже, показываю какую частоту и с каким Q крутил и что из этого выходит:
…да, выглядит рогато, но без этого ещё сложнее разобраться)
На этом завершу эксперименты над SBC и перейду на испытания LDAC\LHDC, ведь грехом будет не проверить как это работает, когда столь ожидаемая многими технология уже в моих руках, а значит перехожу в RMAA и сравниваю АЧХ для SBC\LHDC:на АЧХ практически ничего не изменилось (только выше ~22кГц SBC просел), а значит, что даже тот, у кого под рукой временно нет источника с поддержкой LHDC/LDAC, не будет особо ущемлен и таки услышат и тональный баланс и «брильянс» (в хорошем смысле этого слова), который с удовольствием обеспечивает арматурный излучатель, а электроника этому вообще ни как не препятствует… даже на SBC!
Подхожу к самому главному — качественное отличие LHDC/SBC, так как уже достаточно заинтриговал…
Но тут нужно пояснить — ниже показано лишь то, до чего я смог дотянуться на своём оборудовании, результаты очень поверхностны и попорчены сильной неидеальностью электромеханических систем (по сравнению с железом электроники), по этому, сделайте на это поправку, в действительности отличий у кодеков LHDC/SBC будет гораздо больше.
Динамический диапазон у обоих получился одинаковим:интермодуляционные искажения у SBC чуть проиграли, добавляя несколько больше «зелёной отсебятины»ну и THD у LHDC/LDAC почище на высоких, чего по сути, я и ожидал от кодеков высокого разрешения
В завершение, немного про юзабилити
Время работы наушников, соответствует заявке лишь при условии, что не будет использован LHDC/LDAC, так как они на час снижают автономность — 4 часа с ANC, против пяти без шумоподавления. SBC без шумодава проработал 6 часов и 5 с включенным ANC на средней громкости.
Мультипоинта нет, одновременно подключаются только к одному устройству и как выяснилось, при подключении к древним 4.2 источникам, почему-то хотят полного сброса памяти в кейсе, при этом, к плееру SBC подключились с настройкой Dynamic и звучат кажется лучше, чем со смартфоном на этом же кодеке. Обратно подключить смартфон после плеера, у меня почему-то не получилось без Reset в кейсе — вот такая «каприза»)
Зарядный кейс с быстрой зарядкой, зарядит всего за пол часа до 100%, почти полных 3 раза (третий ~ до 80%) и отдельно от наушников на заряд выдает 516 мАч
Что касается микрофона — он по моему адаптивный, есть какое-то шумоподавление и разговоры очень комфортные. При попытке записи полосы пропускания и уровня, он постоянно пытается выделить что-то по алгоритму, а по этому полка» в пределах 50Гц — 7кГц всегда чуть изломана:
Эргономика в части звуковода и кейса немного пострадала, так как первый из-за арматурного излучателя достаточно толстый и может по началу давить насадкой, а второй, кроме постоянно ускользающего из пальцев основания при открытии, готов принять наушники только с родными, короткими силиконовыми насадками, с другими стандартно удлиненными не будет контакта и наушники не заряжаются.
Дополнительных плюшек, типа автопаузы, определения начала разговора и увеличения громкости тут нет, но если по существу, то уже только за то, на что заявлялись — работает отменно (шумодав, игровой режим и качество звука), можно смириться с любыми своими «забаганками»!
Эти наушники конструировались именно с целью создания ультимативного звукового тракта и должен констатировать, что хоть я и был настроен скептически, а некоторые (вроде меня), в первые минуты будут съеживаться как ночной хищник на дневном свету, от сверх детального, чистого звука Knowles и правильно подобранного басовика, но к хорошему очень быстро привыкаешь — не проблема.
В общем, Edifier удалось без лишнего пафоса (привлечения инженеров, а не «звукорежиссеров») и заоблачной стоимости, создать продукт, который вполне способен тягаться с 90% проводных «сетапов» по качеству и который, совершенно не стыдно приурочить к годовщине — мои поздравления!
Спасибо за внимание, а сколь уж Вы дочитали до этого момента, то не забывайте оценить, прокомментировать проделанную работу и возможно даже задать вопрос. С наступающими Новогодними праздниками Вас!