Додж караван руководства по эксплуатации

• Contents

• Table of Contents

• Bookmarks

Summary of Contents for Dodge 2004 Caravan

Блок предохранителей расположен в моторном отсеке возле аккумулятора. Этот блок содержит плавкие предохранители и реле. Маркировка, которая идентифицирует каждый компонент, указана на внутренней части крышки блока распределения питания.

Код	Предохранитель	Назначение
F4	30 А Розовый	Передние стеклоочистители
F9	40 А Зеленый	Антиблокировочная тормозная система
F10	40 А Зеленый	Переднее воздуходувное устройство
F13	40 А Зеленый	Фонарь заднего хода
F19	40 А Зеленый	Блок управления «кузовными» электронными системами
F20	30 А Розовый	Центральное реле
F22	30 А Розовый	Сиденья (Выключатель)
F27	40 А Зеленый	Вентилятор радиатора
F28	40 А Зеленый	Окна с электроприводом
F30	40 А Зеленый	Привод омывателя
F31	40 А Зеленый	Сдвижная дверь с электроприводом
F32	40 А Зеленый	Подъемный борт с электроприводом
F1	20 А Желтый	Противотуманные фары
F2	15 А Синий	Левый парковочный фонарь/Задняя фара
F3	15 А Синий	Правый парковочный фонарь/Задняя фара
F5	20 А Желтый	Включение зажигания/Пуск PDC
F6	20 А Желтый	Вывод питания
F8	20 А Желтый	Гудок
F11	20 А Желтый	Задний стеклоочиститель
F12	25 А Светлый	Заднее воздуходувное устройство
F14	20 А Желтый	Выключение зажигания (IOD)
F15	20 А Желтый	Электронная система управления переключением режимов
F15	25 А Светлый	ASD
F17	20 А Желтый	Автореле Fuel
F18	15 А Синий	Муфта системы кондиционирования
F21	25 А Светлый	Антиблокировочная тормозная система
F23	10 А Красный	Включение зажигания
F24	20 А Желтый	Аварийная сигнализация
F26	20 А Желтый	Стоп-сигнал
F33	15 А Синий	Передний/задний омыватель
—	20 А Желтый	Реле дополнительного оборудования

Лампы накаливания освещения салона	Код лампы накаливания салона
Освещение центральной и задней части потолка	578
Центральная и задняя лампа для чтения	578
Освещение салона, включающееся при открывании передней двери	578
Верхние передние штурманские лампы (если оборудовано)	578
Освещение приборной панели	РС74
Подсветка двери багажного отделения	578
Лампы для чтения	РС579
Подсветка зеркала заднего вида	6501966

Примечание
Обратитесь к своему дилеру по поводу замены ламп накаливания переключателей с подсветкой.

Все лампы накаливания салона конического типа или типа Cartridge. Лампы накаливания на алюминиевой основе не одобрены и не должны использоваться для замены.

Наружное освещение	Код лампы накаливания наружного светового оборудования
Сигнальные огни заднего хода, стоп-сигнал, сигнал поворота и габаритные огни	3057
Центральный верхний стоп-сигнал	921
Противотуманные фары (если оборудовано)	9040
Передние габаритные огни, парковочные фонари/сигналы поворотов	3157А
Фары	9007
Подсветка номерного знака	168

Существует два графика технического обслуживания, которые регламентируют периодичность необходимого техобслуживания вашего автомобиля.

Первый — график «Б». Этот график предназначен для автомобилей, которыми управляют при упомянутых ниже условиях:

— Дневная или вечерняя температура ниже 0 °С (32 °F).

— Частые остановки.

— Двигатель длительное время работал в режиме холостого хода.

— Вождение происходит в условиях повышенной запыленности дороги.

— Поездки совершаются на расстояние менее 16 км (10 миль).

— Больше чем 50% расстояния пройдено автомобилем на высокой скорости во время жаркой погоды, при температуре воздуха выше 32 °С(90 °F).

— Буксирование прицепа.

— Если автомобиль используется в качестве такси, в полиции или службе доставки (коммерческое обслуживание).

— Если вы управляете автомобилем в условиях бездорожья или пустыни.

Примечание
Большинство автомобилей эксплуатируются в условиях, перечисленных в графике «Б».

Второй — график «А». Этот график предназначен для автомобилей, которыми управляют при условиях, отличных от перечисленных для графика «Б».

Используйте тот график, который больше всего подходит для условий вождения вашего автомобиля. В графике, где указано время и пробег, руководствуйтесь тем значением, которое наступит первым.

Предупреждение!
Отказ выполнять необходимые пункты списка техобслуживания может привести к повреждению автомобиля.

— Проверяйте уровень моторного масла спустя приблизительно 5 минут после того, как будет выключен полностью нагретый двигатель. Для получения более точных значений, следует проверять уровень моторного масла тогда, когда автомобиль находится на ровной поверхности. Добавляйте масло только тогда, когда уровень находится на метке «ADD» или «MIN» или ниже этих отметок.

— Проверьте уровень жидкости омывателя ветрового стекла и, если требуется, добавьте ее.

— Проверяйте давление воздуха в шине и осматривайте шину на наличие износа и повреждений.

— Осмотрите аккумулятор, при необходимости, почистите и закрутите терминалы.

— Проверьте уровень жидкости в расширительном бачке системы охлаждения двигателя, в главном цилиндре тормозной системы, рулевой колонки и трансмиссии, при необходимости, добавьте жидкость.

— Проверьте работу всех световых сигналов и других электроприборов.

— Меняйте фильтр моторного масла.

— Осматривайте выхлопную систему.

— Осматривайте тормозные шланги.

— Осматривайте шарниры равных угловых скоростей и компоненты передней подвески.

— Проверяйте уровень жидкости трансмиссии с автоматической коробкой передач.

— Проверяйте уровень жидкости в системе охлаждения, шланги и зажимы.

Придерживайтесь графика техобслуживания «Б», если управляете автомобилем при одном или нескольких нижеперечисленных условиях. Если автомобилем управляют при одном или более условиях, отмеченных символом 0, меняйте жидкость трансмиссии с автоматической коробкой передач и фильтр каждые 96 000 км (60 000 миль) пробега.

— Больше чем 50% расстояния пройдено автомобилем на высокой скорости во время жаркой погоды, при температуре воздуха выше 32 °С (90 °F).

Километры Мили	5 000 3 000	10 000 6 000	14 000 9 000	19 000 12 000	24 000 15 000	29 000 18 000
Замените моторное масло и фильтр моторного масла	X	X	X	X	X	X
Переставьте колеса	—	X	—	X	—	X
Осмотрите тормозные накладки	—	—	X	—	—	X
Осмотрите фильтр воздухоочистителя двигателя*	X	X	X	X	—	X
Замените фильтр воздухоочистителя двигателя	—	—	—	—	X	—
Осмотрите и отрегулируйте натяжение ремня привода рулевого управления с усилителем на автомобилях с двигателем 2,4 л	—	—	—	—	X	—
Осмотрите ремень привода генератора на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л, при необходимости замените	—	—	—	—	X	—
Замените фильтр кондиционера воздуха	—	—	—	X	—	—

Километры Мили	34 000 21 000	38 000 24 000	43 000 27 000	48 000 30 000	53 000 33 000	58 000 36 000
Замените моторное масло и фильтр моторного масла	X	X	X	X	X	X
Переставьте колеса	—	X	—	X	—	X
Осмотрите тормозные накладки	—	—	X	—	—	X
Осмотрите фильтр воздухоочистителя двигателя*	X	X	X	—	X	X
Замените фильтр воздухоочистителя двигателя	—	—	—	X	—	—
Замените свечи зажигания двигателей объемом 2,4 л	—	—	—	X	—	—
Осмотрите наконечники рулевой тяги и чехлы для защиты открытых подвижных соединений	—	—	—	X	—	—
Осмотрите и отрегулируйте натяжение ремня привода рулевого управления с усилителем на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	—	X	—	—
Осмотрите ремень привода генератора на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л, при необходимости замените	—	—	—	X	—	—
Осмотрите клапан PCV (системы принудительной вентиляции картера), при необходимости замените его*	—	—	—	X	—	—
Замените фильтр кондиционера воздуха	—	X	—	—	—	X

Километры Мили	62 000 39 000	67 000 42 000	72 000 45 000	77 000 48 000	82 000 51 000	86 000 54 000
Замените моторное масло и фильтр моторного масла	X	X	X	X	X	X
Переставьте колеса	—	X	—	X	—	X
Осмотрите тормозные накладки	—	—	X	—	—	X
Осмотрите фильтр воздухоочистителя двигателя*	X	X	—	X	X	X
Замените фильтр воздухоочистителя двигателя	—	—	X	—	—	—
Осмотрите и отрегулируйте натяжение ремня привода рулевого управления с усилителем на двигателях объемом 2,4 л	—	—	X	—	—	—
Осмотрите ремень привода генератора на двигателях объемом 2,4 л, при необходимости замените	—	—	X	—	—	—
Замените фильтр кондиционера воздуха	—	—	—	X	—	—

Километры Мили	91 000 57 000	96 000 60 000	101 000 63 000	106 000 66 000	110 000 69 000	115 000 72 000
Замените моторное масло и фильтр моторного масла	X	X	X	X	X	X
Переставьте колеса	—	X	—	X	—	X
Осмотрите тормозные накладки	—	—	X	—	—	X
Осмотрите фильтр воздухоочистителя двигателя*	X	—	X	X	X	X
Замените фильтр воздухоочистителя двигателя	—	X	—	—	—	—
Замените свечи зажигания на двигателях объемом 2,4 л	—	X	—	—	—	—
Замените ремень привода газораспределительного механизма на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	X	—	—	—	—
Осмотрите наконечники рулевой тяги и чехлы для защиты открытых подвижных соединений	—	X	—	—	—	—
Осмотрите и отрегулируйте натяжение ремня привода рулевого управления с усилителем на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	X	—	—	—	—
Осмотрите ремень привода генератора на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л, при необходимости замените	—	X	—	—	—	—
Осмотрите клапан PCV (системы вентиляции отработавших газов), при необходимости замените его*	—	X	—	—	—	—

Километры Мили	91 000 57 000	96 000 60 000	101 000 63 000	106 000 66 000	110 000 69 000	115 000 72 000
Осмотрите и при необходимости замените поликлиновый ремень привода для двигателей объемом 3,3 л и 3,8 л	—	X	—	—	—	—
Замените рабочую жидкость автоматической коробки передач и масляный фильтр	—	X	—	—	—	—
Замените фильтр кондиционера воздуха	—	X	—	—	—	X

Километры Мили	120 000 75 000	125 000 78 000	130 000 81 000	134 000 84 000	139 000 87 000	144 000 90 000
Замените моторное масло и фильтр моторного масла	X	X	X	X	X	X
Переставьте колеса	—	X	—	X	—	X
Осмотрите тормозные накладки	—	—	X	—	—	X
Осмотрите фильтр воздухоочистителя двигателя*	—	X	X	X	X	—
Замените фильтр воздухоочистителя двигателя	X	—	—	—	—	X
Замените свечи зажигания на двигателях объемом 3,3 л	X	—	—	—	—	—
Замените кабели цепи зажигания на автомобилях с двигателем объемом 3,3 л и 3,8 л	X	—	—	—	—	—
Замените свечи зажигания на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	—	—	—	X
Осмотрите и отрегулируйте натяжение ремня привода рулевого управления с усилителем на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	X	—	—	—	—	X
Осмотрите ремень привода генератора на двигателях объемом 2,4 л, при необходимости замените	X	—	—	—	—	X
Осмотрите наконечники рулевой тяги и чехлы для защиты открытых подвижных соединений	—	—	—	—	—	X
Осмотрите и при необходимости замените поликлиновый ремень привода для двигателей объемом 3,3 л и 3,8 л	X	—	—	—	—	X
Осмотрите клапан PCV (системы принудительной вентиляции картера), при необходимости замените его. Замена не требуется, если клапан меняли до осмотра*	—	—	—	—	—	X
Замените ремень привода газораспределительного механизма на автомобилях с двигателями объемом 2,4 л*	—	—	—	—	—	X
Замените фильтр кондиционера воздуха	—	—	—	X	—	—

Километры Мили	149 000 93 000	154 000 96 000	158 000 99 000	160 000 100 000	163 000 102 000	168 000 105 000
Замените моторное масло и фильтр моторного масла	X	X	X	—	X	X
Переставьте колеса	—	X	—	—	X	—
Осмотрите тормозные накладки	—	—	X	—	—	—
Осмотрите фильтр воздухоочистителя двигателя*	X	X	X	X	X	—
Замените фильтр воздухоочистителя двигателя*	—	—	—	—	—	X
Осмотрите и отрегулируйте натяжение ремня привода рулевого управления с усилителем на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	—	—	—	X
Осмотрите ремень привода генератора на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л, при необходимости замените	—	—	—	—	—	X
Осмотрите и при необходимости замените клиновой ремень привода для двигателей объемом 3,3 л и 3,8 л	—	—	—	—	—	X
Слейте и снова заправьте охлаждающую жидкость каждые 60 месяцев или 160 000 км пробега	—	—	—	X	—	—
Замените фильтр кондиционера воздуха	—	X	—	—	—	—

Километры Мили	173 000 108 000	178 000 111 000	182 000 114 000	187 000 117 000	192 000 120 000
Замените моторное масло и фильтр моторного масла	X	X	X	X	X
Переставьте колеса	X	—	X	—	X
Осмотрите тормозные накладки	X	—	—	X	—
Осмотрите фильтр воздухоочистителя двигателя*	X	X	X	X	—
Замените фильтр воздухоочистителя двигателя	—	—	—	—	X
Замените свечи зажигания на двигателях объемом 2,4 л	—	—	—	—	X
Замените ремень привода газораспределительного механизма на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	—	—	X
Осмотрите и отрегулируйте натяжение ремня привода рулевого управления с усилителем на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	—	—	X
Осмотрите ремень привода генератора на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л, при необходимости замените	—	—	—	—	X
Осмотрите и при необходимости замените клиновой ремень привода для двигателей объемом 3,3 л и 3,8 л	—	—	—	—	X
Осмотрите наконечники рулевой тяги и чехлы для защиты открытых подвижных соединений	—	—	—	—	X
Осмотрите клапан PCV (системы принудительной вентиляции картера), при необходимости замените его*	—	—	—	—	X

Километры	173 000	178 000	182 000	187 000	192 000
Мили	108 000	111 000	114 000	117 000	120 000
Замените масло автоматической коробки передач и масляный фильтр 0	—	—	—	—	X
Замените фильтр кондиционера воздуха	X	—	—	—	X

*Изготовитель рекомендует владельцу автомобиля этот график техобслуживания, однако он может не соответствовать графику проверок норм выбросов.

Этот вид обслуживания не требуется, если замена была произведена ранее.

Этот вид обслуживания требуется только для автомобилей работников полиции и такси, для лимузинов, а также для автомобилей, буксирующих прицеп.

Осмотр и обслуживание автомобиля необходимо выполнять каждый раз, когда наблюдаете или подозреваете наличие неисправности. Сохраняйте все квитанции.

Километры Мили [Месяцы]	10 000 6 000 [6]	19 000 12 000 [12]	29 000 18 000 [18]	38 000 24 000 [24]	48 000 30 000 [30]	58 000 36 000 [36]
Замените моторное масло и фильтр моторного масла	X	X	X	X	X	X
Переставьте колеса	X	X	X	X	X	X
Осмотрите тормозные накладки	—	—	X	—	—	X
Осмотрите фильтр воздухоочистителя двигателя*	X	X	X	X	—	X
Замените фильтр воздухоочистителя двигателя	—	—	—	—	X	—
Замените свечи зажигания на двигателях объемом 2,4 л	—	—	—	—	X	—
Осмотрите наконечники рулевой тяги и чехлы для защиты открытых подвижных соединений	—	—	—	—	X	—
Осмотрите и отрегулируйте натяжение ремня привода рулевого управления с усилителем на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	—	—	X	—
Замените фильтр кондиционера воздуха	—	X	—	X	—	X

Километры Мили [Месяцы]	67 000 42 000 [42]	77 000 48 000 [48]	86 000 54 000 [54]	96 000 60 000 [60]	106000 66 000 [66]	115 000 72 000 [72]
Замените моторное масло и фильтр моторного масла	X	X	X	X	X	X
Переставьте колеса	X	X	X	X	X	X
Осмотрите тормозные накладки	—	—	X	—	—	X
Осмотрите фильтр воздухоочистителя двигателя*	X	X	X	—	X	X
Замените фильтр воздухоочистителя двигателя	—	—	—	X	—	—
Замените свечи зажигания на двигателях объемом 2,4 л	—	—	—	X	—	—
Замените ремень привода газораспределительного механизма на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	—	X	—	—
Осмотрите и отрегулируйте натяжение ремня привода рулевого управления с усилителем на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	—	X	—	—
Осмотрите наконечники рулевой тяги и чехлы для защиты открытых подвижных соединений	—	—	—	X	—	—
Осмотрите ремень привода генератора на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л, при необходимости замените	X	—	—	—	—	X

Километры Мили [Месяцы]	67 000 42 000 [42]	77 000 48 000 [48]	86 000 54 000 [54]	96 000 60 000 [60]	106000 66 000 [66]	115 000 72 000 [72]
Осмотрите клапан PCV (системы принудительной вентиляции картера), при необходимости замените его.*	—	—	—	X	—	—
Осмотрите и при необходимости замените клиновой ремень привода для двигателей объемом 3,3 л и 3,8 л	—	—	—	X	—	X
Сливайте и снова заправляйте охлаждающую жидкость каждые 60 месяцев, независимо от пройденного расстояния	—	—	—	X	—	—
Замените фильтр кондиционера воздуха	—	X	—	X	—	X

Километры Мили [Месяцы]	125 000 78 000 [78]	134 000 84 000 [84]	144 000 90 000 [90]	154 000 96 000 [96]	160 000 100 000
Замените моторное масло и фильтр моторного масла	X	X	X	X	—
Переставьте колеса	X	X	X	X	—
Осмотрите тормозные накладки	—	—	X	—	—
Осмотрите фильтр воздухоочистителя двигателя*	X	X	—	X	X
Замените фильтр воздухоочистителя двигателя	—	—	X	—	—
Замените свечи зажигания на двигателях объемом 2.4 л	—	—	X	—	—
Осмотрите наконечники рулевой тяги и чехлы для защиты открытых подвижных соединений	—	—	X	—	—
Осмотрите и отрегулируйте натяжение ремня привода рулевого управления с усилителем на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	X	—	—
Осмотрите ремень привода генератора на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л, при необходимости замените	—	—	—	—	X
Осмотрите клапан PCV (принудительной вентиляции картера), при необходимости замените его*	—	—	X	—	—
Осмотрите и при необходимости замените клиновой ремень привода для двигателей объемом 3,3 л и 3,8 л	—	—	X	—	—
Замените свечи зажигания на двигателях объемом 3,3 л	—	—	—	—	X
Замените ремень привода газораспределительного механизма на автомобилях с двигателем объемом 3,3 л и 3,8 л	—	—	—	—	X
Слейте и замените жидкость в системе охлаждения двигателя после 160 000 км пробега, если не меняли ее в течение 60 месяцев	—	—	—	—	X
Замените фильтр кондиционера воздуха	—	X	—	X	—

Километры Мили [Месяцы]	163 000 102 000 [102]	173 000 108 000 [108]	182 000 114 000 [114]	192000 120000 [120]
Замените моторное масло и фильтр моторного масла	X	X	X	X
Переставьте колеса	X	X	X	X
Осмотрите тормозные накладки	—	X	—	—
Осмотрите фильтр воздухоочистителя двигателя*	X	X	X	—
Замените фильтр воздухоочистителя двигателя	—	—	—	X
Замените свечи зажигания на двигателях объемом 2,4 л.	—	—	—	X
Замените ремень привода газораспределительного механизма на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	—	X
Осмотрите и отрегулируйте натяжение ремня привода рулевого управления с усилителем на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	—	X
Осмотрите наконечники рулевой тяги и чехлы для защиты открытых подвижных соединений	—	—	—	X
Осмотрите клапан PCV (системы принудительной вентиляции картера), при необходимости замените его*	—	—	—	X
Осмотрите и при необходимости замените клиновой ремень привода для двигателей объемом 3,3 л и 3,8 л	X	—	—	X
Замените ремень привода газораспределительного механизма на автомобилях с двигателем объемом 2,4 л	—	—	—	X

Километры Мили [Месяцы]	163 000 102 000 [102]	173 000 108 000 [108]	182 000 114 000 [114]	192 000 120000 [120]
Слейте и замените жидкость в системе охлаждения двигателя через 60 месяцев, если не меняли её после 160 000 км пробега	—	—	—	X
Замените фильтр кондиционера воздуха	—	X	—	X

Осмотр и обслуживание автомобиля необходимо выполнять каждый раз, когда наблюдаете или подозреваете наличие неисправности. Сохраняйте все квитанции.

Предупреждение!
Можно получить серьезную телесную травму во время обслуживания автомобиля. Выполняйте только тот вид обслуживания автомобиля, для которого вы имеете достаточную подготовку и оборудование. Если у вас есть какое-нибудь сомнение относительно вашей способности выполнить работу по обслуживанию, отправьте автомобиль на станцию техобслуживания и обратитесь к компетентному механику.