Dm4 dl руководство по эксплуатации

• #1

Доброго времени суток.
Нужно руководство по експлуатации к толщиномеру DM4DL на русском языке.
Зарание спасибо за помощь.

Nady

Дефектоскопист всея Руси

• #3

Надя, на фотографии в блоге Вы?
Я Вас представлял иначе.

Тарас

Дефектоскопист всея Руси

• #4

Надя, на фотографии в блоге Вы?
Я Вас представлял иначе.

Наверное это ее муж

Nady

Дефектоскопист всея Руси

• #5

Да я уж сама себя узнавать в зеркале перестала в последние годы!

Наверное это ее муж

Где фота-то?
Весь блог перелистала — ни единой фоты
Мужик-то хоть не ботаник там какой завалящий?

Тарас

Дефектоскопист всея Руси

• #6

Где фота-то?
Весь блог перелистала — ни единой фоты

Так вот же…

• 

  мужик.jpg

  653.7 KB

  · Просмотры: 14

Nady

Дефектоскопист всея Руси

• #7

Блин, а у меня, видимо, рекламорезка такого завидного муЩину на фарш пустила…

• 

  Блог.JPG

  131.1 KB

  · Просмотры: 9

• #8

Мужик-то хоть не ботаник там какой завалящий?

ой.. даж не знаю как сказать…. решите сами…:lol:

Nady

Дефектоскопист всея Руси

• #9

даж не знаю как сказать…. решите сами…

Что-то, сдается мне, мужичок за воротник стописярик-другой плеснуть непрочь

• #10

Что-то, сдается мне, мужичок за воротник стописярик-другой плеснуть непрочь

У него и на фото вид довольный — уже плеснул наверное.

Nady

Дефектоскопист всея Руси

• #11

уже плеснул наверное.

Ага!
Да под сало незалежное…

Изделие зарегистрировано в Госреестре под номером 15215-07

Назначение и область применения

Толщиномеры ультразвуковые DM 4, DM 4DL, DM 4Е (далее по тексту -толщиномеры) предназначены для ручного контактного измерения толщины изделий из металлов и сплавов, остаточной толщины стенок в местах, подверженных коррозионному или эрозионному износу (трубы, сосуды давления и др.).

Область применения: контроль и диагностика особо ответственных объектов народного хозяйства (энергетики, нефтегазовых и нефтеперерабатывающих комплексов, транспорта и др.).

Описание

Толщиномеры являются ультразвуковьГки приборами неразрущающего контроля, позволяющими измерять толщину изделий из металлов и их сплавов, имеющих две параллельные поверхности, при одностороннем доступе к контролируемому объекту.

Толщиномеры выполнены в виде малогабаритного электронного измерительного блока с дисплеем и клавиатурой и присоединяемого к нему посредством кабеля ультразвукового преобразователя. Толщиномеры комплектуются набором ультразвуковых преобразователей различных типов (совмещенных, раздельно-совмещенных, диалоговых и пр.), поставляемых изготовителем в соответствии с условиями заказа (контракта) и применения толщиномера.

Принцип действия толщиномера основан на измерении толщины путем излучения импульсов ультразвуковых колебаний, приема, регистрации и анализа отраженных от неоднородностей или донных эхо-сигналов. Ультразвуковая волна вводится в контролируемый объект и отражается от неоднородностей в объекте

или от его задней поверхности. Принятый сигнал регистрируется и обрабатывается процессором измерительного блока; измерительный блок определяет, запоминает и выдает на дисплей параметры сигнала и расстояние до отражающего объекта.

Толщиномеры работают при температуре окружающей среды от минус 20 до плюс 60 °С.

Толщиномеры обеспечивают:

— установку требуемого значения скорости звука в материале путем введения этого значения непосредственно в прибор или его одноточечной или двухточечной калибровки по образцу известной толщины;

— возможность измерений через покрытия (только для DM 4 и DM 4DL);

— запоминание до 5390 результатов измерения толщины, возможность просмотра, редактирования и стирания запомненных данных (только для DM 4DL);

— возможность проведения измерений толщины изделий на их горячей (до 540 °С) поверхности с использованием специальных преобразователей и контактных смазок;

— возможность работы с принтером и компьютером (только для DM 4DL);

— автоматическое распознавание модели преобразователя и автоматическую установку нуля;

— работу с диалоговыми преобразователями для учета записанных в их память поправок для повыщения точности измерений;

— возможность регулировки усиления приемного тракта (только для DM 4 и DM 4DL);

— возможность установки максимального и минимального пределов контролируемой толщины со световой индикацией выхода показаний за эти пределы (только для DM 4 и DM 4DL);

— возможность разностных измерений для с|)авнения измеряемой толщины с номинальным значением (только для DM 4 и DM 4DL)

— автоматическое отключение прибора через три минуты после того, как с ним прекращены всякие операции.

Основные технические характеристики

Рабочий диапазон частот, МГц 0,3 … 10 Частота следования импульсов, Гц:

в режиме ТНК (стандартном режиме измерения толщины) 4

в режиме MIN (с фиксацией наименьщего результата) 25

Диапазон измерений толщины, мм:

для стали — в стандартном режиме 0,6 … 500

для стали — через покрытие 2 … 25

Пределы допускаемой относительной погрещности

измерения толщины, % ± (1 + 1/Н),

где Н измеренное значение толщины в мм

Разрещающая способность, мм:

при измерении толщины до 99,99 мм 0,01 или 0,1

при измерении толщины более 100 мм 0,1

Диапазон регулировки скорости звука, м/с 1000 … 9999

Напряжение питания (от 2 сухих батареи типа АА), В 2 … 3

Масса (с элементами питания), кг, не более 0,26 Габаритные размеры измерительного блока

(длинахщиринахвысота), мм, не более, 150x77x33

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на титульный лист руководства по эксплуатации 28 576РЭ типографским или иным способом.

Комплектность

Толщиномер ультразвуковой DM 4 (DM 4DL, DM 4Е) — 1 шт.

(модификации, модели и количество преобразователей ультразвуковых -в соответствии с заказом)

Руководство по эксплуатации 28 576РЭ — 1 экз.

Методика поверки 28 576МП — 1 экз.

Поверка

Поверка проводится в соответствии с документом «Толщиномеры ультразвуковые DM 4, DM4 DL, DM 4Е. Методика поверки» 28 576МП, утвержденным ГП «ВНИИФТРИ» 21.12. 2000 г.

Межповерочный интервал — один год.

Основное поверочное оборудование: с &ндартные образцы ГСО 2217-81 из комплекта КУСОТ-180 (абсолютная погрещность ± 0,2 мм), стандартный образец СО-2 из комплекта КОУ-2 (абсолютная погрещность + 0,1 мм).

Нормативные документы

ГОСТ 12997-84 Изделия ГСП. Общие технические условия ГОСТ 23702-90 Контроль неразрущающий. Преобразователи

ультразвуковые. Методы измерения основных параметров ГОСТ 26266-90 Контроль неразрушающий. Преобразователи ультразвуковые. Основные параметры и ОТТ ГОСТ 28702-90 Контроль неразрушающий. Толщиномеры ультразвуковые. Общие технические требования

Заключение

Тип толщиномеров ультразвуковых DM 4, DM 4DL, DM 4Е утвержден с техническими и метрологическими характеристиками, приведенными в настоящем описании типа, метрологически обеспечен при выпуске из производства и в эксплуатации.

Content

Non-dialog probes: DA3 mode

or AUTO mode ………………………………….. 4 -6

Switching the instrument off ………………… 4 -7

4.4 Automatic instrument switch-off ……….. 4 -7

4.5 Operation concept ……………………………. 4 -8

Selecting operation modes/functions …….. 4 -8

Changing settings/values ……………………. 4 -8

4.6 Automatic probe zero adjustment ……… 4 -9

4.7 Automatic probe recognition …………… 4 -10

4.8 Handling the probe …………………………. 4 -10

5 Operation …………………………………… 5 -1

5.1 Basic settings ………………………………….. 5 -2

Setting the display backlight ………………… 5 -2

Setting the units of measure

and resolution ……………………………………. 5 -2

Setting the unit for sound velocity …………. 5 -3

0-4

Content

or AUTO mode ………………………………….. 4 -6

5 Operation …………………………………… 5 -1

and resolution ……………………………………. 5 -2

0-4

MIN mode ……………………………………….. 5 -11

operating mode DUAL MULTI …………….. 5 -17

5.5 Activating and deactivating functions 5 -19

Issue 05, 01/01

5.2 Calibrating the instrument …………………. 5 -4

Calibration with a known sound velocity …. 5 -5

1-point calibration ……………………………….. 5 -6

2-point calibration ……………………………….. 5 -7

Standard measurement: THK mode ……… 5 -10

Minimum capture measurement:

MIN mode ……………………………………….. 5 -11

5.4 Additional functions

in the DM4 and DM4 DL ………………….. 5 -13

Setting the sensitivity GAIN ……………….. 5 -13

Setting the alarm limits ……………………… 5 -14

Switching the alarm off again …………….. 5 -15

Difference mode: DIF ………………………… 5 -15

Setting the bandpass filter:FLTR ………… 5 -16

Measuring through coatings:

operating mode DUAL MULTI …………….. 5 -17

Issue 05, 01/01

Krautkramer DM4E / DM4 / DM4 DL

Описание
Ультразвуковой толщиномер DM-4DL снят с производства

Снят с производства. Уточняйте наличие складских остатков у наших менеджеров. Аналог толщиномеров серии DM4 является новая модель DM5E.

Назначение

Ультразвуковой толщиномер DM 4 DL может измерять толщину металла через покрытие с помощью преобразователя DA 401. Прибор обладает прочным корпусом, небольшими размерами и прост в обслуживании. Отличные технические данные толщиномера DM4 особенно видны при измерении остаточной толщины корродированных объектов.

Особенности

• Легкий, удобный формы корпус с резиновым чехлом, с интегрированными опорами и ремешком для подвески;
• Простое управление пальцами одной руки;
• Крупный, четко читаемый и подсвечиваемый индикатор;
• Автоматическая корректировка нуля и пути в призме;
• Запоминание минимального результата измерения;
• Сигнализация на ЖК — индикаторе о выходе результата за верхний или нижний предел;
• Совместимость со всеми преобразователями толщиномеров DM 2E, DM3 и DME;
• Автоматическое распознавание преобразователей типа DA 4xx с запоминанием их технических характеристик;
• Автоматическое отключение через 3 минуты без применения;
• Стабильные измерения до 500 °С (измерение на горячей поверхности);
• 200 часов непрерывной работы от 2-х сухих батарей;
• Запоминание до 2650 результатов измерений с последующей распечаткой протокола.

DM 4 E, DM-4 E, DM4E, DM 4E, DM-4E, DM4 E, DM 4 DL, DM-4 DL, DM4DL, DM 4DL, DM-4DL, DM4 DL, ultrazvukovoj-tolshhinomer-dm-4-dl
, заказать и узнать цену Ультразвуковой толщиномер DM-4DL

---

Технические характеристики

• Диапазон измерений: 0,5 — 500 мм по стали
• Скорость ультразвука: 1000 — 9999 м/сек
• Усиление: 2 переключаемых значения
• Индикатор: 4-х значный ЖК — индикатор с подсветкой, размер знаков 12,7 мм
• Разрешающая способность индикации: ±0,01 мм
• Частота индикации: 4 Гц; 25 Гц в режиме фиксации минимального значения
• Распознавание типа преобразователя: Для преобразователей серии DA 4хх с запоминанием характеристик
• Интерфейс: RS 232
• Запоминание результатов: До 2679 измерений с числом файлов до 800
• Рабочий диапазон температур: -10 … +50°С
• Температура хранения: -40 … +60°С
• Питание: 2 сухих элемента типа 316 (1,5 В)
• Время работы от комплекта батарей: 200 часов (без включения подсветки)
• Габаритные размеры: 77 х 150 х 33 мм (Ш х В х Г)
• Масса: 255 грамм, включая батареи