Дайсон пылесос v8 animal инструкция по применению

dyson V8 Animal Cordless Stick Vacuum Cleaner – 220-240 V AC

информация о продукте

The Dyson V8 is a cordless vacuum cleaner that comes with a bin, wand, and cleaner head. It includes various tools and accessories to provide versatile cleaning options. The vacuum cleaner is equipped with a motorized brush bar, a suction control slider, and a range of attachments for different cleaning needs.

В поле

Некоторые инструменты могут быть не включены

Вы можете купить дополнительные инструменты на www.dyson.com.

Начинаем!

• Нажмите на курок, чтобы начать уборку

1. Два режима мощности
   1. Переключайтесь между режимом Powerful — для более продолжительного всасывания — и режимом MAX для более сильного всасывания. Просто нажмите на спусковой крючок и двигайте регулятор вперед и назад.
2. Быстро меняйте аксессуары
   1. Быстросъемные инструменты встают на место и моментально освобождаются, просто нажав на кнопку фиксатора.

Уход за полами

• Убедитесь, что нижняя часть чистящей головки или инструмента чистая и на ней нет предметов, которые могут вызвать повреждение.
• Перед тем, как пылесосить пол, коврики и ковровые покрытия, ознакомьтесь с инструкциями по очистке, рекомендованными производителем.
• Щетка на вашей машине может повредить некоторые напольные покрытия. Некоторые материалы для ковров могут пушиться, если при уборке пылесосом используется вращающаяся щетка. В этом случае мы рекомендуем пылесосить без моторизованной насадки для пола и проконсультироваться с производителем напольных покрытий.

Зарядка вашей машины

• Полностью зарядите машину перед первым использованием. Подключайте к зарядному устройству напрямую или через док-станцию.
• Полная зарядка займет примерно 4.5 часа. Пока аккумулятор заряжается, светодиоды будут мигать в соответствии с текущим уровнем заряда.
• Эти индикаторы погаснут, как только ваша машина будет полностью заряжена.

Индикаторы батареи

• During use, high charge/ All LEDs lit with a solid blue light.
• During use, medium charge/ Two LEDs lit with a solid blue light.
• During use, low charge/ One LED lit with a solid blue light.
• Empty/ One blue LED flashing.

Индикаторы зарядки

• Charging, low charge/ One flashing blue light on the side of the battery.
• Charging, medium charge/ Two flashing blue lights on the side of the battery.
• Charging, nearly full/ Three flashing blue lights on the side of the battery.
• Fully charged/ No lights illuminated on the side of the battery.
• Battery fault/ One flashing red LED.
• Charger fault/ One light flashing alternately red and blue.

Опорожнение вашего мусорного ведра

• Слейте воду, как только уровень грязи достигнет МАКСИМАЛЬНОГО уровня — не переполняйте. Использование машины, когда уровень загрязнения превышает отметку MAX, может повлиять на производительность и потребовать более частой промывки фильтра.
• Отметка MAX на бункере машины, показывающая, что грязь не должна превышать отметку Max, когда машина находится под углом при нормальном использовании.

Освободи грязь

• Снимите палочку с вашей машины.
• Держите машину над мусорным ведром и потяните защелку вверх.
• Циклон поднимется, и дно бункера откроется.
• Фиксатор разблокировки бункера расположен в верхней части циклона, где он соединяется с основным корпусом вашей машины.

Минимизируйте контакт с пылью

• Плотно закройте мусорное ведро пыленепроницаемым мешком, пока вы его опорожняете. Аккуратно достаньте мусорное ведро, плотно закройте пакет и выбросьте.

Закрыть корзину

• Нажимайте на циклон, пока он не встанет на место.
• Нажимайте на основание мусорного ведра вверх, пока оно не закроется надежно.

Очистка вашего мусорного ведра

• Опустошите корзину, как только уровень грязи достигнет отметки MAX.
• Возможно, вам придется чистить фильтр чаще, если вы используете машину с полным мусорным баком.

Опустошите корзину

• Снимите палочку с вашей машины.
• Держите машину над мусорным ведром и потяните защелку вверх.
• Циклон поднимется, и дно бункера откроется.

Снимите циклон

• Потяните защелку разблокировки мусорного ведра вверх. Циклон поднимется, и дно бункера откроется.
• Найдите кнопку освобождения циклона за циклоном и нажмите, чтобы снять циклон с машины.

Удалить мусорное ведро

• Потяните назад красную защелку, расположенную на основании, сдвиньте корзину вниз и снимите ее с машины.

Очистить мусорное ведро

• Вытри мусор с рекламойamp, безворсовая ткань. Не мойте корзину в посудомоечной машине и не используйте моющие средства, полироли или освежители воздуха.
• Перед заменой убедитесь, что контейнер полностью высох.

Замените корзину

• Совместите выступы на контейнере с пазами на основном корпусе и сдвиньте его вверх, пока он не встанет на место со щелчком.

Замените циклон

• Вставьте циклон в пазы основного корпуса и нажмите вниз, пока он не встанет на место.
• Нажмите на основание мусорного ведра вверх, пока оно не защелкнется.

Устранение засоров

• Ваша машина оснащена автоматическим выключателем. Если какая-либо его часть заблокирована, двигатель вашей машины будет пульсировать и не будет работать, пока блокировка не будет устранена.
• Перед поиском засоров отключите машину от зарядного устройства.
• Будьте осторожны, не касайтесь спускового крючка и остерегайтесь острых предметов.
• Прежде чем искать засоры, дайте машине остыть.
• Не пользуйтесь машиной при поиске засоров, так как это может привести к травме.

Промывочный фильтр

Промывочный фильтр A

Удалить фильтр

• Поднимите фильтр из верхней части циклона.
• Коснитесь, чтобы удалить лишнюю пыль и мусор.

Вымойте свой фильтр

• Держите открытый конец фильтра под проточным краном, пока вода не станет чистой.
• Переверните фильтр вверх дном и постучите по нему, чтобы удалить лишнюю воду.
• Пропустите воду по внешней стороне фильтра, пока она не станет чистой.
• Сожмите и поверните обеими руками, чтобы удалить лишнюю воду.

Высушите свой фильтр

• Оставьте фильтр сохнуть не менее 24 часов в хорошо вентилируемом, теплом месте.
• Не сушите фильтр в сушильной машине или вблизи открытого огня.
• важно: ваш фильтр должен быть полностью сухим, прежде чем вы снова вставите его в машину. Ваша машина может быть повреждена при использовании рекламыamp фильтр.

Соберите вашу машину

• Совместите стрелку в верхней части фильтра с кнопкой открытия мусоросборника.
• Нажмите вниз, чтобы надежно закрепить его на месте.

Промывочный фильтр B

Открутите свой фильтр

• Поверните фильтр против часовой стрелки и снимите его с машины.

Вымойте свой фильтр

• Промойте внутреннюю часть фильтра под холодной проточной водой, вращая фильтр, чтобы убедиться, что вся внутренняя часть чистая.
• Повторяйте, пока вода не станет чистой.

Вытряхнуть воду

• Слейте воду из фильтра и сильно встряхните, чтобы удалить излишки воды.
• Продолжайте встряхивать его, пока из фильтра не перестанет поступать вода.

Высушите свой фильтр

• Поместите фильтр открытым концом вверх для просушки.
• Оставьте фильтр сохнуть не менее 24 часов в хорошо вентилируемом, теплом месте.
• Не сушите фильтр в сушильной машине или вблизи открытого огня.
• важно: ваш фильтр должен быть полностью сухим, прежде чем вы снова вставите его в машину. Ваша машина может быть повреждена при использовании рекламыamp фильтр.

Соберите вашу машину

• Поместите фильтр на машину, выровняв его в открытом положении.
• Поверните по часовой стрелке до надежного щелчка.

Clearing obstructions from your Motorbar

Устранение препятствий, попавших в чистящую головку Motorbar™

• Насадка для очистки Motorbar™ не имеет моющейся щетки.
• Для поддержания оптимальной производительности регулярно проверяйте щетку и устраняйте препятствия.
• Убедитесь, что ваша машина отключена от зарядного устройства, и старайтесь не касаться спускового крючка.

Снимите щетку

• Не помещайте какие-либо части машины в посудомоечную машину, не используйте моющие средства, полироли или освежители воздуха.
• Нажмите кнопку отсоединения чистящей головки на конце стержня. Переверните чистящую головку вверх дном.
• Используйте монету, чтобы открыть заглушку.
• Поверните заглушку и снимите ее с щетки. Не мойте заглушку.
• Вытащите щетку из головки пылесоса.

Ищите препятствия

• Очистите щетку от мусора.
• Проверьте внутреннюю часть головки очистителя и удалите мусор или засоры.
• Насадку и щетку Motorbar™ нельзя мыть.
• Протрите рекламойamp безворсовая ткань.

Замените щетку

• Наденьте заглушку обратно на щетку и вставьте ее обратно в чистящую головку.
• Поверните торцевую крышку по часовой стрелке в заблокированное положение.
• Головку пылесоса нельзя мыть, ее нужно протирать только рекламой.amp безворсовая ткань.

Устранение засоров

Удаление засоров с помощью инструмента для завинчивания волос

• У вашего инструмента для завинчивания волос нет моющейся щетки. Чтобы поддерживать оптимальную производительность, регулярно проверяйте щетку и устраняйте любые препятствия.
• Убедитесь, что ваша машина отключена от зарядного устройства, и старайтесь не касаться спускового крючка.

Снимите крышку и щетку.

• Снимите инструмент для завинчивания волос с палочки или машины.
• Откройте опорную пластину. Нажмите красный рычаг вниз, чтобы снять крышку головки пылесоса.
• Снимите крышку чистящей головки с основного корпуса инструмента.

Ищите препятствия

• Сильно потяните за щетку, чтобы снять ее с основного корпуса.
• Проверьте и удалите все препятствия со всех трех частей инструмента для завинчивания волос.
• Инструмент для завинчивания волос нельзя мыть. Протрите рекламойamp безворсовая ткань.
• Не помещайте какие-либо части машины в посудомоечную машину, не используйте моющие средства, полироли или освежители воздуха.

Повторно соберите инструмент для завинчивания волос

• Верните щетку на место и сильно нажмите, пока она не защелкнется.
• Убедитесь, что красный стопорный рычаг находится в разблокированном положении. Совместите крышку головки пылесоса с направляющей на основном корпусе. Надавите на нее до щелчка.
• Поднимите красный фиксирующий рычаг до щелчка и задвиньте опорную пластину на место.

Washing your Fluffy

Мытье насадки-щетки Fluffy™ Cleaner

• Ваша чистящая насадка Fluffy™ оснащена моющейся щеткой. Для поддержания оптимальной производительности регулярно проверяйте и мойте щетку.
• Убедитесь, что ваша машина отключена от зарядного устройства, и старайтесь не касаться спускового крючка.

Снимите щетку

• Не помещайте какие-либо части машины в посудомоечную машину, не используйте моющие средства, полироли или освежители воздуха.
• Нажмите кнопку отсоединения чистящей головки на конце стержня. Переверните чистящую головку вверх дном.
• Полностью нажмите на торцевую крышку и вытащите щетку из головки пылесоса.
• Снимите торцевую заглушку с щетки. Не мойте заглушку.

Вымойте и высушите щетку

• Подержите щетку под проточной водой и аккуратно потрите, чтобы удалить ворсинки или грязь.
• Удалите как можно больше лишней воды, проведите рукой по всей длине щетки, чтобы выдавить воду.
• Поставьте щетку вертикально, закрытым концом вверх. Оставьте для полного высыхания не менее чем на 24 часа.

Замените щетку

• Перед заменой убедитесь, что щетка полностью высохла.
• Снова прикрепите заглушку к щетке.
• Вставьте щетку в головку очистителя. Опустите торцевую крышку в закрытое положение.

Очистка ваших инструментов

• Не помещайте какие-либо части машины в посудомоечную машину, не используйте моющие средства, полироли или освежители воздуха.
• Протрите рекламойampбезворсовой тканью, не касаясь конца разъема.
• Перед использованием убедитесь, что ваши инструменты полностью высохли.

Уход за вашей машиной

• Чтобы ваша машина всегда работала максимально эффективно, важно регулярно чистить ее и проверять на наличие засоров.

Позаботьтесь о своей машине

• Если ваша машина пыльная, протрите ее рекламой.amp безворсовая ткань.
• Проверьте, нет ли засоров в чистящей головке, инструментах и ​​основном корпусе вашей машины.
• Регулярно мойте фильтр и дайте ему полностью высохнуть.
• Не используйте моющие средства или полироли для чистки машины.

Берегите аккумулятор

• Чтобы получить максимальную производительность и срок службы аккумулятора, используйте режим мощного всасывания.
• Ваша машина не будет работать или заряжаться, если температура окружающей среды ниже 5 ° C (41 ° F). Это предназначено для защиты как двигателя, так и аккумулятора.

Ваши серийные номера

• Вы можете зарегистрировать свое устройство, используя серийный номер, указанный на его нижней стороне.
• Вы можете найти свои серийные номера на машине, аккумуляторе и зарядном устройстве.
• Используйте свой серийный номер для регистрации.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Пылесосы Dyson, фены и стайлеры, вентиляторы, увлажнители, сушилки для рук и освещение | Дайсон