Cmm руководство по эксплуатации

Эксплуатационная документация

Предложения по разработке эксплуатационной документации по стандартам ATA iSpec-2200,
с использованием ПО Arbortext

CMM разработаны для 8 агрегатов и 25 их типоразмеров:

Контакты

• 
  
  125993, г. Москва, Волоколамское шоссе,
  д. 4, корп. 24

• 
  
  +7 985 681-30-42

• 
  
  ensys-centre@yandex.ru

© Центр компетенций МАИ «Энергетические системы» | 2019-2023 | Все права защищены

© Центр компетенций МАИ «Энергетические системы» | 2019-2023 | Все права защищены

• Page 1
  OPERATING MANUAL AUTORANGING MULTIMETER CMM-10 Version 1.7…
• Page 2
  Multimeter CMM-10 has been designed for the purpose of measurements of AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, duty cycle, temperature and also for testing diodes and continuity. The most important features of CMM-10 are: • automatic or manual regulation of the measurement range, •…

• Page 3: Table Of Contents

  INTRODUCTION ……….. 5 SAFETY …………..6 PREPARATION OF THE METER FOR OPERATION …………..7 FUNCTIONAL DESCRIPTION……9 EASUREMENT SOCKETS AND ELEMENTS OF SELECTION OF THE …………..9 MEASUREMENT FUNCTION 4.1.1 Sockets …………….10 4.1.2 Elements of selection of the measurement function…10 …………….11 DISPLAY …………….11 EST LEADS…

• Page 4
  DISMANTLING AND UTILIZATION ….24 ATTACHMENTS……….24 13.1 T …………..24 ECHNICAL DATA 13.2 S …………27 TANDARD EQUIPMENT 13.3 M …………..27 ANUFACTURER…

• Page 5: Introduction

  WARNING: The CMM-10 meter may be operated solely by qualified and properly authorised personnel…

• Page 6: Safety

  WARNING: Before using the instrument acquaint yourself with the present manual and observe the safety regulations and recommendations specified by the manufacturer. 2 Safety In order to guarantee proper operation and correctness of the obtained results it is necessary to observe the following recommendations: •…

• Page 7: Preparation Of The Meter For Operation

  ⇒ If it has been stored for an excessive period of time in inadequate conditions (e.g. if it is humid), • Repairs must be realised solely by an authorised service workshop. WARNING: Do not realise measurements in environments in which there are inflammable gases.

• Page 8
  • Insert the black test lead into the negative COM terminal and the red test lead into the other positive terminal, • ALWAYS turn the function switch to the OFF position when the meter is not in use. This meter has Auto OFF that automatically shuts the meter OFF if 30 minutes elapse between uses.

• Page 9: Functional Description

  4 Functional description Measurement sockets and elements of selection of the measurement function CMM-10…

• Page 10: Sockets

  4.1.1 Sockets measurement socket 10A Measurement socket for the purpose of measurements of direct current up to 10A. measurement socket COM Measurement socket common for all the measurement functions. measurement socket VΩTEMPHz%mAµA Measurement socket for all the measurement functions except of 10A current measurements. 4.1.2 Elements of selection of the measurement function 5000 count Liquid Crystal Display with symbolic signs Rotational selector…

• Page 11: Lcd Display

  REL button • Relative measurement function battery compartment lid LCD display – continuity – battery status – diode DC, AC – voltage (current) direct, alternating ºC – Celsius degrees ºF – Fahrenheit degrees AUTO – auto range REL – relative HOLD –…

• Page 12: International Safety Symbols

  5 International Safety Symbols This symbol, adjacent to another symbol or terminal, indicates the user must refer to the manual for further information. This symbol, adjacent to a terminal, indicates that, under normal use, hazardous voltages may be present Double insulation 6 Measurements It is recommended to get acquainted thoroughly with the contents of the present chapter since it describes the measurement…

• Page 13: Ac Voltage Measurements

  • Read the voltage in the display. AC voltage measurements CAUTION! Do not measure AC voltages if a motor on the circuit is being switched ON or OFF. Large voltage surges may occur that can damage the meter. WARNING: Risk of Electrocution. The probe tips may not be long enough to contact the live parts inside some 240V outlets for appliances because the contacts are recessed deep in the outlets.

• Page 14: Dc Current Measurements

  DC current measurements WARNING: To avoid electric shock, do not measure DC current on any circuit whose voltage exceeds 250V. CAUTION! Do not make 10A current measurements for longer than 30 seconds. Exceeding 30 seconds may cause damage to the meter and/or the test leads.

• Page 15: Ac Current Measurements

  AC current measurements WARNING: To avoid electric shock, do not measure AC current on any circuit whose voltage exceeds 250V. CAUTION! Do not make current measurements on the 10A scale for longer than 30 seconds. Exceeding 30 seconds may cause damage to the meter and/or the test leads.

• Page 16: Resistance Measurements

  Resistance measurements WARNING: To avoid electric shock, disconnect power to the unit under test and discharge all capacitors before taking any resistance measurements. Remove the batteries and unplug the line cords. In order to realise a measurement of the resistance it is necessary to realise the following actions: •…

• Page 17: Diode Measurements

  • and “Ω Ω Ω Ω ” on the display, Press the MODE button to indicate • Touch the test probe tips to the circuit or wire you wish to check, • If the resistance is less than approximately 150Ω, the audible signal will sound.

• Page 18: Capacitance Measurements

  Capacitance measurements WARNING: To avoid electric shock, disconnect power to the unit under test and discharge all capacitors before taking any capacitance. In order to realise capacitance measurement it is necessary to realise the following actions: • Set the rotary function switch to the Ω CAP position, •…

• Page 19: Special Functions

  • Insert the temperature probe into the input jacks COM and VΩTEMPHz%mAµA, making sure to observe the correct polarity, • Touch the Temperature Probe head to the part whose temperature you wish to measure. Keep the probe touching the part under test until the reading stabilizes (about 30 seconds), •…

• Page 20: Data Hold Function

  The HOLD feature will activate when the backlight is turned off. 8 Battery replacement The CMM-10 meter is supplied by means of one 9V battery type. It is recommended to use alkaline battery. Attention: When making measurements with a battery’s mnemonic on,…

• Page 21
  WARNING: Should the test leads be left in the sockets during replacement of the battery, there might be a risk of electric shock with a dangerous voltage. In order to replace the battery it is necessary to do the following: •…

• Page 22: The Fuses Replacement

  9 The fuses replacement WARNING: To avoid electric shock, disconnect the test leads from any source of voltage before removing the fuse cover. In order to replace the fuses it is necessary to do the following: • Disconnect the test leads from the meter and place rotational selector in the position OFF, •…

• Page 23: Cleaning And Maintenance

  10 Cleaning and maintenance This multimeter is designed to provide years of dependable service, if the following care instructions are performed: 1. KEEP THE METER DRY. If it gets wet, wipe it off. 2. USE STORE METER NORMAL TEMPERATURES. Temperature extremes can shorten the life of the electronic parts and distort or melt plastic parts.

• Page 24
  12 Dismantling and utilization Worn-out electric and electronic equipment should be gathered selectively, i.e. it must not be placed with waste of another kind. Worn-out electronic equipment should be sent to a collection point in accordance with the law of worn-out electric and electronic equipment.
• Page 25
  DC current measurement Range Resolution Basic uncertainty ± (1,0% m.v. + 3 digits) 400,0µA 0,1µA 4000µA 1µA ± (1,5% m.v. + 3 digits) 40,00mA 0,01mA 400,0mA 0,1mA 4,000A 0,001A ± (2,5% m.v. + 5 digits) 10,00A 0,01A AC current measurement Range Resolution Basic uncertainty…
• Page 26
  Frequency measurement Range Resolution Basic uncertainty 5,000Hz 0,001Hz ± (1,5 % m.v. + 5 digits) 50,00Hz 0,01Hz 500,0Hz 0,1Hz 5,000kHz 0,001kHz ± (1,2 % m.v. + 3 digits) 50,00kHz 0,01kHz 500,0kHz 0,1kHz 5,000MHz 0,001MHz ± (1,5 % m.v. + 4 digits) 10,00MHz 0,01MHz •…
• Page 27
  …………PN-EN 61010-1:2004 ……………..PN-EN 61010-2-032 Quality standard …………ISO 9001 13.2 Standard equipment The standard set provided by the manufacturer includes the following components: • The CMM-10 meter, • Test leads (2 pieces), • 9V battery, • K type temperature probe, •…
• Page 28
  Note: Service repairs must realised solely manufacturer. Made in China for SONEL S.A.