Что такое электронный мануал


Традиционно в России для поддержки эксплуатации сложных промышленных изделий применяют бумажную документацию. Но, в связи со стремительным ростом сегмента IT-технологий все чаще находит применение интерактивная техническая документации в электронном виде. Такие электронные документы, содержащие в себе сведения об изделии, его составе, устройстве, принципе работы, составе ЗИП, процедурах технического обслуживания, анимацию или видео по сборке/разборке/обслуживанию принято сокращенно называть ИЭТР.

solidcomposer1.jpg

 
ИЭТР – это интерактивное электронное техническое руководство.  

Несмотря на то, что ИЭТР – это относительно новый вид электронных документов, понятие ИЭТР существует сразу в нескольких государственных стандартах. Какие ГОСТы регламентируют разработку ИЭТР и содержат требования по составу и содержанию в них информации?  Прежде всего, это:

  • ГОСТ 2.051-2013  ЕСКД Электронные документы. Общие положения.
  • ГОСТ 2.601-2013  ЕСКД Эксплуатационные документы – дается понятие об эксплуатационном документе в электронной форме.
  • ГОСТ Р 50.1.029-2001 Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Интерактивные электронные технические руководства. Общие требования к содержанию, стилю и оформлению.
  • ГОСТ Р 50.1.030-2001 Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Интерактивные электронные технические руководства. Требования к логической структуре базы данных. 

Кроме того, существует ряд международных стандартов по разработке ИЭТР, наиболее известный из них: S1000D – спецификация на выпуск технических публикаций с использованием базы данных общего доступа. Спецификация разработана и сопровождается экспертами производителей гражданской и военной техники таких организаций, как: Aerospace and Defence Industries Association of Europe (ASD); Aerospace Industries Association (AIA); ATA e-Business Program

Классы ИЭТР

В ГОСТ Р 50.1.030-2001 по функциональным возможностям выделено четыре основных класса ИЭТР.


ИЭТР 1-го класса
— индексированные цифровые изображения страниц
ИЭТР данного класса представляет собой набор изображений, полученных сканированием страниц документации. Страницы индексированы в соответствии с содержанием, списком иллюстраций, списком таблиц и т.п. Индексация позволяет отобразить растровое представление необходимого раздела документации сразу после его выбора в содержании. Данный тип ИЭТР сохраняет ориентированность страниц и может быть выведен на печать без предварительной обработки.

ИЭТР 2-го класса — линейно-структурированные электронные документы
ИЭТР данного класса представляет собой совокупность текстов в формате SGML. Оглавление ИЭТР содержит ссылки на соответствующие разделы технического руководства. ИЭТР может содержать перекрестные ссылки, таблицы, иллюстрации, ссылки на аудио- и видеоданные. Предусматривается функция поиска данных. ИЭТР может быть просмотрен на экране и распечатан без предварительной обработки.
Примечание — Основным недостатком ИЭТР классов 1 и 2 является дублирование многократно используемой информации.

ИЭТР 3-го класса — иерархически-структурированные электронные документы
В ИЭТР этого класса данные хранятся как объекты внутри хранилища информации, имеющего иерархическую структуру. Дублирование многократно используемых данных предотвращается системой ссылок на однократно описанные данные.
Так как данные в ИЭТР этого класса организованы иерархически, документация не может быть распечатана без предварительной обработки.

ИЭТР 4-го класса — интегрированные ИЭТР
В добавление к функциям ИЭТР класса 3, ИЭТР данного класса обеспечивает возможность прямого интерфейсного взаимодействия с электронными модулями диагностики изделий. ИЭТР класса 4 позволяет наиболее эффективно проводить операции по поиску неисправностей в изделии, локализации сбоев, подбору запасных частей.

Также некоторые разработчики выделяют и ИЭТР 5-го класса,  среди особенностей выделяя возможность построения различного рода прогнозов, использования инструментов анализа и построения рекомендаций для потребителя, но на текущий момент времени в российских стандартах существует только 4 основных класса ИЭТР.

Разработка ИЭТР в SolidWorks Composer

Разработка интерактивных руководств в нашей компании ведется при помощи программного обеспечения SolidWorks Composer – мощного продукта для создания интерактивных и маркетинговых материалов на базе конструкторских разработок. 

Работа начинается с 3D моделей и чертежей, созданных в продуктах SolidWorks, Autodesk Inventor, Creo (Pro Engineer), CATIA, Компас  и др. совместимых с форматом .STEP, а также с бумажными чертежами. Информация по эксплуатации для включения в ИЭТР может быть распознана из бумажных документов или разработана нашими специалистами.

Что мы делаем при помощи SolidWorks Composer: разрабатываем ИЭТР и составляющие для него — делаем рендеринг моделей, создаем анимации, видео-ролики по сборке/разборке/обслуживанию изделий, интерактивные чертежи и схемы, электронные справки по работе и устройству изделий. 

solidcomposer.jpg
Основные преимущества использования SolidWorks Composer для разработки ИЭТР:

Для просмотра результатов нашей работы не нужно приобретать специальное программное обеспечение – для работы с 3D моделями, анимацией и видео в составе ИЭТР уже есть электронная система отображения (ЭСО) – Composer Player, встроенная в файл ИЭТР. 

Сквозной подход к проектированию не потребует разработки ИЭТР заново при изменении модели или чертежа, достаточно обновить модель и модули данных и содержание ИЭТР перестраивается автоматически – меньше затрат на сопровождение и корректировку документации.  

SolidWorks Composer – это современный программный продукт от лидера рынка САПР — Dassault Systèmes SOLIDWORKS Corp., полностью поддерживающий технологии сквозного проектирования CAD\CAM\CAE, он не исчезнет с рынка, а будет развиваться, и приносить новые возможности по разработке интерактивной технической документации. 

Наши преимущества

Большой накопленный опыт

Профессиональное и быстрое оформление технической документации по стандартам.

Проекты любой сложности

Разрабатываем документацию как на простые изделия, так и на сложные большие системы.

Ответственный подход к работе

Ценим время и деньги клиента, выполняем взятые обязательства.

Полный цикл разработки документации

Изделие возможно изготовить на любом современном производстве.

Наши клиенты








Интерактивные электронные технические руководства

Автор статьи

Демьян Бондарь

Эксперт по предмету «Автоматизация технологических процессов»

преподавательский стаж — 5 лет

Стать автором

Состав и задачи интерактивных технических руководств

Определение 1

Техническое руководство – это совокупность технических данных, которые связаны между собой и необходимы на этапах эксплуатации и ремонта изделия.

Использование интерактивного электронного руководства позволяет предоставить в интерактивном режиме описательную и справочную информацию о ремонтных и эксплуатационных процедурах, которые относятся к конкретному изделию. Интерактивное электронное техническое руководство состоит из базы данных и электронной системы отображения, которая предназначена для визуализации данных, а также обеспечения интерактивного взаимодействия с пользователем. База данных интерактивного электронного технического руководства имеет такую структуру, которая позволяет пользователям быстро получать доступ к нужной информации. В состав базы данных могут входить данные в мультимедийной форме, а также текстовая и графическая информация. Электронной системой отображения обеспечивается унифицированный для всех руководств способ взаимодействия с пользователями. Интерактивные электронные технические руководства предназначены для решения следующих задач:

  1. Обмен данными между поставщиком и пользователем.
  2. Обеспечение пользователей информацией о принципах работы и устройстве изделия.
  3. Учет и планирование проведения регламентных работ.
  4. Обеспечение обучения пользователей правилам обслуживания, эксплуатации и ремонта изделия.
  5. Подготовка и реализация автоматизированного заказа материалов и запасных частей.
  6. Обеспечение пользователей справочным материалом, который необходим для эксплуатации, изделия, а также выполнения ремонта и регламентных работ.
  7. Поиск неисправностей и диагностика оборудования.
  8. Обеспечение пользователей информацией о технологии выполнения операций с изделием, потребности в нужных материалах, инструментах, количестве и квалификации персонала.

Классификация интерактивных электронных технических руководств

По функциональным возможностям интерактивные электронные технические руководства делятся на следующие классы:

  1. Индексированные цифровые изображения страниц. Данные руководства являются набором изображений, полученных в результате сканирования. Такие страницы индексируются в соответствии с содержанием, списком таблиц, списком изображений и т.п. Индексация делает возможным отобразит растровое представление нужного раздела документации, сразу после его выбора в содержании. Данный тип интерактивных электронных руководств сохраняет ориентированность страниц, для вывода на печать необходимость в предварительной обработке отсутствует.
  2. Линейно-структурированные электронные документы. Данные руководства представляют собой совокупность текстов в формате SGML. В оглавлении такого электронного руководства содержатся ссылки на соответствующие разделы технической части. В линейно-структурированном электронном документе могут содержаться таблицы, перекрестные ссылки, иллюстрации, а также ссылки на видео- и аудиоданные. В этом случае предусмотрена функция поиска данных. Руководство может быть просмотрено на экране или распечатано без предварительной обработки.
  3. Иерархически структурированные электронные документы. В таких руководствах данные хранятся как объект внутри хранилища информации, которое имеет иерархическую структуру. Дублирование многократно используемых данных предотвращается благодаря системе ссылок на однократно описанные данные. Так как данные организованы иерархически, то документация не может быть распечатана без предварительной обработки.
  4. Интегрированные интерактивные электронные руководства. Данные руководства могут выполнять все те же функции, что и иерархически структурированные электронные документы и помимо этого обеспечивают возможность взаимодействия с электронными модулями диагностики изделий. Такие руководства позволяют максимально эффективно осуществлять поиск неисправностей в изделии, подбор запасных частей и локализацию сбоев.

Находи статьи и создавай свой список литературы по ГОСТу

Поиск по теме

Дата последнего обновления статьи: 01.05.2023

Модуль 11.
Интерактивные электронные технические
руководства

Слайд
1. Введение

Пояснения

Цель данной лекции
– дать общее представление о том, что
такое Интерактивное Электронное
Техническое Руководство (ИЭТР):

  • о
    причинах его появления;

  • о
    целях и методах применения;

  • о
    классах ИЭТР

  • о
    предъявляемых к нему требованиях;

  • о
    технологиях его разработки.

Слайд 2. Что такое ИЭТР

Пояснения

ИЭТР – это
техническое руководство, которое
предоставляется потребителю в электронной
форме на мобильном носителе (CD),
либо при помощи Интернет. ИЭТР представляет
собой структурированный комплекс
взаимосвязанных технических данных,
предназначенный для предоставления в
интерактивном режиме справочной и
описательной информации об эксплуатационных
и ремонтных процедурах, связанных с
конкретным изделием. ИЭТР включает в
себя базу данных (БД), в которой хранится
вся информация об изделии, и электронную
систему отображения (ЭСО), предназначенную
для визуализации данных и обеспечения
интерактивного взаимодействия с
пользователем. Информация в ИЭТР может
быть представлена в виде: текста,
графических изображений, 3D-моделей,
анимации, аудио и видеороликов.
Использование аудио и видео данных
позволяет наглядно показать выполнение
той или иной операции, связанной с
обслуживанием или ремонтом изделия.
При помощи анимации можно показать
работу систем и механизмов изделия,
которую невозможно показать при помощи
видео.

Слайд 3. Проблемы, связанные с эксплуатацией традиционной бумажной документации

Пояснения

Как
известно, для наукоемких промышленных
изделий стоимость их эксплуатации может
равняться стоимости первичного
изготовления или превосходить эту
стоимость. В свою очередь, затраты на
создание и поддержку эксплуатационной
технической документации могут составлять
значительную часть от общих затрат на
эксплуатацию самого изделия. Это
объясняется необходимостью решения
следующих задач:

  • Поддержание
    актуальности документации, связанное
    с необходимостью учета большого
    количества изменений в документации,
    которые появляются уже в процессе
    эксплуатации изделия.

  • Полное
    и однозначное представление
    эксплуатационной информации. Например,
    сложные операции по обслуживанию
    изделия лучше всего представить в виде
    анимационного или видео ролика.

  • Поддержание
    целостности документации.

  • Организация
    своевременного и правильного заказа
    и поставки запасных частей и материалов.

  • Освоение новых
    изделий эксплуатационным, обслуживающим
    и ремонтным персоналом.

Следующая задача,
специфическая для отечественных
производителей, поставляющих свою
продукцию на экспорт или желающих выйти
на внешний рынок, состоит в том, что по
данным экспертов, начиная с 2005 года, по
требованию инозаказчиков, вся экспортная
продукция должна сопровождаться
электронной версией документации. При
этом электронная документация должна
быть выполнена в соответствии с
международными стандартами на подготовку
электронной технической документации.

Слайд 4. Место иэтр в жц изделия

Пояснения

В соответствии со
стратегией CALS,
решение проблемы кроется в переводе
всех данных, необходимых для создания
и поддержания технических руководств,
в электронный формат и создании Единого
Информационного Пространства (ЕИП). С
другой стороны, потребитель является
полноправным участником жизненного
цикла (ЖЦ) изделия на этапе эксплуатации
и ему необходимо обеспечить доступ в
ЕИП. Средством доступа потребителя в
ЕИП должно стать Интерактивное Электронное
Техническое Руководство. С точки зрения
концепции CALS,
предусматривающей преемственность в
передаче информации на всех стадиях
жизненного цикла, информационное
наполнение ИЭТР происходит главным
образом на стадиях разработки и
производства изделия, а применение ИЭТР
на стадии эксплуатации и утилизации.

Соседние файлы в папке Л-8(ИЭТР)

  • #
  • #
  • #

Интерактивные электронные технические руководства (ИЭТР) — это программные продукты, в которых представлен структурированный комплекс взаимоувязанных технических данных, содержащих сведения по устройству, описанию принципов работы, правилам использования, обслуживания и ремонта, а также другую информацию. Использование ИЭТР позволяет предоставить в интерактивном режиме справочную и описательную информацию об эксплуатационных и ремонтных процедурах, относящихся к конкретному изделию, а также перечень неисправностей и алгоритмы с объемами работ по их устранению.

Пример Интерактивных электронных технических руководств предприятия документация руководства технологические карты видео анимации на мобильных astra

В общем случае ИЭТР представляет собой интегрированную информационную среду, объединяющую различные виды эксплуатационной и ремонтной документации, в том числе каталоги, технические описания, инструкции, руководства, перечни и т.д.

Преимуществами интерактивных электронных технических руководств являются: наглядность представления данных с использованием мультимедийной информации, реализация многокритериальных поисковых механизмов, возможность вывода на печать отдельных положений, разделов и руководства в целом.

Для создания ИЭТР наша компания разработала и предлагает:

1. Систему разработки ИЭТР —  Web-ориентированное специальное программное обеспечение, предназначенное для разработки различных видов эксплуатационной и ремонтной документации в электронном виде, в том числе: каталогов, технических описаний, инструкций, руководств, перечней и др.

2. Система управления ИЭТР на WEB-портале предприятия  — Web-ориентированное специальное программное обеспечение, предназначенное для управления ИЭТР на WEB-портале предприятия.

3. Автономное средство просмотра ИЭТР — специальное программное обеспечение, предназначенное для просмотра ИЭТР, разработанных с использованием «Системы разработки ИЭТР», на локальных компьютерах пользователей, не имеющих доступ в интернет.

За последние несколько десятков лет технический прогресс вырос настолько, что уже утюг имеет множество режимов работы. Что уж говорить о крупной бытовой технике, ручных электрических инструментах и электронике.

В большинстве случаев инструкцию по эксплуатации, заботливо положенную производителем в упаковку с техникой читают бегло при первом-втором включениях и после этого, в лучшем случае, убирают в долгий ящик, а чаще избавляются вовсе вместе с коробкой.

И если, в последующем, потребуется уточнить, как использовать технику в том или ином случае — то могут возникнуть проблемы с поиском инструкции. Особенно это касается тех устройств, которым мы пользуемся вне родного дома. Например, автосигнализации, переносной электрический или бензиновый инструмент, да мало ли.

Бесплатное руководство по эксплуатации для той или иной техники необходима в случаи, если она потерялась, Вы выбросили ее случайно или же Вы купили технику б/у без руководства.

Вам непременно понадобится руководство по эксплуатации к бытовой технике, это даст Вам возможность использовать свою технику правильно. Кроме того, с помощью мануалов, Вы сможете быстро освоить абсолютно все функции, о которых даже не догадывались, Вашей любимой техники, и она прослужит Вам максимально долго.

В этом случае пригодятся сайты, где Вы сможете без труда найти необходимую инструкцию для своей модели и ознакомиться с ней прямо в браузере или бесплатно скачать для последующего использования.

https://rueins.ru

Каталог инструкций к технике разделен по производителям и типам продукции. Вы можете начать поиск как по бренду, так и по типу, в обоих случаях, до страницы с инструкцией Вы сможете дойти не дольше, чем в три клика.

Также имеется возможность в поиске задать сразу модель устройства (или по части названия модели) и получить список подходящих инструкций. В этом случае, если не найдется именно требуемой модели, то можно посмотреть похожие модели этого же производителя. 

Как показывает практика, схожие модели одного бренда имеют очень похожий функционал. С осторожностью, но следовать инструкции можно. 

Если все поиски закончились неудачей, можно просто запросить на сайте требуемую инструкцию и через некоторое время она может появиться в каталоге.

https://instruccija.ru

На сайте представлены сервис-мануалы к такой домашней технике и электронике, как плиты кухонные (газовые и электрические), стиральные машины, утюги, микроволновые печи, холодильники, телефоны, телевизоры, магнитофоны, плееры, фотоаппараты, музыкальные центры и др.

Также, для удобства, Вы можете искать технику по брендам. Это следующие производители: Bosch, Ariston, Gorenje, Nikon, Hansa, Atlant, Samsung, Zanussi, LG, Beko, Sony, Indesit, Canon, Siemens, Philips, Ardo, Panasonic, HP, Mirta, Starline, Casio, HTC, Pioneer, IPhone и многие другие.

На сайте можно найти руководство к новой, современной бытовой технике и старой, которая уже может быть снята с производства. 

Русская инструкция по эксплуатации поможет Вам правильно пользоваться бытовой техникой.

https://manualsbrain.com/ru

ManualsBrain.com – это открытая публичная онлайн библиотека технической документации к промышленным и бытовым приборам, электронной технике, различным механизмам и машинам. 

Здесь вы найдете огромное количество инструкций к бытовым приборам ведущих мировых производителей от холодильника до магнитолы!

На данный момент база содержит более 10 терабайт различных документов: от таблиц технической спецификации, до руководств пользователя и лицензионных соглашений. 

Материалы ресурса доступны пользователям всего мира в ознакомительных целях абсолютно бесплатно. Более того, т.к. каждый пользователь может сделать посильный вклад в развитие ресурса с помощью добавления уникальных технических документов, которые могут быть полезны сообществу.

Любой файл, который вы найдете в нашей библиотеке, вы можете скачать абсолютно бесплатно, потому что задачей данного проекта является быстрая помощь людям, которые ищут руководства по эксплуатации к различной технике.

https://www.manualsdir.ru

Удобный поиск, большое количество документов, схем и руководств пользователя ко всевозможным устройставм — это все Manualsdir.ru.

На сегодняшний день, в базе инструкций Manualsdir.ru содержится более 400 000 документов, и это далеко не предел. Ежедневно на сайт силами энтузиастов добавляются сотни новых инструкций.

Все инструкции на нашем сайте предоставлены абсолютно бесплатно!

Настоятельно рекомендуется перед началом работы с любым электронным, электронно-механическим и механическим устройством, ознакомиться с инструкцией по использованию данного устройства. 

Интересная статистика говорит, что 37% поломок устройств происходят при первом включении или запуске, по причине того, что не были соблюдены все рекомендации, приведенные производителем в инструкции к устройству. 

Еще 33% процента поломок происходят по причине неправильной эксплуатации устройств, что является прямым указанием на то, что пользователь не ознакомился с инструкцией должным образом. 

Вышеприведенная статистика свидетельствует о том, что 70% поломок всех устройств можно избежать, потратив лишь несколько минут на ознакомление с инструкцией по эксплуатации.

https://manualbase.ru

Инструкции и руководства по эксплуатации к бытовой технике и электронике, компьютерам, смартфонам, автомобилям, музыкальному, строительному, ресторанному и прочему оборудованию… 

Сотни тысяч инструкций ко всем видам технических устройств различного предназначения к вашему вниманию!

Вы можете найти и скачать бесплатно и без регистрации необходимую инструкцию по эксплуатации на русском языке или просмотреть онлайн, создать необходимый вам список инструкций в своём аккаунте для быстрого доступа в любой момент времени.

Для удобства пользователей архив разбит на категории по типам технических устройств.

Простой способ найти необходимый мануал, просто ввести название модели в поле поиска. В случае отсутствия результата, попробуйте разбить на части аббревиатуру, то есть проставить пробелы между буквами и цифрами и нажать кнопку поиск ещё раз. Часто одна и та же модель по-разному обозначается у самого производителя, например в печатном руководстве пользователя могут присутствовать пробелы и тире, а на самом устройстве отсутствовать.

Не забывайте главное правило, которое обычно прописано в самом начале документа: «прочитайте данное руководство пользователя перед началом использования устройства…», и в этом правда – это обязательное условие поможет, не только сохранить технику в надлежащем состоянии на долгие годы эксплуатации, но и досконально разобраться во всех возможностях и функциях для её полноценного использования.

https://mnogo-dok.ru

На сайте Mnogo-dok.ru вы можете бесплатно скачать инструкции на русском языке по эксплуатации техники ведущих мировых производителей.

Хотя закон о защите прав потребителей обязывает производителей и продавцов снабжать предлагаемую ими технику инструкцией по применению, это правило соблюдается далеко не всегда.

Теперь вам не придется ломать голову над устройством купленного вами бытового прибора и гадать, для чего нужна та или иная кнопка на панели управления. Просто зайдите в соответствующий раздел нашего сайта и найдите нужное руководство пользователя.

Как найти необходимое руководство по эксплуатации?

Удобная навигационная система нашего сайта позволит вам быстро и просто найти необходимую информацию.

Поиск конкретного руководства может осуществляться по таким параметрам:

  • наименование модели;
  • производитель;
  • тип техники.

Уже через несколько секунд вы сможете загрузить файл с нужной информацией на свой компьютер, сразу же открыть его и начать работу.

Если для работы с файлом вам понадобится программы Adobe Reader или DjVu., Вы можете скачать их по ссылкам на сайте.

Что делать, если необходимая инструкция пользователя отсутствует на сайте?

Прежде всего, проверить исходные данные, возможно, в них вкралась ошибка. Если же при вводе информации вами все было сделано правильно, а на сайте необходимого вам руководства нет, не отчаивайтесь.

Ситуация поправима. Вы можете заказать инструкцию, заполнив форму на сайте. Мы постараемся сделать все возможное, чтобы найти и отправить вам нужный файл на указанный адрес электронной почты.

https://manuals-help.ru

На сайте Вы можете скачать инструкцию на свой компьютер. 

Многие инструкции можно также прочитать on-line прямо на сайте. 

Большинство инструкций добавлено в популярном и удобном для чтения формате PDF

Чтобы найти инструкцию вы можете воспользоваться поиском. 

Для этого укажите искомую модель и нажмите найти. 

Совет: вместо дефисов лучше указывать пробел, также если инструкция не нашлась попробуйте не указывать последние буквы в названии модели, т.к. часто они обозначают цвет и другие второстепенные отличия. 

Возможно кому-то будет удобнее найти инструкцию через рубрикатор производителей.

Если Вам была полезной данная статья, можете поделиться ею со своими друзьями!

Возможно кто то из них будет Вам благодарен за это!

Вы можете оставить свои комментарии внизу страницы!

Так же Вы можете предложить свою тему для рассмотрения или свою статью для опубликования на страницам этого блога.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Panasonic sa vk825d инструкция на русском
  • Солар тпмс инструкция на русском языке
  • Свечи с йодинолом инструкция по применению
  • Котримоксазол мазь цена инструкция по применению
  • Бифидумбактерин инструкция по применению для детей до года в порошке