Часы электроника руководство по эксплуатации

Инструкции к часам Электроника

                    ЧАСЫ
ЭЛЕКТРОННЫЕ
С СИГНАЛЬНЫМ

НАСТОЛЬНЫЕ
УСТРОЙСТВОМ

«Электроника

6.15»

118808 117008
Руководство

по эксплуатации

1. Внимание

После включения часов в сеть НАЖМИТЕ и ОТПУСТИТЕ кнопку коррекции «К». затем с помощью кнопок «Ч» и
«М» установите значение нужного ВАМ времени,
При покупке часов электронных настольных с сигналь(в дальнейшем

устройством

ным

чась:}

их работоспособности.
УБЕДИТЕСЬ, что в гарантийном

часы
или

_

проставлены

штами

штамп

продавца

ПОМНИТЕ,

|
и отрызных талонах на

магазина,

м дата

разбоочнвая

продажи.

что при утере гарантийного

Пела

сохранность

хранения

часов

в

пломб

на

хололим

подпись

талона

шаетесь права на гарантийный ремонт.
ПРОВЕРЬТЕ
плектноеть.

проверки

требуйте

часах

и

Вы лиих

поментенум

милы

компоеле

перевозки их в зимних условиях, перед вилнууением в сеть
надо дать им прогреться до комнатной теми: рагуры в течеПрежде

с настолщим

|

|

ние 2—3 ч.

чем

включить

руководством

нием и расположением

НЕДОПУСТИМО

часы,

внимательно

710 оксплуатаини

знакомтесь

[24],

назначе-

органов управленил.

располагать

часы

около

печей.

радиа-

торов центрального отопления и в сырых местах.
При выборе места установки часов имейте в внду, “что
расстояние наилучшего восприятия составляет 2—3 м от
индикатора и 0,1—1 м от пола.
ПРОВЕРЬТЕ наличие отрывных талонов в РЭ при покупке часов. Стрывные
талоны
на гарантийный
ремонт
вырезаются
работниками ремонтной организации только

после

того,

как работа

фактически

выполнена.

При

этом

за каждую работу вырезается только одни талон,
2. омПплектность

®

Комплект

часов

размещен

в упаковочной

_ чает в себл:

—

таре и вклю|

1. Часы «Электроника 6.15»
® 8. Руководство

по

эксплуатации

’ мии отрывными талонами
сдохранитель ВП1-1
|

тр

ТЕ

ее;

0,25 А

Е
е

гараятийны-

и
—1 шт.

3. Указаюме
Во

избежание

мер безопасности

несчастных

случаев

нельзя

включать

ча-

сы в электрическую сеть при разобранном корпусе.
Перед заменой предохранителя в часах НЕ ЗАБУДЬТЕ
вынуть вилку из розетки электросети НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ
самодельные предохранители. Это может привести к выхоцу часов

из строя.

4. Краткое
Часы

значений

«Электроника

текущего

виде в интервале
звукового

сигнала

описание

6.15»

времени

часов

предназначены

в часах

от 00 ч 00 мин
в заранее

для

и минутах

показаний

в цифровом

до 23 ч 59 мин

заданный

момент

и подачи

времени.

Программное устройство часов обеспечивает установку
времени включения звукового сигнала в интервале от 00 ч

00 мин до 23 ч 59 мин с дискретностью

1 мин. Сигнальное

устройство срабатывает при совладении значений текущего времени со временем,
установленным
в программном
устройстве.
В часах предусмотрена возможность корректировки хода
и регулировки яркости свечения цифрового табло.

Работы

производить

№

по

корректировке

хода

в ремонтной организации,

часов

рекомендуется

_

Расположение

и

назначение

элементов

сами показано на рисунке.
| _— 1 Клавиша

-

4. Енопка

отключения

звукового

«Б
—ь
вызов

управления

ча-

сигнала.

на инликацию

показаний

ни включения звукового сигнала.

време-

3. Кнопка «Ч» — установка значений часов.
4. Кнопка «М» — установка значений минут.

». Бнопна

«В» — корректировка

6. Кнопка

показаний

«Яз — переключение

яркости

свечения

- рового табло.

На

задней

крышкой

стенке

в

поз. 7, расположен

специальном
элемент

батарея «Кронаъ.
БНИМАНИЕ!
ВХОДИТ.
При
тельное

Каторе

Батарея

«Крона»

времени.

отсеке,

циф-

закрытом

резервного питания —

в комплект

постаски

не

нажатии
на клавишу
поз, | происходит
принудиотключение
звукового сигнала. при атом на индигаснет верхняя разделительная точка. Для повтор-

ного срабатывания звукового сигнала необходимо отпустить

клавишу в исходное состояние
на нее, верхняя разделительная
_ на постоянно
При

режим

светиться.

нажатии

на

установки

кнопку

времени

ПОМНИТЕ!

После

ни срабатывания
_«Б» в исходное

«Бъ

пол.

установки

звукового

состояние

9 часы

срабатывания

(режим будильника].

_

путем повторного нажатия
точка на индикаторе долж-

звукового

нсобходимого

сигнала

путем

переводятся

Вам

ПЕРЕВЕДИТЕ

повторного

нажатия

в

сигнала

времекнопку
на

нее.

— При нажатии на кнопку «Ч» пол, 3 информация в разрядах часов изменяется с тактом 0.5 с от значения 0 до 93.
ци.

В следуницем такте в разрядах часов появляется оначение
и! 0. Затем информация в разрядах часов повторяется,
у

а

_

При нажатии

на

кнопку

ах минут изменяется

‚а в разрядах

- ед:

затем

При нажатии

Тео

«Мо

на кнопку

в разрадах

«Ё„

времени. прекращается,
.

ы

4 информация

0,5 с от значения

часов информация

информация

Г

поз.

с тактом

поз.

00 до

увеличивается на

минут

5 отечет

индикация

в раз-

повторяется.

значений

гаснет.

те-

По отпускания

информация

кнопки

№»

00, информация

в разрядах

минут

в разрядах часов

появлястся

или увеличивается на единицу, если перед воздействием на.
кнопку

«В» в разрядах

При нажатии
устанавливается

Средний
более

с

ход

при

40 и более.

6 на цифровом

яркость

технические

суточный
1

информация

«Л» поз.

пониженная

Основные

не

минут была

на кнопку

свечения

табло

цифр.

харантериетики

часов

по

температуре

абсолютной
окружакницего

величине
воздуха

{20—57 С.

|

Суточный ход при эксплуатации на крайних значениях
рабочего интервала температур (5 и 40°С) по абсолютной
величине не более бе

Нитение

от

сети

переменного

тока

напряжением

ч-ке

`(220—В

и частотой

(50-51)

ГИ.

Предусмотрена

установка

источника резервного пита—ния
батареи «Крона», обеспечивающего сохранение информации о текущем времени с
автоматическим отключением индикации при
кратковременных отключениях напряжения питаклцей электросети

на время не более 240 ч.

|

Потребляемая мощность от электрической сети не более
6 В А уровень звукового давления на расстоянии 0.5 м от
лицевой

поверхности

часов не менее

65 дБ.

Условия эксплуатации

— интервал рабочих температур от 5 до 40°С
—| относительн:
ажнос
эт 3030 додо 80%
80%
воздуха от
сительная влажность
температуре 20°С
Конструкция

|

сохраняется, _

при
пр

часов

р _ Корпус часов деревянный, фанерован шпоном цевных
"пород ‚древесины. Форма кор—пус
прямоугольная:
а
т
габаритные размеры 172.112.99 мм;
— масса не более 0,9 кг.

ай

_

т

5. Указания

При отжатой клавише

===

по работе с часамн

о

поз. 1 (звуковой сигнал вкл

ючен)
разделительная
точка
светитсл постоянно, при
клавише (звуковой сигнал отключен) верхняя

‚верхняя
нажатой

разделительная точка не светится.

Примечания:
1. При появлении на табло информации,
отличной от 00 ч 00 мин, а также при необходимости кор-

рекции

показаний

времени

НАЖМИТЕ

и ОТПУСТИТЕ

кнопку коррекции «К» поз 5. При
этом
в разряде часов
информация сохраняется или увеличивается
на единицу,

если перед воздействием на кнопку «К» в разрядах минут
была информация 40 или более.
“. При пониженной яркости свечения цифрового табло
(кнопка «Я» поз. 6 в нажатом состолнии} кнопки «Ч», «Мы,
"Б» не функционируют

“М»

С помощью

{блокированы).

кнопок «Ч» поз, 3 рис

поз. 4 рис. 1 (значение

кущего

времени.

Рекомендуется
текущего

времени

1 (значение

часов) и

минут) установите значение

производить

точную

по радиосигналам

установку

проверки

те-

значений

времени.

Установка значений тенущего временн
по радиосигтналам проверки времени

Пля
налам
—

установки
проверки

значений

текущего

предварительно

нажмите

диосигналу) кнопку «В»:
— по шестому радиосигналу
—

нажмите

времени

времени:

кнопку

ние часов текущего
Работа

«Чь

и

{например,

по

ОТПУСТИТЕ

установите

по радиосиг.
первому

ра-

кнопку

«К».

требуемое

значе-

времени.
часов

в качестве будильника

Нажмите кнопку «Б». Этим Вы переведете часы в ре
жим установки времени выдачи звукового сигнала. На ин.
дикаторе появится информация 00 ч 00 мин.
Установите с помощью кнопок «Ч» и «Мь необходимое
Вам время

срабатывания звукового сигнала.

Повторно

часы

нажмите

кнопку

«Б».

Этим

в режим показаний текущего времени,

Вы

переведеть

При совпадении показаний текущего времени с установ-|

ленным ВАМИ временем срабатывания звукового сигнала
выдается прерывистый звуковой сигнал в течение | мин.
Для принудительного
отключения
звукового сигнала
нажмите на клавишу поз. 1.

ПОМНИТЕ!

При нажатой клавише звуковое устройство

находится в отключенном
батывания не происходит.

состоянии и его повторного

сра-

6. Гараитмйные обязательства

Часы
ством

электронные

«Электроника

бованиям технических
Гарантийный

настольные

6.15»

условий

срок на часы

торгующей

исчисляется

организации.

предъявления

в течение

и отрывных
срок

выпуска часов заводом.
Без

устрой-

13МО.081.005 ТУ.

сяцев со дня продажи магазином.
При отсутствии в гарантийном

метки

с сигнальным

118808/1 17008 соответствуют

гарантийного

талона

18 ме-

талонах

исчисляется

и при

тре-

со

отдня

наруите-

нии сохранности пломб на часах претензии к качеству работы не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В случае неисправной
работы
часов, владелец имеет

право

на

мых

бесплатный

срока.
Техническое

ремонт

обслуживание

в

период

часов

гарантийного

производится

ремонт-

ным предприятием. Информацию о ремонтных предприятиях, производящих гарантийный ремонт, можно получить
в любой

организации,

производящей

торговлю

электронны-

ми часами.
Замена часов осуществляется через торговую сеть только по заключению ремонтного предприятия
в соответствии
с действующими правилами обмена.
Завод-изготовитель

Примечание.

запасные

части

не высылает.

При отправке часов
на гарантийный ремонт, их необходимо уложить в индиви
дуальную упаковочную тару, а затем в посылочный
ящик размером не менее
228190142

мм. Пространство между таро

й
проложить ватой или гофрированным карт
оном.

и

ящиком

ВНИМАНИЕ!

Завод-изготовитель

раво вносить изменения
отраженные в настоящем
рые

не

влияют

на

оставляет

за

собой

в электрическую схему часов, не
руководстве по эксплуатации, ко-

эксплуатационные

характеристики

из-

а/я 84.
Цена 45 руб.
Гарантийный талон
Часы

электронные

настольные

с

сигнальным

устрой-

ством «Электроника 6,15», 118808/117008
Дата выпуска
Адрес

для

ААВ

14 - & с $

предъявления

претенани

257180, с. Учкекен,

(Ставропольского

Представитель ОТК

завода-нэготовителя
(подпись,

по

качеству

края,

а/я 84.

штамп.

Заполняетс я н магазине

(подпись
|

и:
ам

р

|

*

й

нли

штамп)

1

_Штами магазина
гый

разборчиво

я

1

в

:

|

Чрси

„ленирениия

6.72.

я

Иррр 477272

Мания им

_

—_ —__

Печитние

предо бииии

с СТИФРИ

Лечетний

превебниви

Ср СеВИНИ

МИЯ

Ийиии.

Я

у.

Чбрем.

ХАРИНА.

Н61 ИВ/1-7/5

=>

`

{
ле
иене

тенежтаюии Гтит

Кое ранили

ть танжтнилее ЕЕ.
к

ее

; ===.

4.
{.

оз

52

Е

————
м
``

ее
5%

о:
и

СЕ

ды

®›

Ё

: ;.

йй

ТС
й

й ; ; А|

) |
'

ел
ри
эру
отче
ат

Ф

-%
\

пжкан$ 5
лее\:
вкфыкоееони
армию
ут

=>зсзоаен те ож

ое нии

о
А
о
ыы
й

*

}

и

2

<

227688

-

.

Е а Е
гВЕ Еие”
т

т

)>.

>
еритт(
^^°
Е
ИИ

МобОЗИНИРИИЕ

^У24-И07_
#41055

ЗАРУРИр

ее

м

ЯЯ 20:

регилире8 ие,

ЕЯ

_2- 0020 не/ пре рен.
Е = СРИНОВНЮ онеЗеНАИЙ # ризр9 Ррл ср:
91а

- Ирин

51.5- 2/2

7.
сл. 0д03нач“,
9 схеме

`|

к

| -ИХ рее

Гр

| |

дия

повезеиии

ий ИДИ

5 МАР

2 226.228. вех

прарле нии

514 _ябрреций повезаный френени
ЯрАре/ти,
51.5-регумировни
52 - отнлеНиЕ 34104020 СИРИИ.

с„

68
Е

Е
Ч

ЖЕ.

МИ 2/77?,

дремеии

обе ВА.Ире
рк

4+,
й,.?з
-й ы-

кртоеаеееини
етих
ьеитучеи
ие
ея
рее
теор
печати
вн
сте
ены
ЛЯ
2трее
те
Пят
едем
риски
фезряие
устрои
луг

узи
*
ат
1°ем

|

Чрси

„ ЗмРитрениия

6.77.

я

ПЕ

_

— —__

Печитние

предрбниии

Лечетние

ПРРФОРИНИ

ср СТРРРНИ
СР СРР

МИЯ
ини.

бррр
92/7 259,

Фрей

.

ленирениия

Ё

6.77.

яж

Прил

Е

бррр
ИЕ

Р Продобниии

(р СТОРРНИ

МРАТЯЧЯ

2 ПОРВРРНИЯИ

Ср СПРРЯЯА/

ПИИНИ.

=

Чери.

РР

— ЗАРИТРУНИР.

РРР.

Л

И

и
"}|

ое
Е

Ее

иена

ссчиианиь

_ . чбоонинь._ < ченибнь Е =.Зоибрыь-ь = чабиНЮ <"

‘мннми-—

мифе

>

вах

_ _ с ианные

мине

>. — зныныниь -- ЗванЫТ” Л сы

ре
ртр
1

ЕЕ

_
|
|

7 ‚2

сетие брезр
#2

Е

|

№и
У

Эм
о

С

ками»

.

><

©
к’й
с!
ОНИ
<

я

}#

©у ©]

В

“——.

:
$;

ая зы

ржать -

еЗиИНЕ
ротииы

астожьлс,

“Е

ХхВ.
В

;

1
25

ОЕ ЕЕ

гу
#
3
149
Е
Е

ВА, |#0

9

Я

7)

ериЗилоь а ттоаттющиитьдиту,
Д———П—Ы——=—ы-----

к

1 г.
7*

|

Г ГА

Ц
июнь
о:

Шо 62 ИИА
Распол
ее ожение
ЭАРИРИРЯРЯ
64/06 0

Е

220

|

|

|

2.4 2226 _

#7367

——-—————

Е
=

ВАЙ
НИ

ВР
Е
ро (2 и &7 у

ЕТ

=

7

|

71-побонреерегя пра

регулиров ие,
ри

-в-

0028/6/

В

|

Е

7

СЛ.

ия

7’

ра

понезеии

р 522.32 вех

а

-

1|

ЗЕЛЕ

ее

Е

ЕЯ

———

ЖА

2

к.

,

Е

о.

Е

-

=

Е

чер’
ИИ

ИТР ,

51.3 - илов ий ИНОИНИНИЮ ПОАИЗеНИЕ Времени
сигиели,
:
51 -иОррРАЦИЯ ПОбЯЗИНИН бремени,

Яреети,
51.5 - резумиродии
РА З8увофрае СИНА.
$2 - отр

=-

- ———

г.

Е

улов бле7#.

- Ирине

|

=:

ое

880-26

Еыь в
к

ООВ

$1.17 - устиновАя повезечий 2 резряйал

51а

:

р

Ре

Ал

|

ра{7 д 77 ‚28

Арены.

ЕЕ

|

6 иэЭ

з
=

-

Г

=

—

=

р

||

К

|

=

пробе 4и ВАирИррр
} зм

у 2.
й..з
-^ -я.

не
же
кореле
ими
тк.
иеуе
ея
Бира
НЕЕ
НУ
ия
Зегроя
ити
еовоядрлеит
Дерри
рутер"
отит
мимики
дя
и
ое
ИЕ
рита
теЕ
тр
кое
о

ЕЕ

Е

„

|
петок

Ире

М
[ай

Е
2Е

ны
Е: Е ИЕН

=

яюмь сок: сожитель
пень ее а Гаити нина итниттит ль оииниичитеиьшь лечк

—

Е

ое

>

=

отеки липики

ы

|

ы=

|

—

ЕЕ

|

лктлета

=

(

1 476 иЕ

ог

.

..

`“

‚

>

зле
пауеуяне

'

|

и«+

>З

С к»!
тк)

72

>

а
д

»4 “

>>
} Гус»

|

|А

|

[Е

|
|

С

Па

|

т

}

ых

ке.

}

в}

`

|

>

|

р

|

—

|

ЕЕ

р

=
ее
;

я

Е

Е

[1

|

о

|

у а

|

й м

петооно.
очи
вади
еитцииноьек
офи
ооо
упоение
Ония
ФИ
че
попооитартьнить
тис
лвиисоерраиивлл
ито
опорные
оон
Г}

/

Вывод

| ос рее
АЕ
$

Е

г.

№,

а

кф

_“

=

Е

Е

О

5

Е
=

*

Х

г

=
ый
у

ы
<

ь

Ут

хе

р

ре

-

ЛЕ

РР

ЗЕ

--

`

*

рЕ2:ИлИРОв

&

5.9:

=Е

2

ы
я.
:

| 2

Г а
: + 140*158 |-

-

Я 4

>

ая

ы

=

>

-

<

пе.

=:

7%

7

«

ы

ю

Располое

|

ы

с
К

не |

Я 1779,

а

а.
АР

^

у

- 002676 ЕО

751. СЕВ

5.

—77 9 ГРМ

51.7 - чстинодни

повазяний 8 разре а

Е == Ире Нофия

р2
покезеяии р разв

515
5271./

- ВизрА ни прбИИИНИя
сигиели,
- НОррРАЦИЯ

51.5 - резумиродни

52. — ОИЛА ЧРИ

08 Рени

повазииии

фремени;

34104226

СЕРИАЛЕ.

Ярноети;
“<

р

У - У25
ядааар
2/АИ

ЕЫ
Ри 12-94

я

й

№"
\

*'

у-яаии ыы

Гр

Е

Е

:,

К.
—
+
‹т
г
роитиисицььююльнть
атрь
и|

9
Я

0д03на“,

9 схеме
Л.

&
ль
ж——ы-=—==——.
,_|

=. | Е

А:

=

|

--

ее

Иру _


                

ЧАСЫ ЦИФРОВЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ПОДВЕСНЫЕ „ЭЛЕКТРОНИКА 7-06″ „ЭЛЕКТРОНИКА 7-06К» Руководство по эксплуатации

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Часы цифровые электронные подвесные «Электроника 7-06», «Электроника 7-06 К» (ЧЦЭ) предназначены для работы в административно-хозяйственных и промышленных помещениях для отображения показаний текущего времени на цифровом табло в часах, минутах, а также секундного ритма.

ЧЦЭ являются электронным прибором точного времени, рассчитанным на многолетнюю эксплуатацию и требуют бережного обращения.

Для обеспечения надежной работы ЧЦЭ необходимо внимательно ознакомиться с настоящим руководством и точно следовать его указаниям.

При получении ЧЦЭ убедитесь в их работоспособности в соответствии с п. 6.1 настоящего руководства, убедитесь в отсутствии каких-либо дефектов внешнего вида и наличии заводской пломбы.

Проверьте комплектность ЧЦЭ и соответствие заводского

номера с поставленным в руководстве.

Помните, что при утере руководства Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт ЧЦЭ.

Организация-изготовитель ЧЦЭ систематически совершенствует конструкцию изделия, поэтому в РЭ могут быть не отражены отдельные изменения, связанные с модернизацией часов.

В таблице, приведенной, ниже, приведены инструкции к отечественным (советским и стран бывшего СССР) элетронным часам, размещенные в Интернете. Скачать нужный документ можно, кликнув на слове «Загрузить!» в строке соответствующих часов. Если у Вас есть какой-то документ, не представленный ниже — свяжитесь, пожалуйста, с нами через гостевую книгу.

Спасибо участников форума http://forum.watch.ru/ за предоставление большиства инструкций!

Обсуждение инструкций: На Форуме о часах

Всего в базе 27 документов.