Главная страница решений
Инструкции
Smart часы
Изменено: Ср, 7 Окт, 2020 на 4:46 PM
Это руководство пользователя на русском языке. Нажмите на значке файла для загрузки и просмотра.
Elari_KidPho…
(7.9 MB)
Была ли эта статья полезной?
Да
Нет
Отправить отзыв
К сожалению, мы не смогли помочь вам в разрешении проблемы. Ваш отзыв позволит нам улучшить эту статью.
Статьи по теме
Рекомендуется к прочтению перед использованием детских смарт-часов Elari KidPhone 2.
Схематичное расположение элементов:
1. Порт для зарядки.
2. Слот для microSIM-карты.
3. Короткое нажатие — листать вправо. Долгое нажатие — сигнал SOS.
4. Короткое нажатие из меню — возврат на начальный экран. Короткое нажатие на начальном экране — вкл./выкл. подсветку. Долгое нажатие — вкл./выкл. часы.
5. Короткое нажатие — листать влево.
6. Шаг назад.
Подготовка к работе
Для корректной работы часов нужно:
1. Установить nano SIM-карту в слот для SIM-карты. Важно: перед началом установки nano SIM-карты убедитесь в том, что устройство выключено.
2. После включите устройство для использования голосовых команд, передачи данных в 2G и принятия входящих вызовов. Примечание: выбирайте тарифный план с трафиком более 30 MB в 2G-сетях, а также SIM-карта должна быть без PIN-кода.
3 Руководство пользователя RU. Установка приложения на телефон. Приложение поддерживается на устройствах под управлением iOS 7.0 или выше, а также Android 4.0 или выше.
Для Android скачайте приложение-компаньон.
Для iOS скачайте приложение-компаньон.
Регистрация в приложении
Для регистрации в приложении нужно выполнить следующие шаги:
1. Откройте скачанное приложение и нажмите на кнопку «Зарегистрироваться».
2. Нажимая на кнопку «Зарегистрироваться», вы подтверждаете, что ознакомились и согласны с условиями конфиденциальности.
Примечание: убедитесь, что вводите действительный e-mail, к которому у вас есть доступ, и код подтверждения, который будет отправлен на указанную пользователем почту.
Синхронизация
Для синхронизации нажмите на пункт «Добавить часы» и просканируйте QR-код, который показывают смарт-часы.
Примечание: если QR-код не показывается, то в часах нужно пролистать меню до пункта «Код привязки».
Важно! Эксплуатация устройства:
1. Держите устройство сухим. Воздействие влаги и жидкостей, содержащих соли, может сказаться на работоспособности устройства.
2. Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур.
3. Не храните устройство в пыльных и грязных местах.
4. Не роняйте, не трясите и не ударяйте устройство. Неосторожное обращение может привести к дефектам внутренних схем и механических компонентов.
Описание приложения-компаньона
Домашний экран:
• уровень заряда батареи;
• кнопка вызова: нажмите, чтобы позвонить на часы;
• семья: настраивайте список контактов и членов семьи, которые могут следить за устройством;
• уведомления о часах;
• сменить устройство;
• запрос координат вручную: нажмите, чтобы запросить текущее местоположение часов KidPhone 2;
• аудиомониторинг: нажмите, чтобы отправить на часы команду на звонок на номер пользователю, который будет выполняться без какого-либо звука на часах или уведомления на экране;
• шагомер: выберете, чтобы посмотреть количество шагов пройденных ребёнком.
Возможности часов
Двухсторонняя голосовая связь. Зайдите в раздел меню «Контакты», выберите из списка контакт, с которым нужно связаться. Для того чтобы закончить вызов, нажмите физическую кнопку «Включение». В память устройства можно добавить до 100 номеров.
Голосовые сообщения. Выберете в меню «Голосовые сообщения». Для записи сообщения удерживайте значок «Запись» и отпустите, чтобы отправить сообщение или эмодзи.
Шагомер. Он позволяет отслеживать количество пройденных за день шагов.
Кнопка SOS/«Экстренный вызов». Нажмите и удерживайте кнопку SOS в течение 3 секунд, чтобы отправить SOS-сигнал. При нажатии SOS родителям поступит сигнал тревоги с информацией о местонахождении ребенка и 15-секундной голосовой записью.
Безопасная геозона. Выберите точку на карте, чтобы обозначить центр «безопасной геозоны», являющийся окружностью радиусом от 200 до 2000 м, она задается родителем вручную. Во избежание ложных сигналов SOS-оповещение появится на телефонах родителей только после получения GPS-координат вне «безопасной зоны».
Функция «Дружить». На главном интерфейсе выберите режим «Дружить». Встряхните устройство, чтобы обнаружить возможных друзей с такими же часами в радиусе 10 метров.
Фронтальная камера KidPhone 3G позволяет снимать фотографии. Ребенок может сохранять фотографии в альбоме, просматривать их, делиться с родными и удалять их.
Аудиомониторинг. Нажмите, чтобы отправить на часы команду на звонок на номер пользователю, который будет выполняться без какого-либо звука на часах или уведомлениях на экране.
Рубрика «Вопрос — ответ»
Вопрос: Какое время работы в режиме ожидания Elari KidPhone 2?
Ответ: Ёмкость батареи Elari KidPhone 2 составляет 450 мАч. Время работы в режиме ожидания зависит от настроек часов и частоты обновления координат. Нормальное время работы в режиме ожидания составляет 72 часа.
Вопрос: Есть ли у часов возрастные ограничения?
Ответ: Возрастных ограничений нет, но часы предназначены в первую очередь для детей от 4 до 12 лет.
Вопрос: Безопасен ли материал, из которого сделаны Elari KidPhone 2?
Ответ: Все материалы, используемые в Elari KidPhone 2, соответствуют европейским стандартам качества.
Вопрос: Как ухаживать за часами?
Ответ: Протирайте часы влажной тряпкой, при серьезных загрязнениях — с добавлением спирта.
Вопрос: Влияет ли излучение Elari KidPhone 2 на здоровье детей?
Ответ: Излучение от Elari KidPhone 2 значительно ниже европейского стандарта.
Вопрос: Elari KidPhone 2 водонепроницаемы?
Ответ: Нет. Они защищены от попадания слабых брызг, но не предназначены для попадания в воду или погружения.
Вопрос: Мои часы нагреваются при зарядке, это нормально?
Ответ: Да, для данной модели часов это нормально.
Умные детские часы Elari KidPhone 2 в каталоге Xistore
Автор: Павел Яхонт
- Manuals
- Brands
- Elari Manuals
- Watch
- KidPhone 4GR
Manuals and User Guides for Elari KidPhone 4GR. We have 2 Elari KidPhone 4GR manuals available for free PDF download: Multilingual User Manual, User Manual
Elari KidPhone 4GR Multilingual User Manual (533 pages)
Brand: Elari
|
Category: Watch
|
Size: 7.29 MB
Table of Contents
-
English
4
-
Table of Contents
4
-
Product Introduction
5
-
SIM Сard Installation
7
-
App Installation
9
-
Connecting to the Smartphone
11
-
App Description
13
-
Warnings
16
-
Operation Guide
18
-
Faq
24
-
-
Русский
29
-
Знакомство С Продуктом
30
-
Установка SIM-Карты
32
-
Установка Приложения
34
-
Подключение К Смартфону
36
-
Описание Приложения
38
-
Предупреждения
41
-
Руководство По Эксплуатации
43
-
Faq
49
-
Правила Утилизации
54
-
Транспортировка И Хранение
54
-
Дата Изготовления
55
-
Срок Эксплуатации
55
-
Технические Характеристики
56
-
-
Deutsch
60
-
Produktvorstellung
61
-
Einlegen der SIM-Karte
63
-
Verbindung zum Smartphone
67
-
Beschreibung der App
69
-
Warnhinweise
72
-
Bedienungsanleitung
74
-
Faq
80
-
-
Français
85
-
Présentation du Produit
86
-
Installation de la Carte SIM
88
-
Installation de L’application
90
-
Connexion Au Smartphone
92
-
Description de L’application
94
-
Avertissements
97
-
Guide D’utilisation
99
-
Faq
106
-
-
Español
111
-
Introducción
112
-
Instalación de la Tarjeta SIM
114
-
Instalación de la App
116
-
Conexión con el Smartphone
118
-
Descripción de la App
120
-
Advertencias
123
-
Guía de Funcionamiento
125
-
Preguntas Frecuentes
131
-
-
Italiano
137
-
Introduzione al Prodotto
138
-
Installazione Della Scheda SIM
140
-
Installazione Dell’app
142
-
Connessione Allo Smartphone
144
-
Descrizione Dell’app
146
-
Avvertenze
149
-
Istruzioni D’uso
151
-
Faq
157
-
-
Latviešu
163
-
SIM Kartes UzstāDīšana
166
-
Lietotnes LejupielāDēšana
168
-
Savienošana Ar Viedtālrun
170
-
Lietotnes Apraksts
172
-
Brīdinājumi
175
-
Buj
184
-
-
Lietuvių
189
-
Produkto Pristatymas
190
-
Kaip ĮDėti SIM Kortelę
192
-
Programėlės Įdiegimas
194
-
Prijungimas Prie Išmaniojo Telefono
196
-
Programėlės Aprašymas
198
-
Įspėjimai
201
-
Naudojimo Instrukcija
203
-
D.u.k
209
-
-
Eesti
215
-
Tootetutvustus
216
-
SIM-Kaardi Paigaldus
218
-
Nutifoniga Ühendamine
222
-
Äpi Kirjeldus
224
-
Hoiatused
227
-
Kasutusjuhend
229
-
Korduvad Küsimused
235
-
-
Suomi
240
-
Tuotetiedot
241
-
SIM-Kortin Asentaminen
243
-
Sovelluksen Asentaminen
245
-
Puhelimeen Yhdistäminen
247
-
Sovelluksen Kuvaus
249
-
Varoitukset
252
-
Usein Kysytyt Kysymykset
260
-
-
Magyar
265
-
A Termék Bemutatása
266
-
A SIM-Kártya Behelyezése
268
-
Az Alkalmazás Telepítése
270
-
Csatlakoztatás Az Okostelefonhoz
272
-
Az Alkalmazás Leírása
274
-
Figyelmeztetések
277
-
Kezelési Útmutató
280
-
Gyik
286
-
-
Українська
292
-
Знайомство З Пристроєм
293
-
Встановлення SIM-Карти
295
-
Встановлення Додатку
297
-
Підключення До Смартфону
299
-
Опис Додатку
301
-
Попередження
304
-
Faq
312
-
Правила Утилізації
317
-
Транспортування І Зберігання
317
-
Дата Виготовлення
318
-
Термін Експлуатації
318
-
Технічні Характеристики
319
-
-
Қазақша
322
-
SIM-Картаны Орнату
325
-
Қосымшаны Орнату
327
-
Ескертулер
334
-
Пайдалану Жөніндегі Басшылық
336
-
Faq
342
-
Тасымалдау Және Сақтау
347
-
Утилизациялау Ережелері
347
-
Жасалған Күні
348
-
Техникалық Сипаттамалары
349
-
-
Türkçe
352
-
Ürün TanıtıMı
353
-
SIM Kart Takma
355
-
Uygulama Kurulumu
357
-
Akıllı Telefona Bağlanma
359
-
Uygulama Açıklaması
361
-
Uyarılar
364
-
KullanıM Kılavuzu
366
-
-
Ελληνικά
377
-
Εισαγωγή Στο Προϊόν
378
-
Εγκατάσταση Κάρτας SIM
380
-
Εγκατάσταση Της Εφαρμογής (App)
382
-
Σύνδεση Με Το Smartphone
384
-
Περιγραφή Της Εφαρμογής (App)
386
-
Προειδοποιήσεις
389
-
Οδηγός Λειτουργίας
392
-
Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)
398
-
-
Čeština
404
-
Základní Informace O Výrobku
405
-
Instalace SIM Karty
407
-
Instalace Aplikace
409
-
Připojení K Chytrému Telefonu
411
-
Popis Aplikace
413
-
Návod K Použití
419
-
-
Română
431
-
InformațII Despre Produs
432
-
Instalarea Cartelei SIM
434
-
Instalarea Aplicației
436
-
Conectarea la Smartphone
438
-
Descrierea Aplicației
440
-
Avertizări
443
-
Instrucțiuni de Utilizare
446
-
Întrebări Frecvente
452
-
-
Srpski
458
-
Uvod U Proizvod
459
-
Postavljanje SIM Kartice
461
-
Instalacija Aplikacije
463
-
Povezivanje Sa Pametnim Telefonom
465
-
Opis Aplikacije
467
-
Upozorenja
470
-
Uputstvo Za Rad
472
-
Predstavitev Izdelka
485
-
Namestitev Kartice SIM
487
-
Namestitev Aplikacije
489
-
Povezava S Pametnim Telefonom
491
-
Opis Aplikacije
493
-
Opozorila
496
-
Navodila Za Uporabo
498
-
Pogosta Vprašanja
504
-
Uvod U Proizvod
511
-
Umetanje SIM Kartice
513
-
Instalacija Aplikacije
515
-
Povezivanje S Pametnim Telefonom
517
-
Opis Aplikacije
519
-
Upozorenja
522
-
Vodič Za Uporabu
524
-
Česta Pitanja
530
-
-
Advertisement
Elari KidPhone 4GR User Manual (88 pages)
Kid’s 4G watch-phone
Brand: Elari
|
Category: Watch
|
Size: 1.46 MB
Table of Contents
-
Українська
4
-
Table of Contents
4
-
Знайомство З Пристроєм
5
-
Встановлення SIM-Карти
7
-
Встановлення Додатку
9
-
Підключення До Смартфону
11
-
Опис Додатку
13
-
Попередження
16
-
Інструкція З Експлуатації
18
-
Faq
24
-
Транспортування І Зберігання
29
-
Правила Утилізації
29
-
Термін Експлуатації
30
-
Дата Виготовлення
30
-
Технічні Характеристики
31
-
-
Русский
34
-
Знакомство С Продуктом
35
-
Установка SIM-Карты
37
-
Установка Приложения
39
-
Подключение К Смартфону
41
-
Описание Приложения
43
-
Предупреждения
46
-
Руководство По Эксплуатации
48
-
Faq
54
-
Правила Утилизации
59
-
Транспортировка И Хранение
59
-
Дата Изготовления
60
-
Срок Эксплуатации
60
-
Технические Характеристики
61
-
-
English
65
-
Product Introduction
66
-
SIM Сard Installation
68
-
App Installation
70
-
Connecting to the Smartphone
72
-
App Description
74
-
Warnings
77
-
Operation Guide
79
-
Faq
85
-
Advertisement
Related Products
-
Elari KidPhone 4G
-
Elari kidphone 2
-
Elari KidPhone 3G
-
Elari KidPhone Fresh
-
Elari KidPhone Well, Just You Wait!
-
Elari kidphone
-
Elari ELFITL-BLK
-
Elari FixiTime
-
ELARI FixiTime 2
-
Elari FixiTime 3
Elari Categories
Watch
Cell Phone
Wireless Headphones
Headphone
Telephone
More Elari Manuals
Главная страница решений
Инструкции
Smart часы
Изменено: Ср, 3 Мар, 2021 на 2:44 PM
Это руководство пользователя на русском языке. Нажмите на значке файла для загрузки и просмотра.
KP4G_manual.pdf
(15.8 MB)
Была ли эта статья полезной?
Да
Нет
Отправить отзыв
К сожалению, мы не смогли помочь вам в разрешении проблемы. Ваш отзыв позволит нам улучшить эту статью.
Статьи по теме
Elari KidPhone 4G – это самые быстрые детские часы-телефон с поддержкой видеозвонков и голосовым помощником. С ними ребенок сможет принимать звонки, слушать музыку и задавать вопросы голосовому помощнику.
Быстрый интернет и качественная связь
Главная особенность часов – интернет на самой высокой скорости. Благодаря этому часы быстрее и точнее определяют местоположение, моментально откликаются на действия со смартфона родителей, обеспечивают достойное изображение во время видеосвязи.
Алиса всегда на связи
В часы встроен голосовой помощник Алиса. Она ответ на возникающие вопросы, расскажет сказку или просто поболтает с ребенком.
Вы знаете, где находится ребенок
Теперь вы сможете спокойно отпустить ребенка в школу одного, а вечерние прогулки с друзьями больше не будут поводом для беспокойства. Детские умные часы в любой момент покажут, где находится ваш ребенок. А если он нечаянно уйдет слишком далеко от дома, часы сразу же отправят уведомление на ваш смартфон.
Послушайте, что происходит
Активируйте функцию аудиомониторинга, чтобы слышать обстановку вокруг часов. Так вы сможете быстро убедиться, что с ребенком все в порядке. Только родитель может повесить трубку и завершить «тихий» звонок.
Музыка и фото
Загрузите на часы музыку, чтобы ребенок слушал ее, подключив к ним bluetooth-наушники или колонку. В часах есть встроенная камера на 2 Мп. Все фотографии, сделанные с помощью часов, доступны на смартфонах родителей.
Не боятся воды и пыли
Благодаря защите механизма от воды и пыли дети могут не снимать часы, когда моют руки или играют в песочнице. А если часы снять, родители получат соответствующее уведомление.
Связь всегда на руке и только со «своими»
Часы сложнее потерять или забыть в рюкзаке, убежав на перемену. Ребенок в любой момент сможет принять звонок от близких. «Белый список» доверенных номеров: выберете контакты людей, которые смогут позвонить на часы.