Casio edifice efa 118 инструкция на русском

CASIO AW-80/81, EFA-109/110/111/112/118, HDC-600

Модуль 2747

Руководство пользователя

Прежде всего прочтите эту важную информацию

Батарея

• В приобретенных вами часах батарея питания устанавливается на фабрике и должна

быть немедленно заменена при первых признаках недостаточности питания (не

включается подсветка, тусклый дисплей) у ближайшего к вам дилера или

дистрибьютора фирмы «CASIO».

Защита от воды

• Часы классифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их

защищенности

от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже

таблицы, для правильной эксплуатации ваших часов.

Раз

ряд

Маркировка на

корпусе

Брызги,

дождь и т.п.

Плавание, мытье

машины и т.п.

Подводное

плавание,

ныряние и

т.п.

Ныряние

с

акваланг

ом

I — Нет Нет Нет Нет

II WATER

RESISTANT

Да Нет Нет Нет

III 50M WATER

RESISTANT

Да Да Нет Нет

IV 100M WATER

RESISTANT

Да Да Да Нет

V 200M WATER

RESISTANT

300M WATER

RESISTANT

Да Да Да Да

Примечания для соответствующих разделов:

I. Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.

II. Не вытаскивайте коронку, если часы мокрые.

III. Не нажимайте кнопки часов под водой.

IV. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и

вытрите насухо.

V. Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за

исключением таких

глубин, при которых требуется гелиево—кислородная смесь).

• Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них кожаных

ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или какой—либо другой

деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

Уход за вашими часами

• Никогда не пытайтесь вскрывать

корпус и снимать заднюю крышку.

• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна

осуществляться через каждые 2-3 года.

• Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к вам

дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.

• Не подвергайте часы воздействию предельных температур.

• Хотя часы рассчитаны на

использование их в обычных условиях, тем не менее вы

должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.

• Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между вашим запястьем и ремешком

должен проходить палец.

• Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань,

смоченную в водном

растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не

используйтесь легко испаряющимися средствами (например такими, как бензин,

растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).

• Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.

• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из

распылителей, клеящих веществ, краски и т.п

. Химические реакции, вызываемые

этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки

часов.

• Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке

изображений, выполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке таких

ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.

Для часов с пластмассовыми ремешками…

• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на

ремешке. Это

вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем

простого протирания куском ткани.

• Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в

условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или

растрескиванию ремешка. Для того, чтобы обеспечить длительный срок

службы

пластмассового ремешка, при первой возможности протирайте его от грязи и воды с

помощью мягкой ткани.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками…

• Длительное облучение прямыми солнечным светом может привести к постепенному

исчезновению флуоресцентной окраски.

• Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение

флуоресцентной окраски. В случае попадания на

поверхность часов любой влаги,

как можно скорее сотрите ее.

• Длительный контакт с любой другой намоченной поверхностью может привести к

обесцвечиванию флуоресцентной окраски. Следите за отсутствием влаги на

флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.

Страницы и текст этой инструкции

• Инструкции по эксплуатации
  
  1
  

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Casio EDIFICE EFA-118. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Casio EDIFICE EFA-118. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Casio EDIFICE EFA-118, исправить ошибки и выявить неполадки.

ЧАСЫ  СASIO  AW-80,  EFA-109 

Руководство пользователя  

Модуль 2747 

В первую очередь ознакомьтесь с этой информацией 
Батарея 
• 

Батарея, установленная на заводе-изготовителе, разряжается во время хранения на 
складе  и  в  магазине.  При  первых  признаках  разрядки  батареи  (индикатор 
тускнеет) замените батарею у Вашего дилера или дистрибьютора фирмы CASIO. 

Водонепроницаемость 
• 

Часы классифицируются по разрядам от “I” до “V” в соответствии со степенью их 
защищенности от воды. Для того, чтобы выяснить правильные условия 
эксплуатации, проверьте класс ваших часов по следующей таблице. 

 
 Разряд  Маркировка на 

корпусе 

Брызги, 
дождь 

Купание, мытье 
машины и т.д. 

Подводное 
плавание  

Водолазное 
дело и др. 

I 

— 

нет 

нет 

нет 

нет 

II WATER 

RESISTANT 

да 

нет 

нет 

нет 

III 50 

М WATER 

RESISTANT 

да 

да  

нет 

нет 

IV 100 

М WATER 

RESISTANT 

да 

да 

да 

нет 

V 200 

М WATER 

RESISTANT 

300 М WATER 

RESISTANT 

да  

да 

да 

да 

*Примечания 
I   Эти часы не являются водонепроницаемыми; избегайте попадания в них влаги. 
III  Не нажимайте кнопки под водой. 
IV  Можно  нажимать под  водой кнопки,  но не  нажимайте  углубленные  кнопки. Если 
на  часы  попала  морская  вода,  тщательно  промойте  их  в  пресной  воде  и  вытрите 
насухо. 
V  Возможно  использовать  во  время  водолазных  работ  (за  исключением  глубин,  на 
которых используется гелиево-кислородная газовая смесь). 
 

Некоторые  водонепроницаемые  часы  укомплектованы  кожаным  ремешком. 

Не  носите  такие  модели  во  время  плавания  или  во  всех  других  случаях,  связанных  с 
погружением ремешка в воду. 
Меры предосторожности при эксплуатации Ваших часов 
• 

Не пытайтесь открыть корпус или снять заднюю крышку. 

• 

Прокладку для защиты от воды и пыли необходимо заменять каждые 2-3 года. 

• 

Если вода или конденсат попали в часы, немедленно отдайте их в ремонт Вашему 
дилеру или дистрибьютору фирмы CASIO. 

• 

Не подвергайте часы воздействию избыточно высоких температур. 

• 

Хотя  часы  оснащены  противоударным  механизмом,  нежелательно  подвергать  их 
сильным ударам или ронять их на твердые поверхности. 

• 

Не затягивайте браслет слишком сильно. Под браслет должен проходить палец. 

• 

Для  чистки  часов  и  браслета  пользуйтесь  мягкой  тканью,  сухой  или  смоченной 
мыльным  раствором.  Не  используйте  легколетучие  химические  растворители 
(такие, как бензин, растворители, чистящие аэрозоли и др.). 

• 

Всегда храните часы в сухом месте, если Вы ими не пользуетесь. 

• 

Не  подвергайте  часы  воздействию  агрессивных  реактивов  таких,  как  бензин, 
чистящие реактивы, аэрозоли. Химические реакции с такими агентами приводят к 
разрушению прокладки, корпуса и полировки. 

• 

На браслетах некоторых моделей часов нанесены их характеристики. При чистке 
таких браслетов соблюдайте осторожность, чтобы не стереть их. 

Для часов, укомплектованных пластмассовыми браслетами… 
• 

Вы можете заметить белесый порошкообразный налет на браслете. Это вещество 
не опасно для Вашей кожи или одежды, и его можно удалить салфеткой. 

• 

Если  оставить  влагу  на  пластмассовом  браслете  или  оставить  такие  часы  в 
помещении с высокой влажностью, то браслет может покоробиться, треснуть или 
порваться.  Чтобы  обеспечить  сохранность  пластмассового  браслета,  как  можно 
скорее вытрите грязь или влагу мягкой тряпкой.  

Для часов, снабженных флуоресцентными браслетами и корпусами… 
• 

Длительное  воздействие  прямых  солнечных  лучей  может  вызвать  потускнение 
цвета флюоресценции. 

• 

Длительный контакт с влагой может вызвать потускнение цвета флюоресценции. 
Как можно скорее вытрите влагу с поверхности. 

• 

Длительный контакт с другой влажной поверхностью может вызвать потускнение 
цвета  флюоресценции.  Как  можно  скорее  вытрите  влагу  с  флуоресцентной 
поверхности и прекратите нежелательный контакт с другой поверхностью. 

• 

Сильное трение поверхности с напечатанным флуоресцентным рисунком с другой 
поверхностью  может  вызвать  переход  напечатанного  цвета  на  другую 
поверхность. 

CASIO COMPUTER CO LTD не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, 
который может возникнуть при использовании этих часов и не принимает никаких 
претензий со стороны третьих лиц. 

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ 

• 

Нажмите кнопку «C» для изменения режимов в приведенной ниже 
последовательности.  

• 

Нажатие кнопки «B» в любом режиме подсвечивает экран в течение трех секунд.  

Режим            Режим             Режим       Режим        Режим        Режим          Режим 
Текущего    Записной      Всемирного Звуковых  Таймера  Секундомера Установки 
времени       книжки          времени      сигналов                                               стрелок