Canon 1000d руководство пользователя

CANON NORTH-EAST OY Huopalahdentie 24 P.O. Box 46 FIN-00351 Helsinki Finland Tel. +358 10 544 00 Fax +358 10 544 10 www.canon.ru Представительствo Canon North-East Oy в Москве: Космодамианская наб. 52, стр.3, этаж 5 115054 Москва Россия Тел. : +7 (495) 258 5600 Факс: +7 (495) 258 5601 Эл.адрес:

Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon. Камера EOS 1000D представляет собой высокоэффективную цифровую однообъективную зеркальную камеру с датчиком высокого разрешения 10,10 млн. эффективных пикселов. Камера обеспечивает множество таких функций, как высокоскоростная 7 точечная

Контрольный список комплекта поставки В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии каких-либо компонентов обращайтесь к своему дилеру. Аккумулятор LP-E5 (включая защитную крышку) Зарядное устройство LC-E5/LC-E5E* Широкий ремень

Обозначения, используемые в настоящей Инструкции Значки, используемые в настоящей Инструкции <6> : обозначает главный диск управления. <V> <U> : обозначает клавиши перемещения <S>. <0> : обозначает кнопку установки. 0, 9, 8 : обозначает, что данная функция остается активной в течение,

Оглавление В главах 1 и 2 для новичков объясняются основные операции с камерой и процедуры съемки. Введение 2 Основные операции камеры. 1 2 3 4 5 Начало работы 23 Основные операции съемки и воспроизведения изображений 43 Полностью автоматическая съемка различных объектов. Расширенные приемы съемки

Содержание Введение Контрольный список комплекта поставки…………………………………………….. 3 Обозначения, используемые в настоящей Инструкции ………………………… 4 Оглавление

Содержание 3 Расширенные приемы съемки 55 Программная автоэкспозиция ……………………………………………………………..56 Изменение чувствительности ISO ……………………………………………………….57 Использование встроенной вспышки

Содержание 6 Полезные функции 107 Полезные функции ………………………………………………………………………….. 108 Отключение звукового сигнала ……………………………………………………… 108 Напоминание о карте памяти

Содержание 8 Печать изображений и передача изображений в компьютер 133 Подготовка к печати ………………………………………………………………………….134 Печать ……………………………………………………………………………………………..136

Краткое содержание Съемка Съемка в автоматическом режиме Î стр. 43 – 52 (Режимы базовой зоны) Съемка в непрерывном режиме Î стр. 47, 50, 63 (i Серийная съемка) Съемка автопортрета в группе Î стр. 53 (j Автоспуск) Четкая съемка динамичных сюжетов Эффект размытия при Î стр. 70 (s Автоэкспозиция

Фокусировка Изменение точки фокусировки Î стр. 61 (S Выбор точки автофокусировки) Съемка движущегося объекта Î стр. 50, 60 (Следящая интеллектуальная автофокусировка) Просмотр Просмотр изображений на камере Î стр. 54 (x Просмотр) Быстрый поиск изображений Î стр. 124 (H Индексный режим)

Правила обращения Уход за камерой Камера представляет собой высокоточный аппарат. Избегайте падения камеры и механических воздействий на нее. Данная камера не является водонепроницаемой, ее нельзя использовать под водой. Если Вы случайно уронили камеру в воду, незамедлительно обратитесь в ближайший

Правила обращения ЖК-дисплей Хотя ЖК-дисплей изготовлен по высокоточной технологии и имеет более чем 99,99% эффективных пикселов, среди оставшихся 0,01% могут быть несколько неработоспособных пикселов. Неработоспособные пикселы, отображающие только черный, красный и т.п. цвет, не означают

Начало работы Вставьте аккумулятор. (стр. 26). 1 2 3 О зарядке аккумулятора см. стр. 24. Для объектива EF-S Для объектива EF Установите объектив. (стр. 33). При установке объективов EF-S совмещайте объектив с белой индексной меткой на камере. При установке других объективов совмещайте объектив с

Начало работы 6 Поверните диск установки режима в положение <1> (Полностью автоматический режим). (стр. 44). Все необходимые параметры камеры устанавливаются автоматически. 7 8 9 Сфокусируйтесь на объект. (стр. 37). Смотря в видоискатель, наведите центр видоискателя на объект. Наполовину нажмите

Обозначения Наименования, отображаемые жирным шрифтом, обозначают детали, описание которых приводится до раздела «Основные операции съемки и воспроизведения изображений» (до стр. 54). Встроенная вспышка/подсветка для автофокусировки (стр. 58/116) Диск установки режима (стр. 20) Переключатель

Обозначения Ручка диоптрийной регулировки (стр. 36) <O> Кнопка диафрагмы/компенсации экспозиции (стр. 75/78) Наглазник (стр. 165) <A/I> Кнопка фиксации автоэкспозиции/фиксации экспозиции при съемке со вспышкой/индекса/ уменьшения (стр. 88/89/124/126, 141) Окуляр видоискателя <B> Отображение

Обозначения Отображение параметров съемки Выдержка затвора Индикатор величины экспозиции Величина компенсации экспозиции (стр. 78) Диапазон автоматического брекетинга (AEB) (стр. 80) Указатель главного диска управления (стр. 69) Диафрагма Чувствительность ISO (стр. 57) Баланс белого (стр. 90)

Обозначения Информация в видоискателе Индикатор отображения точки автофокусировки < > Фокусировочный экран Точки автофокусировки <Z> Чувствительность ISO <A> Фиксация экспозиции/ выполнение автоматического брекетинга <D> Вспышка готова Предупреждение о неправильной фиксации экспозиции <e>

Обозначения Диск установки режима На диске установки режима предусмотрены зона базовых режимов и зона творческих режимов. Творческая зона Эти режимы обеспечивают большие возможности управления. : Программная автоэкспозиция (стр. 56) s : Автоэкспозиция с приоритетом выдержки (стр. 70) f :

Обозначения Зарядное устройство LC-E5 Вилка кабеля питания Индикатор зарядки Гнездо аккумулятора Данный блок питания должен быть установлен в правильной ориентации – вертикально или на полу. Зарядное устройство LC-E5E Гнездо аккумулятора Кабель питания Индикатор зарядки Гнездо кабеля питания 21

Обозначения Закрепление ремня Проденьте конец ремня через ушко для ремня, предусмотренное на камере с нижней стороны. Затем проденьте ремень через пряжку, как показано на рисунке. Натяните ремень, чтобы убедиться, что он не провисает и не выскочит из пряжки. Крышка окуляра видоискателя также

1 Начало работы В этой главе рассматриваются подготовительные этапы и основные операции с камерой. 23

Зарядка аккумулятора 1 Снимите защитную крышку. аккумулятор. 2 Установите Надежно установите аккумулятор, как показано на рисунке. Для снятия аккумулятора выполните описанную выше операцию в обратном порядке. LC-E5 аккумулятор. 3 Зарядите Для LC-E5 Откройте штыри вилки зарядного устройства, как

Зарядка аккумулятора Рекомендации по использованию аккумулятора и зарядного устройства Заряжайте аккумулятор накануне или в день предполагаемого использования. Даже неиспользуемый заряженный аккумулятор постепенно разряжается. После зарядки аккумулятора снимите его и отсоедините зарядное устройство

Установка и извлечение аккумулятора Установка аккумулятора Установите в камеру полностью заряженный аккумулятор LP-E5. 1 Откройте крышку отсека аккумулятора. Сдвиньте рычажок в показанном стрелкой направлении, затем откройте крышку. аккумулятор. 2 Вставьте Вставьте его концом с контактами. Вставьте

Включение камеры Если при включении питания камеры отображается экран установки даты/времени см. стр. 29 для установки даты/времени. <1> : Камера включена. <2> : Камера выключена и не работает. Установите переключатель питания в это положение, если камера не используется. Об автоматической чистке

Включение камеры Проверка уровня заряда аккумулятора Когда переключатель питания установлен в положение <1>, индикатор заряда аккумулятора показывает одно из четырех значений: z : Уровень заряда аккумулятора в норме. x : Уровень заряда аккумулятора несколько снизился, но осталось достаточное

3 Установка даты и времени При первом включении питания или в случае сброса даты и времени открывается экран установки Даты/Времени. Для установки даты и времени выполните шаги 3 и 4. Учтите, что дата и время, добавляемые к записываемому изображению, будут основаны на данных параметрах Дата/Время.

3 Установка языка интерфейса 1 Откройте меню. Для отображения меню нажмите кнопку <M>. вкладке [6] выберите 2 На пункт [Язык]. Кнопками <U> выберите вкладку меню [6]. Кнопками <V> выберите пункт [Язык] (третий пункт сверху), затем нажмите <0>. нужный язык. 3 Выберите Для выбора нужного языка

Установка и извлечение карты памяти Снятые изображения записываются на карту (продается отдельно). Убедитесь, что переключатель защиты от записи находится в верхнем положении, разрешающем запись/стирание. Установка карты 1 Переключатель защиты карты от записи Откройте крышку. Сдвиньте рычажок в

Установка и извлечение карты памяти Извлечение карты 1 Индикатор обращения к карте памяти Откройте крышку. Установите переключатель питания в положение <2>. Убедитесь, что на экране ЖК-дисплея не отображается сообщение «Производится запись…». Убедитесь, что индикатор обращения к карте не горит, и

Установка и снятие объектива Установка объектива 1 Индексная метка крепления объектива EF-S Индексная метка крепления объектива EF Снимите крышки. Снимите заднюю крышку объектива и крышку на корпусе камеры, повернув их в направлении стрелок, показанных на рисунке. объектив. 2 Установите Совместите

Установка и снятие объектива О зумировании Для зумирования пальцами поверните кольцо зумирования. Зумирование следует производить до выполнения фокусировки. При повороте кольца зумирования после наводки на резкость возможно небольшое нарушение фокусировки. Снятие объектива Удерживая нажатой кнопку

О функции Image Stabilizer (Стабилизатор изображения) для объективов Для примера здесь рассматривается порядок действий с объективом EF-S 18 – 55 mm f/3,5 – 5,6 IS. * IS обозначает Image Stabilizer (Стабилизатор изображения). * У объективов EF-S 18 – 55 mm f/3,5 – 5,6 II нет переключателя Image

Основные операции Настройка четкости видоискателя Вращайте ручку диоптрийной регулировки. Поворачивая ручку влево или вправо, добейтесь резкого изображения семи точек автофокусировки в видоискателе. Если диоптрийная регулировка камеры не позволяет обеспечить четкое изображение в видоискателе,

Основные операции Кнопка спуска затвора Кнопка спуска затвора срабатывает в два этапа. Можно нажать кнопку спуска затвора наполовину. Затем кнопка спуска затвора нажимается до упора. Нажатие наполовину Этим нажатием активизируется функция автофокусировки и автоматического экспозамера, которая

Настройка и использование меню Производя различные дополнительные настройки в меню, можно задать качество записи изображения, стиль Picture Style, дату и время, пользовательские функции и т.д. Глядя на ЖК-дисплей, используйте кнопку <M>, кнопки перемещения <S> и кнопку <0> на задней панели камеры.

Настройка и использование меню Порядок работы с меню 1 Откройте меню. Для отображения меню нажмите кнопку <M>. вкладку меню. 2 Выберите Для выбора вкладки меню нажмите кнопку <U>. Выбор вкладки можно также осуществлять при помощи <6>. пункт меню. 3 Выберите Для выбора пункта меню нажимайте кнопки

3 Форматирование карты памяти Новую карту памяти или карту, ранее отформатированную в другой камере или на персональном компьютере, следует отформатировать в этой камере. Форматирование карты удалит все хранящиеся на карте данные. Стираются даже защищенные изображения, поэтому убедитесь, что на

3 Форматирование карты памяти Низкоуровневое форматирование Выполните низкоуровневое форматирование, если снизилась скорость записи на карту или чтения с карты. Поскольку низкоуровневое форматирование удаляет все секторы записи на карте памяти, такое форматирование может занять больше времени по

Переключение экрана ЖК-дисплея На ЖК-дисплее могут быть показаны экран параметров съемки, экран меню, изображение и т.п. Параметры съемки Параметры съемки отображаются когда камера включена. Нажатие наполовину кнопки спуска затвора выключает дисплей (стр. 37). Дисплей снова включится, если

2 Основные операции съемки и воспроизведения изображений В этой главе рассматривается использование режимов базовой зоны на диске установки режима, которые обеспечивают оптимальные результаты, а также способы воспроизведения изображений. В режимах базовой зоны фотографу достаточно навести камеру, и

1 Полностью автоматическая съемка Точка автофокусировки диск установки 1 Поверните режима в положение <1>. любую из точек 2 Направьте автофокусировки на объект. Работают все точки автофокусировки, и фокусировка обычно производится по точке автофокусировки, наведенной на ближайший объект.

1 Полностью автоматическая съемка Часто задаваемые вопросы Индикатор подтверждения фокусировки <o> мигает, и фокусировка не производится. Наведите точку автофокусировки на зону с хорошим контрастом светлых и темных областей, затем наполовину нажмите кнопку спуска затвора. (стр. 162) Если расстояние

1 Приемы съемки в полностью автоматическом режиме Изменение композиции кадра Для некоторых сюжетов сдвиг объекта влево или вправо позволяет получить сбалансированный фон и хорошую перспективу. В режиме <1> (Полностью автоматический режим) при нажатии наполовину кнопки спуска затвора для фокусировки

2 Съемка портретов В режиме <2> (Портрет) размывается задний план, благодаря чему акцентируется внимание на снимаемом человеке. Кроме того, в этом режиме телесные тона и волосы выглядят мягче, чем в режиме <1> (Полностью автоматический режим). Рекомендации по съемке Чем больше расстояние между

3 Съемка пейзажей Используйте режим <3> (Пейзаж) для съемки широких пейзажей и ночных сюжетов или для обеспечения фокусировки как на ближние, так и на удаленные объекты. Зеленые и синие цвета отображаются более ярко и четко, чем в режиме <1> (Полностью автоматический режим). Рекомендации по съемке

4 Съемка крупным планом Если требуется фотографировать цветы или другие мелкие объекты крупным планом, используйте режим <4> (Макро). Чтобы мелкие объекты выглядели намного крупнее, используйте макрообъектив (продается отдельно). Рекомендации по съемке Используйте простой задний план. Простой фон

5 Съемка движущихся объектов Для съемки движущегося объекта (это может быть бегущий ребенок или движущийся автомобиль) используйте режим <5> (Спорт). Рекомендации по съемке Используйте телеобъектив. Рекомендуется использовать телеобъектив, чтобы можно было снимать с большого расстояния. Для

6 Съемка портретов ночью Для съемки объектов ночью и получения естественно выглядящего заднего плана используйте режим <6> (Ночной портрет). Рекомендации по съемке Используйте широкоугольный объектив и штатив. В случае зум-объектива установите его в широкоугольное положение для получения более

7 Отключение вспышки В местах, в которых съемка со вспышкой запрещена, используйте режим <7> (Без вспышки). Этот режим также эффективен для съемки при свечах, когда требуется получить эффект освещения свечами. Рекомендации по съемке Если цифровая индикация в видоискателе мигает, примите меры по

j Использование автоспуска 1 Нажмите кнопку <Yij>. режим автоспуска. 2 Выберите Кнопками <U> выберите необходимый режим автопуска, затем нажмите кнопку <0>. : Таймер автоспуска: 10 с l: Таймер автоспуска: 2 сN (стр. 94) q: Таймер автоспуска: 10 с плюс серийная съемка Кнопками <V> задайте количество

x Воспроизведение изображений Далее объясняется самый простой способ воспроизведения изображений. Более подробную информацию о способах воспроизведения изображений см. на стр. 123. 1 Выведите изображение на экран. При нажатии кнопки <x> отображается последнее снятое изображение. изображение. 2

3 Расширенные приемы съемки В режимах базовой зоны многие функции устанавливаются автоматически и не могут быть изменены во избежание получения испорченных снимков. Режим <d> (Программная AE) позволяет задавать различные настройки, расширяющие творческие возможности. В режиме <d> (Программная AE)

d: Программная AE Для получения правильной экспозиции объекта, камера автоматически устанавливает экспозицию (выдержку затвора и диафрагму). Это называется программной автоэкспозицией. 1 Поверните диск установки режима в положение <d>. съемку. 2 Произведите Нажмите кнопку спуска затвора наполовину

Z: Изменение Числа ISON Установите чувствительность ISO (чувствительность датчика изображения к свету) в соответствии с уровнем внешней освещенности. В режимах базовой зоны чувствительность ISO устанавливается автоматически. 1 Нажмите кнопку <Z>. (9) X Появится экран [Число ISO]. Чувствительность

D Использование встроенной вспышки В помещении, при низкой освещенности или в условиях контрового света просто откройте встроенную вспышку и нажмите кнопку спуска затвора для съемки со вспышкой. В режиме <d> для предотвращения сотрясения камеры выдержка затвора устанавливается автоматически (1/60 –

D Использование встроенной вспышки Рекомендации по съемке Если объект расположен слишком далеко, увеличьте чувствительность ISO. Увеличивая чувствительность ISO, можно увеличить радиус действия вспышки. При ярком свете уменьшите значение чувствительности ISO. Если в видоискателе мигает значение

E: Изменение режима автофокусировкиN В соответствии с различными объектами съемки (например, фотографии группы, животных или спортивного мероприятия) можно изменить режим автофокусировки. кнопку <ZE>. 1 Нажмите X Появляется экран [Режим AF]. режим автофокусировки. 2 Выберите Для выбора режима

S Выбор точки автофокусировкиN В режимах базовой зоны активны все точки автофокусировки. Для фокусировки обычно выбирается точка автофокусировки, наведенная на ближайший объект. Поэтому камера не всегда фокусируется на нужном объекте. В режимах <d> (Программная AE), <s>, <f> и <a> для фокусировки

S Выбор точки автофокусировкиN Рекомендации по съемке При съемке портрета с близкого расстояния используйте режим One-Shot AF и сфокусируйтесь на глаза. При выполнении начальной фокусировке на глаза, можно изменить композицию кадра и лицо останется в фокусе. Если фокусировку выполнить сложно,

i Серийная съемкаN Позволяет снимать со скоростью примерно 3 кадра/с. Эта функция эффективна при съемке бегущего вперед ребенка или изменяющихся выражений лица. 1 Нажмите кнопку <Yij>. <i>. 2 Выберите Кнопками <U> выберите <i>, затем нажмите <0>. Скорость серийной съемки будет различной в

3 Установка уровня качества записываемых изображений Можно выбрать количество пикселов (прибл. 10,1, 5,3 или 2,5 млн. пикселов) и качество изображения. 1 Выберите [Качество]. На вкладке [1] выберите пункт [Качество], затем нажмите кнопку <0>. X Появится экран [Качество]. Выберите уровень качества 2

3 Установка уровня качества записываемых изображений Часто задаваемые вопросы Требуется выбрать качество изображения в соответствии с размером бумаги для печати. При выборе качества записи Размер бумаги изображения воспользуйтесь A3 (42 x 29,7 см) диаграммой слева. Если необходимо 73 кадрировать

3 Установка уровня качества записываемых изображений Изображения типа 1 1 – это предварительные данные, используемые для получения изображений типа 73 или изображений других типов. Хотя для отображения изображений типа 1 на экране компьютера требуется программное обеспечение Digital Photo

A Выбор стиля Picture StyleN Выбирая стиль Picture Style, можно получить эффект, соответствующий объекту или задуманному восприятию фотографии. 1 Нажмите кнопку <XA>. X Появится экран [Стиль изображ.]. стиль Picture Style. 2 Выберите Кнопками <V>выберите стиль Picture Style, затем нажмите кнопку

A Выбор стиля Picture StyleN S Натуральное Данный стиль предназначен для пользователей, которые предпочитают обрабатывать изображения при помощи компьютера. Для получения изображения в естественных приглушенных тонах. U Точное Данный стиль предназначен для пользователей, которые предпочитают

4 Дополнительные приемы съемки Данная глава основана на сведениях предыдущей главы, но здесь описывается большее количество способов для творческой съемки. В первой части этой главы рассматривается использование режимов <s> <f> <a> <8> на диске установки режима. Кроме режима <8>, все режимы съемки

s: Съемка динамичных сюжетов При помощи режима <s> (Автоэкспозиция с приоритетом выдержки) на диске установки режима можно сделать четкие или размытые снимки динамичного сюжета. * <s> означает «Значение времени». Четкое изображение динамичного сюжета (Короткие выдержки) 1 Размытое изображение

s: Съемка динамичных сюжетов Рекомендации по съемке Для четкой съемки динамичного сюжета или движущегося объекта. Используйте короткие выдержки, такие как 1/4 000 – 1/500 с. Для эффекта размытия при съемке ребенка или животного, создающего ощущение быстрого движения. Используйте средние значения

f: Изменение глубины резкости Для получения размытого заднего фона или для создания четкого изображения ближних и удаленных объектов, поверните диск установки режима в положение <f> (Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы) для настройки глубины резкости (диапазон приемлемой фокусировки). * <f>

f: Изменение глубины резкости Рекомендации по съемке Учтите, что при использовании меньших значений диафрагмы в условиях низкой освещенности возможно сотрясение камеры. При меньших значениях диафрагмы используются большие выдержки затвора. При низкой освещенности выдержка затвора может составлять

f: Изменение глубины резкости Использование встроенной вспышки Для получения правильной экспозиции при съемке со вспышкой, мощность вспышки будет автоматически установлена в соответствии с установленным значением диафрагмы (автоматическая установка экспозиции при съемке со вспышкой). Выдержка

a: Ручная установка экспозиции Можно установить требуемую выдержку затвора и диафрагму. При использовании вспышки экспозиция при съемке со вспышкой устанавливается автоматически в соответствии с установленным значением диафрагмы. Значение выдержки синхронизации вспышки может быть установлено в

8: Автоэкспозиция с контролем глубины резкости Обеспечивается автоматическая одновременная фокусировка на близкие и удаленные объекты. Для обнаружения объекта используются все точки автофокусировки, и автоматически устанавливается значение диафрагмы, необходимое для получения требуемой глубины

q Изменение режима замера экспозицииN Режим замера экспозиции это способ измерения яркости объекта. Обычно, рекомендуется использование оценочного замера. 1 Нажмите кнопку <WQ>. X Появится окно [Режим замера]. Режим замера. 2 Выберите Кнопками <V> выберите режим замера экспозиции, затем нажмите

Установка компенсации экспозицииN Компенсация экспозиции служит для изменения стандартной экспозиции, установленной камерой. Изображение можно сделать более светлым (увеличенная экспозиция) или более темным (уменьшенная экспозиция). Установка компенсации экспозиции не будет автоматически отменена

Установка компенсации экспозицииN y Компенсация экспозиции при съемке со вспышкойN Если не удается задать нужную экспозицию при съемке со вспышкой устанвоите режим компенсации экспозиции при съемке со вспышкой. Данная функция также работает с внешними вспышками Speedlite серии EX. 1 Выберите

3 Автоматический брекетинг по экспозицииN Данная функция позволяет улучшить использование функции компенсации экспозиции, автоматически изменяя экспозицию для трех последовательных кадров, как показано ниже. Можно выбрать лучшую экспозицию. Это называется AEB (автоматическим брекетингом по

3 Автоматический брекетинг по экспозицииN Отмена режима AEB Выполняя шаги 1 и 2, задайте для AEB значение < >. Установка AEB отменяется автоматически при установке переключателя питания в положение <2>, при готовности вспышки к съемке и т.п. Рекомендации по съемке Использование AEB при серийной

A Настройка стиля Picture StyleN Стиль Picture Style можно настроить, изменив индивидуальные параметры, такие как [Резкость] и [Контрастность]. Чтобы увидеть результаты сделайте пробные снимки. Порядок настройки стиля [Монохромное], см. на стр. 84. 1 Выберите пункт [Стиль изображ.]. На вкладке [2]

A Настройка стиля Picture StyleN Значения параметров и их влияние Резкость Регулирует резкость изображения. Для уменьшения резкости сместите в сторону E. Чем ближе значение к E, тем мягче выглядит изображение. Для увеличения резкости сместите значение в сторону F. Чем ближе значение к F, тем резче

A Настройка стиля Picture StyleN Настройка стиля «Монохромное» Для стиля «Монохромное» помимо параметров [Резкость] и [Контрастность] (см. предыдущую страницу) можно настраивать параметры [Эффект фильтра] и [Тонирование]. Эффект фильтра Применяя к монохромному изображению эффект фильтра, можно

A Регистрация стиля Picture StyleN Можно выбрать за основу базовый стиль Picture Style (например [Портрет] или [Пейзаж]), настроить значения его параметров в соответствии со своими требованиями и зарегистрировать эти значения в стиле [Пользов. 1], [Пользов. 2], или [Пользов. 3]. Можно создать стили

A Регистрация стиля Picture StyleN параметр. 5 Выберите Выберите, например, параметр [Резкость], затем нажмите кнопку <0>. значение параметра. 6 Задайте Кнопками <U> установите нужное значение параметра, затем нажмите кнопку <0>. Подробнее см. в разделе «Настройка стиля Picture Style» на стр. 82 –

3 Установка цветового пространстваN Цветовое пространство означает диапазон воспроизводимых цветов. В этой камере для отснятых изображений можно установить цветовое пространство sRGB или Adobe RGB. Для обычных изображений рекомендуется устанавливать пространство sRGB. В режимах базовой зоны

A Фиксация экспозицииN Фиксацию автоэкспозиции следует использовать, если область фокусировки должна отличаться от области экспозамера или если требуется снять несколько кадров с одинаковой экспозицией. Для фиксации автоэкспозиции нажмите кнопку <A>, затем измените композицию кадра и произведите

A Фиксация экспозиции при съемке со вспышкойN Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой фиксирует значение величины компенсации экспозиции на нужной области вокруг объекта. Данная функция также работает с внешними вспышками Speedlite серии EX. * FE означает экспозицию при съемке со вспышкой. 1

B: Установка баланса белогоN Баланс белого (ББ) обеспечивает белый цвет белым областям. Обычно настройка <Q> (Авто) обеспечивает правильный баланс белого. Если настройка <Q>, не обеспечивает естественной цветопередачи, можно выбрать баланс белого для каждого источника освещения или установите его

B: Установка баланса белогоN пункт [Ручной ББ]. 2 Выберите На вкладке [2] выберите пункт [Ручной ББ], затем нажмите кнопку <0>. X Открывается экран SET. данные 3 Импортируйте баланса белого. Выберите изображение, снятое на шаге 1, затем нажмите кнопку <0>. X В открывшемся диалоговом окне выберите

3 Коррекция баланса белогоN Можно скорректировать установленный баланс белого. Эта коррекция будет иметь тот же эффект, что и использование имеющихся в продаже фильтров преобразования цветовой температуры или фильтров цветокомпенсации. Коррекция каждого цвета предусматривает его установку на один

3 Коррекция баланса белогоN Автоматическая вилка баланса белого Сделав только один снимок, можно одновременно записать три изображения с различными цветовыми оттенками. На основе цветовой температуры текущего баланса белого производится съемка с вилкой в направлении синий/янтарный или

Предотвращение сотрясения камерыN Механическое сотрясение камеры, вызванное движением зеркала, оказывает влияние на изображения, снятые при помощи супертелеобъектива или макрообъектива. В этом случае используется блокировка зеркала в верхнем положении. Блокировка зеркала в верхнем положении

5 Съемка с просмотром изображения в режиме Live View Можно производить съемку, просматривая изображение в режиме Live View на ЖК-дисплее камеры или на экране компьютера. Это называется «съемкой с просмотром изображения в режиме Live View (реального времени)». Это удобно, например, при съемке

Подготовка к съемке с просмотром изображения в режиме Live ViewN Установите камеру на съемку в режиме Live View. 1 Установите режим съемки. Установите режим съемки из творческой зоны. В режимах базовой зоны съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплее в режиме Live View невозможна. Выберите пункт

Подготовка к съемке с просмотром изображения в режиме Live ViewN Во время съемки с просмотром изображения в режиме Live View не направляйте камеру на солнце. Тепло солнечных лучей может повредить внутренние детали камеры. Съемка в режиме Live View отменяет настройки некоторых пользовательских

Ручная фокусировкаN Не смотря на возможность использования автофокусировки (стр. 102, 104), для более точной фокусировки рекомендуется использовать увеличенное изображения и ручную фокусировку. Увеличение изображения для ручной фокусировки 1 Установите переключатель режима фокусировки на объективе

СъемкаN 1 Проверьте экспозицию. Нажмите наполовину кнопку спуска затвора. X Отобразится значение диафрагмы и выдержки затвора. При установке компенсации экспозиции яркость изображения изменится соответствующим образом. съемку. 2 Произведите Полностью нажмите кнопку спуска затвора. X Производится

СъемкаN Запас заряда аккумулятора при съемке с просмотром [Прибл. количество кадров] изображения в режиме Live View Температура При 23°С При 0°C Без вспышки 200 190 Условия съемки Вспышка используется в 50% случаев 190 180 Приведенные выше цифры рассчитаны для работы с полностью заряженным

СъемкаN Об отображении информации При каждом нажатии кнопки <B> изменяется отображаемая информация. Режим перевода кадров Баланс белого Picture Style Качество записи изображений Имитация экспозици и режима Live View Фиксация автоэкспозиции Выдержка затвора Вспышка готова Диафрагма Гистограмма

Использование автофокусировки для фокусировкиN Если в меню [7 Пользовательские функции (C. Fn)] пункт [AF в режиме ЖКД-видоискатель] (стр. 157) установлен на [1: Быстрая (по датчику AF)] или [2: По изображению] возможна фокусировка с использованием автофокусировки. Эти режимы используют различные

Использование автофокусировки для фокусировкиN на объект. 3 Сфокусируйтесь Наведите точку автофокусировки на объект и удерживайте нажатой кнопку <A>. X Вывод на ЖК-дисплей изображения в режиме Live View отключается, зеркало опускается в нижнее положение, и производится автофокусировка. X После

Использование автофокусировки для фокусировкиN C. Fn-7-2: По изображению Для фокусировки используется датчик изображения. Хотя при отображении изображения в режиме Live View возможна автофокусировка, она занимает больше времени, чем в режиме Быстрая (по датчику AF). Также наведение на резкость

Использование автофокусировки для фокусировкиN Точка автофокусировки в режиме По изображению Кнопками <S> можно переместить точку автофокусировки в положение, на котором требуется сфокусироваться (нельзя перемещать ее к краям изображения). Для перемещения точки автофокусировки в центр, нажмите

Использование автофокусировки для фокусировкиN В режиме По изображению, наводка на резкость с помощью автофокусировки может оказаться невозможной в следующих случаях: При съемке малоконтрастных объектов, таких как синее небо или однотонные объекты. При съемке объектов с низкой освещенностью. При

6 Полезные функции Отключение звукового сигнала (стр. 108) Напоминание о карте памяти (стр. 108) Установка времени просмотра изображения (стр. 108) Установка времени автоматического выключения (стр. 109) Установка яркости ЖК-дисплея (стр. 109) Способы нумерации файлов (стр. 110) Автоповорот

Полезные функции 3 Отключение звукового сигнала Можно отключить воспроизведение звукового сигнала при наведении на резкость или во время автоспуска. На вкладке [1] выберите пункт [Звук], затем нажмите кнопку <0>. Выберите [Откл.] и нажмите кнопку <0>. 3 Напоминание о карте памяти Данная функция

Полезные функции 3 Установка времени автоматического выключения Для экономии заряда аккумулятора камера автоматически выключается по истечении указанного промежутка времени. Можно установить время автоматического отключения. При автоматическом выключении камеры, ее можно включить, нажав кнопку

Полезные функции 3 Способы нумерации файлов Номер файла аналогичен номеру кадра на рулоне пленки. Снятым изображениям присваиваются последовательные номера файлов от 0001 до 9999, и изображения сохраняются в одной папке. Можно изменить способ присвоения номеров файлам. Номер файла отображается в

Полезные функции [Автосброс]: При замене карты памяти нумерация файлов начинается с 0001. Каждый раз при замене карты памяти нумерация файлов снова начинается с номера 0001. Это удобно, если изображения требуется систематизировать по картам. Однако, если карта, установленная взамен предыдущей, уже

Полезные функции 3 Автоповорот изображения Вертикально ориентированные изображения автоматически поворачиваются для отображения на ЖК-дисплее и экране персонального компьютера в вертикальной, а не в горизонтальной ориентации. Настройку этой функции можно изменить. На вкладке [5] выберите пункт

Полезные функции B Проверка настроек функции камеры Во время отображения меню, для отображения текущих параметров нажмите кнопку <B>. Во время отображения меню, для отображения параметров нажмите кнопку <B>. Для возврата в меню снова нажмите кнопку <B>. Для возвращения к экрану параметров съемки

Полезные функции 3 Восстановление в камере настроек по умолчаниюN Данная функция восстанавливает параметры съемки камеры и пользовательские функции на значения по умолчанию. Эта функция работает в режиме <d> и других режимах творческой зоны. 1 Выберите [Сбросить настройки]. На вкладке [7] выберите

Полезные функции 3 Установка отключения и включения ЖК-дисплея Можно задать отображать или нет параметры съемки на ЖК-дисплее (стр. 42) при нажатии кнопки спуска затвора наполовину. На вкладке [5] выберите [Упр. откл. ЖКД] и нажмите <0>. Выберите один из перечисленных параметров и нажмите <0>.

3 Управление вспышкойN Параметры встроенной вспышки и внешней вспышки Speedlite можно также задавать с помощью меню. Меню для внешней вспышки Speedlite доступно только для вспышек Speedlite серии EX, функции которых могут настраиваться с помощью камеры. Выберите пункт [Управление вспышкой]. На

3 Управление вспышкойN E-TTL II Для получения обычной экспозиции при съемке со вспышкой установите значение [Оценочный]. Если установлено значение [Усредненный], экспозиция при съемке со вспышкой усредняется для всей замеряемой сцены, как при использовании внешней моделирующей вспышки. В

3 Автоматическая чистка датчика Каждый раз при установке переключателя питания в положение <1> или <2> блок самоочистки датчика изображения автоматически стряхивает пыль с передней поверхности датчика. Обычно эта операция не требует внимания пользователя. Однако можно выполнить чистку датчика в

3 Добавление данных для удаления пылиN Обычно блок самоочистки датчика удаляет большую часть пыли, видимой на снятых изображениях. Однако если на снимках все же видна оставшаяся пыль, можно добавить данные для удаления пыли в изображение для последующего удаления следов пыли. Данные для удаления

3 Добавление данных для удаления пылиN полностью 3 Сфотографируйте белый объект. Добейтесь, чтобы расположенный на расстоянии 20 – 30 см однородный белый объект заполнял весь видоискатель, и произведите съемку. X Съемка производится в режиме автоэкспозиции с приоритетом диафрагмы с диафрагмой f/22.

3 Ручная чистка датчика изображенияN Пыль, оставшуюся после автоматической чистки датчика изображения, можно удалить вручную с помощью груши и т.п. Поверхность датчика изображения легко повреждается. Если требуется ручная чистка датчика, рекомендуется обратиться в сервисный центр компании Canon.

3 Ручная чистка датчика изображенияN Во время чистки датчика запрещается выполнять перечисленные ниже действия; в случае отключения питания затвор закроется, в результате чего возможно повреждение шторок затвора и датчика изображения: • устанавливать переключатель питания в положение <2>; •

7 Воспроизведение изображения В данной главе рассматриваются функции, связанные с воспроизведением изображений. Подробные сведения о воспроизведении изображения и просмотре изображений на экране телевизора приведены в главе 2 «Основные операции съемки и воспроизведения изображений». Можно также

x Быстрый поиск изображений H Отображение на экране нескольких изображений (Индексный режим) Выполните быстрый поиск изображений при помощи индексного режима, в котором на экране отображается от четырех до девяти изображений. 1 » Включите индексный режим. В режиме воспроизведения нажмите кнопку

x Быстрый поиск изображений Переход между изображениями (Режим перехода) Если карта содержит большое количество изображений, можно просматривать от 10 до 100 изображений за один раз. Также, если снимки были сделаны в разные дни, можно просматривать их по дате. Данный способ просмотра называется

u/y Увеличение при просмотре Увеличьте изображение. Во время воспроизведения нажмите кнопку <u> для увеличения изображения. Если продолжать удерживать кнопку <u> нажатой, можно увеличить изображение максимум в 10 раз. Для прокрутки увеличенного изображения используйте кнопки <S>. Для уменьшения

3 Автовоспроизведение Изображения, хранящиеся на карте памяти, можно воспроизводить в режиме автоматического показа слайдов. Каждое изображение отображается приблизительно в течение 4 с. 1 Выберите пункт [Автоматический просмотр]. На вкладке [3] выберите пункт [Автоматический просмотр], затем

Просмотр изображений на экране телевизора При помощи видеокабеля, прилагаемого к камере, можно подсоединить камеру к телевизору и просматривать снятые изображения на экране телевизора. Перед соединением камеры и телевизора выключите их. 1 Подсоедините камеру к телевизору. Откройте крышку разъемов

K Защита изображений Защита изображений исключает их случайное стирание. 1 Значок защиты изображения Выберите пункт [Защита изображений]. На вкладке [3] выберите пункт [Защита изображений], затем нажмите кнопку <0>. X Открывается экран установки защиты. изображение 2 Выберите и установите его

L Стирание изображений Изображения можно выбирать и стирать по одному, либо можно стереть сразу несколько изображений. Защищенные изображения (стр. 129) не стираются. Восстановление стертого изображения невозможно. Перед стиранием изображения убедитесь, что оно больше не нужно. Во избежание

B Отображение информации о параметрах съемки При нажатии кнопки <B> во время воспроизведения одного изображения можно переключиться в режим отображения информации о параметрах съемки. Ниже приведены подробные сведения о параметрах съемки. Величина компенсации экспозиции Защита Величина компенсации

B Отображение информации о параметрах съемки О гистограмме На гистограмме яркости отображаются распределение уровней экспонирования, общая яркость и градации. Гистограмма RGB служит для проверки насыщенности и градации цветов. Режим отображения изменяется в меню [3 Гистограмма]. Гистограмма

8 Печать изображений и передача изображений в компьютер Печать (стр. 134) Камеру можно подсоединять непосредственно к принтеру и распечатывать изображения, находящиеся на карте памяти. Камера совместима со стандартом прямой печати «wPictBridge». На указанном ниже Web-узле приводятся дополнительные

Подготовка к печати Вся операция прямой печати выполняется полностью на камере с использованием ее ЖК-дисплея. Подключение камеры к принтеру 1 Установите переключатель питания камеры в положение <2>. принтер. 2 Подготовьте Подробнее см. в руководстве по эксплуатации принтера. камеру к принтеру. 3

Подготовка к печати wPictBridge изображение на экран. 6 Выведите Нажмите кнопку <x>. X Отображается изображение, и в левом верхнем углу появляется значок <w>, указывающий, что камера подсоединена к принтеру. X Кнопка <l> подсвечивается синим цветом. Изображения RAW не совместимы с режимом прямой

wПечать Индикация на экране и устанавливаемые параметры зависят от принтера. Некоторые настройки могут отсутствовать. Подробнее см. в руководстве по эксплуатации принтера. Значок подключенного принтера 1 Выберите изображение для печати. Убедитесь, что в левом верхнем углу ЖК-дисплея отображается

wПечать QЗадание размера бумаги Выберите размер бумаги, загруженной в принтер, затем нажмите кнопку <0>. X Открывается экран «Тип бумаги». YЗадание типа бумаги Выберите тип бумаги, загруженной в принтер, затем нажмите кнопку <0>. При использовании принтера Canon и бумаги Canon выясните допустимые

wПечать использование эффектов для печати. 4 Задайте Задайте требуемые значения. Если задавать эффект для печати не требуется, переходите к шагу 5. Вид экрана может отличаться в зависимости от принтера. Выберите пункт в правом верхнем углу, затем нажмите кнопку <0>. Выберите требуемый эффект для

wПечать * При изменении эффекта для печати эти изменения отображаются на изображении в левом верхнем углу. Помните, что вид отпечатанного изображения может несколько отличаться от отображаемого изображения, которое является всего лишь приблизительным. Это также относится к параметрам [Яркость] и

wПечать e Настройка эффектов печати На шаге 4 (стр. 138) выберите эффект печати. Когда рядом с символом <z> отображается значок <e>, нажмите кнопку <B>. После этого можно настроить эффект печати. Настраиваемые параметры и вид экрана зависят от выбора, сделанного на шаге 4. Яркость Можно настроить

wПечать Кадрировка изображения Изображение можно кадрировать и распечатать только выбранную часть, как если бы была изменена компоновка кадра. Выполнять кадрировку рекомендуется непосредственно перед печатью. Если параметры печати задаются после настройки кадрировки, возможно, придется снова задать

wПечать В зависимости от принтера, кадрированная область изображения может распечатываться не так, как было указано. Чем меньше рамка кадрировки, тем более зернистым будет выглядеть распечатанное изображение. Выполняя кадрировку, контролируйте изображение на ЖК-дисплее камеры. Если контролировать

W Формат заказа цифровой печати (DPOF) Можно задать тип печати, а также печать даты и номера файла. Эти параметры печати будут применяться ко всем изображениям, для которых заказаны отпечатки. (Раздельное задание этих параметров для каждого изображения невозможно.) Установка параметров печати 1

W Формат заказа цифровой печати (DPOF) Тип печати K Стандартный На листе печатается одно изображение. L Алфавитный указатель На листе печатается несколько уменьшенных эскизов изображений. K L Оба Печать стандартных и индексных отпечатков. Вкл. Дата Откл. № файла Вкл. Откл. При выборе [Вкл.] на

W Формат заказа цифровой печати (DPOF) Заказ печати Выбор Последовательный выбор и заказ изображений одного за другим. Для просмотра сразу трех изображений нажмите кнопку <I>. Для возврата в режим одиночного изображения нажмите кнопку <u>. После завершения формирования заказа печати нажмите кнопку

W Прямая печать с параметрами DPOF В случае принтера PictBridge можно легко печатать изображения с помощью параметров DPOF. 1 Подготовьтесь к печати. См. стр. 134. Выполните операцию «Подключение камеры к принтеру» до шага 5. 2 На вкладке [3] выберите пункт [Заказ печати]. 3 Выберите пункт

d Передача изображений в персональный компьютер При подключении камеры к компьютеру можно передать изображения с карты памяти при помощи органов управления камеры. Это называется прямой передачей изображения. Перед подсоединением камеры к персональному компьютеру обязательно установите на компьютер

d Передача изображений в персональный компьютер Когда отображается экран прямой передачи, съемка невозможна. Если окно программы [EOS Utility] не отображается, см. руководство «Инструкция по работе с программным обеспечением» на компактдиске. Перед отсоединением кабеля предварительно выключите

d Передача изображений в персональный компьютер Выбор и передача Кнопками <U> выберите по одному изображения для переноса на компьютер. Для выхода нажмите кнопку <M>. Обои Выбранное и переданное изображение отображается в виде фонового рисунка рабочего стола персонального компьютера. Для выхода

d Передача изображений в персональный компьютер изображение для переноса. 3 Выберите Кнопками <U> выберите изображение, затем нажмите кнопку <V> для того, чтобы поместить значок <X> в левом верхнем углу. Выполните это для всех изображений, которые необходимо перенести на компьютер. Для переноса

9 Пользовательская настройка камеры Различные функции камеры можно настроить в соответствии с предпочтениями фотографа. Это можно сделать при помощи пользовательских функций. В режимах творческой зоны можно задать и использовать пользовательские функции. 151

3 Установка пользовательских функцийN 1 Выберите [Пользовательские функции (C. Fn)]. На вкладке [7] выберите [Пользовательские функции (C. Fn)], затем нажмите кнопку <0>. Номер пользовательской функции номер 2 Выберите пользовательской функции. Кнопками <U> выберите номер пользовательской функции,

3 Установка пользовательских функцийN Пользовательские функции C. Fn I: Экспозиция 1 Шаг изменения экспозиции 2 Выдержка синхронизации вспышки в Av C. Fn II: Изображение 3 Шумоподавление при длительной выдержке Шумоподавление при высоких 4 значениях чувствительности ISO 5 Автокоррекция яркости C.

3 Настройки пользовательских функцийN Пользовательские функции разбиты на четыре группы на основе типа функции: C. Fn I: Экспозиция, C. Fn II: Изображение, C. Fn III: Автофокус/Режим драйва, C. Fn IV: Дополнительно. C. Fn I: Экспозиция C. Fn-1 Шаг изменения экспозиции 0: 1/3 1: 1/2 Задает шаг 1/2

3 Настройки пользовательских функцийN C. Fn II: Изображение C. Fn-3 Шумоподавление при длительной выдержке 0: Откл. 1: Авто Для выдержек длительностью 1 с или более шумоподавление производится автоматически при обнаружении шумов, характерных для длительных выдержек. Настройка [Авто] эффективна в

3 Настройки пользовательских функцийN C. Fn-5 Автокоррекция яркости 0: Разрешена Если изображение получается слишком темным или контрастность изображения слишком низкая, контрастность и яркость изображения исправляются автоматически. (В зависимости от условий съемки, возможно увеличение шумов на

3 Настройки пользовательских функцийN C. Fn III: Автофокус/Режим драйва C. Fn-6 Включение лампы помощи AF Подсветка для автофокусировки может обеспечиваться встроенной вспышкой камеры или внешней вспышкой Speedlite для камер EOS. 0: Разрешена 1: Запрещена Подсветка для автофокусировки не

3 Настройки пользовательских функцийN C. Fn IV: Дополнительно C. Fn-9 Кн. спуска/Блокировка AE 0: Фиксация AE/AF 1: Фиксация AE/AF Удобно, если фокусировка и экспозамер должны производиться раздельно. Нажмите кнопку <A> для автофокусировки, наполовину нажмите кнопку спуска затвора для фиксации

3 Настройки пользовательских функцийN Если в меню [Видоис. реал. врем.] установлено значение [Разрешено], съемка с просмотром на ЖК-дисплее в режиме реального времени отменяет любые настройки от 1 до 4. Когда камера готова к съемке, нажмите кнопку <0> и будет показано изображение в режиме Live

3 Регистрация меню «Мое меню»N Для быстрого доступа можно зарегистрировать максимум шесть наиболее часто используемых меню и пользовательских функций. 1 Выберите пункт [Установки для МОЕ МЕНЮ]. На вкладке [9] выберите пункт [Установки для МОЕ МЕНЮ], затем нажмите кнопку <0>. [Зарегистрировать]. 2

10 Справочная информация Эта глава содержит справочную информацию по функциям камеры, дополнительным принадлежностям и т.п. Кроме того, в конце данной главы помещен алфавитный указатель, упрощающий поиск информации. 161

Когда автофокусировка не работает При съемке определенных объектов (например, перечисленных ниже) наводка на резкость с помощью автофокусировки может оказаться невозможной (мигает индикатор подтверждения фокусировки <o>). Объекты, сложные для фокусировки Малоконтрастные объекты. Пример. Синее небо,

Питание камеры от бытовой электросети Комплект сетевого блока питания ACK-E5 (продается отдельно) позволяет подключить камеру к сети переменного тока и не беспокоиться о том, что аккумулятор может разрядиться. 1 Подсоедините кабель питания. Подсоедините кабель питания, как показано на рисунке.

Использование дистанционного переключателя Дистанционный переключатель RS-60E3 (продается отдельно) Дистанционный переключатель с кабелем длиной 60 см для нажатия кнопки спуска затвора наполовину или полностью. Подсоединяется к разъему дистанционного управления камеры. Камера не совместима с

Использование дистанционного переключателя Использование крышки окуляра видоискателя Если при съемке фотограф не смотрит в видоискатель, свет, попадающий через окуляр, может нарушить экспозицию. Во избежание этого используйте крышку окуляра (стр. 22), закрепленную на ремне камеры. 1 Снимите

Внешние вспышки Speedlite Вспышки Speedlite серии EX, предназначенные для камер EOS В целом обеспечивается такая же простота управления, как при использовании встроенной вспышки. Когда на камеру установлена вспышка Speedlite серии EX, почти все управление автоматической вспышкой осуществляется

Внешние вспышки Speedlite Другие вспышки Canon Speedlite, кроме серии EX В случае вспышек Speedlite серии EZ/E/EG/ML/TL, установленных в режим автовспышки TTL или A-TTL, вспышка срабатывает только на полной мощности. Установите в камере режим <a> (режим ручной установки экспозиции) или режим <f>

Параметры меню 1 Съемка 1 (Красное) стр. Качество 73 / 83 / 74 / 84 / 76 / 86 / 1+73 / 1 Красные глаза Откл./Вкл. 59 Звук Вкл./Откл. 108 Съемка без КП Вкл./Откл. 108 Время просмот. Откл. / 2 с / 4 с / 8 с / Не огранич. 108 64 2 Съемка 2 (Красное) AEB Шаг 1/3 ступени, ±2 ступени 80 Компен. вспыш.

Параметры меню 5 Настройка 1 (Желтое) стр. Автоотключение 30 с/1 мин/2 мин/4 мин/8 мин/15 мин/Откл. 109 Нумер. файлов Последоват./Автосброс/Ручной сброс 110 Автоповорот Вкл. PD/Вкл. D/Откл. 112 Форматирование Инициализация карты и стирание с нее данных 40 Упр. откл. ЖКД Спуск/Спуск/DISP/Не

Таблица доступности функций o: Устанавливается автоматически k: Может выбираться пользователем : Выбор невозможен Диск установки режима Базовая зона Качество Чувствительность ISO 2 3 4 5 6 7 d k k k k k k k k k k k k RAW k k k k k RAW + 73 k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k

Таблица доступности функций o: Устанавливается автоматически k: Может выбираться пользователем : Выбор невозможен Диск установки режима Базовая зона Творческая зона Режим экспозамера Экспозиция Перевод кадров Встроенная вспышка 1 2 3 4 5 6 7 d o o o o o o o k k k k k Частичный k k k k k

Поиск и устранение неполадок В случае неполадки в первую очередь ознакомьтесь с настоящим разделом. Если данный раздел «Поиск и устранение неполадок» не помогает устранить неполадку, обращайтесь к своему дилеру или в ближайший сервисный центр Canon. Питание Камера не работает, хотя переключатель

Поиск и устранение неполадок Съемка Невозможна съемка или запись изображений. Неправильно установлена карта. (стр. 31) Если карта полностью заполнена, замените ее или освободите на ней место, удалив ненужные изображения. (стр. 31, 130) Если попытаться сфокусироваться в режиме One-Shot AF, когда в

Поиск и устранение неполадок Не срабатывает встроенная вспышка. При длительной съемке со вспышкой с короткими интервалами вспышка может перестать работать для защиты вспышки от поломки. Просмотр изображений и работа с ними Невозможно стереть изображение. Если изображение защищено от стирания,

Коды ошибок Код ошибки Меры по устранению В случае неполадки в работе камеры выводится сообщение об ошибке. Следуйте инструкциям, выводимым на экран. Для выхода из экрана ошибки выключите и снова включите питание или извлеките и снова установите аккумулятор. Если отображается ошибка 02 (неполадка

Состав системы Удлинитель окуляра EP-EX15ll ST-E2 220EX 430EX II 580EX II Резиновая рамка Ef Линзы диоптрийной регулировки серии E Вспышка Macro Вспышка Macro Ring Lite Twin Lite MT-24EX MR-14EX Комплект поставки Наглазник Ef Уголковый видоискатель C Полужёсткий футляр EH19-L Широкий ремень

Состав системы Объективы EF Объективы EF-S Дистанционный переключатель RS-60E3 Видеокабель VC-100 EOS DIGITAL Solution Disk Телевизор/ видеомагнитофон EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk PictBridge-совместимый принтер Интерфейсный кабель IFC-200U Интерфейсный кабель IFC-500U Порт USB

Технические характеристики • Тип Тип: Цифровая однообъективная зеркальная камера с автофокусировкой, автоэкспозицией и встроенной вспышкой Носитель для записи: Карта памяти SD, карта памяти SDHC Размер датчикаизображения: 22,2 x 14,8 мм Совместимые объективы: Объективы Canon EF (включая EF-S)

Технические характеристики Передача информации при съемке со вспышкой: Передача информации о цветовой температуре: Шумоподавление: Коррекция баланса белого: ±9 ступеней с шагом в полную ступень Вилка баланса белого: ±3 ступени с шагом в полную ступень * Возможен сдвиг в сторону голубого/янтарного

Технические характеристики • Управление экспозицией Режимы замера экспозиции: 35-зонный TTL замер с полностью открытой диафрагмой • Оценочный замер (может быть сопряжен с любой точкой автофокусировки) • Частичный замер (прибл. 10% площади по центру видоискателя) • Центрально-взвешенный усредненный

Технические характеристики • Внешняя вспышка Speedlite Поддерживаемые вспышки:Вспышки Speedlite серии EX Замер экспозиции присъемке со вспышкой: Автовспышка в режиме E-TTL II Компенсация экспозиции при съемке со вспышкой: ±2 ступени с шагом 1/3 или 1/2 ступени Фиксация экспозиции при съемке со

Технические характеристики Регулировка яркости: Языки интерфейса: Предусмотрены 7 уровней 20 • Воспроизведение изображения Формат отображения: Одиночное изображение, одиночное изображение + качество записи изображений, информация о параметрах съемки, гистограмма, индекс с 4 или 9 изображениями,

Технические характеристики Запас заряда аккумулятора: Контроль заряда аккумулятора: Энергосбережение: [Количество кадров • прибл.] Условия съемки Температура Вспышка используется Без вспышки в 50% случаев При 23°С 600 500 При 0°C 500 400 * С полностью заряженным аккумулятором LP-E5 * Приведенные

Технические характеристики • Зарядное устройство LC-E5E Поддерживаемые аккумуляторы: Длина кабеля питания: Время зарядки: Номинальное входное напряжение: Номинальное выходное напряжение: Диапазон рабочих температур: Рабочая влажность: Габариты (Ш х В х Г): Вес: Аккумулятор LP-E5 Прибл. 2 м Прибл. 2

Технические характеристики • EF-S 18 – 55 mm f/3,5 – 5,6 II Угол обзора: Конструкция объектива: Минимальная диафрагма: Минимальное расстояние фокусировки: Макс. увеличение: Поле зрения: Размер фильтра: Макс. диаметр x длина: Вес: Бленда: Футляр: По диагонали: 74°20’ – 27°50’ По горизонтали: 64°30’

Меры предосторожности Во избежание травмы, смертельного исхода и материального ущерба соблюдайте указанные меры предосторожности и не нарушайте правил эксплуатации оборудования. Предотвращение серьезной травмы или смерти • Во избежание пожара, перегрева, утечки химических веществ и взрывов

• Если при падении оборудования поврежден его корпус, во избежание поражения электрическим током не касайтесь внутренних деталей оборудования. • Не разбирайте оборудование и не вносите изменений в его конструкцию. Находящиеся под высоким напряжением внутренние детали могут вызвать поражение

Алфавитный указатель A A-DEP (Автоэкспозиция с контролем глубины резкости) ……………………….76 Adobe RGB ………………………………..87 AEB (Автоматический брекетинг по экспозиции) ……………………………80 AF J Фокусировка AI Focus AF

Алфавитный указатель Синхронизация по второй шторке…………………………………116 Уменьшение эффекта «красных глаз» …………………………………….59 Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой ………………………………89 Фиксированная выдержка затвора 1/200 с

Алфавитный указатель Карта ……………………………….2, 13, 31 Напоминание карте………………..108 Форматирование……………………..40 Карта памяти J Карта Качество изображения Picture Style …………………67, 82, 85 Автоматическая коррекция………156 Качество записи

Алфавитный указатель Печать …………………………………….133 Бумага …………………………………137 Вид страницы ……………………….137 Заказ печати (DPOF) ………………143 Кадрировка…………………………..141 Эффекты печати…………….138, 140

Алфавитный указатель Съемка с просмотром изображения в режиме Live View Автофокусировка……………102, 157 Количество возможных снимков….100 Съемка с просмотром изображения в режиме Live View…………………………….95 Т Таблица доступности функций……..170 Творческая

193

194

Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon. Камера EOS 1000D представляет собой высокоэффективную цифровую однообъективную зеркальную камеру с датчиком высокого разрешения 10,10 млн. эффективных пикселов. Камера обеспечивает множество таких функций, как высокоскоростная 7 точечная

CANON NORTH-EAST OY Huopalahdentie 24 P.O. Box 46 FIN-00351 Helsinki Finland Tel. +358 10 544 00 Fax +358 10 544 10 www.canon.ru Представительствo Canon North-East Oy в Москве: Космодамианская наб. 52, стр.3, этаж 5 115054 Москва Россия Тел. : +7 (495) 258 5600 Факс: +7 (495) 258 5601 Эл.адрес: