Calcium hasco allergy инструкция на русском языке

RODZAJ REJESTRACJI:lek OTC

PRODUCENT:PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK S.A.

ADRES PRODUCENTA:51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E

ILOŚĆ:150 ml

OPIS:Calcium Hasco Allergy to lek zawierający sole wapnia. Wapń jest składnikiem budulcowym organizmu oraz odgrywa ważną rolę w wielu procesach fizjologicznych (utrzymaniu prawidłowego krzepnięcia krwi, kurczliwości mięśni, przewodnictwa nerwowego, czynności błon komórkowych). Wapń zmniejsza także przepuszczalność ścian naczyń krwionośnych działając przeciwwysiękowo i przeciwobrzękowo. Wapń przenika przez łożysko i do mleka kobiecego.

WSKAZANIA:

— profilaktyka i uzupełnianie niedoboru wapnia w organizmie np. w okresie ciąży lub karmienia piersią, — leczenie osteoporozy, — wspomagające leczenie objawów alergii.

DAWKOWANIE:

Lek stosuje się doustnie. Dorośli: 15 ml 2 lub 3 razy na dobę. Dzieci: do 6 lat: 5 ml 2 lub 3 razy na dobę, od 6 do 12 lat: 10 ml 2 lub 3 razy na dobę. Syrop należy dawkować za pomocą dołączonej do opakowania miarki. W przypadku wrażenia, że działanie leku Calcium Hasco Allergy jest za mocne lub za słabe, należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą. SPOSÓB PRZECHOWYWANIA:

Przechowywać w temperaturze poniżej 25C, w oryginalnym opakowaniu. Przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Okres ważności leku po pierwszym otwarciu 6 miesięcy. Nie stosować leku Calcium Hasco Allergy po upływie terminu ważności umieszczonego na opakowaniu. Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca. Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji lub domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę co zrobić z lekami, które nie są już potrzebne. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko.

SKŁAD:

Substancjami czynnymi leku są organiczne sole wapnia (wapnia glukonolaktobionian bezwodny oraz wapnia laktobionian dwuwodny) w ilości odpowiadającej 115,6 mg jonów wapniowych w 5 ml syropu. Ponadto lek zawiera: sacharozę, sodu benzoesan (E 211), kwas cytrynowy jednowodny (E 330), wodę oczyszczoną.

MOŻLIWE DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE:

Jak każdy lek, lek Calcium Hasco Allergy może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią. Działania niepożądane występujące rzadko (u 1 do 10 na 10 000 pacjentów stosujących lek): — zaburzenia żołądkowo-jelitowe (zaparcia, biegunka), — u osób z zaburzeniami czynności nerek, podawanie doustnie dużych dawek wapnia prowadzi do hiperkalcemii, której objawami są: nudności, bóle brzucha, bóle kości i osłabienie mięśni. Jeśli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane niewymienione powyżej, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie.

Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego , bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą , gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.

Кальций Hasco Allergy 115,6 мг / 5 мл, сироп непастовой, 150 мл — описание продукта

Показания: профилактика и восполнение дефицита кальция в организме, например, во время беременности или кормления грудью, при лечении остеопороза, в качестве вспомогательного средства при лечении симптомов аллергии.

Состав: Действующими веществами препарата являются органические соли кальция (безводный глюконолактобионат кальция и дигидрат лактобионата кальция) в количестве, соответствующем 115,6 мг ионов кальция в 5 мл сиропа. Кроме того, лекарство содержит: сахарозу, бензоат натрия (E211), моногидрат лимонной кислоты (E330), очищенную воду. Действие: кальций является строительным компонентом организма и играет важную роль во многих физиологических процессах. Кальций также снижает проницаемость стенок кровеносных сосудов.

Дозировка: пероральное. Взрослые: 15 мл 2 или 3 раза в день. Дети: до 6 лет: по 5 мл 2 или 3 раза в день, от 6 до 12 лет: по 10 мл 2 или 3 раза в день. Сироп следует дозировать с помощью мерного стакана, входящего в комплект.

Противопоказания: повышенная чувствительность к активным веществам или любому из вспомогательных веществ, повышенный уровень кальция в крови (гиперкальциемия, например, у пациентов с гиперпаратиреозом, тяжелая почечная недостаточность, гипервитаминоз D), повышенная экскреция кальция с мочой (гиперкальциурия), тяжелая почечная недостаточность, мочекаменная болезнь почечная, атриовентрикулярная блокада. Нет искусственных красителей и ароматизаторов.

Производитель;HASCO-LEK