Буровая установка bauer руководство по эксплуатации

• 114, RIGGING / DE-RIGGING BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 7 — 31 To remove counterweight(s): NOTE Remove the counterweights individually at all times! Before removing, check if the screws are tight! Removing the Outside Counterweight Attach suitable lifting devices to the lifting equipment and to the lifting points (1) of the counterweight (2). BK00004003.jpg NOTE Lightly tension lifting devices. BK00004…

• 131, MAINTENANCE BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 9 — 9 9.3.5 Undercarriage Undercarriage maintenance table Components Maintenance interval Operation 10 h daily 50 h weekly 250 h monthly 500 h 3 months 1000 h yearly 2000 h yearly 3000 h/ every 2 years Note Crawler track assemblies Visual inspection — Missing or damaged parts X …

• 24, DESCRIPTION BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 1 — 1 1 DESCRIPTION 1.1 EQUIPMENT APPLICATIONS The equipment shall only be used for the following operations: Operation Abbreviation Authorized use? Drilling with Kelly equipment Kelly Yes Drilling with Continuous Flight Auger equip- ment CFA No Drilling with Front Of Wall equipment FOW No Drilling with dual rotary drive equipment DKS No Piling with vibrator equipment …

• 162, MAINTENANCE BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 9 — 40 9.10.9 Greasing the Shaft Seal Ring Every 10 operating hours or daily: Clean the rotary drive. Apply grease to nipples (1 or 2) and rotate the drive in between, from time to time. Repeat the procedure until grease exits steadily along the whole circum- ference (arrow). 3 4 1 2 3 4 K0000515.wmf CAUTION Risk …

• 46, TECHNICAL SPECIFICATIONS BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 3 — 6 3.4 DRILLING SPECIFICATIONS 3.4.1 Kelly equipment T B W L3 H d L2 H w A L1 BS756510.wmf Notice: Drilling depth specifications are based on min. operating radius of mast. With max. operating radius the drilling depth increases by 0.456 m. A: Length of retracted Kelly A max.: Max lifted length of Kelly B / B1: Length of exte…

• 108, RIGGING / DE-RIGGING BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 7 — 25 7.8 DISASSEMBLING THE MAST 7.8.1 Removing the Retaining Clamps Using a hammer, knock the locking ring (4) off the retaining clamp. Remove the O-Ring (2) from the groove (3) in the clamp. Remove the clamp halves (1) from the backstay cylinder. Repeat the procedure on the other backstay cylinder. …

• 126, MAINTENANCE BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 9 — 4 Table Attachment Components Maintenance interval Operation 10 h daily 50 h weekly 250 h monthly 500 h 3 months 1000 h yearly 2000 h yearly 3000 h/ every 2 years Note Winches — Check oil level Main winch X Auxiliary winch X Crowd winch X …

• 79, Bauer BG 25 START-UP / SHUT-DOWN BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 6 — 2 6.1.3 Daily Start-Up 6.1.3.1 Starting the Equipment CAUTION Risk of damaging the equipment! Observe instructions in the manual of the base machine! Set the battery main switch to «ON» position. Set all controls to «0» position. Pull the Emergency STOP button. Start the engine by turning the ignition key. …

• 89, RIGGING / DE-RIGGING BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 7 — 6 Mounting the Outside Counterweight  Attach suitable lifting devices to the lifting equipment and to the lifting points (1) of the outside counterweight (2).  Hoist counterweight (2) onto machine using lifting equipment and set it down on the frame. BK00004003.jpg NOTE Lightly tension lifting devices. BK00004004.jpg  Mount the counterweight on the frame…

• 75, OPERATION BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 5 — 20 5.9.2 To Use the Main Winch in Combination with Crowd CAUTION Danger of damaging the slewing ring and undercarriage by overloading! Pulling by the main winch combined with pulling by the crowd system is permissible only under observance of the following instructions. Pulling by the main winch together …

• 13, BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 XII 7.8.5 Lowering the Trestle ………………………………………………………………………………………………. 7 — 29 7.9 REMOVING THE COUNTERWEIGHT …………………………………………………………………….. 7 — 30 7.10 RETRACTING THE CRAWLERS ……………………………………..…

• 110, RIGGING / DE-RIGGING BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 7 — 27 7.8.3.2 Removing the Upper Crowd Rope NOTE To remove the rope, the mast must be lying. 8 9 9 8 14 13 7 6 2 1 3 3 3 1 11 7 6 2 6 2 410 4108/9 12 12 15 X Y «X» «Y» 16 16 BK587507.wmf  Move crowd sledge into position for transport (see fig.).  Remove sledge upper end stoppers from upper mast section and reinstall into transport posi…

• 166, MAINTENANCE BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 9 — 44 To loosen the track 5 3 3 4 2 1 B0000725.wmf Remove cover plate. Unscrew the safety valve (1) by approx. 3 revolutions (SW 41) until excessive grease escapes at the spot identified with (4). WARNING! Injury hazard by pressurized grease! Unscrew the safety valve with great care only. Retighten the …

• 169, MAINTENANCE BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 9 — 47 9.12 CENTRAL LUBRICATION SYSTEM MAINTENANCE * The grease receptacle contains 2 kg of normal commercial grease of class NGLI-Kill. 2 and must be topped up with a grease gun (if possible pneumatically) every 50 operating hours or weekly. You may take further details to the central lubrication system from the enclosed docu- mentati…

• 22, An: BAUER Maschinen GmbH Abteilung Kundendienst Postfach 12 60 86522 Schrobenhausen Tel. +49 8252 97-2586 Fax +49 8252 97-2587 E-Mail [email protected] PERSONALANFORDERUNG / STAFF REQUEST Von Firma / Company: Besteller / Ordered by: Tel.: Fax: Bestell-Nr. / Order no.: E-Mail: Gerät / Equipment: Ausrüstung / Attachment: …

• 105, Bauer BG 25 RIGGING / DE-RIGGING BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 7 — 22 7.6.2 Mounting Casing Oscillator * NOTE How to mount a casing oscillator to the machine is described in the separate manual belonging to the casing oscillator in question. Pass hoses from casing oscillator over left and right crawler crossbeam up to bulkheads «A». A BM779507.wmf Stop the engine of the base machine. Remove dust caps fr…

• 158, Bauer BG 25 MAINTENANCE BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 9 — 36 9.10.5 Hollow Shaft Mounting Bolts The mounting bolts of the hollow shaft must be checked every time the oil of the rotary drive is changed. Unscrew and remove access plugs (1). Visually, check the mounting bolts (2) are properly in place and firm. 2 1 1 1 B0000750.wmf CAUTION Risk of damaging the drive! Do not re-t…

• 20, BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 XIX A) Liabilities and Responsibilities of BAUER  BAUER will supply spare parts required for carrying out repairs to BAUER equipment under warranty to the Client.  Spare parts will be delivered c.i.f. (cost, insurance, freight) to the Client.  If necessary, BAUER will also provide personnel for carrying our repairs under warranty. NOTE Any defective parts replaced under warranty shall bec…

• 152, MAINTENANCE BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 9 — 30 9.10.2.2 Planetary Gears The oil level in the planetary gears must be checked every 10 hours of operation or dai- ly. Set the rotary drive to upright position. While the drive is out of motion, check the oil level. The oil must reach half way up the glass (see fig.). CAUTION Risk of damaging the planetary gears! At all times, watch for proper oil leve…

• 60, Bauer BG 25 OPERATION BG 25 / 2011 / 2254_BG25_en_0000498763_V01 5 — 5 5.3.1 Mast Auto Reset to Vertical CAUTION Risk of damaging components! Neither the mast prop nor components of the drilling equipment may be in touch with the ground when the «Mast Auto Reset» is actuated.  Press Botton «AT» (1) and hold on.  The mast sets to vertical position. 1 2 BK15155011.wmf NOTE Releasin…

Bauer 1997E-B 3-8-дюймовая буровая установка для ближнего боя

информация о продукте

Изделие представляет собой электроинструмент, который может работать как от сети, так и от аккумулятора. Продукт поставляется с руководством пользователя, которое содержит предупреждения и меры предосторожности, процедуры сборки, эксплуатации, осмотра, технического обслуживания и очистки. Серийный номер продукта можно найти в конце руководства, и пользователям рекомендуется записать месяц и год покупки, если продукт не имеет номера. Руководство и квитанцию ​​следует хранить в безопасном и сухом месте для дальнейшего использования.

Для любых недостающих или сломанных деталей клиенты могут связаться со службой технической поддержки через предоставленный webсайт или адрес электронной почты. Инструменты, необходимые для сборки и обслуживания, могут не входить в комплект поставки. Перед использованием изделия обязательно прочтите руководство, чтобы избежать серьезных травм.

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИМВОЛЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Общие правила техники безопасности при работе с электроинструментом

Прочтите все предупреждения по технике безопасности, инструкции, иллюстрации и спецификации, прилагаемые к этому электроинструменту. Несоблюдение всех приведенных ниже инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию и / или серьезным травмам.

Сохраните все предупреждения и инструкции для использования в будущем.

Термин «электроинструмент» в предупреждениях относится к вашему сетевому (проводному) электроинструменту или аккумуляторному (беспроводному) электроинструменту.

Безопасность на рабочем месте

1. Следите за чистотой и хорошим освещением рабочего места. Загроможденные или темные места могут стать причиной несчастных случаев.
2. Не работайте с электроинструментом во взрывоопасной атмосфере, например, в присутствии легковоспламеняющихся жидкостей, газов или пыли. Электроинструменты создают искры, которые могут воспламенить пыль или пары.
3. Не подпускайте детей и посторонних лиц при работе с электроинструментом. Отвлечение внимания может привести к потере контроля.

Электрическая безопасность

1. вилки электроинструмента должны соответствовать розетке. ни в коем случае не модифицируйте вилку. Не используйте переходные вилки с заземленными электроинструментами. Неизмененные вилки и подходящие розетки снизят риск поражения электрическим током.
2. Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями, такими как трубы, радиаторы, плиты и холодильники. Если ваше тело заземлено, существует повышенный риск поражения электрическим током.
3. Не подвергайте электроинструменты воздействию дождя или влаги. Попадание воды в электроинструмент увеличивает риск поражения электрическим током.
4. Не злоупотребляйте шнуром. никогда не используйте шнур для переноски, тяги или отключения электроинструмента. Держите шнур вдали от источников тепла, масла, острых краев или движущихся частей. Поврежденные или запутавшиеся шнуры увеличивают риск поражения электрическим током.
5. При работе с электроинструментом на открытом воздухе используйте удлинитель, подходящий для использования на открытом воздухе. Использование кабеля, подходящего для использования на открытом воздухе, снижает риск поражения электрическим током.
6. при использовании электроинструмента в рекламеamp местоположение неизбежно, используйте источник питания с защитой от замыкания на землю (GFci). Использование GFCI снижает риск поражения электрическим током.

Личная безопасность

1. Будьте бдительны, следите за своими действиями и руководствуйтесь здравым смыслом при работе с электроинструментом. Не пользуйтесь электроинструментом, если вы устали, находитесь под действием наркотиков, алкоголя или лекарств. Момент невнимательности при работе с электроинструментом может привести к серьезным травмам.
2. использовать средства индивидуальной защиты. всегда надевайте защитные очки. Защитное снаряжение, такое как респиратор, нескользящая защитная обувь, каска или средства защиты органов слуха, используемые в соответствующих условиях, уменьшат количество травм.
3. предотвратить непреднамеренный запуск. Убедитесь, что переключатель находится в выключенном положении, прежде чем подключать к источнику питания и / или аккумуляторной батарее, поднимать или переносить инструмент. Переноска электроинструмента, держа палец на переключателе, или включение электроинструмента, у которого переключатель включен, может привести к несчастным случаям.
4. удалите любой регулировочный ключ или гаечный ключ перед включением электроинструмента. Гаечный ключ или ключ, оставленный на вращающейся части электроинструмента, может привести к травме.
5. Не переусердствуйте. Всегда стойте на ногах и сохраняйте равновесие. Это позволяет лучше контролировать электроинструмент в непредвиденных ситуациях.
6. Одевайтесь правильно. Не носите свободную одежду или украшения. Держите волосы, одежду и перчатки подальше от движущихся частей. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся части.
7. если предусмотрены устройства для подключения пылеуловителей и пылеуловителей, убедитесь, что они подключены и используются надлежащим образом. Использование пылесборника может снизить опасность, связанную с пылью.
8. Не позволяйте знакомству, полученному в результате частого использования инструментов, позволять вам расслабляться и игнорировать принципы безопасности инструмента. Неосторожное действие может привести к серьезным травмам за доли секунды.
9. Используйте только оборудование для обеспечения безопасности, одобренное соответствующим агентством по стандартизации. Неутвержденное защитное оборудование может не обеспечить адекватной защиты. Средства защиты глаз должны быть одобрены ANSI, а средства защиты органов дыхания должны быть одобрены NIOSH для конкретных опасностей в рабочей зоне.
10. Избегайте непреднамеренного запуска. Подготовьтесь к работе перед включением инструмента.
11. Не кладите инструмент, пока он не остановится полностью. Движущиеся части могут захватить поверхность и вывести инструмент из-под вашего контроля.
12. При использовании ручного электроинструмента крепко держите его обеими руками, чтобы выдержать пусковой момент.
13. Не оставляйте инструмент без присмотра, если он включен в электрическую розетку. Выключите инструмент и выньте вилку из розетки перед тем, как уйти.
14. Этот продукт не игрушка. Храните в недоступном для детей месте.
15. Людям с кардиостимуляторами следует проконсультироваться со своим врачом перед использованием. Электромагнитные поля в непосредственной близости от кардиостимулятора могут вызвать помехи от кардиостимулятора или его отказ. Кроме того, людям с кардиостимуляторами следует:
    • Избегайте работы в одиночку.
    • Не используйте с заблокированным триггером.
    • Правильно обслуживайте и проверяйте, чтобы избежать поражения электрическим током.
    • Правильно заземлите шнур питания.
      Также следует установить прерыватель цепи замыкания на землю (GFCI), он предотвращает устойчивый электрический шок.
16. Предупреждения, меры предосторожности и инструкции, обсуждаемые в данном руководстве, не могут охватывать все возможные условия и ситуации, которые могут возникнуть. Оператор должен понимать, что здравый смысл и осторожность — это факторы, которые не могут быть встроены в этот продукт, но должны обеспечиваться оператором.

Использование и уход за электроинструментом

1. Не применяйте силу к электроинструменту. используйте соответствующий электроинструмент для вашей области применения. Правильный электроинструмент будет выполнять работу лучше и безопаснее с той скоростью, для которой он был разработан.
2. Не используйте электроинструмент, если переключатель не включает и не выключает его. Любой электроинструмент, которым нельзя управлять с помощью переключателя, опасен и подлежит ремонту.
3. Отключите вилку от источника питания и / или снимите аккумуляторную батарею, если она отсоединена, от электроинструмента перед выполнением любых регулировок, заменой принадлежностей или хранением электроинструмента. Такие превентивные меры безопасности снижают риск случайного запуска электроинструмента.
4. Храните неиспользуемые электроинструменты в недоступном для детей месте и не позволяйте лицам, не знакомым с электроинструментом или данными инструкциями, работать с электроинструментом. Электроинструменты опасны в руках неподготовленных пользователей.
5. Ухаживайте за электроинструментами и принадлежностями. проверьте, нет ли перекоса или заедания движущихся частей, поломки частей и любых других условий, которые могут повлиять на работу электроинструмента. в случае повреждения отремонтируйте электроинструмент перед использованием. Многие несчастные случаи вызваны плохо обслуживаемым электроинструментом.
6. Держите режущие инструменты острыми и чистыми. Правильно обслуживаемые режущие инструменты с острыми режущими кромками менее подвержены заеданию и их легче контролировать.
7. Используйте электроинструмент, принадлежности, насадки и т. д. в соответствии с настоящими инструкциями, принимая во внимание условия работы и выполняемую работу. Использование электроинструмента для операций, отличных от предполагаемых, может привести к опасной ситуации.
8. Держите ручки и поверхности для захвата сухими, чистыми и обезжиренными. Скользкие ручки и поверхности для захвата не позволяют безопасно обращаться с инструментом и контролировать его в непредвиденных ситуациях.

Сервис

1. Для обслуживания вашего электроинструмента обратитесь к квалифицированному специалисту по ремонту с использованием только идентичных запасных частей. Это обеспечит безопасность электроинструмента.
2. Сохраняйте этикетки и шильдики на инструменте. Они несут важную информацию о безопасности. Если текст не читается или отсутствует, обратитесь за заменой в Harbour Freight Tools.

Инструкции по технике безопасности для всех операций

1. используйте вспомогательную(ые) рукоятку(и). Потеря контроля может привести к травме.
2. Перед использованием закрепите инструмент как следует. Этот инструмент обеспечивает высокий выходной крутящий момент, и без надлежащей фиксации инструмента во время работы может произойти потеря управления, что приведет к травме.
3. Держите электроинструмент за изолированные поверхности для захвата при выполнении операций, при которых режущий инструмент или крепежные детали могут контактировать со скрытой проводкой или собственным шнуром. Прикосновение режущего инструмента к «находящемуся под напряжением» проводу может сделать открытые металлические части электроинструмента «под напряжением» и стать причиной поражения оператора электрическим током.
4. Дайте немного остыть, прежде чем прикасаться к нему, менять или регулировать его. Во время использования биты сильно нагреваются и могут обжечься.
5. Если сверло заклинило, немедленно отпустите спусковой крючок; крутящий момент сверла может привести к травме или поломке сверла.

Инструкции по технике безопасности при использовании длинных сверл

1. никогда не работайте на более высокой скорости, чем максимальная номинальная скорость бурового долота. На более высоких скоростях сверло может погнуться, если позволить ему свободно вращаться без контакта с заготовкой, что может привести к травме.
2. всегда начинайте сверление на низкой скорости и с контактом кончика сверла с заготовкой. На более высоких скоростях сверло может погнуться, если позволить ему свободно вращаться без контакта с заготовкой, что может привести к травме.
3. прилагайте давление только в направлении, непосредственно связанном с долотом, и не прилагайте чрезмерного усилия. Биты могут погнуться, что приведет к поломке или потере контроля, что может привести к травме.

Вибрационная безопасность

Этот инструмент вибрирует во время использования. Повторяющееся или длительное воздействие вибрации может вызвать временные или необратимые физические травмы, особенно кисти, руки и плечи. Чтобы снизить риск травм, связанных с вибрацией:

1. Любой, кто использует вибрирующие инструменты регулярно или в течение длительного периода, должен сначала пройти осмотр у врача, а затем проходить регулярные медицинские осмотры, чтобы убедиться, что проблемы со здоровьем не возникают или не ухудшаются в результате использования. Беременным женщинам или людям с нарушением кровообращения в руке, с травмами рук в прошлом, расстройствами нервной системы, диабетом или болезнью Рейно не следует использовать это средство. Если вы чувствуете какие-либо симптомы, связанные с вибрацией (например, покалывание, онемение, белые или посинения пальцев), как можно скорее обратитесь за медицинской помощью.
2. Не курите во время использования. Никотин снижает кровоснабжение рук и пальцев, увеличивая риск травм, связанных с вибрацией.
3. Надевайте подходящие перчатки, чтобы снизить воздействие вибрации на пользователя.
4. Когда есть выбор, используйте инструменты с минимальной вибрацией.
5. Включайте периоды без вибрации каждый рабочий день.
6. Держите инструмент как можно легче (при этом сохраняя надежный контроль над ним). Пусть инструмент сделает свою работу.
7. Чтобы уменьшить вибрацию, обслуживайте инструмент, как описано в данном руководстве. При возникновении ненормальной вибрации немедленно прекратите использование.

Заземление

Внимание! ВО ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ И СМЕРТИ ИЗ-ЗА НЕПРАВИЛЬНОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПРОВОДА ЗАЗЕМЛЕНИЯ:
Обратитесь к квалифицированному электрику, если вы сомневаетесь в правильности заземления розетки. Не модифицируйте вилку шнура питания, прилагаемую к инструменту. Никогда не вынимайте заземляющий контакт из вилки. Не используйте инструмент, если шнур питания или вилка повреждены. в случае повреждения отремонтируйте его в сервисном центре перед использованием. если вилка не подходит к розетке, квалифицированный электрик должен установить подходящую розетку.

Заземленные инструменты: инструменты с трехштырьковыми вилками.

1. Инструменты с пометкой «Требуется заземление» имеют трехжильный шнур и трехконтактную заземляющую вилку. Вилка должна быть подключена к правильно заземленной розетке. Если инструмент электрически неисправен или сломается, заземление обеспечивает путь с низким сопротивлением для отвода электричества от пользователя, снижая риск поражения электрическим током. (См. 3-контактную вилку и розетку.)
2. Заземляющий контакт в вилке подключается через зеленый провод внутри шнура к системе заземления в инструменте. Зеленый провод в шнуре должен быть единственным проводом, подключенным к системе заземления инструмента, и его нельзя подключать к клемме, находящейся под напряжением. (См. 3-контактную вилку и розетку.)
3. Инструмент должен быть подключен к соответствующей розетке, правильно установлен и заземлен в соответствии со всеми нормами и постановлениями. Вилка и розетка должны выглядеть так, как на предыдущем рисунке. (См. 3-контактную вилку и розетку.)

Инструменты с двойной изоляцией: инструменты с двумя штыревыми заглушками

1. Инструменты с пометкой «Двойная изоляция» не требуют заземления. Они имеют специальную систему двойной изоляции, которая удовлетворяет требованиям OSHA и применимым стандартам Underwriters Laboratories, Inc., Канадской ассоциации стандартов и Национальному электротехническому кодексу.
2. Инструменты с двойной изоляцией можно использовать в любой из розеток на 120 В, показанных на предыдущем рисунке. (См. Розетки для 2-контактной вилки.)

Удлинители

1. Для заземленных инструментов требуется трехжильный удлинитель. Для инструментов с двойной изоляцией можно использовать двух- или трехжильный удлинитель.
2. По мере увеличения расстояния от розетки источника питания необходимо использовать удлинитель большего сечения. Использование удлинителей с проводом неподходящего размера вызывает серьезное падение громкости.tage, что приведет к потере мощности и возможному повреждению инструмента. (См. Таблицу а.)
3. Чем меньше калибр провода, тем больше пропускная способность шнура. Для бывшегоampТо есть шнур калибра 14 может пропускать более высокий ток, чем шнур калибра 16. (См. Таблицу а.)
4. При использовании более одного удлинительного шнура для обеспечения общей длины убедитесь, что каждый шнур имеет провод как минимум минимального требуемого сечения. (См. Таблицу а.)
5. Если вы используете один удлинитель для нескольких инструментов, добавьте паспортную табличку amperes и используйте эту сумму, чтобы определить требуемый минимальный размер шнура. (См. Таблицу а.)
6. Если вы используете удлинитель на открытом воздухе, убедитесь, что он помечен суффиксом «WA» («W» в Канаде), чтобы указать, что он приемлем для использования на открытом воздухе.
7. Убедитесь, что удлинитель правильно подключен и находится в хорошем электрическом состоянии. Перед использованием всегда заменяйте поврежденный удлинитель или поручайте его ремонту квалифицированному электрику.
8. Защищайте удлинители от острых предметов, чрезмерного нагрева и damp или влажные места.

ТАБЛИЦА A: РЕКОМЕНДУЕМЫЙ МИНИМАЛЬНЫЙ ПРОВОД Измерять За Расширение ШНУРЫ* (120 / 240 Вольт)
НАМЕРЕНИЕ aMpЭРЭС (при полной нагрузке)	Удлинитель Длина
25′	50′	75′	100′	150′
0 – 2.0	18	18	18	18	16
2.1 – 3.4	18	18	18	16	14
3.5 – 5.0	18	18	16	14	12
5.1 – 7.0	18	16	14	12	12
7.1 – 12.0	18	14	12	10	–
12.1 – 16.0	14	12	10	–	–
16.1 – 20.0	12	10	–	–	–
* На основе ограничения линейной громкостиtagпадение до пяти вольт при 150% от номинального ampэрес.

символика

Характеристики

Электрический рейтинг	120 В переменного тока / 60 Гц / 3.5 А
Нет скорости загрузки	n0: 0 1300 – XNUMX XNUMX об/мин
Размер Чака	3/8 ″ (10 мм)

Настройка — перед использованием

Внимание! Перед установкой или использованием этого продукта прочтите ВСЕ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ в начале этого руководства, включая весь текст под его подзаголовками.

Требования к источнику питания

120 В переменного тока, 60 Гц.

функции

Инструкция по эксплуатации

Внимание! Перед установкой или использованием этого продукта прочтите ВСЕ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ в начале этого руководства, включая весь текст под его подзаголовками.

Заготовка и рабочая зона Настройка

1. Выделите чистую и хорошо освещенную рабочую зону. К рабочей зоне не должны допускаться дети или домашние животные, чтобы не отвлекаться и не получить травму.
2. Прокладывайте шнур питания по безопасному маршруту, чтобы добраться до рабочей зоны, не создавая опасности споткнуться и не подвергая шнур питания возможному повреждению. Шнур питания должен доходить до рабочей зоны на длину, достаточную для свободного перемещения во время работы. смена инструмента
3. Закрепите незакрепленные заготовки тисками или зажимом.amps (не входит в комплект) для предотвращения движения во время работы.
4. Рядом не должно быть объектов, таких как инженерные сети, которые могут представлять опасность во время работы.

Смена инструмента

Внимание! ВО ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ В РЕЗУЛЬТАТЕ СЛУЧАЙНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ: Убедитесь, что курок выключен, и отключите инструмент от электрической розетки перед выполнением любой процедуры, описанной в этом разделе.

Установка сверла

ВНИМАНИЕ: Надевайте прочные рабочие перчатки, чтобы обеспечить защиту при вставке и извлечении сверл. Сверла сильно нагреваются во время работы. Не снимайте сверла, пока они не остынут.

1. Ослабьте патрон с помощью ключа для патрона, пока кулачки дрели не откроются достаточно, чтобы поместить сверло.
2. Поместите желаемое сверло в сверло между кулачками патрона.
3. Используйте ключ патрона, чтобы надежно затянуть патрон и вынуть ключ.

ВНИМАНИЕ: используйте острые биты. Тупые, погнутые или поврежденные биты вызовут нагрузку на дрель и/или сломаются.

Настройка и тестирование

1. Убедитесь, что курок выключен, затем подключите инструмент.
2. Убедитесь, что бит правильно установлен и закреплен.
3. Нажмите курок и запустите инструмент не менее чем на 30 секунд.
4. Если возникает ненормальный шум/вибрация или проскальзывает бита, устраните проблему перед дальнейшим использованием.
5. Отпустите курок и отключите инструмент.

Общие инструкции по применению

1. Убедитесь, что спусковой крючок находится в выключенном положении, затем подключите инструмент.
2. Сдвиньте переключатель «Вперед/Назад» в положение «вперед».
   ВНИМАНИЕ: Не меняйте направление во время работы дрели. Прежде чем менять направление вращения, дайте патрону полностью остановиться. Большинство сверл предназначены для использования в прямом направлении по часовой стрелке. Не используйте сверло в направлении, противоположном тому, для которого оно предназначено.
3. Поместите кончик сверла на заготовку.
4. Медленно нажмите курок, чтобы запустить инструмент. Скорость варьируется в зависимости от того, насколько сильно нажат спусковой крючок.
5. Позвольте биту вырезать отверстие.
   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ: Если инструмент заглохнет, он автоматически перезапустится.
6. Удалите сверло из готового отверстия, затем отпустите курок, чтобы остановить инструмент. Подождите, пока сверло полностью остановится, прежде чем положить инструмент.
   Примечание: Если фреза застревает в заготовке, остановитесь и передвиньте переключатель прямого/обратного хода в положение обратного хода. Затем медленно нажмите на спусковой крючок, чтобы извлечь сверло из заготовки.
7. Во избежание несчастных случаев выключайте инструмент и отключайте его от сети после использования. Очистите, а затем храните инструмент в помещении, недоступном для детей.

Инструкции по техническому обслуживанию и ремонту

Внимание! процедуры, специально не описанные в данном руководстве, должны выполняться только квалифицированным специалистом.

• ВО ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ В РЕЗУЛЬТАТЕ СЛУЧАЙНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ: Убедитесь, что курок выключен, и отключите инструмент от электрической розетки перед выполнением любой процедуры, описанной в этом разделе.
• ВО ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ ИЗ-ЗА НЕИСПРАВНОСТИ ИНСТРУМЕНТА: Не используйте поврежденное оборудование. Если возникает необычный шум или вибрация, устраните проблему перед дальнейшим использованием.

Очистка, техническое обслуживание и смазка

1. ПЕРЕД КАЖДЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ проверяйте общее состояние инструмента. Проверить:
   • незакрепленное оборудование,
   • несоосность или заедание движущихся частей,
   • поврежден шнур / электропроводка,
   • треснутые или сломанные части, и
   • любые другие условия, которые могут повлиять на его безопасную работу.
2. ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ протрите внешние поверхности инструмента чистой тканью.
3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ: Если вилка или шнур питания этого электроинструмента повреждены, их должен заменять только квалифицированный специалист по обслуживанию.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

проблема	возможные причины	Вероятные решения
Инструмент не запускается.	1. Шнур не подключен. 2. Нет напряжения в розетке. 3. Сработал прерыватель термозащиты инструмента (если имеется). 4. Внутреннее повреждение или износ. (угольные щетки или триггер, напримерampле.)	1. Убедитесь, что шнур подключен. 2. Проверьте питание в розетке. Если розетка обесточена, выключите инструмент и проверьте автоматический выключатель. Если сработал автоматический выключатель, убедитесь, что мощность цепи соответствует инструменту, а цепь не имеет других нагрузок. 3. Выключите инструмент и дайте ему остыть. Нажмите кнопку сброса на инструменте. 4. Имейте инструмент технического обслуживания.
Инструмент работает медленно.	1. Заставлять инструмент работать слишком быстро. 2. Слишком длинный удлинитель или слишком маленький диаметр шнура.	1. Разрешить инструменту работать с собственной скоростью. 2. Исключите использование удлинителя. Если необходим удлинитель, используйте шнур соответствующего диаметра для его длины и нагрузки. Видеть Удлинители in Заземление раздел на странице 5.
Производительность со временем снижается.	1. Угольные щетки изношены или повреждены. 2. Немного тупой или поврежденный.	1. Замените щетки квалифицированным специалистом. 2. Держите биты острыми. Замените по мере необходимости.
Чрезмерный шум или дребезжание.	Внутреннее повреждение или износ. (Углерод щетки или подшипники, напримерampле.)	Получите инструмент для технического обслуживания.
Перегрев.	1. Заставлять инструмент работать слишком быстро. 2. Немного тупой или поврежденный. 3. Заблокированы вентиляционные отверстия корпуса двигателя. 4. Двигатель натянут длинным или малым удлинителем.	1. Разрешить инструменту работать с собственной скоростью. 2. Держите биты острыми. Замените по мере необходимости. 3. Наденьте защитные очки, одобренные ANSI, и пылезащитную маску/респиратор, одобренные NIOSH, при выдувании пыли из двигателя сжатым воздухом. 4. Исключите использование удлинителя. Если необходим удлинитель, используйте шнур соответствующего диаметра для его длины и нагрузки. Видеть Удлинители in Заземление раздел на странице 5.
При диагностике или обслуживании инструмента соблюдайте все меры безопасности. Перед обслуживанием отключите электропитание.

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ

ИЗГОТОВИТЕЛЬ И / ИЛИ ДИСТРИБЬЮТОР ПРЕДОСТАВИЛ ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ И СХЕМА СБОРКИ В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО ИНСТРУМЕНТА. ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИЛИ ДИСТРИБЬЮТОР НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ПОКУПАТЕЛЮ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ, ЧТО ОН ИЛИ ОНА КВАЛИФИЦИРОВАН ДЛЯ ДЕЙСТВИЯ ЛЮБЫХ РЕМОНТОВ ПРОДУКТА, ИЛИ ОНА ИЛИ ОНА КВАЛИФИЦИРОВАННЫ ДЛЯ ЗАМЕНА ЛЮБЫХ ЧАСТЕЙ ПРОДУКТА. Фактически, ПРОИЗВОДИТЕЛЬ И / ИЛИ ДИСТРИБЬЮТОР ЯВНО УКАЗЫВАЕТ, ЧТО ВСЕ РЕМОНТЫ И ЗАМЕНА ДЕТАЛЕЙ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВЫПОЛНЕННЫМИ СЕРТИФИЦИРОВАННЫМИ И ЛИЦЕНЗИРОВАННЫМИ ТЕХНИКАМИ, А НЕ ПОКУПАТЕЛЕМ. ПОКУПАТЕЛЬ НЕСЕТ ВСЕ РИСКИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, СВЯЗАННЫЕ С ЕГО ИЛИ ЕЕ РЕМОНТОМ ОРИГИНАЛЬНОГО ИЗДЕЛИЯ ИЛИ ЗАМЕНЯЕМЫХ ДЕТАЛЕЙ, ИЛИ ВЫЯВЛЕННЫХ ИЗ-ЗА ЕГО ИЛИ ЕГО УСТАНОВКИ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ.

Примечание: Если у продукта нет серийного номера, укажите вместо него месяц и год покупки. Для этого товара могут быть доступны запасные части.
Войти harbourfreight.com/parts для списка запасных частей. Ссылка СКП 193175501271.

Ограниченная 90-дневная гарантия

Harbour Freight Tools Co. прилагает все усилия, чтобы гарантировать соответствие своей продукции высоким стандартам качества и долговечности, и гарантирует первоначальному покупателю, что в этом продукте отсутствуют дефекты материалов и изготовления, в течение 90 дней с даты покупки. Эта гарантия не распространяется на ущерб, возникший прямо или косвенно, в результате неправильного использования, злоупотребления, небрежности или несчастных случаев, ремонта или изменений за пределами наших объектов, преступной деятельности, неправильной установки, нормального износа или отсутствия обслуживания. Мы ни в коем случае не несем ответственности за смерть, травмы людей или имущества, а также за случайные, случайные, особые или косвенные убытки, возникшие в результате использования нашего продукта. В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанное выше ограничение исключения может к вам не относиться. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВНО ЗАМЕНЯЕТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ. Взять на себяtagВ соответствии с данной гарантией продукт или его часть должны быть возвращены нам с предоплатой транспортных расходов. Подтверждение даты покупки и объяснение рекламации должны сопровождать товар. Если наша проверка подтвердит наличие дефекта, мы либо отремонтируем, либо заменим продукт по нашему выбору, либо мы можем решить возместить покупную цену, если мы не сможем быстро и быстро предоставить вам замену. Мы вернем отремонтированные продукты за наш счет, но если мы определим, что дефект отсутствует или что дефект возник по причинам, не входящим в объем нашей гарантии, вы должны нести расходы по возврату продукта. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату.

26677 Агура-роуд
Калабасас, ок. 91302
1-888-866-5797

Документы / Ресурсы

Related Manuals for Bauer BG 24 H