Brother xl 4030 инструкция на русском языке

На данной странице вы можете скачать руководства Brother XL-4030. Мы предлагаем вам ознакомиться с руководством пользователя, инструкцией по сервисному обслуживанию и ремонту.

Также здесь вы найдете список заказных номеров на комплектующие Brother XL-4030.

Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. И не являютя руководством по ремонту, а направлены лишь на то чтобы помочь вам более детально ознакомиться с принципом построения устройства.

Содержимое представленных здесь руководств требуют от вас знания технического английского языка.

Если вы собираетесь скачать руководство по сервисному обслуживанию Brother XL-4030, иными словами сервис мануал, вы дожны обладать хотя бы минимальными познаниями в области электроники и пониманием базовых принципов работы электромеханических устройств.

Для просмотра руководств вам понадобится Adobe Acrobat Reader версии 9 и выше либо другая программа для просмотра pdf файлов.

В связи с популярностью информации представленной на сайте и ее бесплатного предоставления конечному пользователю, убедительная просьба использовать специальные программные продукты для многопотокового скачивания файлов.

Руководства для Brother XL-4030

• Руководство пользователя (User manual)
• Руководство по сервисному обслуживанию (Service manual)
• Руководство по ремонту (Repair manual)
• Перечень комплектующих (PartList)

Источник

Настройка швейной машины бразер

Неправильное натяжение нити

Если натяжение нити неправильное, проверьте машину согласно следующей процедуры:

1. Проверьте правильность заправки нити.

• Нижняя нить видна на верхней части материала.
• Верхняя нить выглядит прямой линией на верхней стороне материала.

(1) Нижняя часть материала (2) Нижняя нить видна на верхней стороне материала (4) Верхняя сторона материала Нижняя заправка неверна. Поверните регулятор натяжения на “4”, и потом обратитесь к разделу Верхняя нить затянута для правильной заправки. Верхняя нить видна с нижней стороны материала. Нижняя нить имеет вид прямой линии на нижней части материала. Стежки на нижней чати материала незатянуты или петляют.

(1) Нижняя часть материала

(3) Верхняя сторона материала

(5) Верхняя нить видна снизу

Верхняя заправка неверна.

Поверните регулятор натяжения на “4”, и потом обратитесь к разделу Верхняя нить затянута для правильной заправки.

2. Проверьте соответствие иглы материалу.

Игла швейной машины должна выбираться в соответствии с материалом и толщиной используемой нити.

Если игла и нить не соответствуют материалу, натяжение нити не может быть отрегулировано должным образом, и будет вызывать сборение материала или пропуски сиежков.

3. Выберите нужные настроки на регуляторе натяжения.

Поверните регулятор натяжения нити в нужное значение. Нужное натяение варьируется от типа ткани и используемых нитей.

• Настройте натяжение нити во время пробного шитья на куске такой же ткани, на которой вы будете шить проект.
• Если заправка верхней нити и нижней нити произведены неверно, натяжение нити не может быть настроено правильно, даже поворачивая регулятор натяжения. Проверьте верхнее натяжение и затем нижнее натяжение и потмо отрегулируйте натяжение.

Когда видна нижняя нить сверху.

(1) Нижняя сторона

(2) Нижняя нить видна сверху

(4) Верхняя сторона

Поверните регулятор натяжения на меньшее значение (влево). Ослабляя натяжение.

Когда верхняя нить видна снизу.

(1) Нижняя сторона

(3) Верхняя сторона

(4) Нижняя нить
(5) Верхняя нить видна снизу

Поверните регулятор натяжения на большее значение (вправо). Увеличивая натяжение.

В случае серьезной поломки швейной машины помочь ей сможет только грамотный специалист. Хотя, в большинстве случаев, как показывает практика, сложного ремонта машине эксплуатирующейся домашних условиях не требуется, а для того чтобы ей можно было пользоваться, необходимо лишь произвести ее настройку и регулировку. И это вполне можно сделать своими силами, главное при этом узнать и понять, как правильно настроить швейную машинку перед работой и какие именно детали в ней следует отрегулировать.

Как настроить и отрегулировать швейную машину

Основные неисправности, требующие настройки и регулировки

Основными неполадками в работе, которые требуют своевременной наладки и регулировки можно назвать:

• нестабильность стежка, заключающаяся в образовании пропусков в строчке, разной длиной нитей, обрывом одной из них или сразу обеих;
• проявление нарушений в строчке, а именно стягивание ткани в виде гармошки, чрезмерное перетягивание или ослабление петли, а так же скашивание строчки;
• изменение хода, сопровождающееся шумом, появлением «тяжести» или заклиниванием.

Возникновение всех этих неисправностей говорит о том, что к работе швейной машине нужно присмотреться, определить причину их возникновения и попытаться устранить. Если сделать это на самом первоначальном этапе, то это не потребует больших усилий. Продолжительная работа швейной машины в неправильном режиме может потребовать необходимости дорогостоящего ремонта, который сможет провести только профессионал.

Читайте также – как устранить проблему, если швейная машинка начала рвать верхнюю нить.

Основные правила самостоятельной настройки швейной

Настроить швейную машину своими руками достаточно просто. Для этого необходимо придерживаться определенной последовательности действий, основными этапами которых являются:

• первоначально необходимо выполнить настройку пружины, которая отвечает за поднятие нити. Ее необходимо подкрутить таким образом, чтобы намотанная нить не могла раскрутиться, удерживаясь колпачком шпульки. При этом нужно добиться требуемого натяжения. Верхняя нить при этом, проходя через целую систему, должна иметь последовательный путь, этапами которого являются нитепоправитель, затем регулятор натяжения и отверстие рычага нитепротягивателя, имеющиеся скобы и только после этого ушко иглы;
• добиться правильного натяжения нитей в машине для чего необходимо воспользоваться механизмами, которые расположены на панели с торца швейной машины, а так же в подстрочном винте челнока. Для того чтобы нижняя нить приобрела правильное натяжение необходимо подкрутить подстрочный винт челнока, имеющий вид тарелкообразных шайб;
• после выполнения этих действий нужно проверить работоспособность швейной машины, используя для этого ненужный небольшой кусок материи. Если в процессе выполнения работы в строчке имеются висячие петли, то это свидетельствует о том, что верхняя нить перетянута и ее необходимо ослабить. Если же шов ровный и в нем исследуются узелки, в особенности расположенные посредине и не прощупывающиеся на ощупь, то настройка швейной машины была выполнена правильно;
• выставить правильное давление лапки, которое выполняется по средствам регулировки соответствующей пружины специальным болтом. В большей части моделей швейных машин этот болт расположен в таком месте, чтобы при любой необходимости его можно было сразу же подкрутить, то есть он не спрятан и его ход как в одну, так и в другую сторону достаточно легок. При этом необходимо не перетянуть ее и ослабить не очень сильно, поймав «золотую середину». Если лапка будут очень сильно прижимать ткань к корпусу, а при этом с увеличением слоев материи это давление будет возрастать, то это будет затруднять ход, что в свою очередь может привести даже к разрыву материи. Неровный и неаккуратный шов будет получаться, если лапка не прижимает материал в той мере, которой следует. Регулировка лапки может понадобиться каждый раз перед началом использования нового вида ткани, имеющей определенную толщину. Чем толще ткань, тем давление лапки должно быть больше;

Важность правильного давления лапки

Педаль швейной машины с электрприводом

Помимо всего прочего перед началом работы необходимо выполнить установку длины стежка. Обычно их точное значение для различных видов ткани и той или иной строчки указывается в инструкции по эксплуатации прибора. При этом среднее значение данной величины равно от 1 до 2 мм при использовании тонкой ткани и не менее 3 мм – толстой материи. Так же стоит проверить остроту и соответствие швейной иглы. Если игла тупая или выбрана слишком тонкой для того или иного вида ткани и нити, то будет происходить пропуск стежков.

Про рейтинг лучших швейных машинок вы можете узнать из нашей статьи.

Выбор иглы для швейной машины

Каким бы это не казалось странным, но игла – это один из самых важных элементов швейной машины, поэтому прежде чем задаваться вопросом, как правильно настроить швейную машину, необходимо проверить данный элемент. В процессе прокладывания строчки игла совершает несколько сотен проколов ткани, некоторые из которых не являются тонкими и легкими. С течением времени это приводит к ее притуплению, а впоследствии и к тому, что она изгибается. И в том случае если в процессе своего движения игла хотя бы единожды ударится по металлу корпуса прибора, то острие обязательно сомнется. При этом малоопытные мастера могут не обратить внимание на такой инцидент и при визуальном осмотре не заметят возникшего дефекта. Но на самом деле он будет существовать, и при проколе ткани на последней будет образовывать сравнительно большие разрывы. Нить, которая при этом проходит через ушко иглы, будет цепляться за деформированное острие, притормаживая при этом с появлением излишка ее в стежке. В строчке начнут образовываться петли. Кроме того погнутая тупая игла может стать причиной постоянного обрывания нити, в особенности если выполняется процесс прострочки сложного участка изделия, когда верхняя нить максимально натягивается.

В таких ситуациях наладка ручной и электрической швейной машины и ее регулировка как таковые не требуются. А для выполнения работы в нормальном режиме необходимо просто самостоятельно заменить иглу. Данный элемент в машине необходимо менять настолько часто, насколько это возможно. Это никаким образом не усложнит работу, а наоборот сделает шитье по-настоящему качественным и аккуратным.

При замене швейной иглы необходимо выбирать данный элемент строго соответствующий виду машине. В бытовое устройство ни в коем случае нельзя устанавливать иглу, предназначенную для швейной машины промышленного вида. Спутать их крайне сложно, так как иглы для устройств промышленного назначения не имеют спила на колбе. Используя такую иглу в бытовой швейной машине, нарушается зазор между лезвием иглы и носиком челнока, что в лучшем случае приводит к появлению пропусков стежках. А в худшем – к повреждению челнока швейной машины. Так же очень важным является правильное расположение элемента в иглодержателе, которое заключается в нахождении лезвия со стороны носика челнока.

Выбор и установка иглы

Перед тем как вставлять даже новую соответствующую виду швейной машине иглу в иглодержатель, необходимо удостовериться в отсутствии ее кривизны, которой на первый взгляд можно не заметить. Для того чтобы убедиться что игла является абсолютно прямой, можно положить ее на стекло или зеркало. Зазор будет виден сразу. Кроме того выбирать иглу нужно в соответствии с используемой тканью. Так для пошива «сложных» тканей, таких как стрейч, джинс или искусственная кожа существуют специальные иглы, имеющие особую форму, способствующую лучшему прохождению иглы сквозь материю, тем самым исключая пропуски стежков и неровные петли, создаваемые верхней нитью.

Выбирать иглу необходимо соответствуя номеру использующейся нити. При этом стоит учитывать особенность новых швейных машин, которая заключается в наличии под поверхностью стола направляющего ограничителя, который не дает острию иглы уйти сторону. При этом расстояние от него возрастает при увеличении толщины ткани.

Выбор иглы в зависимости от вида ткани

Настройка взаимодействия иглы и челнока швейной машины

Совместная работа челнока и иглы

От настройки узла челнока и иглы швейной машины, а точнее от соответствия зазоров между ними правильным величинам, зависит качество получаемого результата в процессе шитья, при отсутствии которой в строчки так же могут возникать пропуски, петляние и обрывы нижней и верхней нитей. Для того чтобы выполнить эту настройку необходимо понимать принцип работы машины при формировании петли.

Так при поднятии иглы на 1,5-2 мм от исходного ее положения происходит формирование петли из верхней нити, располагающейся немного выше ушка. При этом носик челнока должен проходить почти вплотную от ложбины иголки. Это расстояние не должно превышать 0,15 мм. Величина от носика челнока до ушка иглы при этом должно составлять 0,5 мм. Данные значение являются приблизительными и соответствуют работе с тканями средней толщины. В зависимости от вида использующейся материи они могут несколько изменяться. Понять их численное значение можно только экспериментальным путем в процессе выполнения работы, и такие навыки в большинстве случаев приходят с опытом.

Так же стоит отметить важность правильной установки вертикального положения зубчатой рейки. Она отвечают за перемещение ткани относительно иглы и корпуса швейной машины в процессе работы. В тот момент, когда игла протыкает материю, верхние кромки зубчиков рейки должны быть на уровне рабочего стола швейной машины.

Правильный уход за швейной машиной

Для того чтобы каждый раз перед использованием швейной машины не требовалась ее регулировка достаточно соблюдать определенные меры профилактике, к основным из которых можно отнести:

• смазка всех основных частей должна выполняться специальным маслом не реже чем один раз в полгода;
• после каждого использования швейной машине необходимо обязательно убирать с ее поверхности, а так же крышки челнока и игольной пластины всю пыль и грязь, образовавшуюся во время работы;
• перед тем как спрятать машину в чехол, необходимо убедиться в отсутствии в ее конструктивных элементах оторванных нитей и ткани, а так же подложив под лапку плотную бумагу или картон, опустить ее до упора;
• хранение швейной машины необходимо осуществлять в чехле;
• шнуры педали и привода должны быть свернуты максимально аккуратно во избежание перекручивания и появления разрывов.

Правильное хранение швейной машины

Также вы можете прочитать. как правильно заправить нитку, иглу или шпульку в швейную машинку.

Настройка швейной машины после долгого перерыва в работе

Если на протяжении большого промежутка времени швейная машина не использовалась, то ее необходимо проверить и настроить перед применением. Это необходимо для того чтобы убедиться, что в процессе долгого «стояния» все основные элементы и механизмы не заржавели при неправильном хранении. Для этого нужно все металлические детали устройства смазать маслом, которое идет в комплекте со швейной машиной. Если его нет или оно закончилось, то можно воспользоваться обычным машинным маслом. Далее не опуская лапку необходимо впустую прогнать ее на небольшой скорости, для того чтобы все элементы, на которые не попало масло, так же обработались им.

После всех этих действий нужно заменить швейную иглу, и только после этого приступать к заправке нити и использованию устройства. Первую строчку лучше всего выполнить на куске ненужной ткани, для того чтобы избежать попадания машинного масла на материал изделия, которое будет изготавливаться по средствам использования швейной машины. При этом станет понятно правильно ли ложиться строчка. После этого можно смело приступать к работе с полной уверенностью, что данное устройство работает нормально и не испортит основную ткань.

Таким образом, настроить швейную машину вполне возможно и самостоятельно. Главное при этом понять, какая именно проблема возникает в процессе выполнения работы. Все основные операции являются стандартными и применяются как для ручной, так и для электрической швейной машины. Если каждый раз перед началом использования проверять все основные детали и узлы устройства, а так же своевременно выполнять профилактические меры и правильно использовать ее в соответствии со всеми пунктами инструкции по эксплуатации, то вопроса как наладить и отрегулировать швейную машину не возникнет.

Москва и Московская область

+7 (495) 745 27 44

+7 (985) 478 07 99

Ремонт и настройка швейных машин Brother профессио&shyнального уровня в Москве и Московской области.
Гарантия до 6 месяцев.
Низкие цены на ремонт.
Звоните.

Смело обращайтесь к нам, если у вас возникла необходимость в профилактике или ремонте швейной машинки фирмы Brother, а также любого другого бренда. В большинстве случаев можно отремонтировать швейную машинку Brother на дому. В отдельных случаях, крайне редких, особенно когда необходимо диагностировать сложные проблемы с электронной частью, нужно будет доставить швейную машинку к нам в мастерскую для диагностики на специализиро&shyванном, профессио&shyнальном оборудовании. Наши мастера обладают необходимой квалификацией и опытом, чтобы диагностировать и устранить все возможные неисправности швейных машин Brother качественно и оперативно. Иногда нашим специалистам приходится восстанавливать швейные машинки Brother после вызовов «горе-мастеров», которые брались за работу без соответствующих знаний и только усложняли неисправности, а то и доводили до плачевного состояния швейное оборудование клиентов.

Цены на услуги по ремонту швейных машин Brother:

Цены на ремонт не включают стоимость запасных частей. Чистка, смазка узлов и механизмов швейных машин, задействованных при выполнении основных ремонтных работ, производится бесплатно. Стоимость технического обслуживания определяется после диагностики и зависит от общего состояния механических узлов, а также их доступности в конкретной модели швейной машины. В наличии имеются запчасти к швейным машинам Brother.

1. Ремонт электромеханических швейных машин Brother

Основные работы	Цены
Мелкий ремонт с частичной разборкой корпуса	400 руб.
Ремонт, настройка одного узла швейной машины Brother	900 руб.
Ремонт, настройка дополнительного узла	200 руб.
Устранение клина швейной машины Brother	900 руб.
Чистка, смазка, профилактика швейной машины Brother	300 руб. Бесплатно!
Диагностика электромеханической швейной машины Brother	300 руб.

Ремонт компьютеризированных швейных машин Brother

Основные работы	Цены
Мелкий ремонт с частичной разборкой корпуса	600 руб.
Ремонт, настройка одного узла компьютеризированной швейной машины Brother	1200 руб.
Ремонт, настройка дополнительного узла	300 руб.
Устранение клина компьютеризированной швейной машины Brother	1500 руб.
Замена прошивки посредством программатора	2000 руб.
Ремонт электронной части компьютеризированной швейной машины Brother	1500 руб.
Чистка, смазка (не все модели), профилактика	700 руб. Бесплатно!
Диагностика компьютеризированной швейной машины Brother	500 руб.

Ремонт оверлоков Brother

Основные работы	Цены
Мелкий ремонт с частичной разборкой корпуса оверлока Brother	500 руб.
Ремонт, настройка одного узла, петлителей на оверлоке Brother	1300 руб.
Ремонт, настройка дополнительного узла	200 руб.
Настройка оверлока Brother с помощью регуляторов натяжения нити	400 руб.
Устранение клина оверлока Brother	1300 руб.
Замена ножей на оверлоке Brother	400 руб.
Чистка, смазка, профилактика оверлока Brother	600 руб. Бесплатно!
Диагностика оверлока, коверлока, распошивалки Brother	500 руб.

Чтобы узнать более подробно о ценах на ремонт швейных машин Brother, а также других брендов, смотрите ПРАЙС-ЛИСТ

Основные неисправности швейных машин Brother:

Рано или поздно практически все швеи сталкиваются с данной неисправностью, так как в механические узлы швейных машин со временем неизбежно попадают пыль, обрывки нитей и т.п., что в значительной мере тормозит их работу, даже банальное окисление смазки со временем превращает ее в «пластилин». Данная проблема может в дальнейшем нарушить правильную работу швейной машины, что приведет к другим видам неисправностей, вплоть до выхода из строя электропривода.

Плохое продвижение ткани, а также полное отсутствие продвижения ткани.

Данная неисправность возникает в силу разных причин. Иногда швея банально отключает рычаг транспортера ткани (зубчатая рейка), для того чтоб штопать, вышивать, а потом забывает его переключить обратно. Но в основном, плохое продвижение ткани — это следствие плохо отрегулированной работы зубчатой рейки, а также проблемы с давлением и перекосом лапки.

Поломка иглы швейной машины. Возможные причины.

Неправильно установленная игла. Плохие иголки — изогнутые, дефектные, некачественные. Смещение узлов игловодителя, а также неправильная установка самого игловодителя. Тип иглы не соответствует данной швейной машинке. Несоответствие номера иглы номеру нити, а также толщине ткани. Неправильное шитье.

Пропуск стежков (пропуски).

Данная неисправность может проявиться при неправильной установке или изогнутости иглы, но чаще всего данная неисправность — это следствие неправильной работы челночного механизма. В этом случае требуется вызов мастера, с последующей настройкой швейной машины.

Строчки могут петлять как с изнаночной стороны материала, так и с лицевой, в основном это связано с неправильной настройкой регулятора натяжения верхней нити. Также петляет строчка при несоответствии номера нити и номера иголки. Если не удается самостоятельно устранить данную проблему, то скорее всего, вашей машинке понадобится мастер, так как проблема может находиться намного «глубже».

Возникает код ошибки на дисплее швейной машины Brother (актуально для компьютеризированных швейных машин).

Некоторые коды ошибок описаны в инструкции, швея может их устранить (снять) вручную. Большая часть ошибок — это сигнал для швеи вызвать мастера, потому что без квалифицированной помощи устранить неисправность швейной машины у вас не получится.

Другие виды неисправностей.

Рвет верхнюю или нижнюю нить. Появление запаха при работе швейной машинки. Не включается швейная машинка. Гудит электропривод швейной машины. Прочее.

Внимание!

Не стоит рисковать своей швейной машиной, пытаясь отремонтировать ее самостоя&shyтельно — лучше доверьтесь профессионалам, которые произведут ремонт качественно
и по приемленым ценам.

Источник

Nov 30, 2012 — Серия электромеханических машин Brother XL, включает в себя восемнадцать моделей. Инструкция к моделям XL 2600/3500/3600. Швейная машина Brother XL 4030. (мощность 75В). Инструкцию, увы, не могу найти. Перед началом эксплуатации внимательно прочтите все инструкции. Случаях машину следует отправить официальному дилеру компании BROTHER. Все отзывы автора. Отзыв: Швейная машина Brother XL-4010 — Супермашинка для сверхзадач.. Отзыв рекомендуют:4238. Достоинства: работает как часы, трудится и трудится. Недостатки: не обнаружено. Инструкция прилагается на русском, доступном языке. В общем я тут пока писала — решила что-либо срочно сшить на весну! Время использования: 14 лет. Стоимость: 7000 руб. Год выпуска/покупки.

• Швейная Машина Brother Xl 4030 Инструкция
• Brother Xl 4030 Инструкция

Brother Серия XL Серия ‘XL’ фирмы ‘Brother’ — популярная серия для домашнего использования. В комплект входит педаль и сменные лапки. Все машини рассчитаны на любой тип ткани. Основной особенностью серии является отсутствие регулировки. XL 4010. 12 строчек: рабочие, оверлочные, трикотажные;.

обработка петли за 4 шага;. регулировка: натяжения верхней нити, длины строчки;. реверс для закрепления строчки;. мощность машины 85 ватт;. съемная рукавная платформа.

XL 4030. 15 строчек: 9 рабочих, 1 оверлочные, 2 декоративных, 3 трикотажные;.

регулировка баланса трикотажных строк;. дискретная регулировка зигзага;. ткань от шелка до кожи;. автоматическое обметывание петель за 1 шаг;. мягкий чехол;. съемная рукавная платформа.

Швейная Машина Brother Xl 4030 Инструкция

XL 4040. 21 строчка: 11 рабочих, 2 оверлочные, 5 декоративных, 3 эластичные;. автоматическое выметывание петли за 1 шаг;.

регулировка длины стежка;. регулировка баланса трикотажных строчек;. дискретная регулировка зигзага диапазон ткани от шелка до кожи;. съемная рукавная платформа;. реверс для закрепления строчки. За дополнительной информацией и по вопросам приобретения обращайтесь по тел.: 788-0485 или по e-mail.

Сохранила для моих девчонок Швейная машинка и инструменты для шитья когда я выбирала, то смотрела, чтобы у меня был основной набор и по ценам сравнивала как работать на швейной машине brother XL-2600 Как СМЕНИТЬ ИГЛУ в швейной машинке. Как отрегулировать натяжение нити в швейной машинке 27 швов, которые потребуются при пошиве любой одежды. Технология их выполнения и область применения. Шитье для начинающих плейлист ДВОЙНАЯ ИГЛА — размеры, виды и возможности (Машинные строчки) Двойные иглы бывают РАЗНЫЕ. У них разные размеры и разные функции. Двойной иглой можно делать разные красивые строчки. Как разобраться какую покупать двойную иглу и как читать обозначения на упаковке — я вам расскажу в этом видео.

Какие строчки можно сделать двойной иглой и как не сломать машинку. Лапки для швейных машинок Чистка и смазка швейной машины может быть еще что-нибудь добавлю). 0 Р’СЃРµ Рѕ С€РІРµР№РЅС‹С РјР°С€РёРЅР°С Brother — инструкцииСоСранила для РјРѕРёС РґРµРІС‡РѕРЅРѕРє Швейная машинка Рё инструменты для шитья РєРѕРіРґР° СЏ выбирала, то смотрела, чтобы Сѓ меня был РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ набор Рё РїРѕ ценам сравнивала как работать РЅР° швейной машине brother XL-2600 Как РЎРњР.РќР x98РўР¬ Р x98ГЛУ РІ швейной машинке. Как отрегулировать натяжение нити РІ швейной машинке 27 швов, которые потребуются РїСЂРё пошиве любой одежды. РўРµСнология РёС РІС‹РїРѕР»РЅРµРЅРёСЏ Рё область применения.

Brother Xl 4030 Инструкция

шитье для РЅР°С‡РёРЅР°СЋС‰РёС РїР»РµР№Р»РёСЃС‚ ДВОЙНАЯ Р x98ГЛА — СЂР°Рмеры, РІРёРґС‹ Рё РІРѕРможности (Машинные строчки) Двойные иглы бывают Р РђР—РќР«Р. РЈ РЅРёС СЂР°Рные СЂР°Рмеры Рё СЂР°Рные функции. Двойной иглой.

Читать далее.