Britax romer trifix2 i size инструкция - Большая энциклопедия инструкций и руководств

Seat shell

ISOFIX locking arms

Fabric loop

Operating instructions compartment

Adjusting ring of the headrest

Tilt adjustment lever

Adjustment belt

Adjustment button

Shoulder straps

Shoulder pads

Release button

Harness buckle

Headrest

ISOFIX insertion aids

ISOFIX fastening points (car)

Top tether

1. PRODUCT OVERVIEW

2. APPROVAL

These instructions use the following symbols stated below:

Symbol Keyword Explanation

DANGER! Risk of severe personal injury

WARNUNG! Risk of minor personal injury

CAUTION! Risk of material damage

TIP: Useful notes

3. USE IN THE VEHICLE

Please observe the instructions for using children’s restraining systems in the

operating instructions of your vehicle. During use, be sure to observe any restric-

tions relating to airbags.

Please refer to the operating instructions for your vehicle for information about

vehicle seats which are certiﬁed for the use of children’s restraining systems according

to ECE R16.

TRIFIX² i-SIZE usage options:

BRITAX RÖMER

child safety seat

Vehicle seat position with ISOFIX and

top tether

i-Size

Not i-Size

TRIFIX² i-SIZE

You can use your child safety seat as follows:

In the direction of travel Yes

Against the direction of

travel

On seats featuring:

ISOFIX fastenings (be-

tween the seat surface

and backrest) and top

tether anchoring points

(e.g. on the loading area,

on the ﬂoor or behind the

backrest)

Yes

(Please observe the applicable regulations in force in your country)

1) Using the seat in a backwards-facing car seat (e.g. in a van or minibus) is only permitted if

the car seat is also approved for transporting adults. The seat may not be in the area of eect

of an airbag.

2) If there is a passenger airbag: Slide the passenger seat well backwards and follow any

relevant directions in your vehicle’s operating instructions.

76–105cm

≤ 22kg

Safety button

01 02

We are pleased that you have chosen our

TRIFIX² i-SIZE

to accompany your child safely through a new stage of his or her life.

In order to protect your child correctly, the

TRIFIX² i-SIZE

must always be used and installed as described in these instructions.

The

TRIFIX² i-SIZE

is exclusively intended to secure your baby

in your vehicle.

BRITAX RÖMER

child safety seat

Tested and approved according to

ECE* R 129/02

Body size Body weight

TRIFIX² i-SIZE

76–105 cm NJ

*ECE = European Standard for Child Safety Equipment

The child safety seat has been designed, tested and approved according to

the requirements of the European Standard for Child Safety Equipment (ECE

R 129/02). The seal of approval «E» (in a circle) and the approval number are

located on the orange approval label (sticker on the child safety seat).

DANGER! This certiﬁcation will be invalidated if you make any modiﬁca-

tions to the child safety seat. Only the manufacturer is permitted

to make modiﬁcations to the child safety seat. Unauthorised

technical changes can cause the protective function of the

seat to be reduced or completely eliminated. Do not make any

technical changes to the child safety seat.

DANGER! Use the

TRIFIX² i-SIZE

exclusively for securing your child in your

vehicle. It is in no way suitable for use as a seat or toy in the

home.

PAGE I

4. CARE AND MAINTENANCE

Cleaning

Please only use authentic BRITAX RÖMER replacement seat covers. The

seat cover is an integral part of the child safety seat and is key to ensuring the

trouble-free functionality of the system. Replacement seat covers are available

from your dealer.

• The cover can be removed and washed with a mild detergent in the

delicates programme of the washing machine (30°C). Please observe the

instructions on the washing label of the cover.

• The shoulder pads can be removed and washed in luke-warm soapy

water.

• The plastic parts and the harness can be cleaned with soapy water. Do not

use any caustic cleaning agents (such as solvents).

Care for the harness buckle

To ensure the safety of your child, it is absolutely essential that the harness

buckle continues to function correctly. Harness buckle malfunctions are usu-

ally caused by a build-up of soiling or by external objects:

• When you press the red release button, it takes a long time for the buckle

tongues to be ejected.

• The buckle tongues no longer engage (i.e. when you try to push them in,

they pop out again).

• The buckle tongues engage without an audible «click».

• The buckle tongues are dicult to push in (you feel a certain amount of

resistance).

• The buckle can only be opened by applying extreme force.

Remedy: Clean the harness buckle so that it functions properly again with no

trouble:

Cleaning the harness buckle

1. Open the harness buckle

(press the red release button).

2. Unhook the elastic seam of the cover from the bottom edge of the seat

shell

3. Open the Velcro fastener on the crotch pad

and pull it over the harness

buckle

along with the cover.

4. Rotate the crotch harness with the metal plate

which holds the har-

ness buckle

in the seat shell

by 90° in the longitudinal slot.

5. Slide the metal plate

through the harness slot

with the narrow edge

facing forwards.

6. Soak the buckle

in warm water containing washing-up liquid for at least

an hour. Rinse the buckle thoroughly and dry it.

7. Slide the metal plate

fully into the longitudinal slot from the front.

8. Rotate the crotch harness with the metal plate

by 90° until it is hooked

into the harness slot

on the seat shell

perpendicular to the direction

of motion.

DANGER! Tug hard on the harness buckle

to make sure that it is

secure in the seat shell

9. Thread the harness buckle

through the crotch pad

on the cover

and then re-fasten the Velcro fastener and the cover.

Removing the cover

1. Push the tilt adjustment lever

upwards and slide back the seat shell

to upright position.

2. Loosen the shoulder straps

as far as possible.

3. Open the harness buckle

(press the red release button).

4. Open the Velcro fastener on the crotch pad

5. Slide the headrest

into the lowest position.

6. Pull o the cover of the headrest

7. Open the snap fasteners on the left and right of the rear part of the cover.

8. Turn over the rear part of the cover onto the seat surface.

9. Thread the shoulder straps

through the recesses in the cover. Unhook

the elastic seam of the cover from the bottom edge of the seat shell.

TIP: Start with the handles on the side and top of the seat shell.

10. Pull the cover up and over the border of the strap adjuster.

11. Unthread the harness buckle

and the strap end

from the cover.

12. Pull the cover upwards a little and then put it with the recess over the

headrest

DANGER! The child seat must not be used without the seat cover.

Reattaching the cover:

Proceed in reverse order to put on the cover.

Caution: The harnesses must not be twisted and must be correctly posi-

tioned in the harness slots.

Removing the shoulder pads

1. Loosen the shoulder straps

as far as possible.

2. Slide the headrest

into the second position from the top.

3. Fold up the bottom part of the headrest

upwards.

4. Open the shoulder pads

at the Velcro fasteners at the side.

Rear of the child safety seat

5. Open the operating instructions compartment

6. Pull out the shoulder straps

a little so that you can see the strap loops

of the shoulder pads

underneath.

7. Unhook the strap loops from the plastic fasteners

of the height ad-

juster.

8. Pull the shoulder pads

forwards out of the harness slots.

Re-attaching the shoulder pads:

Simply follow the steps above in reverse order.

Caution: The shoulder pads

or harnesses must not be twisted or

changed places. The shoulder straps

must be located under the black

cover band

in the shoulder pads

19 20

76–105cm

≤ 22kg

User instructions

2000029654 20/05

www.britax-roemer.com

Источник

Оставьте первый отзыв! Написать отзыв

Детское автокресло Britax Roemer Trifix2 I-size.

Кресло для детей Trifix2 I-Size оптимальное решение для детей ростом от 76 до 105см и в возрасте от 15 месяцев до 4 лет или от 8 до 22кг. TRIFIX2 I-size надежно и легко устанавливается в автомобиле с помощью системы Isofix и якорного ремня Top Tether. Уникальные передовые технологии позволили поднять уровень безопасности Britax Roemer Trifix 2 до самых передовых в данной весовой группе. Большие боковины снабжены обновленной системой безопасности с технологией SICT inside и V-образным подголовником, что обеспечивает надежную защиту в случае бокового удара, а функцию предотвращения опрокидывания вперед выполняет Isofix и якорный ремень. Крепления Isofix уже встроены в базу кресла и подходят для всех автомобилей.

Отличительные особенности Britax Roemer Trifix2 I-Size:

— встроенная боковая система безопасности SICT Inside
— крепление системой Isofix c якорным ремнем V-Tether
— V- образный подголовник обеспечивает отличную защиту при прибоковых столкновениях
— наклон регулируется в 4-х положениях
— устанавливается лицом по направлению движения
— соответствует всем мировым стандартам включая ECE R44/04 и I-Size
— 5-ти точечные ремни поднимаются по высоте вместе с подголовником
— максимальную защиту и комфорт обеспечивает удобный ковш кресла
— широкие накладки ремней снимают нагрузку в зоне шеи и позвоночника
— чехол легко снимается для стирки (до 30гр.).

Детское автокресло Britax Roemer TRIFIX 2 i-SIZE можно использовать во всех автомобилях которые имеют точки крепления ISOFIX и якорного ремня Top Tether.

Награды и показатели Britax Roemer Trifix2 I-size

Видео-инструкция Britax Roemer Trifix2 I-Size

Габариты и характеристики Trifix2 I-Size

Britax Roemer Trifix2 I-size изготовлен в Германии.

Источник

Варианты расцветок (4 шт.)

46 990

49 990

ОписаниеВидеоХарактеристикиОтзывы (1)

В консультациях (29)

Автомобильное кресло Britax Romer Trifix 2 i-Size — самое безопасное, просторное и комфортное детское кресло для детей до 4-5 лет. Создано в соответствии с новым стандартом ECE-R129 (I-Size), который предъявляет более жесткие требования к производству и тестированию детских автомобильных кресел, чем стандарт ECE R44/04. Обеспечивает максимальную степень защиты ребенку ростом от 76 см (примерно от 15 месяцев) и до 105 см (примерно 4-5 лет). Благодаря новой системе крепления, кресло очень легко и надежно устанавливается в автомобиле при помощи ISOFIX и якорного ремня Top Tether. Показало лучшие, среди кресел с установкой лицом по ходу движения, результаты в краш-тестах ADAC в 2018 году в своей возрастной группе, получив оценку «хорошо».

Предназначено для детей:

от 76 до 105 см (примерно от 15 месяцев до 4 лет);

Крепление:

с помощью ISOFIX и Top Tether;

Направление установки:

по ходу движения автомобиля;

Безопасность:

соответствует новому стандарту ECE-R129 (I-Size), оценка «хорошо» в краш-тестах ADAC 2018 года.

система дополнительной защиты от бокового удара SICT Inside — корпус изнутри усилен стальной дугой;
якорное крепление Top Tether для предотвращения опрокидывания при фронтальном ударе;
ISOFIX-крепление для жесткой фиксации детского кресла на сиденье автомобиля;
усовершенствованный подголовник V-образной формы для максимальной защиты головы при боковом ударе;
глубокие боковины для защиты плеч при боковом ударе;
дополнительная защита для бёдер ребенка;
наплечные накладки из неопрена для комфорта малыша, удобства ухода и защиты плеч;
пряжка пятиточечных ремней всегда расположена вперед для удобства посадки малыша;
центральная регулировка внутренних ремней безопасности;
4-х позиционная регулировка наклона кресла с удобным положением «для сна»;
регулировка подголовника по высоте осуществляется легким поднятием фиксатора;
съемный чехол можно стирать в бережном режиме при температуре 30 градусов;
установка в автомобиле ТОЛЬКО лицом по ходу движения;
габаритные размеры: глубина 54 см, высота 65 см, ширина 45 см;
масса: 10,5 кг.

Предназначено для детей:

от 76 до 105 см (примерно от 15 месяцев до 4 лет);

Крепление:

с помощью ISOFIX и Top Tether;

Направление установки:

по ходу движения автомобиля;

Безопасность:

соответствует новому стандарту ECE-R129 (I-Size), оценка «хорошо» в краш-тестах ADAC 2018 года.

Розничный магазин в Москве

Хотите купить Britax Romer Trifix 2 i-size в Москве, но сомневаетесь с выбором, не видя Автокресла «в живую»? Более 700 моделей автокресел и множество колясок представлены в нашем розничном магазине. Цена на Britax Romer Trifix 2 i-size в шоу-руме (при наличии) такая же, как на сайте. Примерка с ребенком, установка в автомобиль, профессиональная помощь в выборе.

Мы расположены по адресу: г. Москва, ул. Мневники д. 10 корпус 1. Работаем ежедневно с 10:00 до 19:00 без выходных. Приезжайте!

Есть вопросы? Звоните!

8 (495) 668-08-96

Есть в наличии

Britax Romer Trifix 2 i-size Blue Marble

0 р.

Бесплатная доставка при заказе всего от 2000 рублей по Москве и Санкт-Петербургу, и бесплатная доставка в более чем 100 городов России при заказе от 7000 рублей

2006

Работаем с автокреслами с 2006 года. Предоставим консультацию по любому товару!

Источник

Описание

Обновлённая модель Britax Römer Trifix 2 i-Size — первое автокресло Britax Römer для группы 1 по стандарту i-Size.

В это модели уже два параметра, на которые стоит опираться при выборе — рост и вес. Кресло подходит для малышей от 8 кг до 20, ростом от 76 до 105 см. Оптимальным временем начала использования этой модели служит возраст 15 месяцев (1 год и 3 мес.). Но допустимо начинать и с 9 месяцев.

Защиту от бокового удара обеспечивает внутренняя защита от боковго удара SICT.

Глубокий V-образный подголовник регулируется в большой диапазоне по высоте и защищает голову в момент бокового удара.

Автокресло Britax Römer Trifix 2 i-Size можно установить в автомобиле только на крепления Isofix вместе с якорным ремнем Top Teather.

Характеристики

Монолитная чаша регулируется по наклону
Регулировка подголовника по высоте осуществляется легким поднятием фиксатора
Кнопка для легкого изменения угла наклона автокресла в одной из 4-х позиций
Система единой регулировки пятиточечных ремней безопасности
Пряжка пятиточечных ремней всегда расположена вперед для удобства посадки малыша
Наплечные накладки из неопрена для комфорта малыша, удобства ухода и защиты плеч
Съемный чехол можно стирать в бережном режиме при температуре 30 градусов
Глубокие боковины для защиты плеч при боковм ударе
Усовершенствованный подголовник V-образной формы для макимальной защиты головы при боковом ударе
Isofix-крепление для жесткой фиксации автокресла к кузову автомобиля
Якорное крепление ремнем Top Teather для предотвращения опрокидывания при фронтальном ударе
Система дополнительной защиты от бокового удара SICT
Установка в автомобиле ТОЛЬКО лицом по ходу движения
Внешние габаритные размеры: глубина 54 см, высота 65 см, ширина 45 см.
Вес автокресла 10,5 кг

Благодаря особой поворотной конструкции Isofix-крепления (технология Pivot Link) в сочетании с модифицированным якорным ремнём V-Teather при фронтальном ударе минимизируются перегрузки, которые испытывает ребенок. В результате, снижается риск получения серьезных травм шеи и головы.

Крепление автокресла Britax Römer Trifix 2 i-Size в машине возможно только на Isofix в сочетании с якорным ремнем Top Teather. Закрепить автокресло только на Isofix нельзя. Крепление штатными ремнями автомобиля также не предусмотрено.

Показать все свойства

Инструкции и документы

Рассрочка

Выбирайте автокресло или коляску и… забирайте сразу! А платите потом!

Для наших клиентов возможна рассрочка на 3, 4 или 6 месяцев:

без первого взноса: получаете товар без оплаты и оплачиваете его равными частями в течение 3 или 4-х месяцев
с первым взносом: вносите оплату (30% от покупки), а остаток платите равными частями в течение 6 месяцев.

В чем подвох? Где же проценты? Сколько составит переплата?

Все очень просто – все проценты за Вас платим мы! Вы заплатите только стоимость товара и ни копейкой больше!

Что нужно для оформления?

Паспорт и 5 минут свободного времени на оформление заказа и заявки в банк! Позвоните нам и мы все расскажем максимально подробно!

Какая схема покупки?

Вы оформляете заказ на сайте, по телефону или в нашем розничном магазине
Менеджер ставит весь товар в резерв
Вы заполняете заявку на сайте банка «Тинькофф»
получаете подтверждение за 1 минуту или быстрее
оплачиваете первый взнос (если выбрали рассрочку на 6 месяцев)
получаете товар и начинаете пользоваться им!

Какой банк предоставляет услуги

Сервис «Рассрочка» предоставляется банком «Тинькофф».

Для кого доступна услуга?

Рассрочка доступна покупателям от 18 до 70 лет

Сумма покупки от 3.000 до 200.000 рублей.

Возможны ли дополнительные скидки?

Нет, по услуге «Рассрочка» товар приобретается за 100% стоимости без дополнительных скидок.

Нужно больше информации?

Остались вопросы? Позвоните на горячую круглосуточную линию «Тинькофф Банка» по тел. 8 (800) 555-08-08 или в наш магазин по тел. 8 (800) 500-33-93

Доставка и оплата

Источник

Детское автокресло Britax Roemer Trifix2 I-size,

Отличительные особенности Britax Roemer Trifix2 I-Size:

— встроенная боковая система безопасности SICT Inside

— крепление системой Isofix c якорным ремнем V-Tether

— V- образный подголовник обеспечивает отличную защиту при прибоковых столкновениях

— наклон регулируется в 4-х положениях

— устанавливается лицом по направлению движения

— соответствует всем мировым стандартам включая ECE R44/04 и I-Size

— 5-ти точечные ремни поднимаются по высоте вместе с подголовником

— максимальную защиту и комфорт обеспечивает удобный ковш кресла

— широкие накладки ремней снимают нагрузку в зоне шеи и позвоночника

— чехол легко снимается для стирки (до 30гр.).

Видео-инструкция Britax Roemer Trifix2 I-Size

Габариты и характеристики Trifix2 I-Size

В х Ш х Г: 65 х 45 х 54

Вес кресла: 10,5 кг

Источник