Braun 3710 зубная щетка инструкция по применению

English

Welcome to Oral-B!

Before operating this toothbrush,

please read these instructions and

save this manual for future

reference.

IMPORTANT

• Periodically check the

entire product/cord/

accessories for dam-

age. A damaged or

non-functioning unit

should no longer be

used. If the product/

accessories is dam-

aged, take it to an

Oral-B Service Centre.

The supply cord cannot

be replaced. If the

cord is damaged the

appliance should be

scrapped. Do not modi-

fy or repair the product.

This may cause fire,

electric shock or injury.

• Never insert any object

into any opening of the

appliance.

• Usage by children un-

der age 3 is not recom-

mended. Toothbrushes

can be used by children

and persons with re-

duced physical, senso-

ry or mental capabilities

or lack of experience

and knowledge, if they

have been given super-

vision or instruction

concerning use of the

appliance in a safe way

and understand the

hazards involved.

• Cleaning and mainte-

nance shall not be per-

formed by children.

• Children shall not play

with the appliance.

• Use this product only

for its intended use as

described in this manu-

al. Do not use attach-

ments which are not

recommended by the

manufacturer.

• For tooth brushing only.

Do not chew or bite on

brush. Do not use as a

toy or without adult su-

pervision.

• Only use charger pro-

vided with your appli-

ance.

WARNING

• Do not place the charger/charging

stand, power supply or charging

travel case in water or liquid or

store where it can fall or be pulled

into a tub or sink. Do not reach for

it when fallen into water. Unplug

immediately.

• Appliance has no user serviceable

parts. Do not open and disassem-

ble device except when disposing

of the battery. Use handling and

disposal instructions of the

battery/device as described in this

manual.

• When unplugging, always pull the

power plug instead of the cord.

Do not touch the power plug with

wet hands. This can cause an

electric shock.

• If you are undergoing treatment for

any oral care condition, consult

your dental professional prior to

use.

• This toothbrush is a personal care

device and is not intended for use

on multiple patients in a dental

practice or institution.

• Follow correct instructions when

applying stickers on handle.

Ensure valve on back of the

handle is not covered.

• Small parts may come off, keep

out of reach of children.

To avoid brush head breakage

which may generate a small parts

choking hazard or damage teeth:

• Prior to each use, ensure the

brush head fits well. Discontinue

use of the toothbrush, if brush

head no longer fit properly. Never

use without a brush head.

• If the toothbrush handle is

dropped, the brush head should

3

Related Devices: Braun PocketGo 550 Type 5604 Braun Oral-B GENIUS X Braun Oral-B Vitality D 12513 Braun Oral-B PRO 500-3000 Braun Oral-B PRO TRIZONE Series Braun D15525 Braun Oral-B Professional Care OxyJet +3000 Braun Allstyle 5602

File Specifications: 1180/1180781-3710.pdf file (22 Apr 2023)

Accompanying Data:

Braun 3710 Electric Shaver, Electric Toothbrush PDF Operation & User’s Manual (Updated: Saturday 22nd of April 2023 02:26:06 PM)

Rating: 4.4 (rated by 7 users)

Compatible devices: Oral-B 6500, 5 Sereis, Satin Hair 7, 7380, 799cc-7 Wet & Dry, 5665, 6610, 5474.

Recommended Documentation:

Operation & User’s Manual (Text Version):

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Braun 3710 Document (Main Content), UPD: 22 April 2023)

• Braun 3710 User Manual

• Braun 3710 User Guide

• Braun 3710 PDF Manual

• Braun 3710 Owner’s Manuals

Recommended: CM-2D002, Precision Bass, Inset Chevin 20B, FHD-2, 2930U2 — Storage Controller Ultra2 SCSI 80 MBps

Links & Tools

Operating Impressions, Questions and Answers:

-аккумуляторная электрическая зубная щетка с 2 режимами чистки: ежедневная чистка и бережная чистка — 1 шт;
-сменная насадка Stages Kids — 1 шт;
-зарядное устройство  — 1 шт;
-стикеры с героями мультфильма Disney «Холодное Сердце 2»  — 4 шт, с помощью которых можно персонализировать зубную щетку;
-инструкция по эксплуатации.

Как пользоваться электрической зубной щеткой?
Смочите сменную насадку и нанесите зубную пасту. Поместите зубную щетку в рот и включите ее
Медленно перемещайте насадку от зуба к зубу. Удерживайте зубную щетку неподвижно в течение нескольких секунд, прежде чем перейти к следующему зубу. Очищайте десны так же тщательно, как и зубы. Поверхность зубов сначала очищайте с наружной стороны, затем с внутренней, и в завершении с жевательной.

Ежедневная гигиена полости рта — детям от 3-х лет.

Индивидуальная непереносимость материалов изделия. Не рекомендуется для использования детьми младше 3 лет.

Материал корпуса: пластик
Прорезиненная ручка

Время от времени проверяйте провод на предмет повреждений. Если провод поврежден, отнесите зарядное устройство в сервисный центр Oral-B Braun.
Никогда не используйте поврежденное или неисправное зарядное устройство.
Не предназначено для детей в возрасте до трех лет.
Данный прибор не предназначен для использования детьми или лицами с ограниченными физическими, сенсорными или психическими возможностями, если они не находятся под присмотром лица, отвечающего за их безопасность.
Мы рекомендуем хранить прибор в недоступном для детей месте.
Присматривайте за детьми во время использования прибора и не позволяйте им играть с ним.
Если прибор роняли на пол, перед следующим использованием замените насадку, даже при отсутствии заметных повреждений.
Не помещайте и не храните зарядное устройство в месте, где оно может упасть, оказаться в ванной или в раковине. Не помещайте зарядное устройство в воду или другую жидкость. Не трогайте зарядное устройство, упавшее в воду. Немедленно отключите его.
Не модифицируйте и не ремонтируйте устройство. Это может привести к возгоранию, удару током или травме.
Проконсультируйтесь с продавцом по вопросам ремонта или свяжитесь с сервисным центром Oral-B Braun.
Не разбирайте устройство, кроме случаев утилизации аккумулятора.
При извлечении аккумулятора для утилизации соблюдайте осторожность, чтобы не замкнуть положительные (+) и отрицательные (-) клеммы.
Не вставляйте посторонние предметы в любые разъемы прибора / зарядного устройства.
Не прикасайтесь к разъему питания влажными руками. Это может привести к удару током.
При отключении от сети всегда держитесь за разъем питания, а не провод.
Используйте данное устройство только по назначению.
Не используйте аксессуары / сменные насадки, не рекомендованные производителем.
Если вы проходите курс лечения любого заболевания полости рта, перед использованием щетки проконсультируйтесь со своим стоматологом.
Для осуществления гарантийного обслуживания передайте данное изделие в авторизованный сервисный центр Oral-B Braun вместе с чеком, подтверждающим покупку изделия.