Браслет хиаоми ми банд 4 инструкция по применению

В середине июня компания Xiaomi представила новое поколение одного из самых популярных фитнес-браслетов в мире Mi Band 4. Точнее официальное название гаджета Xiaomi Mi Smart Band 4. По сравнению с предшественником новинка получила ряд изменений и улучшений, о которых можно узнать в нашем сравнении Mi Band 4 и Mi Band 3. А подробнее о характеристиках и функциях в обзоре.

Все основные настройки и функции Mi Smart Band 4 не слишком отличаются от  предыдущей версии браслета, поэтому эта инструкция будет полезна больше для тех пользователей, которые впервые приобрели фитнес-браслет этого производителя, но и владельцы предыдущих версий найдут здесь для себя полезную информацию.

В конце инструкции мы постараемся ответить на самые часто задаваемые вопросы по настройкам и особенностям этого устройства, а также оставим ссылку для скачивания инструкции в формате PDF.

Xiaomi Mi Band 4 инструкция

Несмотря на бюджетную стоимость и габариты браслета, функций у него достаточно много:

  • Отображение времени, даты и дня недели (да, даже такой умный гаджет умеет выполнять функции обычных часов ценой в несколько долларов).
  • Автоматический мониторинг пульса и  измерение частоты сердечных сокращений в режиме реального времени.
  • Отслеживание различных спортивных режимов, включая бег, ходьбу, езду на велосипеде и плавание.
  • Отслеживание сна.
  • Подсчет шагов, калорий и пройденного расстояния.
  • Уведомления о вызовах, СМС и сообщениях из социальных сетей.
  • Напоминания активности.
  • Будильник.
  • Прогноз погоды на текущий день и на несколько дней вперед.
  • Таймер.
  • Секундомер.
  • Удаленное управление музыкой смартфона.
  • Поиск телефона.
  • NFC (функция полезна только если вы живете в Китае и только в китайской версии).

Основные характеристики Mi Band 4

Xiaomi Mi Band 4 (Mi Smart Band 4): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 1

Что в коробке и в чем отличия китайской версии от глобальной

Для любого покупателя фитнес-браслета знакомство с ним начинается с упаковки. Mi Band 4 приходит в небольшой прямоугольной коробке внутри которой находится сам фитнес-трекер в собранном состоянии, зарядный кабель и мануал.

Xiaomi Mi Band 4 (Mi Smart Band 4): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 2

В версии для китайского рынка руководство только на китайском, в версии для глобального рынка мануал на нескольких языках. Второе отличие китайской версии от глобальной – английские надписи на коробке. Все, в остальном устройства абсолютно идентичные.

Как включить/выключить Mi Band 4

Как и у предыдущих версий браслета, у Mi Band 4 нет кнопки включения/выключения. Если аккумулятор заряжен, то трекер всегда находится во включенном состоянии. Если после распаковки браслета экран не активируется касанием сенсорной кнопки под экраном, значит трекер нужно зарядить. При этом браслет включится автоматически. Кнопки выключения тоже нет и отключится устройство только после полной разрядки аккумулятора.

Как настроить дату и время 

Время и дата устанавливается автоматически после сопряжения со смартфоном. Изменить дату и время с самого браслета невозможно.

Как заряжать Xiaomi Mi Band 4

Извлечение модуля из ремешка

Хотя производитель и перенес зарядные контакты с торца на заднюю часть капсулы, для зарядки батареи капсулу все равно нужно извлекать из ремешка. Что бы ее вынуть нужно взяться за ремешок, слегка оттянуть его в сторону и надавить пальцем на капсулу с нижней стороны, как показано на картинке ниже.

Извлечение модуля из ремешка

Зарядка

Вставьте капсулу в зарядное устройство таким образом, чтобы контакты плотно соприкасались. Затем вставьте USB разъем зарядного устройства в USB порт компьютера, ноутбука или USB адаптер.

Зарядка

Рекомендуемая сила тока составляет до 1А. Если ток будет сильнее, страшного ничего не случится и батарея даже быстрее зарядится, но это может привести к более быстрому ее износу. Обычно для зарядки до 100% требуется примерно 1,5 – 2 часа.

Xiaomi Mi Band 4 инструкция

Подключение к смартфону

Сам по себе браслет работать не может, поэтому его нужно сопрягать с планшетом или смартфоном. Для сопряжения обычно используется фирменное приложение от Xiaomi под названием Mi Fit. Можно также использовать некоторые сторонние приложения, например Mi Band Master, но официальным приложением все-таки является Mi Fit.

Приложение бесплатное и доступно для скачивания как в Play Market (для ANDROID), так и в AppStore (для iOS). Скачать Mi Fit для ANDROID можно по этой ссылке: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xiaomi.hm.health, для iOS — по этой: https://apps.apple.com/ru/app/mi-fit/id938688461. Также можно найти приложение в магазинах по названию или отсканировав QR код с картинки ниже.

Подключение Mi Smart Band 4 к смартфону

Если у вас уже есть установленное приложение Mi Fit, его следует обновить, так как перевод на русский язык появился только в версии 4.0.5.

После установки запустите Mi Fit. Затем следует авторизоваться в приложении или зарегистрироваться если учетной записи Mi Fit у вас еще нет. Зарегистрировать аккаунт можно через номер телефона или электронную почту. Процесс регистрации очень простой и не должен ни у кого вызвать затруднений. Нужно просто следовать подсказкам. Также войти в приложение можно через аккаунты Google или Facebook.

Подключение Mi Smart Band 4 к смартфону

После авторизации нужно привязать браслет к приложению. Для этого нажимаем «+» в правом верхнем углу экрана, затем выбираем «Браслет», соглашаемся с уведомлением о сборе статистики и выбираем наше устройство из списка. После этого происходит подключение, которое нужно будет подтвердить касанием значка на экране браслета после вибрации. 

Интерфейс и управление

Дальше приложение проверит версию прошивки и автоматически обновит ее до последней версии. Обновление проходит в несколько этапов, сначала обновляется прошивка, затем ресурсы, затем шрифты. После этого интерфейс устройства автоматически переведется на язык смартфона независимо от версии фитнес-браслета (китайская или глобальная). Все, теперь можно переходить к настройкам, но для начала пройдемся по интерфейсу устройства.

Xiaomi Mi Band 4 (Mi Smart Band 4): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 3

Интерфейс и управление

Экран Mi Band 4

Mi Band 4

Браслет оснащен AMOLED-экраном с диагональю 0,95 дюйма, защищенным 2,5D стеклом. Команды на экране выполняются с помощью нажатия, проведения по экрану и удержания пальца. Для удобства работы есть кнопка возврата на рабочий экран. Активируется экран касанием сенсорной кнопки ниже дисплея или поднятием запястья (включается в приложении).

Xiaomi Mi Band 4 (Mi Smart Band 4): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 4

Свайпом вверх/вниз переключаются функции, нажатием выбирается определенная функция. Свайп вправо вызывает управление музыкальным проигрывателем смартфона, свайп влево — меню Alipay, который кроме Китая нигде не работает. Касание сенсорной кнопки ниже экрана выполняет шаг «Назад».

Меню браслета Mi Smart Band 4 состоит из следующих пунктов:

  1. Главный экран – вотчфейс. В памяти устройства есть три предустановленных варианта циферблатов, а приложение позволяет загрузить еще один из 50 доступных вариантов.
  2. Активность (шаги, расстояние, калории).
  3. Измерение пульса.
  4. Тренировка (бег, бег на беговой дорожке, велосипед, ходьба, тренировка, плавание).
  5. Погода. Прогноз погоды на текущий день и на несколько дней вперед.
  6. Уведомления.  Сразу после выхода уведомления отображались с пробелом после каждого символа, но, с выходом Mi Fit 4.0.5, этот недостаток уже исправлен и сообщения отображаются корректно.
  7. Настройки (режим сна, будильник, управление музыкой, таймер, секундомер, поиск телефона, отключение звука, AliPay, настройки циферблатов и экрана).

Интерфейс и управление

Порядок отображения значков можно изменить через мобильное приложение во вкладке «Настройки отображения». Также можно удалить неиспользуемые функции.

Как настроить  Mi Band 4

Интерфейс приложения разделен на несколько вкладок: тренировка (все данные активности), друзья и профиль. Все настройки собраны в последней вкладке «Профиль».

Для перехода к настройкам браслета во вкладке «Профиль» в списке устройств нужно выбрать свой браслет.

Xiaomi Mi Band 4 (Mi Smart Band 4): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 5

Настройки браслета следующие: 

  • Настройки циферблата (загрузка в браслет одного из дополнительных циферблатов.
  • Разблокировка экрана (разблокировка смартфона при приближении браслета).
  • Уведомление о вызове (отображение номера и имени контакта, выбор времени задержки вибрации при входящем вызове).
  • События (напоминания).
  • Будильник (можно создать до 10 будильников, а также сделать собственный тип вибрации).
  • Уведомления (можно выбрать с каких приложений будут приходить уведомления).
  • Напоминания о разминке (браслет будет напоминать о необходимости разминки через установленные интервалы времени).
  • Уведомление о достижении цели (браслет завибрирует как только будет выполнена дневная норма пройденных шагов).
  • Поиск браслета (при нажатии браслет завибрирует).
  • Обнаружение.
  • Расположение браслета (на правой или левой руке).
  • Активация экрана поднятием руки.
  • Настройки измерения пульса (способ измерения, частота, уведомления о превышении частоты пульса).
  • Ночной режим (в ночное время яркость экрана автоматически уменьшится).
  • Запуск в фоновом режиме (нужно разрешить работать приложению в фоновом режиме если некорректно работает Bluetooth или не приходят уведомления).
  • Настройки отображения (изменение порядка меню).
  • Настройки погоды (выбор локации и единиц измерения).
  • Лаборатория (настройка блокировки браслета при снятии с руки).
  • Проверка обновлений.
  • Версия ПО
  • Отключение браслета.

Настройки Mi Smart Band 4

Также рекомендуем заполнить личную информацию, указав пол, дату рождения, рост и вес. Эти данные нужны для более точного определения показателей активности. Также стоит установить цель по количеству пройденных за день шагов. Ниже установки целей можно найти еще одну очень полезную вещь. Это метки поведения. С их помощью можно «научить» браслет более точно определять вид активности и, как следствие, точнее вести статистику.

Xiaomi Mi Band 4 (Mi Smart Band 4): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 6

Часто задаваемые вопросы

Будет ли русский язык в китайской версии браслета?

Да, и в русской и в глобальной версии браслета русский язык появился с выходом приложения Mi Fit версии 4.0.5

Есть ли в браслете GPS?

Нет, для более точного определения скорости, темпа, расстояния и построения маршрута используется подключение к модулю GPSсмартфона.

Работает ли NFC  в Mi Band 4?

Нет, за пределами Китая NFC и бесконтактная оплата с помощью Alipay не работает и работать не будет в ближайшее время. Подробно о том, почему они работают только на “родине”, и как они работают мы писали в этой статье.

Какой радиус связи Mi Band 4 со смартфоном?

При отсутствии различных препятствий в виде стен, перегородок и т.д. (в поле) наш фитнес-браслет потерял связь со смартфоном на удалении 30 метров.

Подойдут ли ремешки от Mi Band 3 к Mi Band 4?

Да подойдут, кроме металлических браслетов.

Может ли Mi Band 4 измерять давление?

Xiaomi Mi Band 4 (Mi Smart Band 4): инструкция на русском языке. Подключение, функции, настройка 7

Нет. С подборкой фитнес-браслетов с измерением давления и ЭКГ можно ознакомиться в этой статье.

Как перезагрузить браслет?

Для перезагрузки трекера перейдите в меню, выберите “Дополнительно”, затем “Настройки” и далее “Перезагрузка”.

Как сбросить браслет до заводских настроек?

Так же как и перезагрузить браслет, только в “Настройках” выбрать “Сброс настроек”

Как заблокировать Xiaomi Mi Band 4?

Новый браслет производитель решил оснастить функцией блокировки при снятии с руки. Для разблокирования потребуется ввести PIN-код.

Как заблокировать Xiaomi Mi Band 4?

Для включения этой функции заходим в настройки браслета в приложении. Затем нужно зайти в пункт “Лаборатория”, далее “Блокировка браслета”, вводим 4-значный пароль и подтверждаем его еще раз. Теперь после снятия трекера с руки для дальнейшего использования нужно вводить этот пароль на экране браслета.

Считает ли браслет дневной сон?

Браслет считает, но приложение его не хочет учитывать. Учитывает дневной сон приложение Mi Band Master.

Есть ли в Mi Band 4 умный будильник?

Нет, умного будильника, к сожалению, нет. Можно получить только с помощью сторонних приложений, например того же Mi Band Master.

Как изменить вибрацию будильника?

Судя по сообщениям на форумах, многих пользователей не устраивает продолжительность вибрации будильника. Производитель дает возможность задать собственный профиль вибрации. Для этого в приложении заходим в настройки браслета, выбираем “Будильник”, нажимаем “Вибрация” (в нижнем правом углу), затем “Добавить”. Затем касаемся экрана смартфона, создавая “рисунок” вибрации (продолжительность и интервал).

Как изменить вибрацию будильника?

Таки же образом изменяется вибрация уведомлений о звонках и сообщениях.

Как регулировать яркость экрана?

У Mi Band 4 есть 5 уровней яркости. Для ее регулировки перейдите в меню, выберите “Дополнительно”, затем “Настройки” и далее “Яркость”. Есть также возможность включить ночной режим. Тогда в темное время суток яркость будет автоматически снижена. Это может увеличить время автономной работы.

Как отвязать Mi Band 4 от смартфона?

Отвязать трекер от смартфона понадобится в том случае, если вы решите подарить браслет или подключить его к другому смартфону. Отвязывается он в меню приложения, кнопка “Отключить” в самом низу после всех настроек браслета.

Как переключать музыку?

Для управления музыкой смартфона владельцы предыдущих версий гаджета использовали сторонние приложения. Mi Smart Band 4 поддерживает такую возможность из коробки. Конечно, не очень удобно нажимать крошечные кнопки, но, тем не менее, есть возможность переключать треки, останавливать и начинать воспроизведение и даже регулировать громкость.

Как переключать музыку с Xiaomi Mi Band 4?

Вызывается функция управления музыкой свайпом вправо по экрану или через меню браслета: “Дополнительно” и далее “Музыка”.

Как настроить уведомления?

Уведомления настраиваются в приложении. Для включения уведомлений о звонках нужно выбрать пункт “Входящий вызов”. Здесь можно включить/выключить уведомления, установить время задержки вибрации и настроить “рисунок” вибрации, подобно будильнику.

Как настроить уведомления?

Для включения уведомлений приложений нужно выбрать “Уведомления”, в следующем окне нажать “управление приложениями” (внизу экрана) и отметить приложения, с которых вы хотите получать уведомления.

Mi Smart Band 4 инструкция

Уведомления СМС включаются иначе. Для этого нужно выбрать пункт “Еще”, в следующем окне “Входящие СМС”. На этой же вкладке включаются напоминания о разминке и события.

Почему при входящем звонке отображается только номер телефона, а не имя контакта?

Для отображения имени контакта номера телефонов в телефонной книге должны быть записаны в международном формате. То есть начинаться с +7, +3 и т.п., в зависимости от страны.

Как изменить циферблат?

Из коробки в браслете доступны три варианта циферблата. Через приложение можно загрузить еще один из 50 вариантов (пока не переведены на русский язык). При загрузке нового циферблата предыдущий удаляется.

Циферблаты Xiaomi Mi Band 4

Думаю, в скором времени “кастомщики” наклепают еще очень много новых вариантов. Для изменения циферблата перейдите в меню, выберите “Дополнительно”, затем “Дисплей” и далее перелистываем экраны свайпами вверх/вниз. Выбирается циферблат касанием экрана.

Как изменить циферблат?

Для загрузки циферблата заходим в приложение Mi Fit, настройки браслета, далее “Настройки циферблата”. Выбираем понравившийся, нажимаем “Синхронизировать скин часов” и ждем несколько секунд. После сообщения о завершении синхронизации можно изменить циферблат через настройки браслета (как описано выше).

Где скачать циферблаты для Xiaomi Mi Band 4, как создать собственный и как его установить?

Вопросу загрузки кастомных циферблатов и создания собственных мы посвятили отдельную статью с подробной инструкцией. Перейти к ней можно по этой ссылке.

Где купить?

Официально в продажу на российский рынок Mi Smart Band 4  поступит 9 июля по цене 2990 рублей (на официальном сайте mi.com).

Можно не ждать и заказать гаджет в одном из китайских магазинов, так даже дешевле. Ниже список продавцов с Алиэкспресс с большим опытом работы и высоким показателем положительных отзывов:

Shop3667082 Store. Цена – от 19,99$.

ZMI Online Store. Цена – от 19,5$.

Магазин OLLIVAN. Цена – от 20,99$.

Скачать руководство по эксплуатации Xiaomi Mi Smart Band 4 в PDF

Руководство пользователя на русском языке в формате PDF можно скачать по ссылке ниже:

Что вы узнаете из  руководства:

  • Как включить/выключить.
  • Как настроить дату и время.
  • Как заряжать фитнес-браслет.
  • Как подключить к смартфону.
  • Интерфейс и управление.
  • Меню браслета.
  • Как настроить: циферблат, уведомления, будильник, поиск и обнаружение, измерение пульса, ночной режим, фоновый режим, погода, проверка и обновление ПО, выключение браслета.

Остались вопросы? Задавайте в комментариях, постараемся на них ответить.

Реклама

В данной статье рассматривается исключительно настройка фитнес-браслета от Xiaomi. Если вы хотите взглянуть на полноценный обзор, то перейдите по следующей ссылке:

Xiaomi Mi Band 4 можно по праву назвать лучшим фитнес-браслетом по соотношению цена/качество в 2019 и 2020 годах. Особенно выгодно приобретать китайскую версию данного девайся в интернет-магазине алиэкспресс.

Сегодня мы расскажем, как подключить и настроить китайскую версию Xiaomi Mi Band 4. Сразу отметим, что подключение и настройка глобальной версии ничем не отличается от китайской, все различия заключается в изначальном языке интерфейса устройства (на глобальной – английский или русский, на китайской соответственно китайский).

01

Сначала нужно убедиться, что фитнес-браслет заряжен и готов к сопряжению со смартфоном. Для этого нажмите на сенсорную кнопку внизу экрана и дождитесь реакции устройства: если экран не включился, то трекер нужно поставить на зарядку; если фитнес-трекер заряжен, то появится следующее изображение:

02

Для зарядки браслета используйте специальный кредл из комплекта поставки. Выньте капсулу Mi Band 4 из ремешка и вставьте в разъем зарядного устройства. Затем подключите зарядное устройство через порт USB к компьютеру или адаптеру питания. Рекомендуется заряжать фитнес-браслет от источников с низкой силой тока (менее 1 А, а лучше 200-500 mA)

Как снять ремешок с Xiaomi Mi Band 4

Зарядка Xiaomi Mi Band 4

Зарядка Xiaomi Mi Band 4

03

После того, как вы убедились, что ваш фитнес-браслет заряжен необходимо скачать официальное приложение Mi Fit в Google Play или AppStore и зарегистрировать аккаунт, либо войти через сторонний аккаунт Google, Facebook или WeChat. Обладатели смартфона Xiaomi могут войти через свой Mi Аккаунт.

Если вы решили пройти процедуру регистрации, то от вас потребуется выбрать страну проживания, ввести свой e-mail, придумать пароль, ввести проверочный код и поставить галочку напротив пункта «Я прочитал и принимаю…». После чего нажать на кнопку «Регистрация»

Установка приложения Mi Fit для Xiaomi Mi Band 4

04

Далее вы должны будете выбрать язык приложения (если не сделали это ранее, когда регистрировали аккаунт) и заполнить основную информацию профиля (имя, пол, дата рождения, рост, вес, цель активности). Рекомендуем указывать актуальные данные, так как они могут влиять на алгоритмы подсчета активности

Регистрация в приложении Mi Fit

05

Затем следует предоставить приложению все необходимые разрешения

Разрешения для приложения Mi Fit

06

После чего перед вами появится главный экран Mi Fit. Вам нужно перейти на вкладку «Профиль» и нажать кнопку «Добавить устройство» -> «Браслет». Далее нужно согласиться со сбором и обработкой информации, а также разрешить доступ к данным о местоположении для Mi Fit

Как подключить Xiaomi Mi Band 4 к смартфону

07

Начнется поиск браслета (держите фитнес-трекер рядом с телефоном). После того, как браслет будет найден на нем появится окошко с подтверждением подключения, в котором нужно нажать на галочку

Подключение Xiaomi Mi Band 4

Подключение Xiaomi Mi Band 4

08

Далее появятся 3 информационных экрана, пролистав которые нужно нажать кнопку «Попробовать»

09

На данном этапе начнется обновление встроенного ПО, которое займет не больше 20 минут. В процессе обновления браслет может несколько раз переподключаться к телефону и продолжать обновляться

Обновление ПО на Xiaomi Mi Band 4

Обновление Xiaomi Mi Band 4

10

После завершения обновления браслет автоматически перейдет на русский язык, а в приложении откроется экран с основными настройками фитнес-браслета.

Первоначальные настройки

На какой руке носить фитнес-браслет

Xiaomi не дает определенного ответа на данный вопрос, то есть вы можете носить фитнес-браслет на любой руке. Но в приложении Mi Fit необходимо указать какую руку вы выбрали.

Дело в том, что фитнес-браслет ведет подсчет шагов определяя изменение положения вашей руки в пространстве и не всегда может отличить какое-нибудь бытовое движение от движения рукой во время ходьбы или бега. Таким образом, надевая фитнес-браслет на «не основную руку» вы заранее сводите на минимум ложные срабатывания шагомера.

То есть, если вы правша, то рекомендуется надевать браслет на левую руку, если левша, то на правую.

Как указать выбранную руку в приложении Mi Fit:

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Найдите вкладку «Расположение браслета» и перейдите в нее
  3. В появившемся окне выберите руку, на которой собираетесь носить фитнес-браслет

На какой руке носить Xiaomi Mi Band 4

Запуск в фоновом режиме

Настроить запуск приложения в фоновом режиме необходимо для приема SMS, входящих вызовов и уведомлений из приложений на трекере. Если не включить данную функцию, то уведомления на браслет будут приходить только при запущенном и активном приложении на смартфоне. То есть, если вы решите закрыть или свернуть приложение Mi Fit, то браслет автоматически перестанет принимать уведомления из приложений, SMS и входящие вызовы.

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Перейдите на вкладку «Запуск в фоновом режиме», на которой будет представлена инструкция по настройке конкретно для вашего телефона и следуйте ее пунктам. Далее будет описана настройка для телефонов Xiaomi
  3. Пролистайте до пункта «Автозапуск» и нажмите кнопку «Перейти в Настройки»
  4. В настройках вы увидите список ваших приложений, в котором следует найти Mi Fit и перевести бегунок напротив него во включенное положение
  5. С помощью указателя в левом верхнем углу вернитесь на предыдущую вкладку и пролистайте до пункта «Управление аккумулятором» и нажмите на кнопку «Перейти в Настройки»
  6. Выберите пункт «Нет ограничений»
  7. Настройка завершена. Теперь ваш фитнес-браслет будет постоянно принимать уведомления, СМС и звонки

Настройка автозапуска Xiaomi Mi Band 4

Разрешения для Xiaomi Mi Band 4

Активация экрана при поднятии запястья

Суть данной функции заключается в следующем: когда вы поднимете руку и развернете запястье с фитнес-браслетом экраном к себе (сделаете жест просмотра времени на часах), то дисплей трекера автоматически активируется и вам не придется нажимать кнопку.

В Xiaomi Mi Band 4 данную функцию можно настроить очень детально. Вы можете выбрать скорость отклика экрана на ваши движения (обычная и высокая), а также установить время работы функции: весь день – функция будет доступна в течение 24 часов ежедневно; запланировано – активация экрана поднятием запястья будет работать только в указанный в приложении временной промежуток, например с 7:00 до 22:00. Установка таких временных рамок может понадобиться для того, чтобы экран трекера не активировался при непроизвольных движениях во время сна.

Инструкция по активации функции:

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Перейдите в пункт «Поднимите запястье для просмотра информации»
  3. Нажмите на пункт «Поднимите запястье для просмотра»
  4. Выберите 1 из 2 вариантов: «Весь день» или «Запланировано» (мы рекомендуем выбирать «запланировано»)
  5. Нажмите на пункт «Скорость отклика» и выберете желаемое значение (мы рекомендуем устанавливать скорость отклика «Высокая»)
  6. Если в пункте 4 вы выбрали «Запланировано», то необходимо установить временные рамки. Для этого заполните пункты «Начало» и «Время окончания». Рекомендуется устанавливать время вашего пробуждения и отхода ко сну, например, «Начало» — 7:00, а «Время окончания» — 23:00

Активация экрана поднятием запястья на Xiaomi Mi Band 4

Настройка активации экрана при поднятии запястья на Xiaomi Mi Band 4

Настройка погоды

Погода в Mi Band 4 настраивается автоматически при синхронизации со смартфоном, если при первом подключении к браслету вы разрешили доступ Mi Fit к информации о вашем местоположении. Вы так же можете настроить погоду вручную, если она отображается неверно или вы не предоставили доступ к вашему местоположению.

Инструкция по настройке информации о погоде:

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Перейдите на вкладку «Настройки погоды»
  3. Нажмите на пункт «Город»
  4. Переведите бегунок пункта «Определять местоположение автоматически» в выключенное состояние
  5. Введите в строку поиска название своего населенного пункта и нажмите кнопку поиска
  6. Из предложенных вариантов выберите подходящий и нажмите на него
  7. Нажмите на пункт «Единицы измерения температуры» и выберите «По Цельсию °С»

Настройка погоды на Xiaomi Mi Band 4

Настройка прогноза погоды на Xiaomi Mi Band 4

По желанию вы так же можете отключить оповещения о погоде.

Теперь в пункте «Погода» в меню фитнес-браслета у вас будет отображаться прогноз погоды на 5 дней. Вам будут доступны следующие данные: температура, облачность и осадки.

Настройка ночного режима

Для Xiaomi Mi Band 4 можно задать так называемый «Ночной режим». Суть данной функции в том, что после наступления ночи яркость экрана фитнес-браслета автоматически приглушается до такой степени, чтобы он не слепил вас в полной темноте. Именно поэтому время погружения в ночной режим и выхода из него должно соответствовать периоду, когда вы спите или находитесь в полной темноте.

Ночной режим на Xiaomi Mi Band 4

Инструкция:

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Перейдите в «Ночной режим»
  3. Нажмите на пункт «Ночной режим» и выберите «Расписание включения»
  4. Теперь задайте время погружения фитнес-браслета в ночной режим, нажав на пункт «Начало» и нажмите «Ок»
  5. Перейдите в пункт «Время окончания» и выберите время выхода из ночного режима, после чего нажмите «Ок»

Настройка ночного режима на Xiaomi Mi Band 4

Расписание для ночного режима на Xiaomi Mi Band 4

В настройках данной функции также доступен режим «Включить после захода», при котором браслет будет автоматически изменять яркость экрана в зависимости от времени суток. Но с практической точки зрения данную функцию нельзя назвать удобной, так как понижение яркости происходит сразу после захода солнца, то есть в зимнее время дисплей станет тусклым уже в 6-7 часов вечера, что не соответствует времени отхода ко сну большинства пользователей.

Настройка уведомлений:

Настройка уведомлений из приложений

01

В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»

02

Выберите пункт «Уведомления» и предоставьте все необходимые разрешения, если это необходимо. Для этого нажмите на пункт «Не удается получить доступ к уведомлениям» и передвиньте бегунок во включенное положение напротив пункта «Mi Fit», а затем в сплывающем окне нажмите «ОК»

03

Переведите бегунок пункта «Уведомления» во включенный режим

04

Нажмите кнопку «Управление приложениями» и поставьте галочки напротив приложений, от которых хотели бы получать уведомления

05

Вы также можете отключить прием уведомлений от определенного приложения убрав галочку напротив него

Настройка уведомлений на Xiaomi Mi Band 4

Настройка уведомлений из приложений на Xiaomi Mi Band 4

Настройка уведомлений о SMS

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Нажмите кнопку «Еще»
  3. Перейдите на вкладку «Входящие сообщения» и переведите бегунок «Оповещение о SMS» во включенное положение

Настройка оповещений об SMS на Xiaomi Mi Band 4

Настройка оповещения о входящем вызове:

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Нажмите на пункт «Входящий вызов»
  3. Предоставьте доступ к вашим контактам нажав на пункт «Разрешить доступ к контактам»
  4. Переведите бегунок «Предупреждать о входящем вызове» во включенное положение
  5. Переведите бегунок «Показывать данные контакта» во включенное положение
  6. По желанию вы также можете установить следующие настройки: не уведомлять о входящем звонке, если номера звонящего нет в ваших контактах («Не уведомлять о неизвестных номерах»); задержка вибрации фитнес-браслета с момента поступления вызова на смартфон, то есть браслет начнет уведомлять вас о входящем вызове через заданное количество секунд («Задержка» -> »Время задержки»)

Настройка оповещений о входящем вызове на Xiaomi Mi Band 4

Настройка оповещений

Настройка напоминаний о разминке

Данная функция предназначена для оповещения пользователя о малоподвижности. Так, если вы в течение часа не совершали никаких активных действий или передвижений (например, сидели за столом или лежали на диване), то фитнес-браслет оповестит вас о необходимости размяться.

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Выберите пункт «Напоминание о разминке»
  3. Установите бегунок пункта «Напоминание о разминке» во включенное положение
  4. Установите временной промежуток, в котором вы хотите получать напоминания о разминке – пункты «Начало» и «Время окончания» (чаще всего пользователи устанавливают время начала и окончания рабочего дня, когда из-за постоянного нахождения в статичном положении периодические разминки необходимы для поддержания здоровья организма)
  5. Если вы хотите, чтобы фитнес-трекер не оповещал вас о необходимости размяться с 12:00 до 14:00 (распространенное время для обеденного перерыва), то переведите бегунок пункта «Не беспокоить» во включенное положение

Напоминания о разминке на Xiaomi Mi Band 4

Настройка событий

Раздел «События» может заменить ваш ежедневник. В нем вы можете указывать любые события, о которых вы не хотите забыть. Каждое событие привязывается к определенному времени суток и когда оно наступает фитнес-браслет напоминает вам об этом с помощью вибрации и вывода уведомления на экран.

Так, в события вы можете добавлять любые рабочие и бытовые мероприятия, дни рождения родственников и друзей, посещения врачей, напоминания о приеме лекарств или тренировке.

Добавление события:

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Нажмите на пункт «События»
  3. Внизу экрана нажмите на кнопку «Добавить»
  4. Заполните данные о событии: название мероприятия, которое не должно превышать 16 символов (например, стоматолог); период повтора; время оповещения
  5. Нажмите на кнопку «Сохранить» в верхней части экрана

Настройка событий на Xiaomi Mi Band 4

Удаление события:

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Нажмите на пункт «События»
  3. Внизу экрана нажмите на кнопку «Изменить»
  4. Напротив каждого события появится красный значок. Нажмите на этот значок у события, которое вы хотите удалить
  5. Появится всплывающее окно с подтверждением действия. Нажмите «Удалить»
  6. Нажмите на кнопку внизу экрана «Готово»

Настройка событий на Xiaomi Mi Band 4

Уведомление о цели

Активация данной функции заставит фитнес-браслет вибрировать, как только вы достигните поставленной цели (инструкция по установке целей находится в пункте «Установка целей»). Например, если в качестве цели у вас было задано прохождение 10 000 шагов в день, то при достижении этой отметки браслет уведомит вас вибрацией.

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Нажмите на пункт «Еще»
  3. Перейдите на вкладку «Уведомления о цели»
  4. Переведите бегунок пункта «Уведомления о цели» во включенное положение

Настройка уведомлений о цели на Xiaomi Mi Band 4

Разблокировка экрана смартфона с помощью браслета

Функция разблокировки экрана по Bluetooth работает следующим образом: экран вашего смартфона будет автоматически разблокирован, если поблизости будет находиться ваш фитнес-браслет, то есть вам не придется вводить пароль, сканировать отпечаток или лицо, достаточно будет просто активировать экран.

Учтите, что нет смысла использовать данную функцию, если вы не защищаете свое устройство паролем, отпечатком пальца или сканом лица.

01

В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»

02

Выберите пункт «Разблокировка экрана»

03

**Данный шаг следует пропустить, если ваш смартфон уже защищен паролем**. Нажмите на вкладку «Настройте разблокировку экрана» и выберете любой удобный для вас способ блокировки экрана смартфона: графический ключ, цифровой код или пароль и задайте его

04

После того, как пароль, код или графический ключ задан выберите пункт «Настройте разблокировку по Bluetooth»

05

Введите ранее установленный пароль/код/графический ключ

06

На экране фитнес-браслета появится надпись «Подключить браслет?» — нажмите галочку

07

На всплывающем окне в приложении Mi Fit нажмите «ОК»

08

Теперь в пункте «Разблокировка экрана» появится вкладка «Дистанция разблокировки», на которой вы сможете выбрать один из трех вариантов: «близко» — смартфон будет разблокирован при нахождении браслета в пределах 1-2 метров; «рядом» — смартфон будет разблокирован при нахождении браслета в пределах жилого помещения; «далеко» — смартфон будет разблокирован до тех пор, пока возможно подключение по Bluetooth.

Разблокировка смартфона с помощью Xiaomi Mi Band 4

Разблокировка смартфона с помощью Xiaomi Mi Band 4

Будильник

Будильник в Xiaomi Mi Band 4 – это очень полезная функция, которая позволяет вам не просто вовремя встать, но и сделать это максимально тихо и удобно, так как будить вас будет не кричащий динамик смартфона, а вибрирующий на запястье фитнес-браслет.

В назначенное время фитнес-браслет начнет вибрировать, а на экране появится значок будильника, текущее время и 2 кнопки: отложить и отключить. Если вы нажмете кнопку «отложить», то браслет перестанет вибрировать, а будильник снова сработает через 10 минут.

Будильник на Xiaomi Mi Band 4

Вибрация будильника продолжается примерно 10 секунд, после чего при отсутствии действий пользователя будильник автоматически откладывается на 10 минут. 10-ти минутный промежуток откладывания установлен по умолчанию и его нельзя изменить.

Установить будильник можно 2 способами: через фитнес-браслет и через приложение Mi Fit. Заводя будильник через фитнес-браслет, вы не можете установить конкретное время и дни недели срабатывания. На браслете вы можете лишь включить ранее созданные в приложении будильники.

Установка будильника через приложение

По умолчанию в приложении созданы 3 будильника с произвольными настройками (всего можно создать до 10 будильников). Если вам нужно установить будильник, то вы можете либо изменить один из тех, что уже имеются, либо создать новый. Разберемся, как создать новый:

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Перейдите в пункт «Будильник»
  3. Нажмите на кнопку «Добавить»
  4. Установите период повтора. Для этого нажмите на пункт «Повтор» и выберите один из 4х вариантов: один раз, ежедневно, будни, произвольно. Пункт «Произвольно» позволит вам самим выбрать в какие дни срабатывать будильнику (просто проставьте галочки напротив нужных дней недели и нажмите кнопку «ОК)
  5. В нижней части экрана установите время срабатывания будильника с помощью двух барабанов (один для часов, второй для минут)
  6. Нажмите кнопку «Сохранить» в правой верхней части экрана

Настройка будильника на Xiaomi Mi Band 4

Установка будильника на Xiaomi Mi Band 4

Теперь будильник с вашими настройками появится на главной вкладке, на которой вы можете отключать и включать ранее созданные будильники (для этого просто передвигайте соответствующие бегунки).

Вы можете изменить ранее созданный будильник, нажав на него (вы попадете в окно настройки, в котором сможете изменить дни недели и время срабатывания).

Удаление будильника:

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Перейдите в пункт «Будильник»
  3. Нажмите кнопку «Изменить» в нижней части экрана
  4. Напротив каждого будильника появится красный значок. Нажмите на этот значок у будильника, который хотите удалить
  5. Нажмите на кнопку «Готово»

Управление будильниками на Xiaomi Mi Band 4

Установка будильника через фитнес-браслет

  1. На главном экране фитнес-браслета сделайте свайп вниз (проведите пальцем по экрану сверху вниз)
  2. Нажмите на пункт меню «Дополнительно»
  3. Перейдите на вкладку «Будильник»
  4. Свайпом вверх и вниз пролистайте имеющиеся будильники и выберите подходящий
  5. Нажмите на выбранный вами будильник (маркер напротив него загорится зеленым)

Управление будильниками через Xiaomi Mi Band 4

*Через фитнес-браслет нельзя изменять время и дни срабатывания будильника, а также создавать новые. Для этого необходимо воспользоваться приложением на смартфоне.

Синхронизация будильника на смартфоне с фитнес-браслетом

Если для пробуждения вам недостаточно вибрации фитнес-браслета, и вы хотите, чтобы трекер вибрировал вместе со звуковым сигналом со смартфона, то для этого необходимо активировать специальную функцию:

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Нажмите кнопку «Еще»
  3. Перейдите в пункт «Вибрировать во время звонка будильника»
  4. И переведите бегунок пункта «Вибрировать при сигнале будильника» во включенное положение

Настройка вибрации будильника на Xiaomi Mi Band 4

Теперь, когда на вашем смартфоне сработает будильник фитнес-браслет автоматически начнет вибрировать.

Настройка циферблатов

По умолчанию в интерфейсе фитнес-браслета доступны только 3 циферблата на выбор, которые невозможно удалить. Но у вас также есть четвертое место для любого циферблата из приложения Mi Fit.

В самом приложении вам будут доступны еще 60 вариантов циферблата (для доступа к ним обязательно наличие интернета). Вы можете выбрать любой понравившийся вам вариант и установить на экран браслета. В дальнейшем данный циферблат появится в пункте «Дисплей» вашего фитнес-браслета и будет там до тех пор, пока вы не выберите другой вариант оформления в приложении.

Как изменить циферблат через фитнес-браслет

  1. Разблокируйте браслет и сделайте свайп вниз (проведите пальцем по экрану сверху вниз)
  2. Выберите пункт «Дополнительно»
  3. Затем найдите пункт «Дисплей» и перейдите в него
  4. Свайпом вверх (движением пальца по экрану снизу вверх) вы можете просмотреть все доступные варианты циферблатов. Для выбора определенного просто нажмите на него

Настройка циферблатов на Xiaomi Mi Band 4

Как установить циферблат из приложения

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Перейдите в пункт «Настройка циферблата». Помните, что для доступа к циферблатам обязательно наличие работающего интернета
  3. На вкладке «В сети» выберите подходящий циферблат и нажмите на него
  4. В появившемся окне нажмите на кнопку «Синхронизировать циферблат»
  5. Начнется процесс синхронизации, после завершения которого циферблат будет автоматически установлен на ваш фитнес-браслет

Настройка циферблатов Xiaomi Mi Band 4 через Mi Fit

Настройка вибрации

Уровень вибрации на Xiaomi Mi Band можно описать как средний. Лично мне такой вибрации вполне достаточно, чтобы проснуться при срабатывании будильника. Но в то же время я понимаю, что было бы неплохо, если устройство вибрировало бы посильнее.

К сожалению, настроить мощность вибрации нельзя, она всегда будет на одном уровне. Но можно изменить рисунок и продолжительность вибрации, причем вы можете создать свой рисунок для каждого типа уведомления. Давайте разберемся, как это сделать.

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Перейдите в пункт «Вибрация»
  3. Выберите тип уведомления, для которого вы хотите изменить вибрацию (чаще всего изменяют для будильника)
  4. В появившемся окне нажмите на кнопку «Добавить» внизу экрана
  5. Теперь вы можете задать рисунок вибрации (периодичность работы вибромотора), нажимая и/или удерживая палец в центре экрана смартфона. Максимальная протяженность вибросигнала составляет примерно 10-12 секунд, но вы можете сделать сигнал короче, нажав на кнопку «Остановить» (для будильника мы рекомендуем устанавливать максимальную по продолжительности вибрацию)
  6. После того, как вы создадите свой рисунок вибрации вы можете нажать на кнопку «Вибрация устройства», чтобы проверить, как она будет работать
  7. Если созданный рисунок вас не устроит, то вы можете нажать кнопку «Повторить запись» и сделать новый рисунок
  8. Когда вы удостоверились, что созданный тип вибрации вас устраивает, нужно нажать кнопку «Сохранить» в правой верхней части экрана
  9. Затем в сплывающем окне необходимо ввести название для созданного рисунка вибрации и нажать «Сохранить». Теперь ваша авторская вибрация появится в пункте «Пользовательская» для каждого типа уведомлений
  10. Теперь нужно назначить вибрацию для желаемого типа уведомления – для этого просто нажмите на нее

Настройка вибрации у Xiaomi Mi Band 4

Настройка вибрации в Mi Fit

Настройка измерения пульса

Xiaomi Mi Band 4 может измерять пульс в 3 режимах: во время занятий через пункт «Тренировки», одиночное измерение через пункт «Пульс» в меню браслета и постоянное измерение пульса в течение суток с определенным промежутком замера. Первые 2 режима запускаются через интерфейс фитнес-браслета, а вот последний придется настроить через приложение Mi Fit. Кроме того, через приложение можно настроить уведомление о превышении заданного порога пульса.

Постоянное измерение пульса имеет 3 варианта функционирования:

  • Автоматическое измерение пульса, когда пульс измеряется 24 часа в сутки с определенной частотой (1/5/10/30 минут);
  • Контроль сна, когда браслет начинает измерять ваш пульс только после того, как вы уснули;
  • Автоматическое измерение пульса и контроль сна – смешанный режим, который сочетает в себе 2 вышеупомянутых пункта. В данном случае вы сможете настроить желаемую частоту обнаружения пульса в течение суток, но при этом во время сна браслет будет подбирать наиболее оптимальный режим измерений.

Отметим так же, что установить значение верхнего порога пульса, при достижении которого фитнес-браслет уведомит вас, возможно только для первого и последнего режимов.

Инструкция по настройке:

  1. В приложении Mi Fit перейдите на вкладку «Профиль», а затем на вкладку «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4»
  2. Перейдите в пункт «Измерение пульса»
  3. Нажмите на «Способ измерения» и выберите один из трех доступных вариантов: «Автоматическое измерение пульса», «Контроль сна» или «Автоматическое измерение пульса и контроль сна» (для полного анализа рекомендуем выбирать последний пункт)
  4. Во всплывающем окне о повышении энергопотребления нажмите «Ок»
  5. Перейдите в пункт «Частота обнаружения» и выберите желаемый период измерения пульса: 1, 5, 10 или 30 минут (если вам необходимо постоянно контролировать свой пульс, то выбирайте 1 минуту)
  6. Переводим бегунок пункта «Уведомление о пульсе» во включенное положение
  7. Нажимаем на пункт «Значение уведомления» и выбираем значение пульса от 100 до 150 уд/мин (это значение, при превышении которого ваш фитнес-браслет уведомит вас) и нажимаем «Ок»

Настройка измерения пульса на Xiaomi Mi Band 4

Настройка частоты обнаружения пульса на Xiaomi Mi Band 4

Настройка оповещений о повышенном пульсе на Xiaomi Mi Band 4

Характериcтики и цены

Краткие характеристики

  • Год выпуска: 2019
  • Страна производитель: Китай
  • Время работы аккумулятора: 10 дней
  • Цветной дисплей: да
  • Диагональ:  0.95″
  • Разрешение экрана: 240х120 px
  • Влагозащита: WR50 (душ, плавание без ныряния)
  • Датчики: 
    акселерометр, пульсометр, гироскоп
  • Умный будильник: нет

Наши оценки

Удобство использования со смартфоном
9.0

9.0
Средняя оценка

Понравилась статья?

Xiaomi Mi Band 4 – бюджетный фитнес-браслет от китайского производителя, вышедший этим летом. От предыдущих моделей он отличается перечнем функций и цветным дисплеем, предыдущий трекер имел черно-белый экран.

Производитель выпускает браслеты для часов нескольких цветов. В нашем случае это красный цвет. Заменить браслет легко, достаточно вынуть капсулу и вставить в новый. Все почти так же, как и в предыдущих версиях. Но в этот раз на капсуле имеется специальная бороздка, и она сама выпасть не может.

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Предлагаем разобраться, какими функциями обладает Mi Smart Band 4, и как их использовать.

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Функции Xiaomi Mi Band 4

Новый фитнес-браслет от Сяоми обладает следующим функционалом:

  • Неплохо справляется с функцией часов.
  • Как и в предыдущих версиях, можно настроить включение экрана при подъеме руки, что удобно.
  • Автоматическое измерение пульса.
  • Подсчет калорий в течении тренировки.
  • Анализ сна.
  • Подсчет количества шагов и преодоленного расстояния.
  • Уведомления о звонках, смс-сообщениях и уведомлениях.
  • Будильник.
  • Поиск подключенного устройства.
  • Прогноз погоды.
  • Таймер и секундомер.
  • Разблокировка устройства через Bluetooth.
  • Напоминание о разминке.
  • Управление воспроизведением музыки.

Функция NFC есть не во всех устройствах, полезна она будет в основном проживающим в Китае.

Разберемся с основными функциями гаджета.

Как включить и выключить Mi Smart Band 4

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Как и в предыдущих моделях, Сяоми не оснастил фитнес-браслет кнопкой включения-выключения. Если гаджет заряжен, он автоматически включается, при полной разрядке аккумулятора – отключается. При необходимости пользователь может перезагрузить устройство. Для этого необходимо зайти во вкладку «Дополнительно», выбрать пункт «Настройки» (самый последний) и здесь нажать на кнопку «Перезагрузка».

В этом же разделе меню можно подкорректировать яркость экрана, включить экран блокировки, сбросить устройство до заводских настроек.

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Поскольку самостоятельно Xiaomi Mi Band 4 работать не может, его обязательно следует подключить к телефону или планшету, на который необходимо установить приложение Mi Fit. К этому же приложению могут быть подключены и прочие гаджеты китайского производителя, например, кроссовки или напольные весы.

Как подключить браслет Xiaomi к смартфону?

  1. После установки приложения и регистрации в нем, следует добавить новое устройство. Для этого следует нажать на кнопку «+», расположенную в правом верхнем углу и выбрать тип устройства, в данном случае «Браслет».
  2. После завершения сопряжения необходимо подтвердить его на часах, коснувшись экрана. Процедура простая, достаточно следовать указаниям, появляющимся на телефоне.

Настройка часов Mi Smart Band 4

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Настраивать часы и дату не нужно, она будет установлена автоматически при подключении к смартфону. Для активации экрана при поднятии запястья необходимо открыть приложение Mi Fit. Перейти во вкладку профиль, кликнуть на устройство, в данном случае на надпись «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4», открыть пункт меню «Поднимите запястье для просмотра информации». Здесь можно выключить или включить эту функцию (на весь день или на запланированный период), задать скорость отклика (высокую или обычную).

Автоматическое измерение пульса Mi Smart Band 4

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Задать параметры для измерения пульса можно через приложение. Для этого необходимо выбрать пункт меню «Измерение пульса», где задается:

  • интервал для измерения (1, 5, 20 или 30 минут);
  • способ измерения (дополнительно можно выбрать измерение ЧСС во время сна);
  • функция определения активности (если браслет обнаружит, что пользователь делает упражнения, он автоматически увеличит частоту замеров);
  • функция уведомления (если пульс превысит заданное значение, браслет начнет вибрировать).

Настройка уведомлений Mi Smart Band 4

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Для настройки вибрации при входящих звонках требуется выбрать пункт меню «Входящий вызов». Здесь можно активировать вибрацию, выбрать ее тип, выключить уведомление о неизвестных звонках (тогда браслет будет реагировать только на звонки с номеров, занесенных в контакты), задать показ номера или имени звонящего.

Для настройки уведомлений Mi Smart Band 4 необходимо в приложении открывать вкладку «Уведомления».

  • Здесь необходимо активизировать вибрацию при получении push-уведомлений.
  • Здесь же можно настроить силу вибрации, задать собственную или выбрать по умолчанию.
  • В нижней части экрана есть кнопка «Управление приложениями». При нажатии на нее выпадет список из всех установленных приложений. Из них необходимо выбрать те, на уведомления которых браслет должен реагировать.

Подсчет калорий во время тренировки

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Подсчет затраченных калорий во время тренировки в Xiaomi Band 4 производится на основе частоты пульса. Чтобы запустить его, перейдите во вкладку «Тренировка» в меню браслета и выберите режим активности. На выбор предлагается: бег на улице, беговая дорожка, на велосипеде, ходьба, упражнения, бассейн.

Производится анализ количества калорий, пульса, анализ нагрузки (без нагрузки, интенсивная, анаэробная и так далее), расстояния (в режиме ходьбы или бега). В режиме ходьба и бег на улице требуется включить геолокацию на телефоне.

Чтобы сделать паузу или остановить тренировки, требуется на короткое время зажать центральную кнопку браслета. Далее выбрать либо кнопку паузы, либо стоп.

Будильник Mi Smart Band 4

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Функции умного будильника в браслете, к сожалению, нет, но можно включить обычный. Для этого открываем меню «Будильник» в приложении и задаем нужное время. Можно создать будильник, который сработает один раз, будет работать каждый день или только по будням. Здесь же, нажав на кнопку «Вибрация» можно задать тип и интенсивность оповещения.

Поиск подключенного устройства

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Очень удобная функция для тех, кто постоянно теряет свой телефон. Открываем на Mi Smart Band 4 пункт меню «Дополнительно» и жмем на кнопку «Поиск устройства».

  1. Если телефон находится в зоне досягаемости (то есть на расстоянии не более 30 метров), он начнет издавать сигнал.
  2. Он автоматически отключится, как только вы разблокируете смартфон или нажмете на экране браслета кнопку с изображением перечеркнутого колокольчика.

Прогноз погоды Mi Smart Band 4

Прогноз погоды настраивается автоматически при подключении к приложению Mi Fit и синхронизации данных.

Таймер и секундомер

Эти функции доступны в разделе «Дополнительно», достаточно нажать соответствующую кнопку, чтобы открылся таймер или секундомер.

Разблокировка устройства через Bluetooth

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Разблокировка мобильного устройства фитнес-браслетом настраивается через приложение. Для этого нужно выбрать пункт меню «Разблокировка экрана». Здесь задается дистанция разблокировки (близко, рядом, далеко). При установленной дистанции «рядом» смартфон автоматически разблокируется, когда пользователь, носящий браслет, берет его в руки.

Напоминание о разминке

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Такое упоминание будет полезно офисным работникам. Настраивается через приложение, для этого нужно перейти в пункт «Напоминание о разминке», где данная функция активируется и задается временной интервал для нее. Если напоминания включены, фитнес-браслет Mi Band 4 будет вибрировать, если в течение часа будет зафиксировано отсутствие активности.

Управление музыкой Mi Smart Band 4

Для запуска управления музыкой достаточно провести по экрану в правую или левую сторону. Здесь можно остановить или запустить воспроизведение, включить следующую или предыдущую композицию.

Изменение дизайна экрана Xiaomi Band 4

Инструкция для Mi Band 4 на русском языке - как пользоваться Xiaomi Smart Band 4

Чтобы изменить дизайн экрана фитнес-трекера Xiaomi Band 4, необходимо перейти во вкладку меню «Дополнительно», где выбрать раздел «Дисплей». Предустановлено три дизайна экрана, выбрать нужный можно, кликнув на него. Дополнительные можно скачать через приложение. В меню нужно выбрать пункт «Настройки циферблата».

Здесь предлагается к скачиванию более 50 вариантов. Достаточно выбрать понравившийся и нажать на кнопку «Синхронизировать скрин часов». После завершения синхронизации новый дизайн будет установлен автоматически и появится в перечне в меню часов. Расскажите о своих впечатлениях пользования браслетом!

На чтение 9 мин Просмотров 311к. Опубликовано
Обновлено

В этой инструкции будем разбираться, как подключить фитнес браслет Xiaomi Mi Band к телефону и настроить его на Android или iPhone. А также покажу, как прошить на русский язык этот популярный трекер. Два этих процесса происходят одновременно, поэтому я решил объединить их сразу в одной статье. Ведь именно при первом подключении к телефону одновременно и происходит прошивка смарт часов. А если вы, как и я, приобрели себе оптимальную по соотношению цены, качества и пригодности использования в России китайскую версию без NFC, то проблема перевода трекера на русский язык будет волновать вас прежде всего.

Как подключить Xiaomi Mi Band к телефону — Android или iPhone?

Начнем с подключения умных часов к телефону. После зарядки и включения на экране Xiaomi Mi Band будут отображаться две разных иконки с какими-то иероглифами.

xiaomi mi band 4 на руке

Но это не беда. Главное, что нам нужно — это установленное на ваш смартфон приложение Mi Fit. Подробно про его установку и работу я рассказывал в статье про Mi Band 2. Единственное, что хочу отметить здесь, это то, что при регистрации или входе а аккаунт нужно было в нем выбрать в нем регион “Россия». И соответственно, весь интерфейс приложения должен быть на русском языке.

приложение mi fit

Если вы этого не сделали изначально, то нужно полностью удалить приложение, установить заново и войти в свой аккаунт с выбором русского языка

Далее включаем модуль Bluetooth на смартфоне и с главного экрана приложения нажимаем на ссылку «Добавить устройство»

добавить устройство

И выбираем «Браслет»

выбор браслета

Здесь телефон начнет поиск умного браслета. Как только оди друг друга увидят, на трекере сработает виброотклик, а на экране появится просьба подтвердить подключение — пока еще на китайском, разумеется. Мы жмем на галочку на экране.

подтверждение спаривания

Далее возвращаемся к приложению Mi Fit и разрешаем доступ браслету к нашей геопозиции

доступ браслета к геопозиции

Для первого включения фитнес браслета Mi Band необходимо поставить его на зарядку. После чего он сам автоматически включится и перейдет в режим поиска смартфона для подключения.

Как зарядить Mi Band?

Для зарядки часов необходимо плотно зафиксировать Xiaomi Mi Band в зарядном устройстве, которое было в комплекте с браслетом. После чего подключить его к USB порту компьютера или обычного адаптера питания от телефона. Зарядка фитнес трекера начнется автоматически.

Прошивка браслета Xiaomi Mi Band через приложение с телефона

Сразу после этого начнется обновление ПО фитнес трекера Xiaomi Mi Band, а говоря по-русски, прошивка. На дисплее браслета при этом появится иконка загрузки файла.

прошивка xiaomi mi band 4

В этот момент ни в коем случае нельзя отключать Bluetooth на телефоне или каким-либо другим образом обрывать связь между ним и трекером.

После скачивания программного обеспечения начнется загрузка кириллических шрифтов

прошивка на русский язык

После чего — «обновление ресурсов». Не знаю, что здесь имеется в виду, но текст на экране браслета при этом уже отображается на русском языке

обновление ресурсов

После завершения процесса перед нами появится главный экран Xiaomi Mi Band с текстами меню на русском языке

главный экран xiaomi mi band 4

Теперь можно перейти к процессу настройки браслета и даже поменять его циферблат на более интересный.

Видео инструкция

Как настроить браслет Xiaomi Mi Band?

Я думаю, нет смысла рассказывать, как настроить само приложение Mi Fit и выставить свой возраст, вес и рост для корректного подсчета расстояния и калорий. Об этом очень подробно было рассказано в руководстве к Mi Band второго поколения. Приступим сразу к основному функционалу фитнес браслета.

Управлять большинством функций можно прямо с главного экрана браслета. В этом мы убедились в обзоре на Mi Band 4. Однако для детальной настройки отображения и режимов работы трекера необходимо выставить нужные параметры в мобильном приложении Mi Fit.

mi fit braslet

Чтобы попасть в нем в настройки смарт часов, нужно открыть меню «Профиль» и выбрать раздел «Фитнес-браслет Mi Smart Band».

настрои?ка фитнес браслета xiaomi mi band 4

Пройдемся по главным конфигурациям, влияющим на его работу. Поскольку они находятся на второй части данной страницы, пролистаем экран вниз.

настройки mi smart band

Найти браслет

По своей задумке очень удобная функция, если вдруг вы потеряли свои умные часы. При нажатии на этот пункт браслет завибрирует. Однако динамика в нем нет, а сила вибрации настолько мала, что слышно будет только при нахождении в непосредственной близости от него. Так что практичность ее применения под вопросом.

Обнаружение

Здесь можно включить режим постоянного поиска новых устройств для подключения. Если вы уже один раз подключили браслет к своему смартфону и не хотите использовать ни с каким другим, то нужно оставить данный пункт выключенным для сохранения заряда батареи.

Расположение браслета

Выбор руки, на которой будет носиться фитнес трекер. Требуется для более корректного подсчета данных о физической активности

расположение браслета

Поднимите запястье для просмотра информации

Удобная функция, при включении которой экран будет загораться сразу, как только вы поднимите запястье. Так можно без лишних касаний и разблокировки быстро посмотреть основную информацию — время, шаги, дату.

поднять запястье

расписание запястья

Измерение пульса — как померить давление на Mi Band?

Настройка автоматизации замеров вашего пульса. Тут можно выставить постоянный автоматический замер через определенный промежуток времени или контроль во время сна.

измерение пульса

При активации любого из режимов нас предупредят о повышенном расходе энергии аккумулятора

пульс на браслете

Также для настройки доступны частота произведения измерений. Можно включить даже интеллектуальное обнаружение повышения активности, при котором замер будет производиться чаще обычного.

уведомление о пульсе

Здесь же выставляется автоматическое предупреждение и превышении допустимого порога пульса.

Ночной режим

В темное время суток дисплей будет менее ярким, чем в дневное. Имеется автоматическая установка «Включить после захода солнца».

ночнои? режим

Настройки отображения

Выбор тех разделов главного меню, которые будут появляться на экране часов:

  • Циферблат — закреплено и не меняется. О том, как сменить тему циферблата читайте отдельно.
  • Состояние — сводная информация о дневной активности и сне
  • Тренировка — меню фиксации выполнения тех или иных упражнений
  • Погода — прогноз на ближайшие дни в выбранном городе
  • Уведомления — оповещения о входящих звонках и сообщениях
  • Подробнее — дополнительные рубрики меню
  • Пульс — ручной запуск замера

Например, если не пользуетесь тренировками или пульсом, то можно эти функции спрятать.

отображение экрана

Настройки погоды

Из меню самого браслета мы можем только лишь посмотреть информацию о прогнозе погоды на ближайшие 4 дня.

погода

Здесь же доступны:

  • Выбор города — по умолчанию берется из геопозиции смартфона
  • Единицы измерения температуры
  • Оповещение о смене прогноза

настрои?ка погоды

местоположение погоды

Проверить обновления

Тут можно вручную сделать запрос на получение новой версии ПО браслета. Хотя мне этого ни разу делать не пришлось, так как при каждой синхронизации выполняется автоматический запрос на обновление

прошивка xiaomi mi band 4

Настройки уведомлений на фитнес браслете Xiaomi Mi Band — вызовы и напоминания

Теперь вернемся к верхней части меню настроек браслета Xiaomi Mi Band. В ней мы можем сконфигурировать отображение на экране телефонных звонков, уведомлений и напоминаний. Чтобы открыть полный список нужно нажать на ссылку «Подробнее»

подробные настрои?ки

Входящий вызов

Для входящих телефонных вызовов существует сразу несколько настроек. Во-первых, можно задать свой собственный рисунок виброотлика, чтобы отличать звонок от других оповещений

входящии? вызов

Также имеется возможность отображать на экране информацию об абоненте, которая берется из контактной книги из памяти смартфона. Однако вот функционал продуман не до конца, так как кнопками на экране можно только лишь отклонить звонок или выключить вибрацию.

входящии? звонок на экране

И еще один пункт — это задержка в срабатывании вибрации на браслете. Это удобно, чтобы если телефон лежит рядом, то фитнес трекер лишний раз не дрожал и не расходовал энергию.

вибрация при вызове

События

Напоминалка о важных событиях, которые нельзя пропустить.

напоминание

При добавлении заметки есть ограничение по количеству символов в 14 штук.

новое событие

Можно также задать периодичность срабатывания напоминания — один раз, каждый день, месяц и т.д.

периодичность события

Будильник на Mi Band

В будильнике Xiaomi Mi Band на экране браслета можно только включить или выключить один из заданных.

будильник

А вот в приложении позволяется их добавлять и создавать сразу несколько часов для срабатывания.

настрои?ка будильника

Интерфейс добавления нового схож с «Событиями».

время будильника

Уведомления на трекере Xiaomi Mi Band

Тут производится выбор тех приложений, уведомления от которых будут приходить на дисплей браслета. Приятно, что тут есть как международные, так и привычные нам отечественные сервисы — WhatsApp, Skype, Youtube, ВК, Telegram и т.д.

уведомления приложении?

Напоминание о разминке

Известно что долгая работа за компьютером отрицательно сказывается на здоровье. В этом разделе включается напоминалка о том, что надо встать и размяться. Еcть возможность задать время для ее срабатывания или наоборот отключения.

разминка

Входящие SMS

Отдельным пунктом вынесли активацию приема СМС-ок.

входящее sms

Тут также можно выбрать тип вибрации и отображение сведений о контакте.

настрои?ка sms

Электронная почта

Еще одно средство связи. Информация о входящих электронных письмам берется из стандартного встроенного мессенджера.

электронная почта

Уведомление о цели — шаги на Mi Band

В приложении Mi Fit мы может задать ежедневную цель для физической активности — шагов, расстояния и т.д. В данном разделе активируется уведомление о том, что установленная цель достигнута.

Блокировка экрана и пароль

Настройка блокировки экрана браслета скрывается в меню «Дополнительно» на самом браслете. Она служит для того, чтобы защититься от случайных нажатий во время носки. Для снятия защиты требуется провести по дисплею вверх.

блокировка включена

блокировка выключена

блокировка экрана

Есть тут и еще одна интересная, но в нашем «мире» не слишком юзабельная функция — блокировка экрана со входом по паролю. Она явно создавалась для того, чтобы защитить персональные данные. Чтобы злоумышленник не имел возможности использовать сервис AliPay и NFC. Однако, поскольку у нас они не работают, от нее тольку мало. Даже больше проблем, так как каждый раз, когда через 5 секунд дисплей гаснет, приходится вводить пароль.

вход по паролю

Для активации данного режима заходим в приложении Mi Fit в раздел «Лаборатория — Блокировка браслета»

лаборатория

И задаем пароль из четырех цифр. Примечательно, что выбрать можно только значения от 1 до 4.

задать пароль

Впоследствии его можно поменять или вовсе убрать. При этом просто отключить невозможно — в следующий раз придется назначать пароль снова.

убрать пароль

Управление музыкой на главном экране Mi Band

Управление музыкой на телефоне с экрана умного браслета Xiaomi Mi Band расположено в меню «Дополнительно»

управление музыкой

Также оно вызывается свайпом с главного экрана в правую сторону. Из функций доступна регулировка громкости, пауза/воспроизведение и переключение на предыдущий или следующий трек.

музыка на трекере mi band 4

Как выполнить сброс браслета Xiaomi Mi Band?

Сброс всех настроек Mi Band к заводским можно двумя способами — с самого браслета или через приложение Mi Fit. В меню на одном из экранов имеется такой раздел как «Настройки», а в нем — пункт «Сброс».

настройки xiaomi mi band 4

На телефоне же достаточно зайти в «Профиль» и найти внизу страницы кнопку «Отключить»

настройки mi smart band

Подробное обсуждение браслета и прошивок для него можно найти на форуме 4pda по ссылке.

Актуальные предложения:

Александр ВайФайкин

Задать вопрос

  • 10 лет занимается подключением и настройкой беспроводных систем
  • Выпускник образовательного центра при МГТУ им. Баумана по специальностям «Сетевые операционные системы Wi-Fi», «Техническое обслуживание компьютеров», «IP-видеонаблюдение»
  • Автор видеокурса «Все секреты Wi-Fi»

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Руководство по капитальному ремонту грузовых вагонов колеи 1520
  • Руководство по подбору радиальных вентиляторов
  • Сульфат магнезия инструкция по применению цена отзывы аналоги цена
  • Ипэс ик уф извещатель пламени руководство
  • Светильник облучатель рециркулятор фотон инструкция по применению