Bmw r1250rs руководство

1. Manuals
2. Brands
3. BMW Manuals
4. Motorcycle
5. R 1250RS
6. Rider’s manual

• Page 1
  BMW Motorrad Rider’s manual R 1250 RS…
• Page 2
  Vehicle data/dealership details Vehicle data Dealership details Model Person to contact in Service department Ms/Mr Vehicle Identification Number Phone number Colour code Date of first registration Dealership address/phone number (com- Registration number pany stamp)
• Page 3
  BMW. It contains im- We hope you will enjoy riding portant information on how to your BMW and that all your jour- operate the controls and how to neys will be pleasant and safe make the best possible use of all your BMW’s technical features.

• Page 4: Table Of Contents

  Table of Contents 3 Status indicators ..27 Traction control (ASC/ Indicator and warning DTC) ……80 1 General instructions .

• Page 5
  Display software Parking your motor- Rear-wheel stand ..168 version ….120 cycle ….. . 141 Engine oil .
• Page 6
  Maintenance work ..237 12 Technical data ..217 BMW Service … . . 237 Troubleshooting chart ..218 Maintenance schedule .

• Page 7: General Instructions

  General instructions Overview ……6 Abbreviations and symbols ..6 Equipment .

• Page 8: Overview

  NOTICE Specific instruc- When the time comes to sell tions on how to operate, your BMW, please remember control, adjust or look after items to hand over this Rider’s Manual; of equipment on the vehicle. it is an important part of the mo- Indicates the end of an torcycle.

• Page 9: Equipment

  Normung e. V.) and comply Equipment optional accessories with its specified tolerances. have to be retrofitted to When purchasing your BMW mo- Technical data and specifications the vehicle. torcycle, you chose a model with in this rider’s manual serve as individual equipment.

• Page 10: Currentness

  Control units are installed in the BMW Motorrad Retailer or specialist workshop. The vehicle. Control units process Your BMW Motorrad Retailer will specifications in the vehicle data that they receive, for ex- be happy to answer any ques- documents always have priority ample, from vehicle sensors, or tions you may have.

• Page 11
  Manufacturer of the vehicle The vehicle owner can also re- corresponding authorities can quest that a BMW Motorrad Re- Qualified service partners be referenced to ascertain the tailer or another qualified service Specialist workshops vehicle owner.
• Page 12
  Response of the vehicle in Environmental conditions, for The information can be read out special riding situations, for example temperature by a BMW Motorrad Retailer or example engagement of the The data is only processed in another qualified service part- driving dynamics systems the vehicle itself and is gener- ner or specialist workshop.
• Page 13
  Contacts data for use in con- a BMW Motorrad Retailer or an- phones, can be controlled using nection with a communication other qualified service partner or the operating elements of the system or an integrated naviga- specialist workshop.

• Page 14: System

  use of the selected apps, for ex- manufacturer or by other pro- activated. Statutory functions are ample navigation or music play- viders. excluded from this. back. Services of the vehicle manu- Services from other providers The type of additional data pro- facturer When using online services from cessing is determined by the…

• Page 15: Intelligent Emergency Call

  Principle Protection of personal data: only with the agreement of the Directive 2002/58/EC of the vehicle owner. The intelligent emergency call European Parliament and of the The intelligent emergency call system enables manual or auto- Council. system and other services with matic emergency calls, for ex- additional benefits may only pro- ample in the event of an acci-…

• Page 16
  to improve product and service read out of the vehicle memory. In addition, the intelligent emer- quality. As a rule, log data is only read gency call system sends the fol- out following a court order, and lowing additional information to Location determination this is only possible if the corres- an emergency call centre com-…
• Page 17
  call, for example the location and time of the emergency call. The voice recordings of the emergency call are stored at the emergency call centre. The voice recordings of the cus- tomer are stored for 24 hours in case details of the emergency call need to be analysed.

• Page 19: General Views

  General views General view, left side ….19 General view, right side … . . 21 Underneath the seat .

• Page 21: General View, Left Side

  General view, left side Clutch-fluid reservoir 175) Fuel filler neck ( 143) Seat lock ( Setting the rear damping (down at the spring strut) 130)

• Page 23: General View, Right Side

  General view, right side Brake-fluid reservoir, rear 174) Adjuster for spring preload, 10 Power socket ( 198) rear ( 129) Brake-fluid reservoir, front 173) Vehicle identification num- ber (VIN) (on steering head, right) Type plate (on steering head, left) Coolant-level indicator 175) Coolant expansion tank 176)

• Page 24: Underneath The Seat

  Underneath the seat Fuses ( 194) Rider’s manual Standard toolkit ( 166) Payload table…

• Page 25: Multifunction Switch, Left

  Multifunction switch, left High-beam headlight and headlight flasher ( with cruise control Cruise-control system 88). Hazard warning lights sys- tem ( ABS ( ASC/DTC ( with Dynamic ESA Dynamic ESA possible set- tings ( with LED additional headlight Additional headlight 74).

• Page 26
  with daytime riding light Manual daytime riding light 75).

• Page 27: Right

  Multifunction switch, right with heated grips Heated handlebar grips 96). Riding mode ( Emergency off switch (kill switch) ( Starter button Starting the engine 135). SOS button Intelligent emergency call…

• Page 28: Instrument Panel

  Instrument panel Indicator and warning lights TFT display ( Alarm system LED with anti-theft alarm (DWA) Alarm signal ( with Keyless Ride Indicator light for the radio- operated key Switching on ignition 67). Photosensor (for adapting the brightness of the in- strument lighting)

• Page 29: Status Indicators

  Status indicators Indicator and warning lights ..28 TFT display in Pure Ride view ..30 TFT display in view menu ..32 Warnings .

• Page 30: Indicator And Warning Lights

  Indicator and warning lights Turn indicators, left Operating the turn indicat- ors ( 77). High-beam ( General warning light Turn indicators, right — with export to EU mar- kets Malfunction indicator lamp Emissions warning ( ASC ( with riding modes Pro DTC ( ABS ( with daytime riding…

• Page 31
  with LED additional headlight Additional headlight 74).

• Page 32: Tft Display In Pure Ride View

  TFT display in Pure Ride view Hill Start Control ( Changing the operating focus ( 105) Engine speed display 108) Speedometer Driver info. status line 106) with cruise control Cruise-control system 88). Speed Limit Info ( 107) Riding mode ( Recommendation to up- shift ( 109)

• Page 33
  15 Heating stages, handlebar grips ( 16 Automatic daytime riding light ( 17 Outside temperature warn- ing ( 18 Ambient temperature…

• Page 34: Tft Display In View Menu

  TFT display in view menu Hill Start Control ( Speedometer with cruise control Cruise-control system 88). Speed Limit Info ( 107) Riding mode ( Driver info. status line 106) Recommendation to up- shift ( 109) Gear indicator; «N» indic- ates neutral. Clock 10 Connection status 11 Muting (…

• Page 35: Warnings

  Warnings 15 Outside temperature warn- ing ( Mode of presentation 16 Ambient temperature Warnings are indicated by the 17 Menu section corresponding warning lights. Warnings are shown by the gen- eral warning light in connec- tion with a dialogue in the TFT display.

• Page 36
  White: (—) valid value not available. Instead of the value, dashes 5 are displayed. NOTICE The assessment of some values is only possible from a certain journey duration or speed. If a measured value is still not being Values display Check Control dialogue displayed because the conditions The symbols 4 displayed vary.
• Page 37
  again as long as the fault per- sists.
• Page 38
  Warnings, overview Indicator and warning Display text Meaning lights Ice crystal symbol Outside temperature warning ( is displayed. Remote key not General warning Radio-operated key outside of reception in range. light shows yellow. area ( Remote key bat- General warning Replacing battery of remote key ( light shows yellow.
• Page 39
  Indicator and warning Display text Meaning lights General warning The faulty light Light source faulty ( light shows yellow. source is displayed. Alarm system Anti-theft alarm battery weak ( battery weak. Alarm system General warning Anti-theft alarm battery flat ( battery empty.
• Page 40
  Indicator and warning Display text Meaning lights General warning Fault in the en- Engine in emergency-operation mode light shows yellow. gine control. General warning Serious fault Serious fault in the engine control light flashes yellow. in the engine control! is displayed in yel- General warning Tyre pressure in limit range of the per- light shows yellow.
• Page 41
  Indicator and warning Display text Meaning lights General warning «—» Sensor faulty or system fault ( light shows yellow. RDC sensor bat- General warning Battery for tyre pressure sensor weak tery weak. light shows yellow. Drop sensor Drop sensor defective ( faulty.
• Page 42
  Indicator and warning Display text Meaning lights ABS deactiv- ABS deactivated ( ated. ABS indicator Limited ABS ABS fault ( and warning light availability! comes on. ABS indicator ABS failure! ABS failed ( and warning light comes on. ABS Pro fail- ABS indicator ABS Pro failed ( and warning light…
• Page 43
  Indicator and warning Display text Meaning lights Traction con- ASC/DTC switched off ( trol deactiv- ated. ASC/DTC indicator Traction con- ASC/DTC restricted ( trol limited! and warning light comes on. ASC/DTC indicator Traction con- ASC/DTC fault ( trol failure! and warning light comes on.
• Page 44
  Indicator and warning Display text Meaning lights Crossed-out hold- Hill Start Control cannot be activated ing symbol is dis- played. The gear indicator Gear not trained ( flashes. Turn signal indic- Hazard warning lights system is switched ator light flashes on ( green.
• Page 45
  Ambient temperature Outside temperature Radio-operated key outside of reception area warning The outside temperature is dis- played in the status line of the with Keyless Ride Ice crystal symbol is dis- TFT display. played. General warning light shows When the motorcycle is at a Possible cause: yellow.
• Page 46
  Have the fault rectified as Switch off unneces- 50%. No functional quickly as possible by a sary consumers. impairment. specialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad Remote key battery WARNING Retailer. weak. Limited central Failure of the vehicle sys- locking function. Change…
• Page 47
  Have the fault rectified as quickly as possible by a Daytime riding light Failure of the vehicle sys- specialist workshop, preferably faulty! tems an authorised BMW Motorrad with LED additional Risk of accident Retailer. headlight Do not continue your journey. Light source faulty Left additional The battery will not be charged.
• Page 48
  Seek the advice of a specialist due to failure of the lights on workshop, preferably an author- with anti-theft alarm (DWA) the vehicle ised BMW Motorrad Retailer. Safety risk Alarm system Replace defective bulbs as Anti-theft alarm battery battery weak. No soon as possible;…
• Page 49
  Control (HSC) is not active. though the oil level is correct. ised BMW Motorrad Retailer. Vehicle is standing upright on a The next time you stop for fuel: smooth, level surface.
• Page 50
  BMW Motorrad Check whether the precondi- Compliance with the tions for the electronic oil-level information set out below is dealer. check are met. essential. Emissions warning If the message appears Possible cause: The malfunction indicator repeatedly, even though the The coolant level is too low.
• Page 51
  Fault in the engine Risk of accident an authorised BMW Motorrad control. Riding at Ride slowly, avoid accelerating Retailer. mod. speed pos. Ride care- sharply and overtaking. It is possible to continue riding,…
• Page 52
  BMW Motorrad reached.) Retailer. The tyre pressures The left values refer to the front Tyre pressure…
• Page 53
  General warning light ance. flashes red. For further information about the Correct tyre pressure. is displayed in red. BMW Motorrad RDC, see the Before adjusting the tyre pres- section entitled «Engineering de- sure, observe the information tails» from page ( 158) on-…
• Page 54
  BMW Motorrad tyre in its present condition. minimum speed has been Retailer. reached.) If the vehicle can be ridden with…
• Page 55
  Sensor faulty or system Battery for tyre pressure Have the fault rectified by a specialist workshop, preferably fault sensor weak an authorised BMW Motorrad with tyre pressure control with tyre pressure control Retailer. (RDC) (RDC) Possible cause: General warning light shows…
• Page 56
  Seek the advice of a specialist Switch the ignition off and workshop, preferably an author- then on again or switch the kill faulty ised BMW Motorrad Retailer. switch on and then off again. Side stand monitor- ing faulty. Onward Drop sensor defective Emergency call function journey possible.
• Page 57
  Activating the ABS function specialist workshop, preferably 79). The ABS function is not avail- an authorised BMW Motorrad able, because self-diagnosis ABS fault Retailer. did not complete. (The motor- ABS indicator and warning cycle has to reach a defined ABS failed light comes on.
• Page 58
  ( 151). not completed specialist workshop, preferably Have the fault rectified as ASC/DTC indicator and an authorised BMW Motorrad quickly as possible by a warning light flashes slowly. Retailer. specialist workshop, preferably Possible cause: an authorised BMW Motorrad ABS Pro failed Retailer.
• Page 59
  ASC/DTC switched off Possible cause: an authorised BMW Motorrad Retailer. The ASC/DTC control unit has ASC/DTC indicator and detected a fault. warning light comes on. ASC/DTC fault Off! ATTENTION ASC/DTC indicator and warning light comes on. Damaged components Traction control de-…
• Page 60
  Altern- Fuel reserve specialist workshop, preferably atively, the spring setting may be an authorised BMW Motorrad set incorrectly. Retailer. approx. 4 l Have the fault rectified as quickly as possible by a Refuelling ( 143).
• Page 61
  If the training process was Hill Start Control is deactivated not successful, have the fault when the engine is switched rectified by a specialist work- off. shop, preferably an authorised Operate Hill Start Control BMW Motorrad Retailer. 90).
• Page 62
  Exclamation marks also draw at- regularly by a specialist work- shop, preferably by an author- tention to the displays for service, shop, preferably by an author- ised BMW Motorrad Retailer. service appointment and remain- ised BMW Motorrad Retailer. ing distance in the MY VEHICLE…
• Page 63
  The operational and road safety of the motorcycle remain intact. The motorcycle’s value is maintained as best as possible.

• Page 65: Operation

  Operation Ignition switch/steering lock ..64 Hill Start Control ….90 Ignition with Keyless Ride … 66 Anti-theft alarm (DWA) .

• Page 66: Ignition Switch/Steering Lock

  Consult a specialist work- shop, preferably an authorised When the ignition is switched on the daytime riding light BMW Motorrad Retailer. comes on briefly (welcome Lock the handlebars light). Turn the handlebars all the way with LED additional to left.

• Page 67
  Switching off ignition Pre-Ride-Check is performed. with daytime riding light 135) The daytime riding light goes ABS self-diagnosis is in pro- out soon after the ignition is gress. ( 136) switched off. ASC/DTC self-diagnosis is in with LED additional progress. ( 137) headlight Welcome lights…

• Page 68: Ignition With Keyless Ride

  BMW Motorrad dealer. The keys Range of the Keyless You receive one radio-operated are part of an integrated security Ride radio-operated key key and one emergency key.

• Page 69
  Locking the steering lock Switching on ignition with LED additional headlight Requirement Requirement LED auxiliary headlights are Handlebars are turned to the Radio-operated key is within switched on. left. Radio-operated key is within range. Pre-Ride-Check is performed. range. 135) ABS self-diagnosis is in pro- gress.
• Page 70
  If you mislay a radio-operated key you can have the key in ques- Electronic immobiliser tion barred by your authorised BMW Motorrad dealer. In order The on-board electronics access to have a key barred you must the data saved in the radio-op- bring along all the other keys be- erated key via a ring aerial.
• Page 71
  BMW Motorrad dealer. The Emergency key can be re- radio-operated keys are part of moved. an integrated security system, so Starting the engine ( 135). the dealer is under an obligation Replacing battery of to check the legitimacy of all ap-…

• Page 72: Emergency Off Switch

  Key bit folds out. Battery type WARNING Push battery cover 2 up. Remove battery 3. Operation of the kill switch Dispose of the used battery CR 2032 while riding in line with statutory require- Risk of fall due to rear wheel Install battery cover 2.

• Page 73: Intelligent Emergency Call

  Emergency call via BMW The BMW Call Center answers in this language. Press the SOS button in an emergency only. NOTICE Even if an emergency call using Open cover 1.

• Page 74
  Operate the emergency-off switch to stop the engine. Remove helmet. After expiry of the timer, a voice contact to the BMW Call Center is established. Provide information to the The time until transmission of emergency services using the an emergency call is displayed.

• Page 75: Lights

  Emergency call in the with daytime riding light event of a severe fall In daytime the daytime riding light can be switched on as an A severe fall or a crash is de- alternative to the low-beam head- tected. light. The emergency call is placed automatically without delay.

• Page 76
  Headlight courtesy delay Parking lights Requirement feature The additional headlights are Switching off ignition ( 65). active only when the low-beam Switch off the ignition. headlight is active. NOTICE The auxiliary headlights have ap- proval as fog lights and their use is permissible in bad weather conditions only.

• Page 77: Day Run Lights

  Manual daytime riding switch off the Auto. dayt. rid. light function. light Requirement Automatic daytime riding light is switched off. WARNING Switching on the daytime Press button 1 to switch on riding light in the dark. the additional headlights. Risk of accident The indicator light for the Do not use the daytime riding Press button 1 to switch on…

• Page 78
  daytime riding light is switched NOTICE WARNING back on. The indicator light for the If the high-beam headlight is The automatic daytime rid- daytime riding light shows if switched on while the daytime ing light does not replace the the daytime riding light is active. riding light is on, the daytime personal assessment of the riding light is switched off after…

• Page 79: Hazard Warning Lights System

  light, in other words, the day- time riding light is switched on again when ambient brightness is adequate. Hazard warning lights system Operating hazard warning flashers Press button 1 to switch on Press button 1 to the left to Switching on ignition ( 64).

• Page 80: Antilock Brake System

  Comfort turn indicator dicators only switch off automat- ically once the speed-dependent distance covered is reached. Antilock Brake System (ABS) Deactivating the ABS function Switching on ignition ( 64). Press and hold button 1 until the ABS indicator and warning If button 1 has been pressed to NOTICE light changes its display beha-…

• Page 81
  The ASC⁄DTC system status gineering details» for more in- remains unchanged and a new formation on brake systems ABS system status OFF! is with BMW Motorrad Integ- Press and hold button 1 until briefly displayed. ral ABS: the ABS indicator and warning…

• Page 82: Traction Control

  Possible ABS system status ON An ABS fault has oc- is displayed. curred if the ABS indic- Release button 1 after the ABS ator and warning light shows system status changes over. when the motorcycle accel- ABS indicator and warning erates to a speed in excess light remains off or contin- of the minimum stated below…

• Page 83: Electronic Suspension Adjustment

  The new ASC/DTC system Immediately after button 1 is without riding modes Pro status OFF! is displayed briefly. pressed, ASC/DTC system Alternatively, switch the ignition The ABS system status remains status OFF! and current ABS off and on again. unchanged. system status are displayed.

• Page 84
  Dynamic ESA possible NOTICE settings BMW Motorrad recommends the The electronic chassis and Auto chassis and suspension suspension setting Dynamic ESA setting. is able to adjust your motorcycle automatically to the load. If the Viewing suspension spring setting is set to Auto, the…
• Page 85
  Press button 1 view the cur- The selection arrow 4 is dis- To make the spring setting: rent setting. played. Starting the engine ( 135). To adjust damping: Repeatedly press and hold but- The selection arrow 4 Repeatedly press button 1 ton 1 until the setting you want disappears after the status is briefly until the setting you…

• Page 86: Riding Mode

  Riding mode Using the riding modes The selection arrow 4 is dis- played. BMW Motorrad has developed operational scenarios for your The selection arrow 4 motorcycle from which you can disappears after the status is select the scenario suitable for changed.

• Page 87
  how many riding modes are avail- with riding modes Pro able. with Pro riding modes DYNAMIC: Dynamic riding on a dry roadway. DYNAMIC PRO: For dynamic riding on dry roadways while taking into account the settings made by the rider. The optimum interplay of engine Press button 1.

• Page 88: Pro Riding Mode

  PRO riding mode DYNAMIC: for dynamic riding on a dry roadway. with riding modes Pro With the motorcycle at a stand- Adjustment option still, the selected mode is ac- The PRO riding modes can be tivated after approximately two set individually. seconds.

• Page 89: Cruise-Control System

  Display when adjusting The following factory settings apply for DYNAMIC PRO RID- settings (Speed Limit Info ING MODE: active) DTC: Dynamic ENGINE: Dynamic Cruise-control system with cruise control Display when adjusting You can browse through the settings (Speed Limit Info available settings 3 and the cor- not active) responding explanations 4.

• Page 90
  Switching on cruise Saving road speed Accelerating control Briefly push button 1 forward. Briefly push button 1 forward. Speed is increased by approx. Slide switch 1 to the right. Adjustment range for 1 km/h each time you push the Button 2 is enabled for opera- cruise control button.
• Page 91
  Decelerating Deactivating cruise Resuming former cruising control speed Brake, pull the clutch lever or turn the throttle twistgrip (close the throttle by turning the twistgrip back past the idle position) to deactivate the cruise-control system. NOTICE Briefly push button 1 back. Whenever the Pro shift assist- Speed is reduced by approx.

• Page 92: Hill Start Control

  Hill Start Control Indicator light for cruise Secure the vehicle by braking control lights up. manually. Reading Switching off cruise NOTICE control Hill Start Control is purely a com- fort system to facilitate holding the machine and pulling way on uphill gradients and should not be confused with a parking brake.

• Page 93
  Green holding symbol is Hill Start Control function NOTICE displayed. 161) The drive-off assistant Hill Start Switching Hill Start Hill Start Control has been ac- Control Pro is only a comfort sys- Control on or off tivated. tem to enable easier riding off on To switch off Hill Start Control, Switching on ignition ( 64).
• Page 94
  Hill Start Control function NOTICE 161) If Hill Start Control Pro has been Adjusting Hill Start deactivated using the brake lever, Control Pro automatic Hill Start Control is with riding modes Pro deactivated for the next 4 m. The holding symbol disap- Switching on ignition ( 64).

• Page 95: Anti-Theft Alarm (Dwa)

  ing the handbrake or footbrake Activation takes approximately Anti-theft alarm is active. lever. 30 seconds to complete. If the brake is actuated for Turn indicators flash twice. approximately one second Confirmation tone sounds after the vehicle has come to twice (if programmed). a standstill and the motorcycle Anti-theft alarm is active.

• Page 96
  Alarm signal type of alarm tone can be set by the reason for the alarm for one an authorised BMW Motorrad minute. A DWA alarm can be triggered dealer. Light signals issued by the DWA LED: motion sensor with Keyless Ride…

• Page 97: Tyre Pressure Monitoring

  deactivated the DWA in addition with Keyless Ride Adapt Warning signal to flashing turn indicators. Switch Tilt alarm sensor on or off Arm automatically: Automatic activation of the alarm Switch Arming tone on or off function after the ignition is Switch Arm automatically switched off.

• Page 98: Heated Handlebar Grips

  Heated handlebar grips The selected heating stage will be saved if you allow a certain with heated grips length of time to pass without making further changes. Operating the heated To switch off the heated grips, handlebar grips repeatedly press button 1 until the heated grip 3 is hidden.

• Page 99
  Removing front seat time turn seat lock 1 to the left with the vehicle key and hold it Removing rear seat ( 96). in this position. Front seat is unlocked. Lift the rear seat at the front Work the front seat to the and release the key.

• Page 101: Tft Display

  TFT display General instructions ….100 Principle ……101 Pure Ride view .

• Page 102: General Instructions

  On some mobile devices, e.g. TFT display, the Bluetooth devices while driving results in a those with iOS operating sys- connection may be restricted. risk of accident tems, the BMW Motorrad Con- BMW Motorrad recommends…

• Page 103: Principle

  Up-to-date information is avail- Activate the function in accord- able at: ance with the operation feed- back. bmw-motorrad.com Activate the function to the left All contents of the display are or back. operated using the multi-con- troller 1 and the MENU 2 rocker Go back to the View menu button.

• Page 104
  Press and hold the top part Operating instructions in Confirm selection. of the MENU rocker button: Confirm settings. the main menu Advance a menu step. In the View menu: call up Scroll to the right in lists. Pure Ride view. In the My Vehicle menu: ad- In Pure Ride view: change op- vance one menu screen.
• Page 105
  Operating instructions in pending on whether you can return to a higher level. submenus Operating instruction 2: An In addition to the operating in- additional submenu level can structions in the main menu, be called up. there are additional operating in- Operating instruction 3: There structions in the submenus.
• Page 106
  Switching functions on Symbol 3 shows that the func- Repeatedly press the multi- tion can be switched off. controller 1 briefly to the right and off until the desired menu item is Symbol 4 shows that the func- highlighted. tion can be switched on. Briefly push button 2 down.
• Page 107
  down until the desired entry is The last menu used is called Press and hold rocker button highlighted. up. The last entry highlighted MENU up. is selected. To move the cursor up in lists, Operating focus switches turn the multi-controller 1 up to the Navigator or the TFT Changing the operating until the desired entry is high-…
• Page 108
  eration on public roads (e.g. Briefly press button 1 to se- TRIP 1) and trip computer lect the value in the top status (e.g. TRIP 2) are available in line 2. the TFT display. The informa- The following values can be dis- tion can be displayed in the top played: status line.
• Page 109
  Info on or off Requirement Average speed 2 Vehicle is connected with a com- patible mobile end device. The Tyre pressure BMW Motorrad Connected app is installed on the mobile end device. Fuel gauge Speed Limit Info displays Range the maximum speed currently Select and confirm the desired permitted.

• Page 110: Pure Ride View

  Pure Ride view Range NOTICE Engine speed display The red engine speed range changes depending on the coolant temperature: The colder the engine, the lower the speed at which the red en- gine speed range starts. The warmer the engine, the higher the speed at which the red engine speed range starts.

• Page 111: General Settings

  General settings Setting the clock The range is shown together with a warning once the fuel Switching on ignition ( 64). Adjust the volume reserve has been reached. Call up the Settings, Sys- Connect rider’s and passen- After a refuelling stop, range is tem settings, Date and ger’s helmet ( 112).

• Page 112: Bluetooth

  the time from the Navigator is English System settings applied. Spanish Connections with navigation system French Display Special functions ( 209) Italian Information Dutch Setting units of Existing Bluetooth connections Portuguese measurement are not deleted. Russian Call up the Settings, Sys- Ukrainian Bluetooth tem settings, Units menu.

• Page 113
  BMW Motorrad Con- situation. nected App must be opened be- Pairing fore use. Call up the Settings, Con- Possible sources of nections menu.
• Page 114
  Connect mobile end Connect rider’s and The connection is established and the connection status up- device passenger’s helmet dated. Pairing ( 111). Pairing ( 111). If the connection is not Activate the mobile end Select Rider’s helmet or established, consult the device’s Bluetooth function Passenger helm.
• Page 115
  section entitled «Technical data». ( 218) If the Bluetooth connection is not working as expected, con- sult the troubleshooting chart in the section entitled «Tech- nical data». ( 219) Deleting connections Call up the Settings, Con- nections menu. Select Delete connections. To delete an individual connec- tion, select the connection and confirm.

• Page 116: My Vehicle

  My vehicle Start screen Check Control display Mode of presentation Coolant temperature Range ( 108) Total distance travelled Service-due indicator Rear tyre pressure ( On-board voltage ( 190) Engine oil level ( Front tyre pressure…

• Page 117
  Operating instructions Scrolling through menu with tyre pressure control (RDC) screens TYRE PRESSURE SERVICE REQUIREMENTS For more information on tyre pressure and Check Control messages, see the «Displays» section. NOTICE Check control messages are at- Operating instruction 1: tabs tached dynamically to the My which show how far to the left Call up the My vehicle menu.
• Page 118
  Service requirements Scroll to the right until the Scroll to the right until the ON-BOARD COMPUTER menu TRIP COMPUT. menu screen screen is displayed. is displayed. Resetting on-board Resetting trip computer computer Calling up the trip computer 116). Calling up the on-board com- Press down the MENU rocker puter ( 115).

• Page 119: Navigation

  Connect mobile end device If necessary, stop and operate 112). WARNING the systems or devices when Call up the BMW Motorrad stationary. Using a smartphone during Connected App and start the the journey or while the en- route guidance.

• Page 120
  Select End route guidance have been saved as favourites Filling station and confirm. in the BMW Motorrad Con- Select and confirm the special nected app. No new favourites Switching spoken destination. can be added using the TFT…

• Page 121: Media

  Depending on the mobile device, the scope of the Connectivity Call up the Media menu. functions may be restricted. The following functions can be NOTICE used in the context menu: BMW Motorrad recommends Start playback or Pause setting the volume on the mobile playback.

• Page 122: Display Software Version

  Telephone calls Phone calls with multiple Display software participants version A second call can be accepted Call up the Settings, In- while you are on a call. The first formation, Software ver- phone call is put on hold. The sion menu. number of active telephone calls is shown in the Telephone Display licence…

• Page 123: Adjustment

  Adjustment Mirrors ……122 Windscreen ……122 Headlight .

• Page 124: Mirrors

  Mirrors Windscreen Adjusting mirrors Adjust windscreen Requirement The motorcycle is at a standstill. Turn mirror arm. Turn the mirror head to the desired position. Adjusting mirror arm WARNING ATTENTION Adjusting the windscreen while riding Clash of mirror arm with Risk of falling other components.

• Page 125: Headlight

  If there are doubts about the cor- rect headlight beam throw, have the setting checked by a special- 2.4 Nm To reposition the wind- ist workshop, preferably an au- screen 1, remove all screws 2 thorised BMW Motorrad dealer. and remove the windscreen.

• Page 126: Clutch

  Clutch with Option 719 Milled Part NOTICE Set Classic Adjust the clutch lever The adjuster is easier to turn with Option 719 Milled Part if you push the clutch lever WARNING Set Storm forward. Adjusting the clutch lever Four settings are possible: while riding with HP milled part package Position 1: smallest span…

• Page 127: Gearshift Lever

  tance between handlebar grip Adjusting gearshift lever and clutch lever. Gearshift lever with Option 719 Milled Part Set Classic with Option 719 Milled Part Set Storm Clean the threads. Turn the peg 2 in the desired with HP milled part package position.

• Page 128: Brakes

  Brakes with Option 719 Milled Part NOTICE Set Classic Adjust the handbrake The adjuster is easier to turn lever with Option 719 Milled Part if you push the brake lever Set Storm forward. WARNING Four settings are possible: with HP milled part package Adjusting the brake lever Position 1: smallest span while riding…

• Page 129: Footrests

  Footrests tance between handlebar grip Remove the bolt 1. and handbrake lever. with Option 719 Milled Part Set Classic Adjust footbrake lever peg with Option 719 Milled Part with Option 719 Milled Part Set Classic Set Storm with Option 719 Milled Part with HP milled part package Set Storm Adjusting footrests…

• Page 130: Spring Preload

  Remove screws 1. Install clamping block 1 in re- Position footrest 3 on clamping quired position A or B and block 2. Remove footrest 3 from clamp- tighten bolt 2. ing block 2. Install screws 1. Clamping block on Footrest on clamping footrest hinge block 20 Nm…

• Page 131
  Adjustment Do not attempt to adjust spring preload unless the motorcycle It is essential to set spring pre- is at a standstill. load of the rear suspension to suit the load carried by the mo- If you want to reduce spring torcycle.

• Page 132: Damping

  Damping Basic setting of rear- without Dynamic ESA suspension damping characteristic Adjustment Turn the knob clockwise as far Damping must be adapted to suit as it will go, then back it off 4 the surface on which the motor- clicks in the counter-clockwise cycle is ridden and to suit spring direction.

• Page 133: Riding

  Riding Safety information ….132 Comply with checklist ….134 Always before riding off: … 134 At every third refuelling stop .

• Page 134: Safety Information

  Your authorised comply with the instructions on accordingly. BMW Motorrad dealer will be loading. glad to advise you on the correct Test your motorcycle’s angle clothing for every purpose.

• Page 135
  Risk of poisoning Pack heavy items at the bot- Speed limit for riding tom and toward the inboard Exhaust fumes contain carbon with tank rucksack, small, side. monoxide, which is colourless fitted to the vehicle Note the maximum permissible and odourless but highly toxic. payload and maximum speed max 180 km/h for riding with cases fitted, as…

• Page 136: Comply With Checklist

  Catalytic converter Risk of overheating Do not tamper with the vehicle in any way that could result in If misfiring causes unburned fuel ATTENTION tuned performance. to enter the catalytic converter, there is a danger of overheating Engine running for prolonged Comply with checklist and damage.

• Page 137: At Every Third Refuelling Stop

  At every third refuelling Select neutral or, if a gear is NOTICE engaged, pull the clutch lever. stop The start attempt is automatic- Checking engine oil level NOTICE ally interrupted if battery voltage 169). is too low. Recharge the battery You cannot start the motorcycle Checking front brake pad thick- before you start the engine, or…

• Page 138
  Phase 2 Check all the indicator and The general warning light ABS self-diagnosis warning lights. changes from red to yellow. BMW Motorrad Integral ABS per- ABS self-diagnosis not forms self-diagnosis to ensure its Phase 3 completed operability. Self-diagnosis is per-…

• Page 139: Running In

  You can continue to ride. Bear specialist workshop, preferably ASC indicator and warning in mind that the ASC/DTC an authorised BMW Motorrad function is not available. light flashes slowly. dealer. Have the fault rectified as…

• Page 140: Shifting Gear

  Shifting gear Running-in speeds WARNING with shift assistant Pro New brake pads Shift assistant Pro <5000 min (Odometer read- Longer stopping distance, risk of ing 0…1000 km) accident NOTICE Apply the brakes in good No full load (Odometer reading time. 0…1000 km) Whenever the Pro shift assist- Note the mileage after which…

• Page 141: Brakes

  BMW Motorrad re- the Pro shift assistant: apply to the brake lever. This commends disengaging the Shift assistant Pro (…

• Page 142
  Brake fade, destruction of the the surface of the road. WARNING brakes due to overheating BMW Motorrad Integral ABS pre- Use both front and rear brakes, vents the front wheel from lock- Wetness and dirt result in and make use of the engine’s ing up.

• Page 143: Parking Your Motorcycle

  Physical limits applicable to cornering, it cannot under any is accidentally actuated during motorcycling circumstances be considered as the braking process. redefining the physical limits that NOTICE WARNING apply to motorcycling. It is still possible for these limits to be ABS Pro was not developed to Braking when cornering overshot due to misjudgement or…

• Page 144: Refuelling

  Refuelling Risk of damage to parts if vehicle ATTENTION topples Fuel grade Always check that the ground Additional weight placing Requirement under the stand is level and strain on the side stand To ensure optimal fuel consump- firm. Risk of damage to parts if vehicle tion, fuel should be sulphur-free topples or as low-sulphur as possible.

• Page 145
  Recommended fuel ATTENTION grade Wetting of plastic surfaces After refuelling with fuels of Super unleaded (max by fuel poor-quality, sporadic knocking 15 % ethanol, E0/E5/ Damage to the surfaces (surfaces noises may be perceptible. E10/E15) become unsightly or dull) 95 ROZ/RON Clean plastic surfaces immedi- Refuelling 90 AKI…
• Page 146
  quantity that the fuel tank could WARNING hold if refilled after it had been run dry and the engine had cut Fuel is highly flammable out due to a lack of fuel. Risk of fire and explosion Do not smoke. Never bring Fuel level a naked flame near the fuel tank.
• Page 147
  Version 1 Make sure the ground is level Bring the radio-operated key and firm and place the motor- into range. with Keyless Ride cycle on its side stand. Slowly pull tab 1 up. Requirement Switching off ignition ( 65). The telltale light for the radio- Within the waiting time: operated key flashes while the NOTICE…

• Page 148: Securing Motorcycle For Transporta

  Press down firmly on the filler NOTICE cap of the fuel tank. The fuel filler cap engages with When refuelling after running on an audible click. reserve, make sure that you top The fuel filler cap locks auto- up the tank to a level above re- matically when the waiting time serve, so that the new level is expires.

• Page 149
  Secure the tensioning straps ATTENTION behind on both sides on the bracket for the rear footrest Trapping of components and tighten. Component damage Tension all tensioning straps Do not trap components such evenly so that the motorcycle as brake lines or cable legs. is securely fastened.

• Page 151: Engineering

  Engineering details General instructions ….150 Antilock Brake System (ABS) ..150 Traction control (ASC/DTC) ..153 Dynamic ESA .

• Page 152: General Instructions

  The lower the coefficient these circumstances the ABS in the braking process, the of friction, the longer the braking has to reduce braking force to BMW Motorrad Integral ABS distance. ensure that directional stability is adapts braking-force distribution If the rider increases braking…

• Page 153
  der all imaginable circumstances, the case when the brake pedal is What is the design because this is the precondition depressed either before or at the baseline for ABS? for ensuring directional stability. same time as the brake lever is Within the limits imposed by As soon as is registers the ac- pulled.
• Page 154
  Pro a gear engaged. Reserves for safety Until now, the BMW Motorrad Rear wheel locked by the en- ABS helped ensure a very high gine brake for a lengthy period, The potentially shorter brak-…

• Page 155: Traction Control

  How does traction control accordingly. and lateral acceleration are used work? BMW Motorrad ASC/DTC is de- to calculate bank angle. Traction control is available in signed as an assistant system As the motorcycle is heeled over…

• Page 156
  Exceptional riding ive situations off-road or on the The speeds of the front and rear track. The BMW Motorrad ASC/ conditions: wheels are compared and DTC, DTC can be deactivated in these unlike ASC, also takes the bank Riding for a lengthy period with cases.

• Page 157: Dynamic Esa

  The damping is also ad- responding loss of stability. The ment) justed automatically to the load. BMW Motorrad DTC is unable to Min: Minimum spring setting Via ride height sensors, control a situation of this nature. (only suitable for one-up mode)

• Page 158: Riding Mode

  Max: Minimum spring setting with riding modes Pro ABS and/or ASC/DTC can be (only suitable for two-up mode) switched off in each riding mode. In RAIN, ROAD, DYNAMIC and The following explanations always DYNAMIC PRO riding modes, Riding mode ABS Pro is fully available. The refer to the driving safety sys- tems that are switched on.

• Page 159: Dynamic Brake Control

  with riding modes Pro when coming out of the corner Deactivate the cruise control. or do short wheelies. The desired riding mode is ini- Tyres In RAIN, ROAD and DYNAMIC tially preselected. The mode In the DTC settings for RAIN, riding modes, the DTC setting change does not take place until ROAD and DYNAMIC, DTC…

• Page 160: Tyre Pressure Control

  Behaviour during accidental The Dynamic Brake Control NOTICE actuation of the throttle grip function assists the rider during emergency braking. If, during emergency The function of the Dynamic braking, the throttle grip is Detection of emergency Brake Control is switched off braking accidentally actuated (grip at the same time as the ABS is…

• Page 161
  Tyre pressure ranges Minimum speed for The tyre pressures The RDC control unit differenti- transmission of the RDC are shown in the TFT ates between three tyre-pressure measured values: display as temperature ranges, all of which are paramet- compensated and always min 30 km/h erised for the motorcycle: refer to the following tyre air…

• Page 162: Shift Assistant

  to compensate for the difference because the shift pauses are Example between the RDC reading and shorter. the value in the table. It is not necessary to close the throttle valve when shifting un- 2.6 bar der acceleration. Example When braking and downshifting Shift assistant (throttle valve closed), engine with shift assistant Pro…

• Page 163: Hill Start Control

  be fully released before another Upshifting Release thresholds gearshift with the Pro shift assist- Upshifting is only possible ant can take place. When shifting when the current speed is gears with the Pro shift assistant, higher than the respective min 1500 min the rider has to keep load state release threshold of the next 5th gear…

• Page 164
  Behaviour when the Brake warning jolt The brake pressure in the brake system is dependent on the motorcycle rolls or slips The brake is released briefly gradient. If the motorcycle rolls when Hill and reactivated immediately. Effect of an incline on brake Start Control is activated, the This creates a jolt which the pressure and drive-off…

• Page 165: Shiftcam

  Functional principle of combustion chamber is swirled ShiftCam more thoroughly and combusted The vehicle features BMW Shift- effectively — so all in all the fuel Cam technology for varying valve is utilised more efficiently and timing and valve lift on the in- engine operation is perceptibly take side.

• Page 167: Maintenance

  Maintenance General instructions ….166 Battery ……190 Tool kit .

• Page 168: General Instructions

  BMW Motorrad Retailer. Width across flats 8/10 Removing battery Some of the work calls for spe- 191). BMW Motorrad has put together cial tools and a thorough know- Open-ended spanner a service tool set suitable ledge of the technology involved.

• Page 169: Front-Wheel Stand

  Front-wheel stand parts are available from your BMW Motorrad dealer. Installing the front-wheel stand ATTENTION Use of the BMW Motorrad Align the two adapters 2 so front-wheel stand without that the front forks are securely also using the auxiliary stand seated.

• Page 170: Rear-Wheel Stand

  Remove retaining disc 2. To are available from your with centre stand do so, press release button 3. BMW Motorrad authorised dealer. ATTENTION Centre stand retracts if the vehicle lifted too high Risk of damage to parts if vehicle…

• Page 171: Engine Oil

  Switch off the engine when it is at operating temperature. Wait five minutes for the oil to drain into the oil pan. NOTICE To protect the environment, Hold the motorcycle upright BMW Motorrad recommends and at the same time press the…

• Page 172: Brake System

  Brake system mark: the oil filler opening and turn Have the oil level corrected anti-clockwise to remove. Checking function of by a specialist workshop, Checking engine oil level brakes preferably an authorised 169). Pull the front brake lever. BMW Motorrad dealer.

• Page 173
  Visually inspect the left and be clearly visible.) qualified specialists. right brake pads to ascertain their thickness. Viewing dir- Have the brakes checked by a ection: between wheel and specialist workshop, preferably front suspension toward brake an authorised BMW Motorrad pads 1. dealer.
• Page 174
  1.0 mm (Friction pad only, without backing plate) Have the brake pads replaced by a specialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad dealer. Check rear brake pad thickness Make sure the ground is level and firm and place the motor-…
• Page 175
  Turn the handlebars to a po- voir to sink. preferably an authorised sition in which the brake fluid BMW Motorrad dealer. reservoir is horizontal. Checking brake-fluid level, front brakes WARNING Not enough brake fluid in…
• Page 176
  If the brake fluid level drops be- and firm and place the motor- low the permitted level: cycle on its centre stand. Have the defect rectified as quickly as possible by a spe- cialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad Re- tailer.

• Page 177: Clutch

  The pressure point must be clearly perceptible. If the pressure point is not clearly perceptible: Have the clutch checked by a specialist workshop, preferably Brake fluid level, rear an authorised BMW Motorrad CAUTION dealer. Hot engine Brake fluid, DOT4 Coolant Risk of burn injury…

• Page 178: Tyres

  Tyres Check tyre pressures against If the coolant level drops below the data below. the MIN mark: Checking tyre pressure Top up the coolant. Tyre pressure, front WARNING Top up coolant Incorrect tyre pressure 2.5 bar (One-up, tyre cold) Impaired handling characteristics 2.5 bar (Two-up mode with of the motorcycle, shorter useful loading, with a cold tyre)

• Page 179: Rims And Tyres

  The tyre is worn out when sary, preferably by an author- into the control unit and are fun- the tyre tread has worn down ised BMW Motorrad dealer. damental to all calculations. Any to the level of the marks. The change in these influencing vari-…

• Page 180
  If you decide that you would like changed. Draw the attention of to fit non-standard wheels to your BMW Motorrad retailer or your motorcycle, it is very im- the specialist workshop to the portant to consult a specialist RDC sensor.
• Page 181
  Lift the front of the motorcycle and remove holding clip 3. until the front wheel is clear of the ground, preferably using a BMW Motorrad front-wheel stand. Remove screw 1. Installing the front-wheel stand Slacken axle clamping 167).
• Page 182
  Always have the security of the fasteners checked by a Remove spacer bush 1 from specialist workshop, preferably the wheel hub. an authorised BMW Motorrad dealer. Installing front wheel Withdraw quick-release axle 1, support the front wheel when WARNING doing this.
• Page 183
  Installing the front-wheel stand ATTENTION 167). Front wheel installed wrong way round Risk of accident Note direction-of-rotation ar- rows on tyre or rim. Roll the front wheel into posi- tion between the front forks. Clamping screw for quick-release axle in telescopic fork Install screw 1 and tighten to specified torque.
• Page 184
  Tighten axle clamping screws 1 Install holding clip 3 on left and Clamping screw for to the specified tightening mounting bolts 2 on left and quick-release axle in torque. right and tighten to the spe- telescopic fork cified torque. Tightening sequence: Tighten Brake caliper to tele- screws six times in alternate scopic fork…
• Page 185
  3. Remove studs 1 from the rear specialist workshop, preferably Insert the wheel speed sensor wheel, while supporting the an authorised BMW Motorrad into the bore hole and install wheel. dealer. bolt 1. Roll the rear wheel out toward…

• Page 186: Silencer

  Make sure the ground is level Rear wheel on wheel clamp 4. and firm and place the mo- flange torcycle on a suitable auxili- ary stand; BMW Motorrad re- Tightening sequence: Tighten commends the BMW Motorrad in a crosswise pattern rear-wheel stand. 60 Nm…

• Page 187
  Push on the silencer 1 until and firm and place the mo- seated. torcycle on a suitable auxili- Fit shim 3 and screw 2. ary stand; BMW Motorrad re- Silencer to rear frame commends the BMW Motorrad rear-wheel stand. Install the rear-wheel stand 19 Nm 168).

• Page 188: Lighting

  Always have the security of the fasteners checked by a specialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad dealer. Tighten the nut 3 of the Tighten the nut 1 of the clamp 4. clamp 2. Clamp to silencer and Clamp to silencer and…

• Page 189
  Bulbs for flashing turn indicators, rear RY10W / 12 V / 10 W with LED flashing turn indic- ator Remove screw 1. Use a clean, dry cloth to hold the bulb in order to keep the glass free of foreign matter. Turn bulb 1 counter-clockwise and remove it from the light housing.

• Page 190: Jump-Starting

  LED additional Consult a specialist workshop, headlight preferably an authorised The LED auxiliary headlights can BMW Motorrad dealer. only be replaced as a unit; it is Replacing LED turn not possible to replace individual indicators LEDs.

• Page 191
  gine by connecting leads to the When jump-starting the engine, Run the engine of the donor on-board socket. do not disconnect the battery vehicle during jump-starting. from the on-board electrical Start the engine of the vehicle system. with the discharged battery ATTENTION in the usual way;…

• Page 192: Battery

  NOTICE imise battery life: Keep the surface of the battery ATTENTION BMW Motorrad has developed a clean and dry. float charger specially designed Recharging a fully Do not open the battery. for compatibility with the elec- discharged battery via the Do not top up with water.

• Page 193
  Damage to charger and vehicle this case, directly charge the bat- electronics Removing battery tery at the terminals of the bat- Use suitable BMW chargers. tery that has been disconnected The suitable charger is from the vehicle. available from your authorised BMW Motorrad dealer.
• Page 194
  In order not to damage the bat- tery cover or the mounting, work the battery cover up at position 3 to remove. with anti-theft alarm (DWA) If applicable, switch off the anti- theft alarm. Pull retaining panel in posi- Disconnect battery negative tion 1 outwards and remove lead 1 and remove the battery.
• Page 195
  Secure positive battery cable 1. Secure negative battery Install bolt 1. cable 1. Push battery into the mounting. Setting the clock ( 109). Secure the battery with rubber Setting the date ( 109). strap 2. First insert retaining plate into the mountings 1 and then push Place battery cover into the under the battery in position 2.

• Page 196: Fuses

  Replace fuses diagram. NOTICE If fuse defects recur frequently have the electric circuits checked by a specialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad dealer. 10 A Install plug 1. Instrument panel Installing front seat ( 97). Switch off the ignition.

• Page 197: Diagnostic Connector

  Only have the diagnostic con- nector loosened by a specialist workshop or other authorised persons during your next BMW Service appointment. Have the work performed by appropriately trained staff. Refer to the vehicle manufac- Press the hook 1 and pull out turer specifications.

• Page 198
  Loosen the diagnostic con- Connect the bracket 4 to the nector 2 from the bracket 4. mounting 1. The interface to the diagnosis and information system can be connected to diagnostic connector 2. Securing the diagnostic connector Disconnect the interface for the diagnosis and information system.

• Page 199: Accessories

  Accessories General instructions ….198 Power sockets ….. 198 Cases .

• Page 200: General Instructions

  Automatic shutdown Use only parts and accessor- ment The sockets will be automat- ies approved by BMW for your ically switched off during the vehicle. start procedure. The components and accessory products have been thoroughly…

• Page 201: Cases

  Cases Closing cases The power supply to the sock- ets is switched off no more with touring cases than 15 minutes after the igni- tion is switched off, in order to Open cases prevent overloading of the on- board electrics. Low-wattage electrical accessories might not be recognised by the vehicle’s electronics.

• Page 202
  Removing cases Then lift the case out of the bottom holder. Install cases Position the case in case holder 1, then pivot it until it is Turn the key 1 to position RE- seated at mount 2. LEASE. Pull the black release lever 3 Turn the key 1 to position RE- (RELEASE) up and simultan- LEASE.

• Page 203: Topcase

  Contact your authorised BMW Motorrad Retailer if you cannot find your combination of vehicle and cases on the label. Screws 1 inside the case allow you to make this adjustment.

• Page 204
  Opening topcase Closing topcase Push release lever 1 down until it engages. Turn the key in the topcase Pull release lever 1 all the way Turn the key in the topcase lock to position 1. lock to the LOCK position and Close the lid of the topcase remove the key from the lock.
• Page 205
  Removing the topcase Lift the topcase at the rear and remove it from the luggage carrier. Installing topcase WARNING Topcase not properly se- cured Driving safety is impaired Hook the topcase into position The topcase must not wobble on the luggage carrier. Make Turn the key in the topcase and must be secured free from sure that hooks 1 are securely…

• Page 206: Navigation System

  Contact your authorised NOTICE BMW Motorrad dealer if you Push handle 1 down until it cannot find your combination of Navigation preparation is suit- engages. vehicle and topcase on the label.

• Page 207
  Removing navigation system and installing cover with preparation for navigation system with navigation system ATTENTION Turn ignition key 1 anti-clock- Insert the navigation system 1 Dust and dirt on the wise. at the bottom and swing it to- Mount Cradle contacts wards the rear in one rotational Pull the lock retainer 2 to the Damaged contacts…
• Page 208
  NOTICE The description below is based on the BMW Motorrad Navig- ator V and the BMW Motorrad Navigator VI. The BMW Motorrad Navigator IV does not support all the options described here. Insert cover 1 in the lower sec-…
• Page 209
  BMW Motorrad communication Waypoint: Save current loca- system. Long-push to the left to tion as a favourite. In the BMW special menu: select activate this function. Home: Starts navigation to menu item. home address (greyed if no Press rocker button MENU 2…
• Page 210
  NOTICE The values available fr selection with navigation system If a BMW Motorrad commu- depend on the optional extras nication system is connected, installed on the vehicle. warnings are accompanied by an Mediaplayer acoustic signal.
• Page 211
  Special functions Security settings In the installed condition, the with navigation system screen brightness is specified The BMW Motorrad Navigator V by the motorcycle. Manual input can be secured against unau- Integration of the BMW Motorrad is not necessary. thorised use with a four-digit PIN…

• Page 213: Care

  Care Care products ….. 212 Washing the vehicle ….212 Cleaning easily damaged compon- ents .

• Page 214: Care Products

  BMW Motorrad recommends and care products Apply the brakes in good time that you use BMW insect re- Damage to vehicle parts to allow the friction and heat to mover to soften and wash off Do not use solvents such as…

• Page 215: Cleaning Easily Damaged Compon

  Body panels e.g. a paper towel. Corrosion or short circuit, dam- Clean trim panel components age to labels, seals, hydraulic with water and BMW Motorrad Chrome brake system, electrical system solvent cleaner. Carefully clean chrome sections and the motorcycle seat…

• Page 216: Care Of Paintwork

  For paint preservation, however, should be removed ator fins when cleaning. BMW Motorrad recommends immediately, otherwise changes the use of BMW Motorrad gloss to or discolouration of the paint Rubber polish or agents containing can result. These include, for carnauba wax or synthetic wax.

• Page 217: Restoring Motorcycle To Use

  Stand the motorcycle in a dry room in such a way that there is no load on either wheel (preferably using the front- wheel and rear-wheel stands from BMW Motorrad). Restoring motorcycle to use Remove the protective wax coating. Clean the motorcycle.

• Page 219: Technical Data

  Technical data Troubleshooting chart … . . 218 Weights ……233 Screw connections .

• Page 220: Troubleshooting Chart

  Troubleshooting chart The engine doesn’t start. Possible cause Rectification Side stand extended and gear engaged Fold in side stand. Gear engaged and clutch not pressed Select neutral or pull the clutch lever. No fuel in tank Refuelling ( 143). Battery flat Charge battery when connected ( 190).

• Page 221
  Active route guidance is not displayed in the TFT display. Possible cause Rectification Navigation from the BMW Motorrad Connec- The BMW Motorrad Connected App is opened on ted App was not transmitted. the connected mobile end device prior to depar- ture.

• Page 222: Screw Connections

  Screw connections Front wheel Value Valid Brake caliper to telescopic fork M10 x 65 38 Nm Quick-release axle in telescopic forks M20 x 1.5 50 Nm Clamping screw for quick-re- lease axle in telescopic fork M8 x 50 Tightening sequence: Tighten screws six times in alternate sequence 19 Nm Rear wheel…

• Page 223
  Gearshift lever Value Valid Peg to gearshift lever M6 x 20 10 Nm Micro-encapsulated Footbrake lever Value Valid Peg to footbrake lever M6 x 20 10 Nm Micro-encapsulated Footrests Value Valid Clamping block on footrest hinge M8 x 25 20 Nm Footrest on clamping block M6 x 20 / M6 x 12 10 Nm…
• Page 224
  Handlebars Value Valid Handlebar bridge to fork bridge M8 x 35 19 Nm M8 x 30 19 Nm with pre- paration for navigation system…

• Page 225: Fuel

  Fuel Recommended fuel grade Super unleaded (max 15 % ethanol, E0/E5/ E10/E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Alternative fuel grade Normal unleaded (power- and consumption- related restrictions.) (max 15 % ethanol, E0/ E5/E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Fuel level approx. 18 l Fuel reserve approx.

• Page 226: Engine Oil

  SAE 5W-40, API SL / JASO MA2, Additives (e.g. molybdenum-based) are not permissible because they can attack coated components of the engine, BMW Motorrad recommends BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate oil. Engine oil, quantity for topping up max 0.8 l, Difference between MIN and MAX…

• Page 227: Clutch

  Compression ratio 12.5:1 Nominal output 100 kW, at engine speed: 7750 min with power reduction 79 kW, at engine speed: 7750 min Torque 143 Nm, at engine speed: 6250 min with power reduction 140 Nm, at engine speed: 5000 min Maximum engine speed max 9000 min Idle speed…

• Page 228: Transmission

  Type of final drive Shaft drive with bevel gears Type of rear suspension Cast aluminium single swinging arm featuring BMW Motorrad Paralever Gear ratio of final drive 2.818 (31/11 teeth) Rear axle differential oil SAE 70W-80 / Hypoid Axle G3…

• Page 229: Frame

  Frame Frame type Tubular steel frame with supporting drive unit, steel pipe rear frames Type plate location Frame, front left at steering head Position of the Vehicle Identification Number Frame, front right, on steering head Chassis and suspension Front wheel Type of front suspension Upside-down telescopic fork Spring travel, front…

• Page 230: Brakes

  Brake-pad material, rear Sintered metal Wheels and tyres Recommended tyre sets An overview of currently approved tyres is avail- able from your authorised BMW Motorrad Retailer or on the Internet at bmw-motorrad.com. Speed category, front/rear tyres W, required at least: 270 km/h…

• Page 231
  Front wheel Front wheel type Aluminium cast wheel Front wheel rim size 3.5″ x 17″ Tyre designation, front 120/70 — ZR 17 Load index, front tyre min. 58 Permissible wheel load, front max 180 kg Permissible front-wheel imbalance max 5 g Rear wheel Rear-wheel type Aluminium cast wheel…

• Page 232: Electrical System

  Tyre pressures Tyre pressure, front 2.5 bar, One-up, tyre cold 2.5 bar, Two-up mode with loading, with a cold tyre 2.5 bar, for motor sports Tyre pressure, rear 2.9 bar, One-up, tyre cold 2.9 bar, Two-up mode with loading, with a cold tyre 2.9 bar, for motor sports Electrical system…

• Page 233
  Spark plugs Spark plugs, manufacturer and designation NGK LMAR8AI-10 Lighting Bulb for high-beam headlight Bulbs for the low-beam headlight Bulb for parking light Bulb for tail light/brake light Bulbs for flashing turn indicators, front RY10W / 12 V / 10 W with LED flashing turn indicator Bulbs for flashing turn indicators, rear RY10W / 12 V / 10 W…

• Page 234: Anti-Theft Alarm

  Anti-theft alarm Activation time on arming approx. 30 s Alarm duration approx. 26 s Battery type CR 123 A Dimensions Length of motorcycle 2202 mm, over number-plate carrier Height of motorcycle 1255…1340 mm, TARGET measured: over wind- screen at unladen weight Width of motorcycle 925 mm, with mirrors 999 mm, with cases…

• Page 235: Weights

  Weights Vehicle kerb weight 243 kg, DIN unladen weight, ready for road, 90 % load of fuel, without optional extras Permissible gross weight 460 kg Maximum payload 217 kg Riding specifications Top speed >200 km/h with touring cases 180 km/h with topcase 180 km/h…

• Page 237: Service

  Maintenance work ….237 BMW Service ….. . 237 Maintenance schedule .

• Page 238: Bmw Motorrad Service

  Retailer or a specialist workshop BMW services and the work un- can also view data that is stored Risk of accident due to con- dertaken as part of each service.

• Page 239: Bmw Motorrad Mobility

  For riders with a high mileage BMW Motorrad Retailer or a spe- it may be necessary to have cialist workshop in the electronic Maintenance work a service before the specified service booklet along with the deadline.

• Page 240
  The scope of maintenance work required for your vehicle can be found in the following mainten- ance schedule:…

• Page 243: Maintenance Schedule

  Maintenance schedule BMW running-in check (including oil change) BMW Service standard scope Engine-oil change, with filter Oil change in bevel gears rear Check valve clearance Replace all spark plugs Replace air filter element Oil change in the tele- scopic forks…

• Page 244: Maintenance Confirmations

  Maintenance confirmations BMW Service standard scope The repair tasks in the BMW Service standard scope are listed below. The actual scope of maintenance work applicable for your vehicle may vary. Performing vehicle test with BMW Motorrad diagnostic system Visual inspection of clutch system…

• Page 245
  BMW pre-delivery BMW Running-in check Check carried out carried out at km Next service at the latest or, when reached earlier at km Stamp, signature Stamp, signature…
• Page 246
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…
• Page 247
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…
• Page 248
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…
• Page 249
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…
• Page 250
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…
• Page 251
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…
• Page 252
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…
• Page 253
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…
• Page 254
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…
• Page 255
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…
• Page 256
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…
• Page 257
  BMW Service Work performed carried out BMW Service Oil change, engine, with filter at km Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Next service Renewing all spark plugs at the latest Renewing air cleaner insert Checking or replacing air filter element…

• Page 258: Service Confirmations

  Service confirmations The table is used to verify maintenance and repair work as well as installed optional accessories and pur- chased special promotions. Work performed at km Date…

• Page 259
  Work performed at km Date…

• Page 261: Appendix

  Appendix Certificate for electronic immobil- iser ……. . 260 Certificate for Keyless Ride ..262 Certificate for tyre pressure control (RDC) .

• Page 262: Immobiliser

  FCC Approval This device complies with Any changes or modifi- Part 15 of the FCC rules. cations not expressly Ring aerial in the Operation is subject to the approved by the party ignition switch following two conditions: responsible for compliance (1) This device may not could void the user’s cause harmful inter-…

• Page 263
  Approbation de informations avec la clé de Toute modification contact via l’antenne qui n’aurait pas été la FCC annulaire. approuvée expressément Antenne annulaire Le présent dispositif est par l’organisme responsa- conforme à la partie 15 ble de l’homologation peut présente dans le des règles de la FCC.

• Page 264: Less Ride

  USA, Canada Any changes or modifications not expressly Product name: BMW Keyless Ride ID Device approved by the party responsible for FCC ID: YGOHUF5750 compliance could void the user’s authority to IC: 4008C-HUF5750…

• Page 265
  Declaration Of Conformity We declare under our responsibility that the product BMW Keyless Ride ID Device (Model: HUF5750) camplies with the appropriate essential requirements of the article 3 of the R&TIE and the other relevant provisions, when used for its intended purpose. Applied Standards: 1.

• Page 266: Control (Rdc)

  Certification Tire Pressure Control (TPC) FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 This device complies with Part 15 of the FCC Le présent appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license-exempt d’Industrie Canada applicables aux appareils RSS standard(s).

• Page 267: Ment Cluster

  Declaration of Conformity Turkey Robert Bosch Car Multimedia GmbH, ICC6.5in tipi telsiz sisteminin 2014/53/EU Radio equipment TFT instrument cluster nolu yönetmeliğe uygun olduğunu beyan eder. AB Uygunluk Beyanı’nın tam metni, aşağıdaki For all Countries without EU internet adresinden görülebilir: http://cert.bosch- carmultimedia.net Technical information BT operating frq.

• Page 268
  Canada Mexico This device complies with Industry Canada’s La operación de este equipo está sujeta a las licence-exempt RSSs and part 15 of the FCC siguientes dos condiciones: Rules. Operation is subject to the following two (1) es posible que este equipo o dispositivo no conditions: cause interferencia perjudicial y (1) this device may not cause interference, and…
• Page 269
  Thailand Le présent appareil est conforme aux CNR เครื ่ อ งโทรคมนาคมและอุ ป กรณ์ น ี ้ d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée มี ค วามสอดคล้ อ งตามข้ อ กํ า หนดของ กทช. aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne (This telecommunication equipments is in doit pas produire de brouillage, et (2) l’appareil compliance with NTC requirements)

• Page 270: Index

  Brake fluid Abbreviations and symbols, 6 Control, 23 Checking fluid level, front, 173 Engineering details, 153 Checking fluid level, rear, 174 Control, 23 Indicator and warning light , 56 Reservoir, front, 21 Engineering details, 150 operate, 80 Reservoir, rear, 21 operate, 78 brake lever Self-diagnosis, 137…

• Page 271
  Check control Daytime riding lights Emergency call Dialogue, 33 Automatic daytime riding Automatically in the event of a Reading, 33 light, 76 light fall, 72 Checklist, 134 Manual daytime riding light, 75 Automatically in the event of a Clock severe fall, 73 Diagnostic connector adjust, 109 Information, 12…
• Page 272
  Fill-level indicator, 21 Fuses Heated handlebar grips Replacing, 194 Control, 25 Indicator light for engine oil Technical data, 230 level, 47 operate, 96 Technical data, 224 Hill Start Control, 90, 161 Topping up, 170 cannot be activated, 59 General views Engineering details, 161 Equipment, 7 Indicator and warning lights, 28…
• Page 273
  Instrument panel Replacing the LED Maintenance headlight, 188 Ambient-light brightness Maintenance schedule, 241 sensor, 26 Technical data, 231 Maintenance confirmations, 242 Overview, 26 Turn indicators, 186 Maintenance intervals, 237 Warning for faulty light Media source, 45 operate, 119 Jump-start, 188 Lights Menu Automatic daytime riding…
• Page 274
  Rear-wheel drive On-board computer, 114 Safety instructions Technical data, 226 for brakes, 139 On-board voltage Rear-wheel stand install, 168 Warning, 44 For riding, 132 Refuelling, 143, 144 Operating focus Seat Position of the height Fuel grade, 142 change, 105 adjustment, 22 with Keyless Ride, 145 Seats Remote control…
• Page 275
  Silencer Engine, 224 Traction control Install the silencer, 185 ASC, 153 Engine oil, 224 Removing silencer, 184 DTC, 153 Frame, 227 Spark plugs Transmission Fuel, 223 Technical data, 226 Technical data, 231 General instructions, 7 Troubleshooting chart, 218 Speed Limit Info Lighting, 231 Turn indicators Switching on or off, 107…
• Page 276
  Vehicle On-board voltage, 44 Put into operation, 215 Outside temperature Vehicle Identification Number warning, 43 Position on the vehicle, 21 RDC, 51 Warnings, overview, 36 Weights Warning lights, 26 Payload table, 22 Overview, 28 Technical data, 233 Warnings Wheels ABS, 54 Change of size, 177 Anti-theft alarm, 46 Check wheel rims, 177…
• Page 278
  Errors and omissions excepted. © 2019 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 Munich, Germany Not to be reproduced by any means whatsoever, wholly or in part, without the written per- mission of BMW Motorrad, After Sales.
• Page 279
  2.5 bar, One-up, tyre cold Tyre pressure, rear 2.9 bar, One-up, tyre cold You can find further information on all aspects of your vehicle at: bmw­motorrad.com BMW recommends *01409446751* Order No.: 01 40 9 446 751 01.2019, 2nd edition, 01…

инструкцияBMW R 1250 RS (2019)

Руководство по эксплуатации и обслуживанию

R 1250RS

BMW Motorrad

Посмотреть инструкция для BMW R 1250 RS (2019) бесплатно. Руководство относится к категории мотоциклы, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.8. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о BMW R 1250 RS (2019) или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

• Руководство по эксплуатации и обслуживанию
  R 1250 RS
• Общие указания
• Обзорная информация
• Индикация
• Пользование
• TFT-дисплей
• Регулировка
• Вождение
• Технологии в деталях
• Техническое обслуживание
• Принадлежности
• Уход
• Технические характеристики
• Служба сервиса
• Приложение
• Алфавитный указатель

Главная

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о BMW R 1250 RS (2019).

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Выбранная регулировка сохранится также после выключения зажигания. В течение чении зажигания система соэтого времени звучит звуковой общает водителю об этом одсигнал и мигают указатели понократным звуковым сигналом. При достижении минимального давления может отображаться предупреждение о минимальном давлении в шинах.

При недостаточном заряде обогрев ручек отключается для сохранения пусковой способности аккумулятора. Снять сиденье водителя за задний край и положить обивкой вниз на чистую поверхность. Указания пользователю отображают возможность и количество доступных взаимодействий.

Дополнительно можно просматривать информацию системы контроля давления в шинах. По этой причине запас хода всегда пересчитывается при сложенной боковой подставке. Ветровое стекло в верхнем или нижнем конечном положении удерживается за счет усилия пружины.