Blaupunkt gta 275 мануал

• 23, Blaupunkt GTA 275 Conectores de nivel alto (High — Input) El amplificador dispone de conectores de nivel alto (High — Input) para conectarlo a aparatos radio sin salidas de preamplificador (Fig. 6). De esta manera es posible una conexión directa con la salida de altavoz de la radio. Entradas Direct Aux Input Posibilidades de conexión cuando la autorra- dio no tiene entrada AUX o la tiene ocupada Con una clavija ja…

• 13, (potenza sonora). Non collegate gli altoparlanti a massa, usate soltanto i morsetti contrasseg- nati. La sezione dei cavi +/- non deve essere in- feriore a 6 mm 2 . Amplifier GTA 275 Questo amplificatore è previsto per autoradio fornite di attacco Cinch. Nelle autoradio con attacco ISO Blaupunkt, bi- sogna utilizzare un adattatore ISO-Cinch (7 607 893 093/ 7 607 855 094). Possibili applicazioni e col…

• 21, sområde (se rekommenderat frekvensområde för högtalarna). „High-Pass“ Vid en inställning på 250 Hz har förstärkaren ett frekvensområde på 250 Hz — 35.000 Hz. „Low-Pass“- frekvensreglering Denna reglering är aktiv när inställning gjorts på positionen „Low-Pass“ och gör det möjligt att ställa in den önskade ingångsfrekvensen. Exem- pel: Vid en inställning på 150 Hz har förstärkaren ett frekvensområde på 10 Hz — 150 Hz.…

• 8, GTA 275 8 Switch position is ON: Only after an AF source has been con- nected. Caution: When making the connection, always set the volume control to minimum and switch off the amplifier. Level control The Level control enables the input sensitivity of the final stage to be matched to the output voltage of your car radio preamp output. The range of adjustment extends from 0.3 V to 8 V. Adjust the input sensitivity in accordance with the manufacturer’s specifications…

• 18, Blaupunkt GTA 275 de gewenste aanvangsfrequentie worden inge- steld. Wanneer bv. een paar subwoofers moet worden aangesloten, zijn de in fig. 3a afgebeelde „low pass“-instellingen vereist. De aanvangsfre- quentie is afhankelijk van het frequentiebereik van de luidsprekers (zie aanbevolen frequentie- bereik van de luidsprekers). „High pass“ Bij een instelling van 250 Hz heeft de versterker een frequ…

• 24, Ajustar clase y gama de los pasos de frecuencia. Para el GTA 275 es posible ajustar la clase de paso de frecuencia (es decir paso bajo „Low- Pass“ o paso alto „Hi-Pass“) así como la fre- cuencia inicial deseada. Si Ud. opta, p.ej., por conectar un par de subwoofer, hay que realizar los ajustes ilustrados en la (fig. 3a). La frecuen- cia inicial depende de la gama de frecuencias de los altavoces (ver gama de frecuencias reco- mendada para l…

• 15, si trova in posizione “Low-pass”, permette di re- golare la frequenza d‘accesso desiderata. Esem- pio: se si regola su 150 Hz, l‘amplificatore avrà una gamma di frequenze da 10 Hz a 150 Hz. Bass Boost Con il regolatore Bass Boost Reglers si può impostare la riproduzione dei bassi dell’amplificatore. Il campo di regolazione va da 0 dB fino a +12 dB. Spia indicatrice di stato (POWER / PROTECTION) Lu…

• 25, serviço do fabricante do automóvel (Airbag, sistemas de alarme, computador de bordo, imobilizadores). No que diz respeito à segurança no caso de aci- dentes, o andar final deve ser fixado de forma profissional. A superfície de montagem deve ser apropriada para a admissão dos parafusos em anexo e oferecer suficiente apoio. Com vista a garantir uma segurança contra aci- dentes, é i…

• 22, Blaupunkt GTA 275 No debe venir montado sobre bandejas traseras, asientos traseros u otras superficies abiertas hacia delante.Al perforar los taladros observar que no se dañen ningunas piezas del vehículo (batería, cables, caja para fusibles). El amplificador se instalará en un lugar de montaje seguro, como p.ej. por debajo de los asientos o en el maletero (fig. 1). Como lugar de montaje se escogerá un sitio seco que garant…

• 9, GTA 275 9 FRANÇAIS Introduction Félicitations! Vous avez acheté un amplifica- teur GTA haut de gamme. En optant pour un GTA 275 vous avez choisi une reproduction du son de très haute qualité. Que vous intégriez l‘amplificateur GTA dans un système déjà existant ou dans un nouveau système hi-fi, l‘amélioration de la qualité du son, que vous aurez bien du mal à …

• 16, monteerd, bv. onder de stoel of in de kofferru- imte (fig 1). Bij de keuze van de plaats van inbouw moet een droge plaats worden gekozen waar voldoende ventilatie voor de koeling van de versterker ge- garandeerd is. Gebruik kabeldoorvoeringen bij gaten met scherpe randen. Gebruik luidspre- kers met een impedantie van 2 tot 4 Ohm (Zie tabel resp. inbouwtekening). Let op de maxi- male belastbaarheid (muziekv…

• 32, Blaupunkt GTA 275 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 PROTECTION POWER LINE-IN L R +12dB0dB 250Hz250Hz50Hz 50Hz FLAT LP HP 0.38V BASS BOOST HI PASSLOW PASS CROSSOVER SELECTOR LEVEL HI INPUT AUX IN L+L- GND R-R+ (50 Hz — 250 Hz) CROSSOVER SELECTOR FLAT LP HP (50 Hz — 35.000 Hz) (10 Hz — 35.000 Hz) NF 25A +12V 12V ( FUSE ) FUSE SUPPLY GROUND REMOTE R BRIDGE MODE L +12V Fig. 3a
  …

• 30, Indstilling af frekvensovergangenes art og område På forstærkeren GTA 275 kan man indstille frekvensovergangens art (dvs. ”Low-Pass” el- ler ”Hi-Pass”) samt den ønskede startfrekvens. Hvis der skal tilsluttes et sæt subwoofere, skal man bruge ”Low-Pass”-indstillingerne (fig. 3a). Startfrekvensen afhænger af højttalernes frek- vensområde (se anbefalet frekvensområd…

• 7, Applications and loudspeaker connection Stereo mode Max. power 2 x 160 watts / 4  ……Fig. 4 Mono mode Max. power 1 x 425 watts / 4  ……Fig. 5 Stereo mode Max. power 2 x 210 watts / 2  ……Fig. 4 Stereo mode RMS power 2 x 75 watts / 4  ………Fig. 4 Mono mode RMS power 1 x 210 watts / 4  ……Fig. 5 Stereo mode RMS power 2 x 105 watts / 2  …….Fig. 4 RMS power in ac…

• 10, GTA 275 10 Possibilités d‘emploi et branchement des haut-parleurs : Mode Stereo Puissance max. 2 x 160 watts / 4  Fig. 4 Mode Mono Puissance max. 1 x 425 watts / 4  Fig. 5 Mode Stereo Puissance max. 2 x 210 watts / 2  Fig. 4 Mode Stereo Puissance RMS 2 x 75 watts / 4  Fig. 4 Mode Mono Puissance RMS 1 x 210 watts / 4  Fig. 5 Mode Stereo Puissance RMS 2 x 105 watts / 2  Fig. 4 Puissance RMS selon DIN 45500 (distorsi…

• 34, 5A + — + — RR RF LF LR INPUT HIGH LEVEL + — — + Fig. 6 TravelPilot Lucca 7 607 001 525 AUX-IN LINE-IN L R MP3 Player NF > Fig. 7 Nur für Autoradios mit Brückenendstufe Only for car radios with bridged output stage Uniquement pour autoradios avec étage de sortie en pont Solo per autoradio con stadio di uscita a ponte Alleen voor autoradio‘s brugeindtrap Endast för bilradio med bryggkoppla…

• 26, trico no caso de uma falha. Ao utilizar um fusível sobressalente, jamais ligar o fusível em ponte ou substituir por um outro com corrente mais alta. Exemplos de ligação Ligação do abastecimento de tensão … fig. 2. Ligação à auto-rádios com saída Cinch fig. 3. Ligações de altifalantes …………………… fig. 4/5 High- Input ……………………………………. fig. 6 Tomada Direct Aux Input ………………… fig. 7 …

• 35, Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service après-vente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Telefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 Austria (A) 01-610 390 01-610 393 91 Belgium (B) 02-525 5454 02-525 5263 Denmark (DK) 44 898 360 44-898 644 Finland (FIN) 09-435 991 09-435 99236 France (F) 01-4010 7007 01-…

Loading…