Ballu home enzo series инструкция по применению на русском

Ballu

Электрические обогреватели Ballu серии ENZO Electronic: BEC/EZER-1000, BEC/EZER-1500, BEC/EZER-2000 конвективные. Инструкция по эксплуатации.

Ballu

Электрические обогреватели Ballu серии ENZO Electronic: BEC/EZER-1000, BEC/EZER-1500, BEC/EZER-2000 конвективные. Инструкция по эксплуатации.

Скачать
Pdf 724.46 Kb
Язык: RU

Ballu

Электрические обогреватели Ballu серии ENZO Electronic: BEC/EZER-1000, BEC/EZER-1500, BEC/EZER-2000 конвективные. Инструкция по эксплуатации.

Скачать
Pdf 724.46 Kb
Язык: RU

Ballu

Электрические обогреватели Ballu серии ENZO Electronic: BEC/EZER-1000, BEC/EZER-1500, BEC/EZER-2000 конвективные. Инструкция по эксплуатации.

Скачать
Pdf 724.46 Kb
Язык: RU

Бренд: Ballu

Категория для инструкций: Электрообогреватели, тепловентиляторы

Алфавит (англ.): B

Описание: Электрические обогреватели Ballu серии ENZO Electronic: BEC/EZER-1000, BEC/EZER-1500, BEC/EZER-2000 конвективные. Инструкция по эксплуатации.

Размер файла: 190533 байт

Инструкции на электрические конвекторы Ballu серии ENZO

• Инструкции по эксплуатации
  
  1
  

BALLU Enzo BEC/EZER-1500 инструкция по эксплуатации
(18 страниц)

• Языки:Русский
• Тип:
  PDF
• Размер:
  724.46 KB
• Описание:
  Обогреватель электрический

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для BALLU Enzo BEC/EZER-1500. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации BALLU Enzo BEC/EZER-1500. Инструкции по использованию помогут правильно настроить BALLU Enzo BEC/EZER-1500, исправить ошибки и выявить неполадки.

Код: 43727

5 640
рублей

Бесплатная доставка
по Красноярску

?
в наличии
в Красноярске

Новости интернет-магазина «Лаукар»:

Дополнительная информация в категории Обогреватель электрический:

В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Обогреватель электрический Ballu Enzo BEC/EZMR-1500 конвектор совершенно бесплатно.

Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Обогреватель электрический Ballu Enzo BEC/EZMR-1500 конвектор.

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Обогреватель электрический Ballu Enzo BEC/EZMR-1500 конвектор. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.

Бренд: Ballu

Категория для инструкций: Электрообогреватели, тепловентиляторы

Алфавит (англ.): B

Описание: Электрические обогреватели Ballu серии ENZO Electronic: BEC/EZER-1000, BEC/EZER-1500, BEC/EZER-2000 конвективные. Инструкция по эксплуатации.

Размер файла: 190533 байт

Инструкции на электрические конвекторы Ballu серии ENZO

• Инструкции по эксплуатации
  
  1
  

BALLU Enzo BEC/EZER-1500 инструкция по эксплуатации
(18 страниц)

• Языки:Русский
• Тип:
  PDF
• Размер:
  724.46 KB
• Описание:
  Обогреватель электрический

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для BALLU Enzo BEC/EZER-1500. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации BALLU Enzo BEC/EZER-1500. Инструкции по использованию помогут правильно настроить BALLU Enzo BEC/EZER-1500, исправить ошибки и выявить неполадки.

Бренд: Ballu

Категория для инструкций: Электрообогреватели, тепловентиляторы

Алфавит (англ.): B

Описание: Электрические обогреватели Ballu серии ENZO Electronic: BEC/EZER-1000, BEC/EZER-1500, BEC/EZER-2000 конвективные. Инструкция по эксплуатации.

Размер файла: 190533 байт

Инструкции на электрические конвекторы Ballu серии ENZO

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Руководство
по эксплуатации

Гарантийный талон

Перед началом эксплуатации прибора внимательно
изучите данное руководство и храните его в доступном месте.

Обогреватель электрический бытовой 
конвективный
серия ENZO Electronic

BEC/EZER-1000 

|

 BEC/EZER-1500 

|

 BEC/EZER-2000

Страница:
(1 из 18)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 19
  Руководство по эксплуатации Гарантийный талон Обогреватель электрический бытовой конвективный серия ENZO Electronic BEC/EZER-1000 | BEC/EZER-1500 | BEC/EZER-2000 Перед началом эксплуатации прибора внимательно изучите данное руководство и храните его в доступном месте.
• Страница 2 из 19
  2 Содержание 2 3 4 5 6 7 8 8 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 13 Используемые обозначения Правила безопасности Назначение Устройство конвектора Технические характеристики Управление прибором Уход и обслуживание Меры предосторожности Сервисное обслуживание Монтаж прибора Схема электрическая Срок службы
• Страница 3 из 19
  Правила безопасности Правила безопасности • • • • • • • • • • ВНИ­МА­НИЕ! При эксплуатации любого электроприбора необходимо соблюдать основные меры бе­ зопасности. Для снижения риска возникновения пожара, поражения электрическим током, несчаст­ ных случаев или имущественного ущерба: Перед
• Страница 4 из 19
  4 Правила безопасности • Этот прибор не подходит для использова­ ния на коврах с длинным ворсом и коврах Флокати. • Во время эксплуатации следите за тем, чтобы провод не касался нагреваемой по­ верхности. • Не прячьте провод под ковровое покрытие, не кладите сверху коврики, ковровые до­ рожки и
• Страница 5 из 19
  Устройство конвектора Устройство конвектора Обозначение управления индикаторов на « » — индикатор таймера « » — индикатор полной мощности « » — индикатор ионизации 5 панели Данный обогреватель обладает полезным для здоровья человека устройством по ионизации воздуха. Рис. 2 1. Блок управления 2.
• Страница 6 из 19
  6 Устройство конвектора В воздухе, которым мы дышим, всегда при­ сутствуют частицы обеих полярностей, значит организм нуждается, как в положительно, так и в отрицательно заряженных ионах. Используемый в обогревателе BALLU иони­ затор воздуха вырабатывает ионы обеих по­ лярностей и соответствует
• Страница 7 из 19
  Управление прибором Подготовка к работе Осторожно извлеките обогреватель из кар­ тонной коробки. Сохраните коробку для меж­ сезонного хранения. Убедитесь, что конвекци­ онный обогреватель находится в положении «выкл.», прежде чем включать его. Аккуратно установите обогреватель, следуя инструкциям
• Страница 8 из 19
  8 Управление прибором Обогреватель будет работать на максималь­ ном уровне мощности. Нажмите кнопку « » еще раз, в работе обогревателя будет задей­ ствована половинная номинальная мощность. При установке режима половинной мощности загорится индикатор « » Функция защиты от перегрева Прибор
• Страница 9 из 19
  Сервисное обслуживание • В случае если обогреватель планируется не использовать длительное время, рекомен­ дуется очистить его и убрать на хранение (желательно в заводской упаковке) в про­ хладное сухое место. 9 Освободить настенный кронштейн от конвекто­ ра необходимо следующим образом: • нажмите
• Страница 10 из 19
  10 Схема электрическая 2. Установка на полу (крепление стойки) Используя стойки и ролики, которые идут в комплекте, а также изучив схему крепления ниже, установите прибор на полу. • перевернуть конвектор нижней частью кверху; • взять одну из опорных ножек с роликами; • приложить планку опорной
• Страница 11 из 19
  Сертификация продукции Сертификация продукции Товар сертифицирован на территории Таможенного союза органом по сертификации: РОСС RU.0001.11АB24 ОС Продукции ООО «Сертификация продукции «СТАНДАРТ- ТЕСТ» Юридический адрес: Российская Федерация, 121471, г. Москва, Можайское шоссе, дом 29 тел. 8 (499)
• Страница 12 из 19
  
• Страница 13 из 19
  ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение сторон либо договор Поздравляем Вас с приобретением техники отличного качества! Внимательно ознакомьтесь с гарантийным
• Страница 14 из 19
  ТИП Гарантийный срок Инфракрасные обогреватели для встройки в подвесные потолки (серия BIH-S) 5 (пять) лет Кондиционеры (серии BSE, BSEI, BSA, B2OI-FM, B3OI-FM, B4OI-FM, BSEI-FM, BDI-FM, BCI-FM, BPHS)*, осушители (серия BDM), электрические конвекторы, электрические бытовые инфракрасные
• Страница 15 из 19
  • • • • • электрической или водопроводной сети и прочих внешних сетей; дефектов, возникших вследствие попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей, кроме предусмотренных инструкцией по эксплуатации, на­ секомых и продуктов их жизнедеятельности и т.д.; неправильного хранения изделия;
• Страница 16 из 19
  увлажнителей воздуха рекомендуется использо­ вать только оригинальные (фирменные) аксессуары изготовителя. 2. Перед началом эксплуатации воздухоочистителя извлеките фильтры из упаковки. Для нормального распределения очищенного воздуха по объему по­ мещения не устанавливайте воздухоочиститель в
• Страница 17 из 19
  Заполняется продавцом Изымается мастером при обслуживании ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОТРЫВНОЙ ТАЛОН сохраняется у клиента на гарантийное обслуживание Модель_____________________________________ Модель_____________________________________ Серийный номер _ __________________________ Серийный
• Страница 18 из 19
  www.ballu.ru
• Страница 19 из 19
  

• Инструкции по эксплуатации
  
  1
  

BALLU Enzo BEC/EZER-1500 инструкция по эксплуатации
(18 страниц)

• Языки:Русский
• Тип:
  PDF
• Размер:
  724.46 KB
• Описание:
  Обогреватель электрический

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для BALLU Enzo BEC/EZER-1500. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации BALLU Enzo BEC/EZER-1500. Инструкции по использованию помогут правильно настроить BALLU Enzo BEC/EZER-1500, исправить ошибки и выявить неполадки.

Адреса мастерских, производящих авторизованный сервис бытовых приборов «SIEMENS»

РОССИЯ
МОСКВА, ООО ,SCX Выга&ай техника»,

? 17071, Москва, ул. Малэй Ка?!ужская, 1||
тел: (0Й5} 737-29-61, факс: f095) 737-2^2

МОСКВА, ТОО «Уииварсал»
(ПОДКЛЮЧЕНИЕ).

109088. Москва, 2-аяул. Машииостровиий,
t7a:

тел: (095) I 77-87-13, факс: (095) 177-84-60
АНГДРСК.ОЕЛЕТОН»,
665831. Ангарск, В мик^зорайои, 8-8а;

гел: (3S5I) 56-03-00, факс: (39518) 6-43-99

АР,ХАНГЕЛЬСК, ООО ‘<Имжинириигдрев

Плюс«,

!63061. Архангельск, ул, Садовая, 5, к.1;

тел: (8182)43-41-24, факс: (8182)43-83-02
БАРНАУЛ, ЗАО «ОРКХе/ши»,
8Б60Н, Барнаул, ул. Ланина, 106, ком. 514;
тел: (3852) 56-03-90, факс: (3852) 24-08-98

БЕЛГОРОД, АОЗТ ..Выбор»,
308013, Бблгород, ул. Пушкина, 49а;
теп; (0722,2) 2-08-79, ф$кс: (0722) 33-04-83
БИЙСК, ТТЦТОО «Снежная шагжа*,
653305, Алтайгжий край, Бийск, ул. Воинов-
им!ернаимона/!ис’го0, 72/1;
тел: (3854) 23-45-83, факс: (3854) 2S-24-4I
БЛАГОВЕЩЕНСК, ЧП «Боидарвш^,
675000, Благовещенск, Милицейский fiep., 4;
тел: |4?62) 44-14-42, факс: (4162)44-58-71
БРЯНСК. ООО «Селена’.».

24Ш37, Брянск, Аииациоимьй пер., 3/2;
тал; (0а32)4!-05-69, факс: (0832)41-00-26
ЕЛАДМВОСТОК. ООО «ДФЦ Бойл Сименс»,
690091, Владивосток, ул. Мордовцвва, 5;
Тйл/фзкс: (4232) 22-73-69
ВЛАДИКАВКАЗ, ТТЗ ООО «Арктика-,
362015, Владикавказ, пр. Косга, !5;
тел: (867) 75-50-07, тфакс/. (867) 75-05-07
ВЛАДИМИР, ООО »Ромашка»,
600006, Владимир, ут!. Воровского, 14;

тел: I0S244) 2-06-27. факс: fö924.4) 2-54-Э5

ВЛАДИМИР, ООО »Ромашка Плюс»,
600017, Владимир, ул. Горького, 32;
тал: (0922) 23-52-06, факс: (0922) 29*41-48
ВОЛГОГРАД, ООО «Ум{>ри0,те..
401ХЮ5, Волгткрад, ул, Рокоссовского, 5й;
тел: (8442) 37-79-19, факс;- (8442) 34-73-89

ВОРОНЕЖ. АООТ «Россия Универмаг»,
394030, Воронеж, ул. Кояьцовскай, 35;

тел; (0732) 52-63-69. факс: (0732) 52-63-70
ЕКАТЕРИНБУРГ. ООО -Сервисные
техно/гогии»,
820014, Екагернибург, ул. Белинского, 34;
тел: (3432) 51-8Т-86, фамх (3432) 51 -04-01
ИВАНОВО, ООО ПКФ -Сканер-Инвест«,

15303S. Иваново, г:р-т Строигшздй, 21;
тея: (0S32) 32-54-70, факс: (0932)41*88-31

ИЖЕВСК, АОЗТ «ДС»,

426033, Ижевск, ул. Кирова, IQ;

тел: (3412) 23-16-62, факс: (3412) 22-28-63

Ижевск,

ТОО ПКФ «

танд

426063, Ижевск, уА, KnKiMeBOÄ гкхт., 63а;
тел: (3412) 75-37-77, факс: (3412) 75-42-77

ИНТА, ПУ “Нестеровин“.

1Б9830, Интэ, уп. Кирова. 29;

тел/факс: |82f-45) 3-38-19
КАЗАНЬ, ООО ..фмрадз Осень»,
420061, Казань, ул. Космонавтов, 26;
тел: (8432) 75-18-38, факс: (8432) 76-93-8S
КАЛИНИНГРАД, ЧП «Аатот^бытсврвио,
236039, Калиииш’рад, ул. багратмона, 49;
тел; (0112) 44-29-08, факс: (0112) 47-14-41
КЕМЕРОВО. ООО «Кузбасс-Имгюрт-
СервиС»,
650065, Кемерово, пр-г i’lewTHp, 137/3;
тел: (3842) 51-05-33, факс: (38421 51-44-40
КИРОВ, ООО »ТД Beere»,
610021, Киров, ул. Произвадешего-щя, Ш;
тел; (8332) 27-13-74, факс; (8332) 27-86-86
КРАСНОДАР, ООО «Кубаиь-Биэнве-
Сервис»,
3500(Ю, Краснодар, ул. Базовска», 34:
те.л: {86I2J S7-52-82, факс: (8612) 57-S2-73

КРАСНОЯРСК, Сервисценгр «Близнецов»,
660020, Красноярск, ул. Дудинская, 12а;
Тйгг. (39!2) г?-6?-20. факс; (3912) 23-35l2S

КРАСНОЯРСК, ООО «Бирюса-Сервис»,
660069, Красжтярск, ул, Волгоградскай, 5а;
теп; (3912] 62-27-26, факс; (3912) 34-И-52
КУРСК, ООО .’Бриск»,
305041, Ку).х:к, ул. Л.Толстого, 9;
Тйл: (07122)2-35-80, факс: (0712} 33-35-»?
КУРСК, А/К «Сквф»,
305(Ю0, Курск, у,п. Красная, 2/4, подъезд 4:
тел; (0712) 56-41-87
ЛИПЕЦК, ООО «ОП’ШМА^^,
398059, {Ьлтт, уп. Каыы’Ц-шхънш, 9а;
тел: (0742) 77*89-81, факс: (0742) 72-05-01
МАГНИТОГОРСК. 0{Ю «Иарма»,
455000, Матитогорех, ул. Строителей, 48;
тел/факс: (35И) 32-09-33
МУРМАНСК, АОЗТ *Альтвра-Сер

8исп,

183052, Мурманск, ул. Героев Рыбачьего,

1;

тел; (8152) 59-29-Ш
НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ. ТПД ООО -.Маринам
423814, Набережные Челны, Московский пр-т,
56/14;
т

0Л/факс: (8439) 58-79-32

НИЖНЕВАРТОВСК, ЗАО «Бонус»,
В2044О, Иижнааартовск, ул. Промышленная, Ю;

?ел; (3466) 61-20-65, факс: (3466) 61-20-62
НИЖНИЙ НОВГОРОД. ООО «Симона»,

6Q3074, Нижний Нойгород, Сормовешеш., 15а;
тел; (8312)41-47-20. факс (8312) 43-29-59
НОВОСИБИРСК, ГОО «Бирюса^.
630030, Новосибирск, ул. Первомайская, 220;
тел: (3032) 36-56-96, факс: {3832} 36-56*26
НОЯБРЬСК, ЧП Чуреков,

626728, Ноябрьск, ул. Холмогорская, 48, кв. 2;
тел/фако: (095) 437-21-10
ОБНИНСК, ТОО «Рэдиотехшка«,
249020, Обнинск, по. Треугольная, 1;
Т0л/факс; (08439) 6-44-14
ОМСК/ТОО «Сибтел Фирма»,
644010, Омск, ул, Масленникова, 3;
тел; (3812) 30-46-9S, факс: (3812) 31-46-45
ОРЕЛ, ЧП Жожухон»,
302000, Орел, ул. Мира, 3, магазин ^’^Гранд»;
тел/факс; (08622) 5-15-31
ОРЕНБУРГ, ООО «ХомИнКом..,
460053, Оренбург, ул. Брестская, 7;
тше (3532) 62-68-За, факс: {3532) 62-77-01
ПЕНЗА, АООТ «Спорттехника»,
440044, Пенза, ул. Коммунистическая, 28;
тел: (8412) 55’85-98, факс: (8412) 64-66-23
ПЕРМЬ, ТОО «Импарг-Сервис»,
614107, Пермь, ул. Инженерная, Ш;
тел; (3422) 65-69-83, факс: (3422) 66-12-60
ПЕТРОЗАВОДСК, ООО «Слово*,

185000, Петрозаводех, пр. Пеиина. 5;

тел/факс: (8142) 77-03-51
ПЯТИГОРСК, ООО «И.с.-Би.

5нес»,

357500, Пятигорск, ул, К^д^бьялвва, 5;
тел: (87900)5-84-98, факс: (87900) 5-71-ЭЭ
РОСТОВ-НА-ДОНУ, ООО «Адис-Элвктрика«,
344022, Ростоа-на-Дону, ул. Б .Садовая, 150;
тел/фако: (863Й| 65-43-98, факс: (8632) Б5-17-
70
РЫБИНСК, ТОО »Траисэкспедиций»,

152930, Рыбинск, ул, Ворошилова, 12;

тел: (0855) 26-75-08, факс; (095) 927-89-73

РЯЗАНЬ, ТОО «Спаркс»,

■390000, Рязань, ул. Горького, 17, оф. 29;

тел; (0612) 77-40-96, факс: (0912) 98-57-20
РЯЗАНЬ, ООО «Фингам-трейдиигн,

390005, Рязань, ул. Грибоедова, 11/8;
тел: (0912) 75-05-48, факс: (0912) 98-12-67
САМАРА. ООО «Энстн-Сарвис«,
443090, Самара, ул. Советской Армии, 148;

тял/факс: (8462) 22-07-40
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. ООО «Универсал-

Сервис»,

19722?, Санкт-Ле?ер

6-№г. пр-т Художников, 30,

к,

1;

гел: (812) 5S7-55-25, факс; (812) 699-43-48
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ООО «Универсал-Нива»
(по/улючение),

197227, Са

1ю’-Пвтер6ург, пр-т Художников, 30,

к.

1;

твлИ812| 597-55-25, факс: (812) 599-43-48
САРАТОВ, ООО “Поволжский Независимый
Сервисный Цантр»,
410078, Саратов, ул. Аткарская, 42/54;
тел: (8452151-00*99, imrx: (8452) 51 — 79*93

СОЧИ,

СП «Сонико».

354000, Сочи.ул. Московская, 5;
тел; (8622) 92-02-25, факс: (8622) 62-10-00
СТАВРОПОЛЬ, ТОО ПКФ «Норд-Сервис»,
355044, Ставрополь, пр, Кулакова, 24;

тел: (8652) 76-34-04, факс: (8652) 30-94-33
СТЕРЛИ!АМАК. АО АДС «Союз», магазин

«Цветана»,

453120, Стерлтамак, пр-т Октября, 43;
тел; (3473) 24-14-58, факс: (3473) 25-48-01
СУРГУТ, ЗАО «Спвцрвмтвхиика*,
626400, Сургут, ул. ЗО-леТия Победы, 34а;
тйл; (3462) 21 -06-60, факс; (3462) 21-35-51
ТАГАНРОГ, ТОО «ПикЛимитед«,
347908, Таганрог, ул. Джержикского, 165;
тел; (86344) 2-75-64, факс: (86344) 4-65-85
ТВЕРЬ, ООО «Стека-Сервис»,

I700Q2, Тверь, пр-т Чайковского, 100;

тел: (0822) 42-63-58, факс; (0822) 48-90-92
ТОЛЬЯТТИ, ИЧП -Гудзенко»,
445030, Тольятти, ул. Дзержинского, 16:
теп; (8469) 32-92-47; факс; (8469) 48-08-62
ТОМСК, ООО «Коисалггом»,
634002, Томск, ул. Герцена, 72;
тел; (3822) 21-13-17, факс: (3822) 21-02-95
ТУЛА, ТОО «Базике»,
300045, Тупа, ул, Морозова, 1в;
тел: (0072) 36-44-48, факс; (0872) 36-11-28
ТУЛА, МП Галкин
300034, Тула, ул. Революции, ЗЭ;

гел/факс: (0872) 27-73-47

ТЮМЕНЬ,

ИЧП •’Стив-Гарант«.

625015, Тюмень, ул. Маршала Захарова, 7а;
тел; (3452) 22-24-01, факс: (3452) 22-09-90

ТЮМЕНЬ, ТОО

625027, Тюмень, ул, Парфенова, 40;
тел; (3452) 21-53-5), факс: (3452)32-15-12
УЛАН-УДЭ, ООО «Сото«,
670031, Улан-Удз, ул, Солнечная, 48;
тел: (301-2) 33-15-03, факс: (301-2)37-98-29
УЛЬЯНОВСК, ЗАО «Юпитер-Электронике«,
432600, Ульяновск, ул. Минаева, 3;
тел; (8422) 32 07-12, факс: (8422) 32-07- 33
УССУРИЙСК. ООО -Полукс Вега-гарант>,
692519, Уссурийск, ул. Советская, 29;

гел/факс; (42341) 2-10-35

УФА, ООО «Мегабы’гсервис«,
450059, Уфа, ул. Р. Зорге, 38;
тел: (3472) 24-55-74, факс: (3472) 25-08-71
ХАБАРОВСК, УПД ДВ оЭлектроиикс Трейд
Компантт»,
680000, Хабаровск, у/г Тургенева. 74;
тел: (4212) 32-83-20, факс: (5212) 32-64-91
ЧЕЛЯБИНСК, ООО «Лог-ос-Сервис»,
454020, Челябинск, пр-т Победы, 292;
тел: (3512)41-34-03, факс: (3512) 65-42-21
ЧЕРЕПОВЕЦ, ЧП «Парфенов«,

162605, Череповец, ул. Тимохина, 12а, 50;

тел; (8202) 23-49-15
ЧИТА, ТОО «Респект»,
672012. Чита, ул, Нечаева, 35;
тел/факс; (30222) 6-04-84

ШАДРИНек.ЧП

Сании,

64 1800, Шадринск, ул. Февральская, 113;
тел; (35253) 5-44-25, факс: (35253) 5-46-86
ЯРОСЛАВЛЬ, АООТ «Автодизель»,

150040, Ярославль, пр-т Октября, 75;

тел/факс;(0852) 72-10-26

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
МИНСК. ЗАО «Цает-Сервис^,
220113, Минск, ул. Якуба Коласа, 52;
тел: (0172) 62-65-66, факс: (0172) 62-66-73
БРЕСТ. ООО ПКФ «Золак«.
224013, Брест, ул. Красиознамениая, 2;
тел: (0162) 26-24-72, факс; (0162) 26*24*72
ВИТЕБСК, ООО «Садби-Витебск«,
210001, Витебск, ул. Чкалова, 3;

тел: (0212) 1-78-35, факс; (0212) 37-75-97
ГОМЕЛЬ, ООО “Салби-Гомель»,
246000. Гомель, ул. Ингернациоиальная, 10;
тел/факс; (0232) 53-96-25

ГРОДНО,

ООО «Сзпби-Гродио»,

230009, Гродно, ул.,Горького, 72-210;
тел: {0152)39-92-59, факс: (0552) 31-61-13

SIEMENS

Инструкция по эксплуатации

аоо

(1) ф

д/р/дби

Стиральная

машина

WV1080

Адреса мастерских, производящих авторизованный сервис бытовых приборов «SIEMENS»

РОССИЯ

МОСКВА, 

ООО ,SCX Выга&ай

 техника»,

? 1

707

1, Москва, ул. Малэй Ка?!ужская, 1||

тел: (0Й5} 737-29-61, факс: f095) 737-2^2 
МОСКВА, ТОО «Уииварсал» 
(ПОДКЛЮЧЕНИЕ).

109088. Москва, 2-аяул. Машииостровиий, 
t7a:

тел: (095) I 77-87-13, факс: (095) 177-84-60 
АНГДРСК.ОЕЛЕТОН»,
665831. Ангарск, 

В

 мик^зорайои, 8-8а; 

гел: (3S5I) 56-03-00, факс: (39518) 6-43-99 

АР,ХАНГЕЛЬСК, ООО ‘<Имжинириигдрев 

Плюс«,

!63061. Архангельск, ул, Садовая, 5, к.1; 

тел: (8182)43-41-24, факс: (8182)43-83-02 
БАРНАУЛ, ЗАО «ОРКХе/ши»,
8Б60Н, Барнаул, ул. Ланина, 106, ком. 514; 
тел: (3852) 56-03-90, факс: (3852) 24-08-98 

БЕЛГОРОД, АОЗТ ..Выбор»,
308013, Бблгород, ул. Пушкина, 49а; 
теп; (0722,2) 2-08-79, ф$кс: (0722) 33-04-83 

БИЙСК, 

ТТЦТОО «Снежная шагжа*,

653305, Алтайгжий край, Бийск, ул. Воинов- 
им!ернаимона/!ис’го0, 72/1; 
тел: (3854) 23-45-83, факс: (3854) 2S-24-4I 
БЛАГОВЕЩЕНСК, ЧП «Боидарвш^,
675000, Благовещенск, Милицейский fiep., 4; 
тел: |4?62) 44-14-42, факс: (4162)44-58-71 
БРЯНСК. ООО «Селена’.».

24Ш37, Брянск, Аииациоимьй пер., 3/2; 
тал; (0а32)4!-05-69, факс: (0832)41-00-26 
ЕЛАДМВОСТОК. ООО «ДФЦ Бойл Сименс», 
690091, Владивосток, ул. Мордовцвва, 5; 
Тйл/фзкс: (4232) 22-73-69 
ВЛАДИКАВКАЗ, ТТЗ ООО «Арктика-,
362015, Владикавказ, пр. Косга, !5; 
тел: (867) 75-50-07, тфакс/. (867) 75-05-07 
ВЛАДИМИР, ООО »Ромашка»,
600006, Владимир, ут!. Воровского, 14; 

тел: I0S244) 2-06-27. факс: fö924.4) 2-54-Э5 

ВЛАДИМИР, 

ООО »Ромашка Плюс»,

600017, Владимир, ул. Горького, 32; 
тал: (0922) 23-52-06, факс: (0922) 29*41-48 
ВОЛГОГРАД, ООО «Ум{>ри0,те..
401ХЮ5, Волгткрад, ул, Рокоссовского, 5й; 

тел: (8442) 37-79-19, факс;- (8442) 34-73-89 
ВОРОНЕЖ. АООТ «Россия Универмаг», 
394030, Воронеж, ул. Кояьцовскай, 35; 
тел; (0732) 52-63-69. факс: (0732) 52-63-70 
ЕКАТЕРИНБУРГ. ООО -Сервисные 
техно/гогии»,
820014, Екагернибург, ул. Белинского, 34; 

тел: (3432) 51-8Т-86, фамх (3432) 51 -04-01 

ИВАНОВО, 

ООО ПКФ -Сканер-Инвест«, 

15303S. Иваново, г:р-т Строигшздй, 21; 
тея: (0S32) 32-54-70, факс: (0932)41*88-31 

ИЖЕВСК, АОЗТ «ДС»,

426033, Ижевск, ул. Кирова, IQ;

тел: (3412) 23-16-62, факс: (3412) 22-28-63

Ижевск, 

ТОО ПКФ «

танд

426063, Ижевск, уА, KnKiMeBOÄ гкхт., 63а;
тел: (3412) 75-37-77, факс: (3412) 75-42-77

ИНТА, ПУ “Нестеровин“.

1Б9830, Интэ, уп. Кирова. 29; 

тел/факс: |82f-45) 3-38-19 
КАЗАНЬ, ООО ..фмрадз Осень»,
420061, Казань, ул. Космонавтов, 26; 
тел: (8432) 75-18-38, факс: (8432) 76-93-8S 

КАЛИНИНГРАД, 

ЧП «Аатот^бытсврвио, 

236039, Калиииш’рад, ул. багратмона, 49; 
тел; (0112) 44-29-08, факс: (0112) 47-14-41 

КЕМЕРОВО. 

ООО «Кузбасс-Имгюрт- 

СервиС»,
650065, Кемерово, пр-г i’lewTHp, 137/3; 
тел: (3842) 51-05-33, факс: (38421 51-44-40 
КИРОВ, ООО »ТД Beere»,
610021, Киров, ул. Произвадешего-щя, Ш; 
тел; (8332) 27-13-74, факс; (8332) 27-86-86 

КРАСНОДАР, 

ООО «Кубаиь-Биэнве- 

Сервис»,
3500(Ю, Краснодар, ул. Базовска», 34: 
те.л: {86I2J S7-52-82, факс: (8612) 57-S2-73 

КРАСНОЯРСК, 

Сервисценгр «Близнецов», 

660020, Красноярск, ул. Дудинская, 12а;
Тйгг. (39!2) г?-6?-20. факс; (3912) 23-35l2S

КРАСНОЯРСК, 

ООО «Бирюса-Сервис»,

660069, Красжтярск, ул, Волгоградскай, 5а; 
теп; (3912] 62-27-26, факс; (3912) 34-И-52 

КУРСК, 

ООО .’Бриск»,

305041, Ку).х:к, ул. Л.Толстого, 9;
Тйл: (07122)2-35-80, факс: (0712} 33-35-»? 

КУРСК, 

А/К «Сквф»,

305(Ю0, Курск, у,п. Красная, 2/4, подъезд 4: 
тел; (0712) 56-41-87 

ЛИПЕЦК, 

ООО «ОП’ШМА^^,

398059, 

{Ьлтт,

 уп. 

Каыы’Ц-шхънш,

 9а; 

тел: (0742) 77*89-81, факс: (0742) 72-05-01 
МАГНИТОГОРСК. 0{Ю «Иарма»,
455000, Матитогорех, ул. Строителей, 48; 
тел/факс: (35И) 32-09-33 
МУРМАНСК, АОЗТ *Альтвра-Сер

8

исп,

183052, Мурманск, ул. Героев Рыбачьего, 

1

; 

тел; (8152) 59-29-Ш

НАБЕРЕЖНЫЕ 

ЧЕЛНЫ.  ТПД  ООО  -.Маринам 

423814,  Набережные  Челны,  Московский  пр-т, 
56/14;
т

0

Л/факс: (8439) 58-79-32 

НИЖНЕВАРТОВСК, 

ЗАО «Бонус»,

В2044О, Иижнааартовск, ул. Промышленная, Ю; 

?ел; (3466) 61-20-65, факс: (3466) 61-20-62 

НИЖНИЙ 

НОВГОРОД. ООО «Симона»,

6Q3074, Нижний Нойгород, Сормовешеш., 15а; 
тел; (8312)41-47-20. факс (8312) 43-29-59 

НОВОСИБИРСК, 

ГОО «Бирюса^.

630030, Новосибирск, ул. Первомайская, 220; 
тел: (3032) 36-56-96, факс: {3832} 36-56*26 

НОЯБРЬСК, 

ЧП Чуреков,

626728, Ноябрьск, ул. Холмогорская, 

48,

 кв. 2; 

тел/фако: (095) 437-21-10 

ОБНИНСК, 

ТОО «Рэдиотехшка«,

249020, Обнинск, по. Треугольная, 1;

Т0л/факс; (08439) 6-44-14 

ОМСК

/ТОО «Сибтел Фирма»,

644010, Омск, ул, Масленникова, 3;
тел; (3812) 30-46-9S, факс: (3812) 31-46-45

ОРЕЛ, 

ЧП Жожухон»,

302000, Орел, ул. Мира, 3, магазин ^’^Гранд»; 
тел/факс; (08622) 5-15-31 

ОРЕНБУРГ, 

ООО «ХомИнКом..,

460053, Оренбург, ул. Брестская, 7; 
тше (3532) 62-68-За, факс: {3532) 62-77-01 

ПЕНЗА, 

АООТ «Спорттехника»,

440044, Пенза, ул. Коммунистическая, 28; 
тел: (8412) 55’85-98, факс: (8412) 64-66-23 

ПЕРМЬ, 

ТОО «Импарг-Сервис»,

614107, Пермь, ул. Инженерная, Ш; 
тел; (3422) 65-69-83, факс: (3422) 66-12-60 
ПЕТРОЗАВОДСК, ООО «Слово*,

185000, Петрозаводех, пр. Пеиина. 5; 

тел/факс: (8142) 77-03-51 

ПЯТИГОРСК, 

ООО «И.с.-Би.

5

нес»,

357500, Пятигорск, ул, К^д^бьялвва, 5; 
тел: (87900)5-84-98, факс: (87900) 5-71-ЭЭ 
РОСТОВ-НА-ДОНУ, ООО «Адис-Элвктрика«, 
344022, Ростоа-на-Дону, ул. Б .Садовая, 150; 
тел/фако: (863Й| 65-43-98, факс: (8632) Б5-17- 
70

РЫБИНСК, 

ТОО »Траисэкспедиций»,

152930, Рыбинск, ул, Ворошилова, 12; 

тел: (0855) 26-75-08, факс; (095) 927-89-73 

РЯЗАНЬ, 

ТОО «Спаркс»,

■390000, Рязань, ул. Горького, 17, оф. 29; 

тел; (0612) 77-40-96, факс: (0912) 98-57-20 

РЯЗАНЬ, 

ООО «Фингам-трейдиигн,

390005, Рязань, ул. Грибоедова, 11/8; 
тел: (0912) 75-05-48, факс: (0912) 98-12-67 

САМАРА. 

ООО «Энстн-Сарвис«,

443090, Самара, ул. Советской Армии, 148; 
тял/факс: (8462) 22-07-40 

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 

ООО «Универсал- 

Сервис»,

19722?, Санкт-Ле?ер

6

-№г. пр-т Художников, 30, 

к, 

1

;

гел: (812) 5S7-55-25, факс; (812) 699-43-48 

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 

ООО «Универсал-Нива» 

(по/улючение),

197227, Са

1

ю’-Пвтер

6

ург, пр-т Художников, 30, 

к.

1

;

твлИ812| 597-55-25, факс: (812) 599-43-48 

САРАТОВ, 

ООО “Поволжский Независимый 

Сервисный Цантр»,
410078, Саратов, ул. Аткарская, 42/54;
тел: (8452151-00*99, 

imrx:

 (8452) 51 — 79*93

СОЧИ, 

СП «Сонико».

354000, Сочи.ул. Московская, 5;
тел; (8622) 92-02-25, факс: (8622) 62-10-00

СТАВРОПОЛЬ, 

ТОО ПКФ «Норд-Сервис»,

355044, Ставрополь, пр, Кулакова, 24;

тел: (8652) 76-34-04, факс: (8652) 30-94-33

СТЕРЛИ!АМАК. 

АО АДС «Союз», магазин

«Цветана»,

453120, Стерлтамак, пр-т Октября, 43; 
тел; (3473) 24-14-58, факс: (3473) 25-48-01 
СУРГУТ, ЗАО «Спвцрвмтвхиика*,
626400, Сургут, ул. ЗО-леТия Победы, 34а; 
тйл; (3462) 21 -06-60, факс; (3462) 21-35-51 

ТАГАНРОГ, 

ТОО «ПикЛимитед«,

347908, Таганрог, ул. Джержикского, 165; 

тел; (86344) 2-75-64, факс: (86344) 4-65-85 
ТВЕРЬ, ООО «Стека-Сервис»,

I700Q2, Тверь, пр-т Чайковского, 100; 

тел: (0822) 42-63-58, факс; (0822) 48-90-92 

ТОЛЬЯТТИ, 

ИЧП -Гудзенко»,

445030, Тольятти, ул. Дзержинского, 16: 
теп; (8469) 32-92-47; факс; (8469) 48-08-62 

ТОМСК, 

ООО «Коисалггом»,

634002, Томск, ул. Герцена, 72;
тел; (3822) 21-13-17, факс: (3822) 21-02-95

ТУЛА, 

ТОО «Базике»,

300045, Тупа, ул, Морозова, 1в;
тел: (0072) 36-44-48, факс; (0872) 36-11-28
ТУЛА, МП Галкин
300034, Тула, ул. Революции, ЗЭ;

гел/факс: (0872) 27-73-47

ТЮМЕНЬ, 

ИЧП •’Стив-Гарант«.

625015, Тюмень, ул. Маршала Захарова, 7а; 
тел; (3452) 22-24-01, факс: (3452) 22-09-90 

ТЮМЕНЬ, ТОО

625027, Тюмень, ул, Парфенова, 40;
тел; (3452) 21-53-5), факс: (3452)32-15-12
УЛАН-УДЭ, ООО «Сото«,
670031, Улан-Удз, ул, Солнечная, 48; 
тел: (301-2) 33-15-03, факс: (301-2)37-98-29 

УЛЬЯНОВСК, 

ЗАО «Юпитер-Электронике«, 

432600, Ульяновск, ул. Минаева, 3; 
тел; (8422) 32 07-12, факс: (8422) 32-07- 33 

УССУРИЙСК. 

ООО -Полукс Вега-гарант>, 

692519, Уссурийск, ул. Советская, 29; 

гел/факс; (42341) 2-10-35 

УФА, ООО «Мегабы’гсервис«,
450059, Уфа, ул. Р. Зорге, 38;
тел: (3472) 24-55-74, факс: (3472) 25-08-71

ХАБАРОВСК, УПД ДВ оЭлектроиикс 

Трейд

Компантт»,
680000, Хабаровск, у/г Тургенева. 74; 
тел: (4212) 32-83-20, факс: (5212) 32-64-91 

ЧЕЛЯБИНСК, 

ООО «Лог-ос-Сервис»,

454020, Челябинск, пр-т Победы, 292; 
тел: (3512)41-34-03, факс: (3512) 65-42-21 

ЧЕРЕПОВЕЦ, 

ЧП «Парфенов«,

162605, Череповец, ул. Тимохина, 12а, 50; 

тел; (8202) 23-49-15 

ЧИТА, 

ТОО «Респект»,

672012. Чита, ул, Нечаева, 35; 
тел/факс; (30222) 6-04-84 

ШАДРИНек.ЧП 

Сании,

64 1800, Шадринск, ул. Февральская, 113; 
тел; (35253) 5-44-25, факс: (35253) 5-46-86 

ЯРОСЛАВЛЬ, 

АООТ «Автодизель»,

150040, Ярославль, пр-т Октября, 75; 

тел/факс;(0852) 72-10-26

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
МИНСК. 

ЗАО «Цает-Сервис^,

220113, Минск, ул. Якуба Коласа, 52; 
тел: (0172) 62-65-66, факс: (0172) 62-66-73 

БРЕСТ. 

ООО ПКФ «Золак«.

224013, Брест, ул. Красиознамениая, 2; 
тел: (0162) 26-24-72, факс; (0162) 26*24*72 

ВИТЕБСК, 

ООО «Садби-Витебск«,

210001, Витебск, ул. Чкалова, 3;
тел: (0212) 1-78-35, факс; (0212) 37-75-97

ГОМЕЛЬ, 

ООО “Салби-Гомель»,

246000. Гомель, ул. Ингернациоиальная, 10; 
тел/факс; (0232) 53-96-25 

ГРОДНО, 

ООО «Сзпби-Гродио»,

230009, Гродно, ул.,Горького, 72-210; 
тел: {0152)39-92-59, факс: (0552) 31-61-13

SIEMENS

Инструкция по эксплуатации

аоо

(1) ф

д/р/дби

Стиральная

машина

WV1080

• 0 ₽ 0 товаров