Autonics tc4s руководство

TC Series

Economical single display type, PID control

Features

● Realizes ideal temp. controlling with newly developed

PID control algorithm and 100ms high speed sampling

● Built-in relay output or SSR output selectable

: Enables to phase control and cycle control

with SSR drive output(SSRP function)

● Dramatically increased visibility using wide

display part

● Mounting space saving with compact design

: Approx. 38% reduced size compared with

existing model(depth-based)

● SV/PV deviation indicatable

Ordering information

T

C

4

S

Size

Digit

Setting type

Item

※ 1. It is unavailable for TC4SP, TC4Y.

※ 2. 11pin socket(PG-11, PS-11) for TC4SP: sold separately.

Specifications

Series

AC power

Power

supply

AC/DC power

Allowable voltage range

AC power

Power

consumption

AC/DC power

Display method

Character size (W×H)

RTD

Input type

Thermocouple K(CA), J(IC), L(IC)

RTD

Display

※ 1

accuracy

Thermocouple

※ 1: Thermocouple L(IC) type, RTD Cu50Ω

At room temperature (23℃ ±5℃): (PV ±0.5% or ±3℃, select the higher one) ±1digit

Out of room temperature range: (PV ±0.5% or ±4℃, select the higher one) ±1digit

In case of TC4SP Series, ±1℃ will be added.

H-54

1

4

R

Control output

Power supply

Alarm output

TC4S

TC4SP

100-240VAC 50/60Hz

24VAC 50/60Hz, 24-48VDC

90 to 110% of rated voltage

Max. 5VA(100-240VAC 50/60Hz)

Max. 5VA(24VAC 50/60Hz), Max. 3W(24-48VDC)

7Segment(red), Other display part(green, yellow, red) LED method

7.0×15.0mm

DPt100Ω, Cu50Ω(allowable line resistance max. 5Ω per a wire)

At room temperature(23℃±5℃): (PV ±0.5% or ±1℃, select the higher one) ±1digit

Out of room temperature range: (PV ±0.5% or ±2℃, select the higher one) ±1digit

※ In case of TC4SP Series, ±1℃ will be added.

N

Indicator — Without control output

Relay output + SSRP output (AC power)

R

Relay output + SSR output (AC/DC power)

2

24-48VDC, 24VAC 50/60Hz

4

100-240VAC 50/60Hz

N

No alarm output

1

Alarm1 output

2

Alarm1 output + Alarm2 output

S

DIN W48×H48mm (Terminal block type)

SP

DIN W48×H48mm (11pin plug type)

Y

DIN W72×H36mm

M

DIN W72×H72mm

H

DIN W48×H96mm

W

DIN W96×H48mm

L

DIN W96×H96mm

4

9999 (4digit)

C

Set by touch switch

T

Temperature controller

TC4Y

TC4M

7.4×15.0mm

9.5×20.0mm

※ 1

※ 2

TC4W

TC4H

9.5×20.0mm

7.0×14.6mm

TC4L

11.0×22.0mm

Температурные контроллеры серии «TC4S» – популярная серия регуляторов, реализуемых компанией «Autonics». Приборы завоевали популярность в России за счет ряда преимуществ, по сравнению с имеющимися на рынке аналогами.

Давайте рассмотрим преимущества серии:

– Качество исполнения. За шесть лет, что мы работаем с продукцией Autonics, мы накопили статистику неисправностей, и на сегодняшний день она составила примерно 1:1000.

– Грамотная внутренняя программа контроллера,которая без дополнительных настроек управляет даже инерционными объектами.

– Цена. Наиболее популярная модель:

– Наличие универсальных управляющих выходов. Для управления используется как «сухой контакт» реле, так и напряжение 12 V/DC.

– Наличие дополнительного выхода сигнализации. При необходимости, выход можно использовать для подключения дополнительных функций.

Из условных недостатков, можно отметить только наличие плёночной клавиатуры. Такие клавиатуры не очень рекомендованы при интенсивной эксплуатации. Например, до сотни нажатий в день. В таком случае, следует остановится на серии «TC4Y». У этой серии кнопки выполнены из резины.

Как показала статистика обращений в поддержку, проблемы при использовании возникают крайне редко. Об ошибках, возникающих при эксплуатации мы уже останавливались в предыдущем выпуске нашего блога. Проблемы возникают при подключении новых приборов покупателями, не имеющими опыта эксплуатации и настройке приборов.

Краткая инструкция предназначена для ввода в эксплуатацию новых приборов покупателями не имеющими опыта работы.

Некоторые, специфические настройки не оговариваются. Речь будет идти о стандартной схеме — управляющий прибор с датчиком температуры, к которому через исполнительный механизм подключена управляемая нагрузка. В нашем случае — нагреватель.

Прежде всего, советуем скачать в нашем файловом архиве полную актуальную инструкцию производителя на русском языке для температурных контроллеров серии TC. Некоторые встречающиеся в сети инструкции не дают полного представления о меню и вводят из-за этого пользователя в заблуждение.

Пройдем по основным пунктам. Ниже вы видите скрин инструкции, на которой выделены параметры которые необходимо просмотреть при первичных настройках прибора.

Для начала, давайте определим как был подключен прибор. Это важно при дальнейшей настройке.

На рисунке ниже – схема подключения прибора.

Как видно на схеме – питание подключается к контактам 5 и 6, Температурный датчик к контактам 10,11,12. Твердотельное реле с управляющим сигналом 12 вольт к контактам 1 и 2. Если для управления используется реле – контакты 3 и 4.

Определим тип подключенной термопары. Прибор поддерживает работу с семью типами датчиков. Датчики разделяются на два типа – это термосопротивления и термоэлектрические преобразователи (термопары). Термосопротивления имеют 3 провода. Термопары – 2. Прибор поддерживает два типа термосопротивления – PT100 и CU50. Определить тип подключенного датчика можно по маркировке, или если таковой нет – омметром. Межу выводами 12 и 10,11 при температуре окружающей среды должно быть соответствующее сопротивление. Определить тип термопар если нет маркировки сложнее, но в России как правило используется тип К. Подробно о маркировке было тут.

Заходим во вторую группу настроек.

Далее, делаем первичные настройки.

Датчик температуры – устанавливаем тип датчика. По умолчанию – К

Режим работы выхода – холодильник/нагреватель. По умолчанию – нагрев.

Тип регулирования – ПИД/ON_OFF. По умолчанию – ПИД.

Тип выхода – RLY/SSR. По умолчанию – RLY. Устанавливаем SSR если используется твердотельное реле.

Остальные настройки касаются точной и более удобной работы прибора, и как правило, не требуются.

More Controller Device Models:

Recommended Documentation:

Температурные контроллеры серии «TC4S» – популярная серия регуляторов, реализуемых компанией «Autonics». Приборы завоевали популярность в России за счет ряда преимуществ, по сравнению с имеющимися на рынке аналогами.

Давайте рассмотрим преимущества серии:

– Качество исполнения. За шесть лет, что мы работаем с продукцией Autonics, мы накопили статистику неисправностей, и на сегодняшний день она составила примерно 1:1000.

– Грамотная внутренняя программа контроллера,которая без дополнительных настроек управляет даже инерционными объектами.

– Цена. Наиболее популярная модель:

– Наличие универсальных управляющих выходов. Для управления используется как «сухой контакт» реле, так и напряжение 12 V/DC.

– Наличие дополнительного выхода сигнализации. При необходимости, выход можно использовать для подключения дополнительных функций.

Из условных недостатков, можно отметить только наличие плёночной клавиатуры. Такие клавиатуры не очень рекомендованы при интенсивной эксплуатации. Например, до сотни нажатий в день. В таком случае, следует остановится на серии «TC4Y». У этой серии кнопки выполнены из резины.

Как показала статистика обращений в поддержку, проблемы при использовании возникают крайне редко. Об ошибках, возникающих при эксплуатации мы уже останавливались в предыдущем выпуске нашего блога. Проблемы возникают при подключении новых приборов покупателями, не имеющими опыта эксплуатации и настройке приборов.

Краткая инструкция предназначена для ввода в эксплуатацию новых приборов покупателями не имеющими опыта работы.

Некоторые, специфические настройки не оговариваются. Речь будет идти о стандартной схеме — управляющий прибор с датчиком температуры, к которому через исполнительный механизм подключена управляемая нагрузка. В нашем случае — нагреватель.

Прежде всего, советуем скачать в нашем файловом архиве полную актуальную инструкцию производителя на русском языке для температурных контроллеров серии TC. Некоторые встречающиеся в сети инструкции не дают полного представления о меню и вводят из-за этого пользователя в заблуждение.

Пройдем по основным пунктам. Ниже вы видите скрин инструкции, на которой выделены параметры которые необходимо просмотреть при первичных настройках прибора.

Для начала, давайте определим как был подключен прибор. Это важно при дальнейшей настройке.

На рисунке ниже – схема подключения прибора.

Как видно на схеме – питание подключается к контактам 5 и 6, Температурный датчик к контактам 10,11,12. Твердотельное реле с управляющим сигналом 12 вольт к контактам 1 и 2. Если для управления используется реле – контакты 3 и 4.

Определим тип подключенной термопары. Прибор поддерживает работу с семью типами датчиков. Датчики разделяются на два типа – это термосопротивления и термоэлектрические преобразователи (термопары). Термосопротивления имеют 3 провода. Термопары – 2. Прибор поддерживает два типа термосопротивления – PT100 и CU50. Определить тип подключенного датчика можно по маркировке, или если таковой нет – омметром. Межу выводами 12 и 10,11 при температуре окружающей среды должно быть соответствующее сопротивление. Определить тип термопар если нет маркировки сложнее, но в России как правило используется тип К. Подробно о маркировке было тут.

Заходим во вторую группу настроек.

Далее, делаем первичные настройки.

Датчик температуры – устанавливаем тип датчика. По умолчанию – К

Режим работы выхода – холодильник/нагреватель. По умолчанию – нагрев.

Тип регулирования – ПИД/ON_OFF. По умолчанию – ПИД.

Тип выхода – RLY/SSR. По умолчанию – RLY. Устанавливаем SSR если используется твердотельное реле.

Остальные настройки касаются точной и более удобной работы прибора, и как правило, не требуются.

DRW170775AA

TEMPERATURE CONTROLLER

TC4 Series

I N S T R U C T I O N M A N U A L

Thank you for choosing our Autonics product.

Please read the following safety considerations before use.

Safety Considerations

※Please observe all safety considerations for safe and proper product operation to avoid hazards.

※Safety considerations are categorized as follows.

Warning Failure to follow these instructions may result in serious injury or death.

Caution Failure to follow these instructions may result in personal injury or product damage.

※The symbols used on the product and instruction manual represent the following

symbol represents caution due to special circumstances in which hazards may occur.

Warning

1. Fail-safe device must be installed when using the unit with machinery that may cause serious injury

or substantial economic loss. (e.g. nuclear power control, medical equipment, ships, vehicles,

railways, aircraft, combustion apparatus, safety equipment, crime/disaster prevention devices, etc.)

Failure to follow this instruction may result in fire, personal injury, or economic loss.

2. Install on a device panel to use.

Failure to follow this instruction may result in electric shock or fire.

3. Do not connect, repair, or inspect the unit while connected to a power source.

Failure to follow this instruction may result in electric shock or fire.

4. Check ‘Connections’ before wiring.

Failure to follow this instruction may result in fire.

5. Do not disassemble or modify the unit.

Failure to follow this instruction may result in electric shock or fire.

Caution

2

1. When connecting the power input and relay output, use AWG 20(0.50mm

) cable or over and tighten

the terminal screw with a tightening torque of 0.74~0.90N . m.

When connecting the sensor input and communication cable without dedicated cable, use AWG

28~16 cable and tighten the terminal screw with a tightening torque of 0.74~0.90N . m.

Failure to follow this instruction may result in fire or malfunction due to contact failure.

2. Use the unit within the rated specifications.

Failure to follow this instruction may result in fire or product damage.

3. Use dry cloth to clean the unit, and do not use water or organic solvent.

Failure to follow this instruction may result in electric shock or fire.

4. Do not use the unit in the place where flammable/explosive/corrosive gas, humidity, direct sunlight,

radiant heat, vibration, impact, or salinity may be present.

Failure to follow this instruction may result in fire or explosion.

5. Keep metal chip, dust, and wire residue from flowing into the unit.

Failure to follow this instruction may result in fire or product damage.

Ordering Information

T C 4 S

1 4 R

N

Indicator — Without control output

Control output

R

Relay output+SSR drive output

2

24VAC 50/60Hz, 24-48VDC

Power supply

4

100-240VAC 50/60Hz

N

No alarm output

Sub output

1

Alarm1 output

2

Alarm1 + Alarm2 output

※2

S

DIN W48

H48mm (terminal block type)

SP

DIN W48

H48mm (11pin plug type)

Y

DIN W72

H36mm

Size

M

DIN W72

H72mm

H

DIN W48

H96mm

W

DIN W96

H48mm

L

DIN W96

H96mm

Digit

4

9999 (4 Digit)

Setting type

C

Set by touch switch

Item

T

Temperature controller

※1: In case of the AC voltage model, SSR drive output method (standard ON/OFF control, cycle control,

phase control) is available to select.

※2: It is unavailable for TC4SP, TC4Y.

※3: Sockets for TC4SP (PG-11, PS-11(N)) are sold separately.

※ The above specifications are subject to change and some models may be discontinued

without notice.

※ Be sure to follow cautions written in the instruction manual and the technical descriptions

(catalog, homepage).

Specifications

TC4 Series

Series

TC4S

TC4SP

TC4Y

TC4M

Power

AC power

100-240VACᜠ 50/60Hz

supply

AC/DC Power 24VACᜠ 50/60Hz, 24-48VDCᜡ

Allowable voltage range 90 to 110% of rated voltage

Power

AC power

Max. 5VA (100-240VAC 50/60Hz)

consumption

AC/DC Power Max. 5VA (24VAC 50/60Hz), Max. 3W (24-48VDC)

Display method

7Segment (Red), Other display (Green, Yellow, Red LED)

Character size (W×H)

7.0×15.0mm

7.4×15.0mm 9.5×20.0mm 9.5×20.0mm 7.0×14.6mm 11.0×22.0mm

Input

RTD

DPt100Ω, Cu50Ω (Allowable line resistance max.5Ω per a wire)

type

TC

K (CA), J (IC), L (IC)

At room temperature (23℃±5℃): (PV ±0.5% or ±1℃, select the higher one) ±1digit

RTD

Display

Out of room temperature range: (PV ±0.5% or ±2℃, select the higher one) ±1digit

accuracy

※1

※ For TC4SP, add ±1℃ by accuracy standard.

TC

Relay

250VACᜠ 3A 1a

Control

output

SSR

12VDCᜡ ± 2V 20mA Max.

Alarm output

AL1, AL2 Relay: 250VACᜠ 1A 1a (※TC4SP, TC4Y have AL1 only.)

Control method

ON/OFF and P, PI, PD, PID control

Hysteresis

1 to100℃/℉ (0.1 to 50.0℃/℉) variable

Proportional band (P)

0.1 to 999.9℃/℉

Integral time (I)

0 to 9999 sec.

Derivative time (D)

0 to 9999 sec.

Control period (T)

0.5 to 120.0 sec.

Manual reset

0.0 to 100.0%

Sampling period

100ms

Dielectric

AC power

2,000VAC 50/60Hz for 1min. (between input terminal and power terminal)

strength

AC/DC Power 1,000VAC 50/60Hz for 1min. (between input terminal and power terminal)

Vibration

0.75mm amplitude at frequency of 5 to 55Hz in each X, Y, Z direction for 2 hours

Mechanical

OUT: Min. 5,000,000 operations, AL1/2: Min. 5,000,000 operations

Relay

OUT: Min. 200,000 operations (250VAC 3A resistive load),

life cycle

Electrical

AL1/2: Min. 300,000 operations (250VAC 1A resistive load)

Insulation resistance

Min. 100MΩ (at 500VDC megger)

Noise immunity

Square-wave noise by noise simulator (pulse width 1㎲) ± 2KV R-phase and S-phase

Memory retention

Approx. 10 years (When using non-volatile semiconductor memory type)

Environ

Ambient temp. -10 to 50℃, Storage: -20 to 60℃

-ment

Ambient humi. 35 to 85%RH, Storage: 35 to 85%RH

Double insulation or reinforced insulation (mark:

Insulation type

measuring input part and the power part: AC power 2kV, AC/DC Power 1kV)

Approval

Approx. 141g

Approx. 123g

Approx. 174g

Approx. 204g

※2

Weight

(approx. 94g)

(approx. 76g)

(approx. 85g)

(approx. 133g)

※1: Thermocouple L (IC) type, RTD Cu50Ω

At room temperature (23℃ ±5℃): (PV ±0.5% or ±2℃, select the higher one) ±1digit

Out of room temperature range: (PV ±0.5% or ±3℃, select the higher one) ±1digit

In case of TC4SP Series, ±1℃ will be added.

※2: The weight includes packaging. The weight in parentheses is for unit only.

※Environment resistance is rated at no freezing or condensation.

Unit Description

1

1

2

3

4

2

5

8

6

7

3

5

1. Present temperature (PV) display

5. Control/alarm output indicator

RUN mode: Present temperature (PV) display.

OUT: It will turn ON when control output (Main Control

Parameter setting mode: Parameter or

Output) is ON.

parameter setting valuedisplay.

※ In case of CYCLE/PHASE control of SSR drive

output, it will turn ON when MV is over 3.0%.

2. Deviation indicator, Auto-tuning indicator

(only for AC power type)

It shows current temperature (PV) deviation

AL1/AL2: It will light up when alarm output Alarm1/

based on set temperature (SV) by LED.

Alarm2 are on.

No. PV deviation temp. Deviation display

6.

key

1

Over 2℃

indicator ON

Used when entering into parameter group, returning

2

Below ±2℃

indicator ON

to RUN mode, moving parameter, and saving setting

3

Under -2℃

indicator ON

values.

The deviation indicators (

,

,

) flash by

7. Adjustment

every 1 sec. when operating auto tuning.

Used when entering into set value change mode, digit

moving and digit up/down.

3. Set temperature (SV) indicator

Press any front key once to check or change

8. FUNCTION key

current set temperature (SV), the set

Press

+

※1

temperature (SV) indicator is ON and preset set

STOP, alarm output cancel, auto-tunning) set in inner

value is flashed.

parameter [DI-K].

※ Press

+

4. Temperature unit (℃/℉) indicator

It shows current temperature unit.

operation to move digit.

Input Sensor and Temperature Range [IN-T]

Input sensor

Display

Temperature range (℃) Temperature range (℉)

K (CA)

-50 to 1200

KCA

Thermocouple

J (IC)

-30 to 500

JIC

※3

L (IC)

LIC

-40 to 800

DPtH

-100 to 400

DPt100Ω

-100.0 to 400.0

DPtL

RTD

-50 to 200

CUsH

Cu50Ω

-50.0 to 200.0

CUsL

Installation

TC4S/SP (48

48mm) Series

TC4Y (72

36mm) Series

※ Mount the product on the panel, fasten bracket by pushing with tools as shown above.

(In case of TC4Y, fasten bolts for bracket.)

Dimensions

TC4S Series

TC4W

TC4H

TC4L

48

6

64.5

TC4Y Series

72

7

TC4M Series

72

6

64.5

Bracket

TC4S/TC4SP Series

31

48.6

20

5

45

, Dielectric strength between the

Approx. 194g

Approx. 194g

Approx. 254g

(approx. 122g)

(approx. 122g)

(approx. 155g)

15

21

55

56

6

7, 8

4

Connections

※ TC4 Series has selectable control output; Relay output, and SSR drive output.

AC/DC power type does not have SSRP function.

TC4S Series

SSR OUT:

1

7

AL1 OUT:

12VDC ±2V

250VAC 1A 1a

20mA Max

2

8

AL2 OUT:

250VAC 1A 1a

3

9

Relay OUT:

B’

RTD

250VAC 3A 1a

4

10

B

5

11

—

+

A

※1

6

12

SOURCE

SENSOR

100-240VAC 5VA 50/60Hz

24VAC 5VA 50/60Hz

24-48VDC 3W

TC4Y Series

Relay OUT:

keys for 3 sec. to operate function (RUN/

AL1 OUT:

250VAC 3A 1a

250VAC 1A 1a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

keys at the same time in set value

A

B

B’

— +

SSR OUT:

RTD

SENSOR

12VDC ±2V

※1

SOURCE

20mA Max

100-240VAC 5VA 50/60Hz

TC

24VAC 5VA 50/60Hz

24-48VDC 3W

-58 to 2192

TC4M Series

-22 to 932

1

10

-40 to 1472

-148 to 752

2

11

-148.0 to 752.0

3

12

-58 to 392

-58.0 to 392.0

4

13

SSR OUT:

AL1 OUT:

12VDC ±2V

250VAC 1A 1a

20mA Max

5

14

AL2 OUT:

250VAC 1A 1a

6

15

Other Series

Relay OUT:

250VAC 3A 1a

B’

RTD

7

16

8

17

B

A

9

18

SOURCE

SENSOR

100-240VAC 5VA 50/60Hz

24VAC 5VA 50/60Hz

24-48VDC 3W

※Use crimp terminals or teminals of size specified below.

a b

<Round>

<Forked>

a

Min. 3.0mm

Min. 3.0mm

b

Max.5.8mm

Max.5.8mm

TC4SP Series

6

72.2

48

58.5

45

84

77

TC4H Series

48

6

64.5

Panel cut-out

TC4Y Series

30

A

60

C

TC4M, TC4W, TC4H, TC4L Series

Size

A

B

C

Model

TC4S

Min. 65

Min. 65

45

+0.6

0

TC4SP

Min. 65

Min. 65

45

+0.6

46

0

TC4Y

Min. 91

Min. 40

68

+0.7

0

TC4M

Min. 90

Min. 90

68

+0.7

0

TC4H

Min. 65

Min. 115

45

+0.6

0

TC4W

Min. 115

Min. 65

92

+0.8

0

12

TC4L

Min. 115

Min. 115

92

+0.8

0

23.9

SSR Drive Output Selection Function (SSRP Function)[SSrM]

● SSRP function is selectable one of standard ON/OFF control, cycle control, phase control by utilizing

standard SSR drive output.

TC4SP Series

● Realizing high accuracy and cost effective temperature control as linear output(cycle control and

phase control).

6

—

5

7

AL1 OUT:

● Select one of standard ON/OFF control [STND], cycle control [CYCL] , phase control [PHAS] at [SSrM]

Relay OUT

250VAC 1A 1a

parameter of Parameter group 2. For cycle control, connect zero cross turn-on SSR or random

250VAC 3A 1a

+

4

8

turn-on SSR. For phase control, connect random turn-on SSR.

SSR OUT:

12VDC ±2V

TC

RTD

B’

3

9

TC

20mA Max

—

—

Temperature controller

+

B

2

10

+

—

A

+

1

11

※1

SENSOR

SOURCE

100-240VAC 5VA 50/60Hz

24VAC 5VA 50/60Hz

24-48VDC 3W

TC4H, TC4W, TC4L Series

1

13

Power

100-240VAC

2

14

50/60Hz

3

15

※ When selecting cycle or phase control mode, the power supply for a load and a temperature

4

16

controller must be the same.

5

17

※ In case of selecting cycle [CYCL] or phase [PHAS] control mode for PID control, control cycle [T] is

not allowed to set.

6

18

※ For AC/DC power model (TC4 — 2R), this parameter [SSrM] is not displayed and it is available only

7

19

standard control by relay or SSR.

SSR OUT:

AL1 OUT:

12VDC ±2V

250VAC 1A 1a

20mA Max

8

20

1)Standard ON/OFF control [STND]

AL2 OUT:

250VAC 1A 1a

A mode to control the load in the

9

21

same way as Relay output type.

Relay OUT:

250VAC 3A 1a

B’

RTD

TC

10

22

(ON: output level 100%,

—

OFF: output level 0%)

+

B

11

23

—

+

A

2)Cycle control [CYCL]

12

24

※1

SENSOR

SOURCE

A mode to control the load by

100-240VAC 5VA 50/60Hz

24VAC 5VA 50/60Hz

repeating output ON / OFF

24-48VDC 3W

according to the rate of output

TC

※1: AC power: 100-240VAC 5VA 50/60Hz

—

within setting cycle.

AC/DC power: 24VAC 5VA 50/60Hz

+

Having improved ON / OFF noise

24-48VDC 3W

feature by Zero Cross type.

3)Phase control [PHAS]

A mode to control the load by

a

controlling the phase within

AC half cycle. Serial control is

a b

c

b

available.

<Crimp terminal>

(unit: mm)

Random turn-on SSR must be

Terminal number

a

b

c

used for this mode.

1 to N

6

Max. 1.9

Max. 4.0

(unit: mm)

TC4W Series

96

6

64.5

TC4L Series

96

6

64.5

Terminal cover (sold separately)

RSA-COVER (48×48mm)

RMA-COVER (72×72mm)

70

3

48.4

9.8

22.5

D

RHA-COVER

RLA-COVER (96×96mm )

(48×96mm, 96×48mm )

45

47.2

4

94

3

+0.6

0

45

+0.6

0

31.5

+0.5

0

68

+0.7

0

92

+0.8

0

45

+0.6

0

92

+0.8

0

SSR voltage output

SSR module

(TC4Series)

(12VDC)

Load

AC

OUT

ON

OFF

ON

OFF

AC

OUT

50Cycle

50Cycle

50%

80%

AC

OUT

10%

50%

Предостережение

Приведенные инструкции являются крайне важными для безопасной установки, обслуживания и эксплуатации данного устройства. Вот их пересказ с сохранением смысла и структуры:

1. Отказоустойчивые конфигурации: При использовании устройства в составе оборудования, где требуется контроль безопасности (например, в атомной энергетике, медицинском оборудовании, системах сгорания в транспорте и других подобных системах), обязательно используйте отказоустойчивые конфигурации. Несоблюдение этого указания может привести к серьезным последствиям, включая пожар, травмы и повреждение имущества.
2. Установка в панель: Это изделие предназначено для установки в панель. Важно строго следовать этому указанию, чтобы избежать возможных опасных ситуаций, таких как поражение электрическим током.
3. Отключение питания перед работой: Прежде чем проводить электрический монтаж, осмотр или ремонт, обязательно отключите питание данного изделия. Несоблюдение этого правила может привести к опасности поражения электрическим током.
4. Проверка правильности полярности: При выполнении электрического монтажа всегда проверяйте правильность подключения по полярности. Неправильное подключение может вызвать пожар.
5. Не вскрывать корпус самостоятельно: Запрещается самостоятельно вскрывать корпус устройства. Если требуется провести ремонт, обязательно свяжитесь с производителем. Несоблюдение этого правила может привести к опасности поражения электрическим током или пожару.

Соблюдение указанных инструкций критически важно для обеспечения безопасности при работе с данным устройством и предотвращения возможных несчастных случаев и повреждений.

Панель управления и элементы индикации

Описанные индикаторы и клавиши имеют важное значение для управления и мониторинга работы контроллера температуры:

1. Индикатор температуры (PV): Этот индикатор отображает текущее значение температуры (PV) в режиме работы контроллера и заданное значение (уставка) для каждой группы настроек в режиме настройки параметров.
2. Индикатор режима автоматической настройки и рассогласований: Используя индикатор СИД, здесь отображается текущее значение температуры (PV), которое зависит от уставки температуры (SV).
3. Индикатор уставки температуры (SV): Для просмотра или изменения текущей уставки температуры (SV) нужно нажать любую клавишу на передней панели. Загорится индикатор SV, и текущее значение уставки начнет мигать.
4. Индикатор единиц измерения температуры (°C/°F/%): Этот индикатор показывает текущие единицы измерения температуры.
5. Индикатор выхода управления/дополнительного выхода (OUT/AL1/AL2): — Индикатор OUT (Выход) горит, если включен главный выход управления (Main Control Output). В режимах циклического (CYCLE) или фазового (PHASE) управления индикатор включится при отклонении измеряемого значения (MV) на 3,0% (кроме моделей постоянного тока). — Индикаторы AL1 (вых. сигнализации 1) и AL2 (вых. сигнализации 2) горят, если выходы сигнализации 1 и 2 включены.
6. Клавиша MODE (Режим): Эта клавиша используется для входа в режим настройки параметров, переключения в рабочий режим (RUN), изменения параметров и сохранения уставок.
7. Клавиши регулировки: В режиме изменения уставок служат для выбора числа и изменения числового значения.
8. Функциональная клавиша: Нажмите и удерживайте комбинацию клавиш стрелочек вниз + вверх в течение 3 секунд, чтобы активировать функцию, установленную в параметре [dl-E], такую как РАБОТА/ОСТАНОВ или отмена выхода сигнализации.

Схемы подключения

Серия TC4S

Серия TK4SP

Серия TC4Y

Не поддерживают питание от источника постоянного тока.

Серии TС4H, TС4W, TС4L

Серия TC4M

Выход напряжения ТТРФУ

• Выходной сигнал включения/выключения (SSr): Этот режим поддерживается только моделями контроллера с постоянным током и выходом управления SSr. В данном режиме выходной сигнал может быть включен или выключен в зависимости от текущих условий и настроек.
• Выход ТТРФУ (ТТРФУ — Тип Тока Регулирования с Фазовым и Циклическим Управлением): Этот тип выхода позволяет пользователю выбрать режим управления среди нескольких опций, включая стандартный выход ТТР (Токовый Трансформатор Регулирования) и функции фазового и циклического управления. Высокоточное и эффективное регулирование температуры достигается благодаря токовому выходу (4–20 мА) и линейному выходу, предоставляющему циклическое и фазовое управление.
• Стандартный выход ТТР (Токовый Трансформатор Регулирования): Пользователь также может выбрать стандартный выход ТТР, настроив соответствующие внутренние параметры SSr.n. Этот режим позволяет контролировать температуру с использованием токового выхода.
• Циклическое и фазовое управление: Функции циклического управления и фазового управления могут быть использованы с различными типами ТТР при определенных условиях. Циклическое управление может быть использовано при подключении ТТР с переключением при пересечении нуля, а фазовое управление — с ТТР случайного переключения. Эти режимы обеспечивают высокую точность и эффективность регулирования температуры.

Стандартный режим управления (Stnd)

Этот режим подразумевает регулирование нагрузки так же, как при использовании релейного выхода. Включение соответствует уровню выходного сигнала 100%, а выключение — уровню выходного сигнала 0%.

Режим циклического управления (CYCL)

Этот режим улучшает защиту от помех при включении и выключении нагрузки, особенно на моделях с переключением при пересечении нуля. Здесь нагрузка регулируется путем повторяющихся с определенной частотой сигналов включения и выключения.

Режим фазового управления (PHAS)

В этом режиме регулирование нагрузки происходит путем изменения фазы в половине периода синусоиды. Этот режим позволяет более точно управлять нагрузкой. Кроме того, доступно управление через последовательный интерфейс, и для этого требуется использовать ТТР случайного переключения.

Программируемые параметры

1. Переход к группе настроек уставки: В режиме работы один раз нажать любую клавишу. Это выполнит переход к группе настроек уставки.
2. Переход к группе настроек 1: В режиме работы один раз нажать и удерживать клавишу MD в течение 2 секунд. Это выполнит переход к группе настроек 1.
3. Переход к группе настроек 2: В режиме работы один раз нажать и удерживать клавишу MD в течение 4 секунд. Это выполнит переход к группе настроек 2.
4. Отображение первого параметра группы: При переходе к группе настроек на дисплее отобразится первый параметр этой группы.
5. Переход в режим работы: Нажать и удерживать клавишу MD в течение 3 секунд. Это выполнит переход обратно в режим работы.

Отображение отклонения от текущего значения температуры (PV)

Функция индикации отклонения текущего значения (PV) от уставки (SV) с помощью световых индикаторов дисплея реализована следующим образом:

• Если PV больше чем на 2°C выше SV, то включается красный индикатор ▲.
• Если PV находится в диапазоне от 2°C ниже SV до 2°C выше SV, то включается зеленый индикатор.
• Если PV меньше чем на 2°C ниже SV, то включается красный индикатор ▼.

Автоматическая настройка Ht

• В процессе выполнения автоматической настройки, световой индикатор отклонения (▲, ■, ▼) будет мигать с частотой 1 раз в секунду, если параметр At включен (ON). По завершении автоматической настройки световой индикатор отклонения (▲, ■, ▼) вернется в нормальный режим работы, а параметр At автоматически выключится (OFF).
• Если вы хотите приостановить выполнение функции автоматической настройки, выберите [OFF].
• В случае возникновения ошибки «oPEn», следует приостановить выполнение функции автоматической настройки.
• Если возникают ошибки «HHHH» или «LLLL», функция автоматической настройки выполняется и завершается до тех пор, пока соблюдаются определенные условия.
• Диапазон устанавливаемого значения для параметра — это «oFF/on» (по умолчанию: «oFF»).

Гистерезис HYS

В режиме дискретного управления (ВКЛ./ВЫКЛ.), рекомендуется настроить выход с учетом значения гистерезиса управления. Диапазоны устанавливаемых значений для гистерезиса зависят от разных параметров:

• Диапазон устанавливаемых значений для параметров [YCA, JIC, LIC, dPtH, CUSH]: от 1 до 100 (по умолчанию: 2).
• Для параметров [dPt.L, CUSL], диапазон устанавливаемых значений составляет от 0.1 до 50.0.

Установка гистерезиса в режиме дискретного управления позволяет более точно контролировать процесс и предотвращать чрезмерное включение и выключение управления при малых изменениях величины.

Цифровой фильтр nAu.F

Функция фильтрации входного сигнала имеет следующие характеристики:

• Диапазон устанавливаемых значений: от 0,1 до 120,0 (по умолчанию: 0,1 с).

Эта функция фильтрации служит для обеспечения стабильной индикации текущего значения температуры (PV) и, следовательно, стабильной работы выхода управления. В случае возникновения помех на входе или непрерывного изменения значения PV, точность управления может нарушиться, так как уровень выходного сигнала зависит от PV. Установка параметра фильтрации позволяет сгладить входной сигнал, что помогает устранить воздействие помех и обеспечить более стабильное управление процессом.

Верхний и нижний пределы уставки L-Su, H-Su

Эта функция позволяет задавать верхний и нижний пределы уставки. Однако важно отметить, что отношение L-Su к H-Su не может быть задано. Пользователи имеют возможность устанавливать или изменять уставку в пределах от H-Su до L-Su.

Когда происходит изменение входного датчика (In-t), автоматически сбрасываются параметры H-Su и L-Su до максимального и минимального значений температурного диапазона нового датчика. Это позволяет адаптировать пределы уставки к новым условиям измерения и обеспечивает более точное управление процессом на основе данных нового датчика.

Тип регулирования C-nd

Функция переключения между режимами ПИД-регулирования и дискретного регулирования имеет следующие характеристики:

• Диапазон устанавливаемого значения: от PId до onaF.

Позволяет пользователям переключаться между режимами ПИД-регулирования и дискретного регулирования (ВКЛ./ВЫКЛ.) с установкой соответствующего параметра в заданном диапазоне значений. Это предоставляет гибкость в выборе режима регулирования в зависимости от требований и характеристик конкретного процесса.

Выбор типа выхода управления oUt

Функция переключения между релейным выходом и выходом напряжения ТТР (токовый выход) имеет следующие характеристики:

• Диапазон устанавливаемого значения: от rLY до SSr.

Позволяет пользователям выбирать между релейным выходом и выходом напряжения (токовым выходом) в заданном диапазоне значений. Это предоставляет возможность выбора подходящего типа выхода в зависимости от требований и конкретных характеристик контролируемого процесса.

Список возможных неисправностей

Ошибка, отображаемая на дисплее мигает с частотой 1 раз в секунду в случае возникновения ошибки в ходе выполнения регулирования. Этот индикатор мигания служит для предупреждения оператора о проблемах в системе и требует внимания и возможностей для решения возникших проблем.

Индикация	Описание
oPEn	Входной датчик температуры отсоединился или не подключен.
HHHH	Измеренная входным датчиком температура больше допустимого диапазона температуры.
LLLL	Измеренная входным датчиком температура меньше допустимого диапазона температуры.

Габаритные размеры

Серия TC4S

Серия TC4SP

Серия TC4Y

Серия TC4M

Серия TC4L

Серия TC4H

Серия TC4W

Скачать полное руководство.