Ауризон ушные капли для собак инструкция по применению

Активные вещества

  • дексаметазон
    (dexamethasone)
    Rec.INN
    зарегистрированное ВОЗ
  • клотримазол
    (clotrimazole)
    Rec.INN
    зарегистрированное ВОЗ
  • марбофлоксацин
    (marbofloxacin)
    Rec.INN
    зарегистрированное ВОЗ

Лекарственная форма


АУРИЗОН

Суспензия для интрацистернального применения

рег. 250-3-12.16-3442№ПВИ-3-3.5/01746
от 18.10.16
— Бессрочно

Форма выпуска, состав и упаковка

Суспензия для аурикулярного применения от светло-бежевого до бледно-желтого цвета, маслянистая, однородная (допускается расслоение суспензии, исчезающее при встряхивании флакона).

Вспомогательные вещества: пропилгаллат, сорбитана моноолеат, кремния диоксид коллоидный, триглицериды среднецепочные.

Ауризон расфасован по 10 мл во флаконы, закрытые завинчивающимися пластиковыми крышками. Флаконы упакованы индивидуально в картонные коробки в комплекте с дозирующей канюлей. Каждая упаковка снабжена инструкцией по применению.

Фармакологические (биологические) свойства и эффекты

Комбинированный противомикробный лекарственный препарат для аурикулярного применения. Благодаря комбинации активных компонентов с разным механизмом действия препарат обладает широким спектром антибактериальной и фунгицидной активности, оказывает противовоспалительное действие.

Марбофлоксацин относится к соединениям группы фторхинолонов, активен в отношении грамотрицательных и грамположительных микроорганизмов, в т.ч. Staphylococcus intermedius, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Proteus mirabilis. Механизм действия марбофлоксацина заключается в ингибировании синтеза ДНК-гиразы и топоизомеразы IV, участвующих в репликации ДНК микроорганизмов. При аурикулярном введении марбофлоксацин практически не всасывается.

Клотримазол – фунгицидное соединение группы имидазола, активен в отношении дерматофитов и дрожжевых грибов, включая Trichophyton spp., Epidermophyton floccosum, Microsporum audouinii, Microsporum canis, Microsporum gypseum, Malassezia paсhydermatis, Candida spp., Aspergillus spp., Fusarium spp., Blastomyces dermatitidis, Chriptococcus neoformans. Механизм действия клотримазола заключается в изменении проницаемости клеточной мембраны грибов, что вызывает разрушение клеточных элементов и ингибирует внутриклеточный молекулярный синтез. При аурикулярном введении клотримазол практически не всасывается.

Дексаметазон (ацетат) является синтетическим глюкокортикостероидом. Оказывает противовоспалительное и противоэкссудативное действие, способствует уменьшению зуда и заживлению поврежденных тканей. При аурикулярном введении дексаметазон (ацетат) практически не всасывается.

Ауризон по степени воздействия на организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

Показания к применению препарата АУРИЗОН

Ауризон применяют для лечения острых и хронических отитов бактериальной и грибковой этиологии у собак.

Порядок применения

Ауризон применяют аурикулярно. Перед применением препарата проводят гигиеническую обработку ушной раковины и наружного слухового канала. Флакон с лекарственным препаратом тщательно встряхивают, затем закапывают в слуховой канал каждого уха по 5-10 капель суспензии (в зависимости от размера животного) и аккуратно массируют основание уха для лучшего распределения лекарственного препарата.

Препарат применяют 1 раз в день до клинического выздоровления животного, но не более 14 дней.

Следует избегать пропуска очередной дозы препарата, т.к. это может привести к снижению его терапевтической эффективности. При пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата курс применения необходимо возобновить в предусмотренной дозе и по той же схеме применения.

Побочные эффекты

При применении препарата Ауризон в соответствии с инструкцией побочных явлений и осложнений у животных, как правило, не наблюдается. В редких случаях применение препарата собакам старше 10 лет может вызвать ухудшение или потерю слуха.

Симптомов передозировки лекарственного препарата не установлено.

Противопоказания к применению препарата АУРИЗОН

  • повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата;
  • прободение барабанной перепонки.

Препарат следует применять с осторожностью животным старше 10 лет.

Особые указания и меры личной профилактики

При повышенной индивидуальной чувствительности животных к компонентам препарата и появлении аллергических реакций использование препарата прекращают и проводят десенсибилизирующую терапию.

Сведения о несовместимости Ауризона с другими лекарственными препаратами отсутствуют.

Лекарственный препарат запрещается применять животным в период беременности и лактации, а также подсосным щенкам.

Препарат не предназначен для применения продуктивным животным.

Меры личной профилактики

При работе с препаратом Ауризон следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Ауризоном. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз их необходимо промыть большим количеством воды. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании лекарственного препарата в организм человека необходимо немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению или этикетку).

Пустые флаконы из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

Условия хранения АУРИЗОН

Препарат следует хранить в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей, недоступном для детей месте при температуре от 15°С до 25°С.

Срок годности АУРИЗОН

Срок годности при соблюдении условий хранения — 24 месяца со дня производства, после первого вскрытия упаковки (флакона) – 2 месяца. Запрещается применять Ауризон по истечении срока годности.

Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

Контакты для обращений

ВЕТОКИНОЛ С.А.

Московское Представительство
акционерной компании «ВЕТОКИНОЛ С.А.» (Франция)
121596 Москва, Горбунова ул. 2, стр. 3
Тел./факс: (495) 120-01-51

АУРИЗОН отзывы

Помогите другим с выбором, оставьте отзыв об АУРИЗОН

Оставить отзыв

 Ауризон

Инструкция #

по ветеринарному применению лекарственного препарата Ауризон®

( организация-разработчик: ВЕТОКИНОЛ С.А., Маньи-Вернуа 70200 Люр, Фpaнция/VETOQUINOL S. А. Magny-Vernois 70200 Lure, France)

I. Общие сведения

1. Наименование лекарственного препарата для ветеринарного применения торговое наименование: Ауризон® (Aurizon®)
международное непатентованное наименование: марбофлоксацин,клотримазол, дексаметазон.
2. Лекарственная форма: суспензия для аурикулярного применения. Ауризон® в 1 мл в качестве действующих веществ содержит: марбофлоксацин — 3 мг, клотримазол — 10 мг, дексаметазон (ацетат)- 0,9 мг, а в качестве вспомогательного вещества: пропил галлат — до 1 мл.
3. По внешнему виду Ауризон® представляет собой однородную маслянистую суспензию от светло-бежевого до бледно-желтого цвета.
Срок годности препарата Ауризон® при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя — 24 месяца со дня производства, после первого вскрытия упаковки (флакона) — не более двух месяцев.
Запрещается применять Ауризон® по истечении срока годности.
4. Ауризон® выпускают расфасованным по 10, 20 и 30 мл во флаконы из полиэтилена, закрытые завинчивающимися пластиковыми крышками. Флаконы упаковывают индивидуально в картонные коробки в комплекте соответственно с 1, 2 и 3 дозирующими канюлями. Каждую потребительскую упаковку снабжают инструкцией по применению.
5. Ауризон® хранят в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от 15°С до 25°С.
6. Ауризон® следует хранить в местах, недоступных для детей.
7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.
8. Отпускается без рецепта ветеринарного врача.

II. Фармакологические свойства

9. Ауризон® относится к комбинированным лекарственным препаратам для аурикулярного применения.
10. Благодаря комбинации активных компонентов с разным механизмом действия, препарат обладает широким спектром антибактериальной, фунгицидной активности, оказывает противовоспалительное действие.
Марбофлоксацин относится к соединениям группы фторхинолонов, активен в отношении грамотрицательных и грамположительных микроорганизмов, в том числе Staphylococcus intermedius, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Proteus miraЬilis. Механизм действия марбофлоксацина заключается в ингибировании синтеза ДНК-гиразы и топоизомеразы IV, участвующих в репликации ДНК микроорганизмов.
Клотримазол — фунгицидное соединение группы имидазола, активен в отношении дерматофитов и дрожжевых грибов, включая Trichophyton арр., Epidermophyton floccosum, Microsporum audouinii, Microsporum canis, Microsporum gypseum, Malassezia pashydermatis, Candida spp., Aspergillus spp., Fusarium spp., Blastomyces dermatitis, Chriptococcus neoformans. Механизм действия клотримазола заключается в изменении проницаемости клеточной мембраны грибов, что вызывает разрушение клеточных элементов и ингибирует внутриклеточный молекулярный синтез.
Дексаметазона ацетат является синтетическим глюкокортикостероидом. Оказывает противовоспалительное и противоэкссудативное действие, способствует уменьшению зуда и заживлению поврежденных тканей.
Ауризон® по степени воздействия на организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

III. Порядок применения

11. Ауризон® применяют для лечения острых и хронических отитов бактериальной и грибковой этиологии у собак.
12. Противопоказанием к применению является повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата, в том числе в анамнезе. Применять с осторожностью животным старше 10 лет. Запрещается применять Ауризон® при прободении барабанной перепонки.
13. При работе с Ауризоном® следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. По окончании работы руки следует вымыть тёплой водой с мылом.
Пустые упаковки из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.
Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Ауризоном®. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками следует немедленно промыть их большим количеством воды. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании лекарственного препарата в организм человека необходимо немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению или этикетку).
14. Ограничений по применению Ауризона® в период беременности и лактации не установлено.
15. Ауризон® применяют аурикулярно. Перед применением препарата проводят гигиеническую обработку ушной раковины и проксимального отдела слухового канала. Флакон с лекарственным препаратом тщательно встряхивают, затем закапывают в каждое ухо по 5-10 капель и аккуратно массируют основание уха для лучшего распределения лекарственного препарата.
Препарат применяют 1 раз в сутки не более 14 дней. При необходимости курс лечения повторяют по назначению ветеринарного врача.
16. При применении Ауризона® в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений у животных, как правило, не наблюдается. В редких случаях применение препарата собакам старше 1 О лет может сопровождаться у них ухудшением или потерей слуха. При повышенной индивидуальной чувствительности животных к компонентам препарата или появлении аллергических реакций использование препарата прекращают и проводят симптоматическое лечение.
17. Симптомов передозировки лекарственного препарата не установлено.
18. Сведения о несовместимости Ауризона® с другими лекарственными препаратами отсутствуют.
19. Особенностей действия лекарственного препарата при первом применении или при его отмене не установлено.
20. Следует избегать пропуска очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению его терапевтической эффективности. При пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата курс применения необходимо возобновить в предусмотренных дозировках и схеме применения.
21. Препарат не предназначен для применения продуктивным животным.

Наименования и адреса производственных площадок производителя лекарственного препарата для ветеринарного применения:
ВЕТОКИНОЛ С.А., Маньи­-Вернуа 70200 VETOQUINOL Люр, Франция/VETOQUINOL S.A., Magny­-Vemois, 70200 Lure, France

Наименование, адрес организации, уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя:
ООО «Глобал-Вет», 111396, г. Москва, ул. Фрязевская, д. 10, этаж 2, пом. III, К.1

Проблемы с ушами — одна из частых у домашних питомцев. В основном страдают собаки ввиду постоянных прогулок на улице. Отсюда грибковые и бактериальные отиты. Чтобы быстро справиться с проблемой у собаки, лучше использовать ушные капли «Ауризон». Препарат эффективен в отношении большинства бактерий.

Состав и действие «Ауризон»

Главные действующие вещества ушных капель «Ауризон» — клотримазол, марбофлоксацин и ацетат дексаметазона. В результате работы таких компонентов препарат оказывает на организм собаки такое действие:

  • Активно угнетает большинство грамположительных и грамотрицательных бактерий, нарушая синтез их ДНК.
  • Губительно воздействует на дрожжевые грибы.
  • Снимает воспаление.
  • Нейтрализует нестерпимый зуд.
  • Обезболивает.

Флакон оснащен специальной мягкой канюлей, благодаря которой исключен риск повреждения уха в момент использования препарата.

Показания и противопоказания к приему препарата у собак

Средство назначают при отитах грибковой и бактериальной природы.

Запрещено использование «Ауризона» в таких случаях:

  • Перфорация барабанной перепонки.
  • Период беременности и кормления у суки.
  • Индивидуальная непереносимость одного или нескольких компонентов средства.

Как использовать капли

«Ауризон» применяют собакам по такой схеме согласно инструкции:

  • Перед введением препарата в ухо выполняют его гигиеническую чистку. Достаточно обработать раковину и наружный слуховой проход смоченной в перекиси водорода ватной палочкой.
  • Флакон с каплями для собак «Ауризон» тщательно встряхивают, предварительно прогрев их в ладони до комнатной температуры.
  • Средство вводят в слуховой проход в количестве 5–10 капель в зависимости от веса животного.
  • Мягко массируют основание уха, чтобы средство проникло как можно глубже.

Рекомендовано применять купленные ушные капли «Ауризон» для собаки не более 14 дней. Ветеринары интернет-магазина «Гомеовет» и инструкция к препарату свидетельствуют о том, что используют его один раз в сутки.

Запрещено использовать лекарство чаще рекомендованного количества раз. Это может привести к снижению эффективности препарата.

Лекарственное средство хранят в закрытом флаконе при температуре от +15 до +25 градусов. Не подвергать препарат воздействию прямых солнечных лучей. После вскрытия флакона капли пригодны к использованию 2 месяца. С даты выпуска препарат пригоден к применению два года.

Товары и препараты для животных в «Гомеовет»

Ветеринарная аптека «Гомеовет» предлагает широкий ассортимент товаров и лекарственных препаратов для домашних животных. Мы обеспечиваем высокое качество лекарственных средств, соответствие нормам и правилам его хранения, а также выгодные цены на все позиции. Для жителей Москвы возможна доставка покупки в день заказа посредством курьерской службы. Покупатели из области и России получают товар одним из почтовых перевозчиков.

Для наших клиентов действует услуга консультирования ветеринара в режиме онлайн или по телефону. В «Гомеовет» делают все, чтобы любимый питомец оставался жизнерадостным, активным, здоровым.

Инструкция Ауризон, ушные капли, фл. 10 мл:

Оригинальная инструкция

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА
Ауризон – ушные капли для собак. В 1 мл препарата 3 мг марбофлоксацина, 10 мг клотримазола и 0,9 мг дексаметазона ацетата в качестве действующих веществ, пропил галлат в качестве вспомогательного компонента и растворители. Препарат представляет собой однородную суспензию желтоватого цвета, без запаха. Препарат расфасовывают в пластиковые флаконы с пластиковыми пипетками по 10 мл и по 20 мл и упаковывают по 1 флакону в картонную коробку. Флакон и коробку маркируют с указанием названия, назначения, содержания действующих веществ, фирмы изготовителя, номера серии, срока годности, условий хранения, надписи «для животных». На коробке дополнительно указывают адрес фирмы изготовителя. Каждую единицу фасовки снабжают временным наставлением по применению препарата.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Марбофлоксацин – соединение группы фторокинолонов, обладающее широким спектром антимикробного действия в отношении грамотрицательных и грамположительных микроорганизмов; в том числе S.intermedius, Ps. aeruginosa, E. coli, P. mirabilis. Механизм действия заключается в ингибировании синтеза ДНК бактерий. Клотримазол является противогрибковым соединением группы имидазола. Он изменяет проницаемость клеточной мембраны, что ведет к разрушению клеточных элементов и ингибированию внутриклеточного молекулярного синтеза. Обладает широким спектром действия, активен в отношении дерматофитов, дрожжевых грибов: Trichophyton spp., Epidermophyton floccosum, Microsporum audouini, Microsporum canis, Microsporum gypseum, Malassezia pachydermatis, Candida spp., Aspergillus spp., Fusarium spp., Blastomyces dermatitis, Cryptococcus neoformans, Histoplasma capsulatum, Medurella mycetomi, Mucor mucedo. Дексаметазон ацетат является синтетическим глюкокортикостероидом обладает противовоспалительным действием, уменьшает зуд. Механизм действия заключается в ингибировании выделения медиаторов воспаления – гистамина, серотонина, лейкотриенов, путем блокирования фосфолипазы, под воздействием которой фосфолипиды клеточной мембраны трансформируются в арахидоновую кислоту.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Препарат предназначен для лечения отитов грибковой и бактериальной этиологии у собак. Перед применением препарата необходимо провести гигиеническую обработку ушной раковины и наружного слухового прохода. Флакон «Ауризона» перед применением тщательно встряхивают и закапывают в ушной канал 10 капель препарата, затем аккуратно массируют основание уха. Препарат применяют 1 раз в день, в течение 7 дней. В случае неполного исчезновения симптомов после проведения одного курса, продолжают лечение еще в течение 7 дней.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Побочных явлений и осложнений при применении препарата в соответствии с временным наставлением не установлено.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Препарат противопоказано применять при перфорации барабанной перепонки, гиперчувствительности к компонентам препарата, а также щенным или лактирующим животным.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При работе с препаратом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с ветеринарными препаратами. Не использовать для бытовых целей пустые флаконы.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Препарат хранят с предосторожностью (список Б) в сухом, защищенном от света, недоступном для детей и животных месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов для животных, при температуре 15-25 С. Срок годности препарата при соблюдении условий хранения 24 месяца со дня изготовления. Срок хранения после вскрытия упаковки — 2 месяца.

Подробное описание товара

Проблемы с ушами — одна из частых у домашних питомцев. В основном страдают собаки ввиду постоянных прогулок на улице. Отсюда грибковые и бактериальные отиты. Чтобы быстро справиться с проблемой у собаки, лучше использовать ушные капли «Ауризон». Препарат эффективен в отношении большинства бактерий.

Состав и действие «Ауризон»

Главные действующие вещества ушных капель «Ауризон» — клотримазол, марбофлоксацин и ацетат дексаметазона. В результате работы таких компонентов препарат оказывает на организм собаки такое действие:

Активно угнетает большинство грамположительных и грамотрицательных бактерий, нарушая синтез их ДНК.
Губительно воздействует на дрожжевые грибы.
Снимает воспаление.
Нейтрализует нестерпимый зуд.
Обезболивает.
Флакон оснащен специальной мягкой канюлей, благодаря которой исключен риск повреждения уха в момент использования препарата.

Показания и противопоказания к приему препарата у собак

Средство назначают при отитах грибковой и бактериальной природы.

Запрещено использование «Ауризона» в таких случаях:

Перфорация барабанной перепонки.
Период беременности и кормления у суки.
Индивидуальная непереносимость одного или нескольких компонентов средства.
Как использовать капли

«Ауризон» применяют собакам по такой схеме согласно инструкции:

Перед введением препарата в ухо выполняют его гигиеническую чистку. Достаточно обработать раковину и наружный слуховой проход смоченной в перекиси водорода ватной палочкой.
Флакон с каплями для собак «Ауризон» тщательно встряхивают, предварительно прогрев их в ладони до комнатной температуры.
Средство вводят в слуховой проход в количестве 5–10 капель в зависимости от веса животного.
Мягко массируют основание уха, чтобы средство проникло как можно глубже.
Рекомендовано применять купленные ушные капли «Ауризон» для собаки не более 14 дней. Использование его один раз в сутки.

Запрещено использовать лекарство чаще рекомендованного количества раз. Это может привести к снижению эффективности препарата.

Лекарственное средство хранят в закрытом флаконе при температуре от +15 до +25 градусов. Не подвергать препарат воздействию прямых солнечных лучей. После вскрытия флакона капли пригодны к использованию 2 месяца. С даты выпуска препарат пригоден к применению два года.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Стиральная машина занусси zws 181 инструкция по эксплуатации
  • Kaiser touch control духовой шкаф инструкция на русском
  • Карипаин для фонофореза инструкция по применению
  • Электрический духовой шкаф bosch hbf554yw0r инструкция
  • Касса атол 92ф инструкция по применению