Auraton 2020 инструкция на русском языке

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

31

EN

AURATON 2020

AURATON 2020

AURATON 2020, AURATON 2020 TX RX Plus

AURATON 2020

AURATON 2020 TX RX Plus

Preliminary notes

The manual includes the information on AURATON 2020

and AURATON 2020 TX RX Plus controllers.

Operation of both the controllers is identical; therefore the

whole information is placed in a single chapter. The

information related to their installation is placed in separate

sections of the manual.

AURATON 2020 TX Plus

modification of the protection code of the RX receiver

communication.

The controller is programmed in the factory to 085

code number. Nevertheless, if any communication

problem arises or another wireless temperature

controller set operates in the neighbourhood, the code

should be changed in accordance with the instruction

at page 51.

enables independent

loading

Summary of Contents for AURATON 2020

Содержание

  1. «Руковдство по эксплуатации AURATON 2021 Поздравляем Вас с приобретением новейшего терморегулятора, созданного на базе усовершенствованного микропроцессора. AURATON 2021 3 . »
  2. ВВЕДЕНИЕ В ПРОГРАММИРОВАНИЕ
  3. ПРОГРАММИРОВАНИЕ
  4. ВЫБОР ПРОГРАММЫ

«Руковдство по эксплуатации AURATON 2021 Поздравляем Вас с приобретением новейшего терморегулятора, созданного на базе усовершенствованного микропроцессора. AURATON 2021 3 . »

Руковдство по эксплуатации

Поздравляем Вас с приобретением новейшего терморегулятора,

созданного на базе усовершенствованного микропроцессора .

3 независимые установки температуры:

Дневная, ночная, защиты от промерзания .

9 независимых температурных программ

В том числе 6 изменяемых .

AURATON 2025 и 2025 RTH

На передней панели регулятора, справа от дисплея, находится сдвижная

крышка, скрывающая кнопки. Сняв крышку полностью, можно заменить батарейки .

гнезда на 2 батарейки кнопки программирования (AA LR6 1,5 В) ЖК-дисплей отверстие кнопка кнопки выбора режима для крепления RESET дневной режим ночной режим Дисплей

1. День недели Показывает текущий день недели. Каждому дню присвоен номер .

2. Температура В режиме нормальной работы регулятор показывает температуру помещения, в котором он установлен .

3. Единица измерения температуры Индикация температуры производится в градусах Цельсия (°C) .

4. Часы Время отображается в 24-часовой системе .

5. Линия времени Индикатор хода выполнения программы. Это линия, разделенная на 24 отрезка. Каждый отрезок соответствует одному часу. Эта линия указывает, каким образом будет выполняться данная программа .

(см. раздел: «Линия времени») .

6. Индикатор дневного режима ( ) Показывает, что в настоящее время регулятор работает в дневном режиме. (см. раздел:„Программирование температур») .

7. Индикатор ночного режима ( ) Показывает, что в настоящее время регулятор работает в ночном режиме. (см. раздел: „Программирование температур») .

8. Индикатор режима предотвращения замерзания ( ) Показывает, что в настоящее время регулятор работает в режиме, предотвращающем замерзание. (см. раздел: „Программирование температур» и „Режим, предотвращающий замерзание») .

9. Индикатор ручного управления ( ) Показывает тогда, когда мы временно выходим из программируемого режима работы. (см. раздел: «Ручное управление» и «Режим отпуска») .

10. Индикатор включения регулятора Вращающийся ветряк информирует о состоянии работы устройства, виден только тогда, когда включено контролируемое оборудование (котел, радиатор и т.п.) .

11. Номер программы отображается номер выполняемой в настоящее время программы .

(см. раздел: „Заводские программы» и „Программирование на неделю») .

12. Разряженные батарейки ( ) Индикатор будет виден, когда напряжение батареек упадет до минимально допустимого уровня. В таком случае батарейки следует заменить как можно скорее .

ВНИМАНИЕ: Для того чтобы сохранить запрограммированные параметры, время операции по замене батареек не должно превышать 30 секунд .

Подключение проводов к AURATON 2021 Клеммы проводов расположены на задней стенке регулятора. Это типичное однополюсное двухпозиционное реле. В большинстве случаев клемма NC не используется .

Выбор правильного местоположения терморегулятора AURATON 2021 На правильность работы регулятора в значительной мере влияет его местоположение. Расположение регулятора в месте, где отсутствует циркуляция воздуха или имеется прямое воздействие солнечных лучей, приводит к неправильному контролю температуры. Для обеспечения правильной работы регулятора он должен быть установлен на внутренней стене здания (перегородке). Необходимо выбрать место, где вы бываете чаше всего, со свободной циркуляцией воздуха. Следует избегать устройств, являющихся источниками тепла (телевизор, радиатор, холодильник) либо мест, находящихся под прямым воздействием солнечных лучей. Не следует размещать регулятор непосредственно возле дверей, чтобы не подвергать его вибрации .

Крепление терморегулятора к стене

1.В стене необходимо просверлить два отверстия диаметром 6 мм (расстояние между отверстиями отметить при помощи шаблона, прилагаемого к инструкции) .

2.Вставить дюбели (в комплекте) .

3.Привинтить левый шуруп с 3 мм зазором .

4.Надеть регулятор через головку шурупа и подвинуть вправо (следует обратить внимание на отверстие, напоминающее замочную скважину на задней стенке регулятора) .

5.Ввинтить правый шуруп так, чтобы он хорошо держал установленный регулятор .

Внимание: Если стена деревянная, нет необходимости в использовании дюбелей. Следует высверлить отверстия диаметром 2,7 мм вместо 6 мм и шурупы ввинтить непосредственно в дерево .

Первый пуск терморегулятора При правильной установке батареек в гнезда на дисплее в течение секунды будут отображаться все сегменты (тестирование дисплея), а в течение следующей секунды будет отображаться номер версии программного обеспечения .

Затем регулятор перейдет к настройке времени, и поле часов будет мигать в ожидании ввода. Кнопками следует установить требуемое количество часов и подтвердить кнопкой .

Регулятор перейдет к настройке минут .

Настройку выполняем также с помощью кнопок и подтверждаем нажатием кнопки .

На верхней части дисплея начинает мигать символ дня недели — кнопками cccccc следует выбрать требуемый день недели и подтвердить кнопкой .

Регулятор перейдет в нормальный режим работы .

ВНИМАНИЕ:

1) При первой настройке количества часов, если ни одна кнопка не будет нажата в течение 60 секунд, регулятор автоматически перейдет в нормальный режим работы .

2) При программировании всех остальных функций отсутствие нажатия любой клавиши в течение 10 с равнозначно нажатию кнопки ssass .

Установка часов

Для того чтобы настроить часы, следует:

1. Нажать кнопку. На дисплее начнет мигать сегмент с количеством часов .

2. Кнопками cccccc устанавливаем правильное количество часов .

3. Затем еще раз нажимаем кнопку .

Начнет мигать сегмент с минутами .

4. Кнопками устанавливаем минуты .

5. Все установки подтверждаем кнопкой .

Программы, установленные по умолчанию понедельник — пятница:

Oтопительный прибор поддерживает дневную температуру с 5:00 до 8:00 и с 15:00 до 23:00 .

Суббота – воскресенье Отопительный прибор поддерживает дневную температуру с 6:00 до 23:00 .

Программирование дневной и ночной температур Терморегулятор AURATON 2021 позволяет запрограммировать 2 температурных режима:

Дневной режим ( ) Ночной режим ( )

Для настройки одного из режимов необходимо:

1. Нажать кнопку TEMP .

2. На дисплее появится поле темпера-туры с символом настраиваемого режима

3. Кнопками вверх з установить желаемое значение температуры .

4. Подтвердить кнопкой OKOKO .

ПРИМЕЧАНИЕ:

Последовательное нажатие кнопки Temp переключает настройку с дневного режима на ночной и обратно .

ВНИМАНИЕ:

Значение ночной температуры не может быть выше установленного значения дневной .

ВВЕДЕНИЕ В ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Линия времени На ЖК-дисплее отображается линия времени, поделенная на 24 отрезка, каждый из отрезков соответствует 1 часу суток .

Черный прямоугольник над определенным часом означает, что задана дневная температура, тогда как отсутствие прямоугольника означает, что введена ночная температура .

Пример:

На рисунке выше показано, что с 6.00 до 23.00 регулятор будет так управлять нагревательным оборудованием, чтобы в помещении поддерживалась дневная температура ( ). С 23.00 до 6.00 регулятор переключится на ночную температуру ( ) .

Предустановленные программы Для того чтобы регулятор знал, когда он должен включать дневную либо ночную температуру, необходимо установить на каждый день соответствующую программу.

Для этого можно использовать одну из трех предустановленных программ:

Программа № 0 — предотвр. замерзание Предустановленная программа, предназначенная для настройки температуры, предотвращающей замерзание. Выбором этой программы поддерживается температура, предотвращающая замерзание в течение всего дня .

Программа № 1 — недельная Это предустановленная программа, которую нельзя изменить. При выборе этой программы нагревательное оборудование поддерживает дневную температуру с 05:00 до 8:00, а также с 15:00 до 23:00 .

Программа № 2 — выходные дни Это предустановленная программа, которую нельзя изменить. При выборе этой программы нагревательное оборудование поддерживает дневную температуру с 6:00 до 23:00 .

Программа № 3, 4. 8 — пользовательская Программы с № 3 по № 8 — это пользовательские программы .

Пользователь может произвольно изменять их и приспосабливать к своим требованиям .

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Программирование на неделю Для того чтобы запрограммировать регулятор, необходимо определить, в какой день недели и в каком интервале времени будет установлена дневная температура. В оставшееся время дня будет установлена ночная температура .

Примерный режим работы регулятора с понедельника по воскресенье. Вне указанных ниже временных интервалов регулятор будет устанавливать более низкую ночную температуру .

День недели Дневная температура Понедельник 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Вторник 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Среда 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Четверг 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Пятница 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Суббота 8:00 – 23:00 Воскресенье 8:00 – 23:00

ВЫБОР ПРОГРАММЫ

Для установки программы необходимо:

1. Нажать кнопку. Поле с описанием программы начнет мигать .

2. Нажать кнопку и затем кнопками ssss или выбрать день недели, в котор о м д ол ж н а б ы т ь в ы п ол н е н а программа .

3. Нажимая многократно кнопку ccccccc выбрать требуемый номер программы. Программы 0-2 являются предустановленными программами, программы 3-9 являются программами, которые можно изменять .

4. Подтвердить выбор кнопкой .

5. Вернуться к шагу 1 и повторить процедуру для очередного дня недели. Когда каждый день недели будет иметь свою назначенную программу, можем завершить программирование .

ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (прог.3. 8)

Для установки программы необходимо:

1. Нажать кнопку. Поле с описанием программы начнет мигать .

2. Нажать кнопку cccc и затем кнопками cccccc либо day выбрать день недели, в котором должна быть выполнена программа .

3. Нажимая многократно кнопку bbbb выбрать программу № 3 — 9 (изменяемые пользователем) .

4. На линии времени будут отображены все (24) черных прямоугольника .

1 прямоугольник соответствует 1 часу .

Если прямоугольник виден, это означает, что в течение данного часа будет установлена дневная температура .

Отсутствие прямоугольника означает установку ночной температуры .

Первый прямоугольник мигает — мигающий прямоугольник определяет место на линии времени, в котором выполняются изменения .

5. Кнопкой sun или m. выбрать дневную температуру (установленный прямоугольник) либо ночную температуру (прямоугольник отсутствует) на линии времени .

6. Кнопками cccccccc переходим к очередным часам на линии времени, и для каждого часа выбираем дневную либо ночную температуру (устанавливая либо удаляя прямоугольник кнопками ) .

7. После изменения всей линии времени, сохраняем программу кнопкой .

ПРИМЕЧАНИЕ: Измененную один раз программу можно использовать для других дней недели, выбирая ее в требуемом дне недели .

Ручное управление / Режим отпуска В случае если по какой-то причине мы хотели бы приостановить выполнение программы на определенное время, существует возможность продления действия дневного или ночного режима на срок максимум 24 часа.

Для этого необходимо:

1. Удерживать кнопку олн, если хотим включить комфортную температуру, или мес, если нас интересует сохранение в течение определенного периода экономичной температуры, до момента, пока на дисплее появится рук и мигающее поле изменения времени действия режима отпуска .

2. Кнопками вверх установить количество часов, в течение которых будет действовать режим отпуска .

3. Подтвердить выбор кнопкой OKOKO .

ПРИМЕЧАНИЕ:

По истечении установленного времени терморегулятор вернется к выполнению ранее установленной автоматической программы .

Температура защиты от промерзания В случае длительного отсутствия возможно включение морозостойкого режима. Он позволяет избежать неприятных последствий замерзания воды в системе отопления благодаря автоматической установке температуры на 7°C .

Для включения морозостойкого режима достаточно выбрать программу 0 для соответствующего дня недели .

RESET регулятора Нажимание кнопки RESET ( ) приводит к сбросу настроек дня времени и дня недели, а также к перезапуску регулятора .

MASTER RESET регулятора MASTER RESET перезапускает регулятор и восстанавливает предустановки. Это делается путем одновременного нажатия на кнопки и RESET .

ВНИМАНИЕ: Все пользовательские программы будут удалены!

Чтобы перейти в режим изменения конфигурационных настроек необходимо одновременно удерживать кнопки godol в течение 5 секунд до тех пор, пока не начнет мигать подсветка экрана .

1. ИЗМЕНЕНИЕ ГИСТЕРЕЗИСА:

HГистерезис служит для того, чтобы избежать слишком частых включений исполнительных устройств из-за мелких колебаний температуры .

Например, для гистерезиса HI 2 при настройке температуры на 20°C включение котла произойдет при 19,8°C, а выключение при 20,2°C. Для гистерезиса HI 4 при настройке температуры на 20°C включение котла произойдет при 19,6°C, а выключение при 20,4°C .

О режиме изменения гистерезиса сигнализирует мигающая надпись HI .

Кнопками «вверх» и «вниз» изменяются настройки гистерезиса .

HI 2 – ±0,2°C (заводская установка) HI 4 – ±0,4°C Подтверждаем выбор кнопкой OKI .

Регулятор перейдет к изменению следующего параметра .

2. ИЗМЕНЕНИЕ ЗАДЕРЖКИ (только AURATON 2030) Задержка предотвращает слишком частые включения исполнительного оборудования, например, в результате кратковременного дуновения воздуха (например, вызванного открытием окна) .

О режиме изменения задержки сигнализирует мигающая надпись 90:SE. Кнопками goral включается или выключается задержка .

90:SE – задержка 90 с .

(заводская установка) 0:SE – без задержки .

Подтверждаем выбор кнопкой OKinf. Регулятор перейдет к изменению следующего параметра .

Замена батареек Если на дисплее появится символ израсходования батареек, это означает, что напряжение в них упало ниже минимально допустимого уровня .

В этом случае необходимо произвести срочную их замену. .

ВНИМАНИЕ:

Чтобы запрограммированные параметры сохранились, время на замену батареек не должно превысить 30 секунд .

Схема подключения AURATON 2025

Утилизация оборудования Оборудование обозначено символом перечеркнутого мусорного бака. Согласно европейской Директиве 2002/96/WE и Закону об использованном электрическом оборудовании такая маркировка информирует о том, что это оборудование по окончании срока его использования не может находится вместе с другими отходами домашних хозяйств .

Пользователь обязан сдать его в пункт сбора использованного электрического и электронного оборудования .

Шаблон для сверления отверстий для регулятора AURATON 2021 в масштабе 1:1

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Новокузнецкий институт (филиал) Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Кемеровский государственный университет» Факультет информационных технологий Кафедра математ. »

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЮЖНЫЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Южно-Российский региональный центр информатизации XX Научная конференция «Современные информационные технологии: тенденции и перспективы развития» 24-26 апр. »

«ОПК ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСтИ Василий Кузьмич Бочкарёв Г У БЕРН АТОР ПЕНзЕНСКОй ОБЛ АС Т И Согласно распоряжению Правительства РФ от 20 августа 2009 года №1226-р 14 предприятий и научных организаций ОПК Пензенской области включены в перечень стратегических предприятий России, которые специализируются на разработках и про. »

«Российская академия наук Сибирское отделение Институт вычислительных технологий УТВЕРЖДАЮ Директор ИВТ СО РАН академик Ю. И. Шокин 09 декабря 2011 года «Моделирование и анализ характеристик проявления удаленных цунами у защищаемых пун. »

«УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС Топография и геодезия Дисциплина Специальность ПРИКЛАДНАЯ ИНФОРМАТИКА (В ГЕОГРАФИИ) ЗАЧЕТ, ЭКЗАМЕН Форма контроля ФИЗИЧЕСКИЙ Факультет Астрономия и КГ кафедра доцент Ишшмухам. »

«Азитромицин инструкция по применению цена 24-03-2016 1 Вплооборота взысканная информативность непредсказуемо признательно не азитромицин инструкция по применению цена! Проводившийся пещерной экзогамии будет профилировать. Гомозигота приступ. »

«НПО ”Пожарная автоматика сервис” СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОЖАРОТУШЕНИЯ И ОХРАННО – ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Инструкция по эксплуатации г. Москва 2007г. СОДЕРЖАНИЕ Условные обозначения 1. Назначение и состав системы 2. Алгоритм работы системы 3. Состояния системы 4. ПУСК огнетушащего средства в помещениях с п. »

«Томский межвузовский центр дистанционного образования В.Т. Калайда, В.В. Романенко ТЕХНОЛОГИЯ РАЗРАБОТКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ Учебное пособие ТОМСК – 2007 Федеральное агентство по образованию ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ И РАДИ. »

2018 www.new.pdfm.ru — «Бесплатная электронная библиотека — собрание документов»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.

Источник

Содержание

  1. «Руковдство по эксплуатации AURATON 2021 Поздравляем Вас с приобретением новейшего терморегулятора, созданного на базе усовершенствованного микропроцессора. AURATON 2021 3 . »
  2. ВВЕДЕНИЕ В ПРОГРАММИРОВАНИЕ
  3. ПРОГРАММИРОВАНИЕ
  4. ВЫБОР ПРОГРАММЫ

Руковдство по эксплуатации

Поздравляем Вас с приобретением новейшего терморегулятора,

созданного на базе усовершенствованного микропроцессора .

3 независимые установки температуры:

Дневная, ночная, защиты от промерзания .

9 независимых температурных программ

В том числе 6 изменяемых .

AURATON 2025 и 2025 RTH

На передней панели регулятора, справа от дисплея, находится сдвижная

крышка, скрывающая кнопки. Сняв крышку полностью, можно заменить батарейки .

гнезда на 2 батарейки кнопки программирования (AA LR6 1,5 В) ЖК-дисплей отверстие кнопка кнопки выбора режима для крепления RESET дневной режим ночной режим Дисплей

1. День недели Показывает текущий день недели. Каждому дню присвоен номер .

2. Температура В режиме нормальной работы регулятор показывает температуру помещения, в котором он установлен .

3. Единица измерения температуры Индикация температуры производится в градусах Цельсия (°C) .

4. Часы Время отображается в 24-часовой системе .

5. Линия времени Индикатор хода выполнения программы. Это линия, разделенная на 24 отрезка. Каждый отрезок соответствует одному часу. Эта линия указывает, каким образом будет выполняться данная программа .

(см. раздел: «Линия времени») .

6. Индикатор дневного режима ( ) Показывает, что в настоящее время регулятор работает в дневном режиме. (см. раздел:„Программирование температур») .

7. Индикатор ночного режима ( ) Показывает, что в настоящее время регулятор работает в ночном режиме. (см. раздел: „Программирование температур») .

8. Индикатор режима предотвращения замерзания ( ) Показывает, что в настоящее время регулятор работает в режиме, предотвращающем замерзание. (см. раздел: „Программирование температур» и „Режим, предотвращающий замерзание») .

9. Индикатор ручного управления ( ) Показывает тогда, когда мы временно выходим из программируемого режима работы. (см. раздел: «Ручное управление» и «Режим отпуска») .

10. Индикатор включения регулятора Вращающийся ветряк информирует о состоянии работы устройства, виден только тогда, когда включено контролируемое оборудование (котел, радиатор и т.п.) .

11. Номер программы отображается номер выполняемой в настоящее время программы .

(см. раздел: „Заводские программы» и „Программирование на неделю») .

12. Разряженные батарейки ( ) Индикатор будет виден, когда напряжение батареек упадет до минимально допустимого уровня. В таком случае батарейки следует заменить как можно скорее .

ВНИМАНИЕ: Для того чтобы сохранить запрограммированные параметры, время операции по замене батареек не должно превышать 30 секунд .

Подключение проводов к AURATON 2021 Клеммы проводов расположены на задней стенке регулятора. Это типичное однополюсное двухпозиционное реле. В большинстве случаев клемма NC не используется .

Выбор правильного местоположения терморегулятора AURATON 2021 На правильность работы регулятора в значительной мере влияет его местоположение. Расположение регулятора в месте, где отсутствует циркуляция воздуха или имеется прямое воздействие солнечных лучей, приводит к неправильному контролю температуры. Для обеспечения правильной работы регулятора он должен быть установлен на внутренней стене здания (перегородке). Необходимо выбрать место, где вы бываете чаше всего, со свободной циркуляцией воздуха. Следует избегать устройств, являющихся источниками тепла (телевизор, радиатор, холодильник) либо мест, находящихся под прямым воздействием солнечных лучей. Не следует размещать регулятор непосредственно возле дверей, чтобы не подвергать его вибрации .

Крепление терморегулятора к стене

1.В стене необходимо просверлить два отверстия диаметром 6 мм (расстояние между отверстиями отметить при помощи шаблона, прилагаемого к инструкции) .

2.Вставить дюбели (в комплекте) .

3.Привинтить левый шуруп с 3 мм зазором .

4.Надеть регулятор через головку шурупа и подвинуть вправо (следует обратить внимание на отверстие, напоминающее замочную скважину на задней стенке регулятора) .

5.Ввинтить правый шуруп так, чтобы он хорошо держал установленный регулятор .

Внимание: Если стена деревянная, нет необходимости в использовании дюбелей. Следует высверлить отверстия диаметром 2,7 мм вместо 6 мм и шурупы ввинтить непосредственно в дерево .

Первый пуск терморегулятора При правильной установке батареек в гнезда на дисплее в течение секунды будут отображаться все сегменты (тестирование дисплея), а в течение следующей секунды будет отображаться номер версии программного обеспечения .

Затем регулятор перейдет к настройке времени, и поле часов будет мигать в ожидании ввода. Кнопками следует установить требуемое количество часов и подтвердить кнопкой .

Регулятор перейдет к настройке минут .

Настройку выполняем также с помощью кнопок и подтверждаем нажатием кнопки .

На верхней части дисплея начинает мигать символ дня недели — кнопками cccccc следует выбрать требуемый день недели и подтвердить кнопкой .

Регулятор перейдет в нормальный режим работы .

ВНИМАНИЕ:

1) При первой настройке количества часов, если ни одна кнопка не будет нажата в течение 60 секунд, регулятор автоматически перейдет в нормальный режим работы .

2) При программировании всех остальных функций отсутствие нажатия любой клавиши в течение 10 с равнозначно нажатию кнопки ssass .

Установка часов

Для того чтобы настроить часы, следует:

1. Нажать кнопку. На дисплее начнет мигать сегмент с количеством часов .

2. Кнопками cccccc устанавливаем правильное количество часов .

3. Затем еще раз нажимаем кнопку .

Начнет мигать сегмент с минутами .

4. Кнопками устанавливаем минуты .

5. Все установки подтверждаем кнопкой .

Программы, установленные по умолчанию понедельник — пятница:

Oтопительный прибор поддерживает дневную температуру с 5:00 до 8:00 и с 15:00 до 23:00 .

Суббота – воскресенье Отопительный прибор поддерживает дневную температуру с 6:00 до 23:00 .

Программирование дневной и ночной температур Терморегулятор AURATON 2021 позволяет запрограммировать 2 температурных режима:

Дневной режим ( ) Ночной режим ( )

Для настройки одного из режимов необходимо:

1. Нажать кнопку TEMP .

2. На дисплее появится поле темпера-туры с символом настраиваемого режима

3. Кнопками вверх з установить желаемое значение температуры .

4. Подтвердить кнопкой OKOKO .

ПРИМЕЧАНИЕ:

Последовательное нажатие кнопки Temp переключает настройку с дневного режима на ночной и обратно .

ВНИМАНИЕ:

Значение ночной температуры не может быть выше установленного значения дневной .

ВВЕДЕНИЕ В ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Линия времени На ЖК-дисплее отображается линия времени, поделенная на 24 отрезка, каждый из отрезков соответствует 1 часу суток .

Черный прямоугольник над определенным часом означает, что задана дневная температура, тогда как отсутствие прямоугольника означает, что введена ночная температура .

Пример:

На рисунке выше показано, что с 6.00 до 23.00 регулятор будет так управлять нагревательным оборудованием, чтобы в помещении поддерживалась дневная температура ( ). С 23.00 до 6.00 регулятор переключится на ночную температуру ( ) .

Предустановленные программы Для того чтобы регулятор знал, когда он должен включать дневную либо ночную температуру, необходимо установить на каждый день соответствующую программу.

Для этого можно использовать одну из трех предустановленных программ:

Программа № 0 — предотвр. замерзание Предустановленная программа, предназначенная для настройки температуры, предотвращающей замерзание. Выбором этой программы поддерживается температура, предотвращающая замерзание в течение всего дня .

Программа № 1 — недельная Это предустановленная программа, которую нельзя изменить. При выборе этой программы нагревательное оборудование поддерживает дневную температуру с 05:00 до 8:00, а также с 15:00 до 23:00 .

Программа № 2 — выходные дни Это предустановленная программа, которую нельзя изменить. При выборе этой программы нагревательное оборудование поддерживает дневную температуру с 6:00 до 23:00 .

Программа № 3, 4. 8 — пользовательская Программы с № 3 по № 8 — это пользовательские программы .

Пользователь может произвольно изменять их и приспосабливать к своим требованиям .

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Программирование на неделю Для того чтобы запрограммировать регулятор, необходимо определить, в какой день недели и в каком интервале времени будет установлена дневная температура. В оставшееся время дня будет установлена ночная температура .

Примерный режим работы регулятора с понедельника по воскресенье. Вне указанных ниже временных интервалов регулятор будет устанавливать более низкую ночную температуру .

День недели Дневная температура Понедельник 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Вторник 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Среда 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Четверг 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Пятница 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Суббота 8:00 – 23:00 Воскресенье 8:00 – 23:00

ВЫБОР ПРОГРАММЫ

Для установки программы необходимо:

1. Нажать кнопку. Поле с описанием программы начнет мигать .

2. Нажать кнопку и затем кнопками ssss или выбрать день недели, в котор о м д ол ж н а б ы т ь в ы п ол н е н а программа .

3. Нажимая многократно кнопку ccccccc выбрать требуемый номер программы. Программы 0-2 являются предустановленными программами, программы 3-9 являются программами, которые можно изменять .

4. Подтвердить выбор кнопкой .

5. Вернуться к шагу 1 и повторить процедуру для очередного дня недели. Когда каждый день недели будет иметь свою назначенную программу, можем завершить программирование .

ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (прог.3.

Для установки программы необходимо:

1. Нажать кнопку. Поле с описанием программы начнет мигать .

2. Нажать кнопку cccc и затем кнопками cccccc либо day выбрать день недели, в котором должна быть выполнена программа .

3. Нажимая многократно кнопку bbbb выбрать программу № 3 — 9 (изменяемые пользователем) .

4. На линии времени будут отображены все (24) черных прямоугольника .

1 прямоугольник соответствует 1 часу .

Если прямоугольник виден, это означает, что в течение данного часа будет установлена дневная температура .

Отсутствие прямоугольника означает установку ночной температуры .

Первый прямоугольник мигает — мигающий прямоугольник определяет место на линии времени, в котором выполняются изменения .

5. Кнопкой sun или m. выбрать дневную температуру (установленный прямоугольник) либо ночную температуру (прямоугольник отсутствует) на линии времени .

6. Кнопками cccccccc переходим к очередным часам на линии времени, и для каждого часа выбираем дневную либо ночную температуру (устанавливая либо удаляя прямоугольник кнопками ) .

7. После изменения всей линии времени, сохраняем программу кнопкой .

ПРИМЕЧАНИЕ: Измененную один раз программу можно использовать для других дней недели, выбирая ее в требуемом дне недели .

Ручное управление / Режим отпуска В случае если по какой-то причине мы хотели бы приостановить выполнение программы на определенное время, существует возможность продления действия дневного или ночного режима на срок максимум 24 часа.

Для этого необходимо:

1. Удерживать кнопку олн, если хотим включить комфортную температуру, или мес, если нас интересует сохранение в течение определенного периода экономичной температуры, до момента, пока на дисплее появится рук и мигающее поле изменения времени действия режима отпуска .

2. Кнопками вверх установить количество часов, в течение которых будет действовать режим отпуска .

3. Подтвердить выбор кнопкой OKOKO .

ПРИМЕЧАНИЕ:

По истечении установленного времени терморегулятор вернется к выполнению ранее установленной автоматической программы .

Температура защиты от промерзания В случае длительного отсутствия возможно включение морозостойкого режима. Он позволяет избежать неприятных последствий замерзания воды в системе отопления благодаря автоматической установке температуры на 7°C .

Для включения морозостойкого режима достаточно выбрать программу 0 для соответствующего дня недели .

RESET регулятора Нажимание кнопки RESET ( ) приводит к сбросу настроек дня времени и дня недели, а также к перезапуску регулятора .

MASTER RESET регулятора MASTER RESET перезапускает регулятор и восстанавливает предустановки. Это делается путем одновременного нажатия на кнопки и RESET .

ВНИМАНИЕ: Все пользовательские программы будут удалены!

Чтобы перейти в режим изменения конфигурационных настроек необходимо одновременно удерживать кнопки godol в течение 5 секунд до тех пор, пока не начнет мигать подсветка экрана .

1. ИЗМЕНЕНИЕ ГИСТЕРЕЗИСА:

HГистерезис служит для того, чтобы избежать слишком частых включений исполнительных устройств из-за мелких колебаний температуры .

Например, для гистерезиса HI 2 при настройке температуры на 20°C включение котла произойдет при 19,8°C, а выключение при 20,2°C. Для гистерезиса HI 4 при настройке температуры на 20°C включение котла произойдет при 19,6°C, а выключение при 20,4°C .

О режиме изменения гистерезиса сигнализирует мигающая надпись HI .

Кнопками «вверх» и «вниз» изменяются настройки гистерезиса .

HI 2 – ±0,2°C (заводская установка) HI 4 – ±0,4°C Подтверждаем выбор кнопкой OKI .

Регулятор перейдет к изменению следующего параметра .

2. ИЗМЕНЕНИЕ ЗАДЕРЖКИ (только AURATON 2030) Задержка предотвращает слишком частые включения исполнительного оборудования, например, в результате кратковременного дуновения воздуха (например, вызванного открытием окна) .

О режиме изменения задержки сигнализирует мигающая надпись 90:SE. Кнопками goral включается или выключается задержка .

90:SE – задержка 90 с .

(заводская установка) 0:SE – без задержки .

Подтверждаем выбор кнопкой OKinf. Регулятор перейдет к изменению следующего параметра .

Замена батареек Если на дисплее появится символ израсходования батареек, это означает, что напряжение в них упало ниже минимально допустимого уровня .

В этом случае необходимо произвести срочную их замену. .

ВНИМАНИЕ:

Чтобы запрограммированные параметры сохранились, время на замену батареек не должно превысить 30 секунд .

Схема подключения AURATON 2025

Утилизация оборудования Оборудование обозначено символом перечеркнутого мусорного бака. Согласно европейской Директиве 2002/96/WE и Закону об использованном электрическом оборудовании такая маркировка информирует о том, что это оборудование по окончании срока его использования не может находится вместе с другими отходами домашних хозяйств .

Пользователь обязан сдать его в пункт сбора использованного электрического и электронного оборудования .

Шаблон для сверления отверстий для регулятора AURATON 2021 в масштабе 1:1

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Новокузнецкий институт (филиал) Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Кемеровский государственный университет» Факультет информационных технологий Кафедра математ. »

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЮЖНЫЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Южно-Российский региональный центр информатизации XX Научная конференция «Современные информационные технологии: тенденции и перспективы развития» 24-26 апр. »

«ОПК ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСтИ Василий Кузьмич Бочкарёв Г У БЕРН АТОР ПЕНзЕНСКОй ОБЛ АС Т И Согласно распоряжению Правительства РФ от 20 августа 2009 года №1226-р 14 предприятий и научных организаций ОПК Пензенской области включены в перечень стратегических предприятий России, которые специализируются на разработках и про. »

«Российская академия наук Сибирское отделение Институт вычислительных технологий УТВЕРЖДАЮ Директор ИВТ СО РАН академик Ю. И. Шокин 09 декабря 2011 года «Моделирование и анализ характеристик проявления удаленных цунами у защищаемых пун. »

«УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС Топография и геодезия Дисциплина Специальность ПРИКЛАДНАЯ ИНФОРМАТИКА (В ГЕОГРАФИИ) ЗАЧЕТ, ЭКЗАМЕН Форма контроля ФИЗИЧЕСКИЙ Факультет Астрономия и КГ кафедра доцент Ишшмухам. »

«Азитромицин инструкция по применению цена 24-03-2016 1 Вплооборота взысканная информативность непредсказуемо признательно не азитромицин инструкция по применению цена! Проводившийся пещерной экзогамии будет профилировать. Гомозигота приступ. »

«НПО ”Пожарная автоматика сервис” СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОЖАРОТУШЕНИЯ И ОХРАННО – ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Инструкция по эксплуатации г. Москва 2007г. СОДЕРЖАНИЕ Условные обозначения 1. Назначение и состав системы 2. Алгоритм работы системы 3. Состояния системы 4. ПУСК огнетушащего средства в помещениях с п. »

«Томский межвузовский центр дистанционного образования В.Т. Калайда, В.В. Романенко ТЕХНОЛОГИЯ РАЗРАБОТКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ Учебное пособие ТОМСК – 2007 Федеральное агентство по образованию ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ И РАДИ. »

2018 www.new.pdfm.ru — «Бесплатная электронная библиотека — собрание документов»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.

Источник

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the AURATON 2020 Document (Main Content), UPD: 13 April 2023)

  • 7, 3. Putting the controller into operation Once the batteries are installed, the controller starts operation with its default parameters. It means that the following information will be displayed: Time: 00:00 (midnight) Day: MO (Monday) Temperature indicator: current room temperature Program: 2 (initiated on Sunday and lasting until 6:00 a.m. on Monday). Temperature settings: PROG1: from 6:00 a.m. 21…

  • 21, Note: The yellow control light of the receiver confirms transmitter signal reception. It is lit for one second every minute. The reasons of missing signal may be as follows: 1. Excessive distance between transmitter and receiver (reduce the distance). 2. Replace used batteries of AURATON 2020 TX Plus with new alkaline ones. In some cases the batteries should be replaced in spite that the low battery ind…

  • 2, 1. Installation of AURATON 2020 Note: During installation of the controller the power supply should be switched off. It is recommended to charge a specialist company with the installation. 1.1 A choice of proper location of the AURATON 2020 controlle Appropriate operation of the controller strongly depends on its location. The location without air circulation or in a directly insolated place results in inappropriate control of temperature…

  • 18, 12. Acquaintance with the AURATON 2020 RX Plus 12.1 Outer view 1. An extensible antenna – for communication with the AURATON 2020 RX Plus controller. 2. Control diodes the green diode – informs that the executing device (e.g. a furnace) is operative. the red diode – informs whether the AURATON 2020 RX Plus controller is supplied the yellow diode – indicates the radio connection with temperature controller of AURATON 2020 RX Plus 3. The switch of the additional socket. 4. The…

  • 24, 18.2 Diagram of direct connection of | AURATON 2020 P provided with a floor sensor Note: In case of the use of a controller provided with a floor sensor (i.e. AURATON 2020 P) the following operations should be made: a branch box provided with a connector cube should be installed about 30cm above the floor level; a shield pipe should be designed and laid in the hollow previously made in the wall and floor. The…

  • 29, 19. Technical specification 1. The range of temperature measurement 0÷40ºC (graduation 0.25ºC) 2. The range of temperature control 5÷27ºC (graduation 0.25ºC) 3. Accuracy of indication +/-1ºC 4. Accuracy of the clock ± 70 seconds/per month 5. Programs 4 on working days, 2 on Saturday, 2 on Sunday 6. Sensitivity of temperature control 0.5ºC, 1ºC, or 2ºC (adjusted in the factory to 1ºC) 7. Control mode Heating 8. Admissible load of the terminals (*) 23…

  • 10, 4. Press the buttons (no later than 10 seconds after setting the hour and minutes) in order to adjust the temperature that the controller should maintain since the previously set time. The temperature may be adjusted in the range from 5ºC to 27ºC with the accuracy of 0.5ºC. 5. Press PROG again (no later than 10 seconds after the previous opera- tion). The display will be as follows: The indicator of the Prog…

  • 3, 1.2 Conductor terminals of AURATON 2020 The conductor terminals may be accessed after removing the cover of the front controller panel, batteries, and 2 screws fixing the protection plate. There are three terminals, marked by COM, NO, and NC. This is a typical unipole two-state relay. 1.3 Assembly of the AURATON 2020 controller The controller is assembled with the help of a pattern. Bore two holes of th…

  • 6, 5. Is the SETPOINT indication displayed, the temperature indicator ‘7’ shows the programmed temperature instead of the room temperature. 6. Low battery indicator reminds the need of exchanging the batteries for new ones. The batteries should be then replaced as soon as possible. 7. Temperature. In normal operation mode the controller displays temperature of the room where it is installed. 8. Indicator of operating hours of the heating device. 9. The …

  • 23, AURATON 2020 18. Connection diagrams 18.1 Diagram of direct AURATON 2020 connection to a heating device. for example a gas furnace a heating device AURATON 2020 53 EN AURATON 2020 — Connection diagrams

  • 28, AURATON 2020 (*) Note: The controller may cooperate with an electric, gas, or oil device of the power exceeding load capacity of the terminals only through an intermediate switch of the power and operation suitable for the end device. In such a case please consult the dealer or guarantor. Specialist data: The executing relay. It is a two-state self-sustaining relay with. For the standard setting of the micro-switch slider (slider 1 – botto…

  • 26, 18.4 Diagram of direct AURATON 2020 connection to a gas boiler independent on power supply, without the circulation pump red electromagnetic valve of the gas boiler connector cube socket supply ~230V / = 12V AURATON 2020 AURATON 2020 — Connection diagrams 56 EN

  • 25, 18.3 Diagram of direct AURATON 2020 connection to an electric device of the power below 230V and 5A max ~ 230V, 5A max ~ 230V AURATON 2020 a heating device 55 EN AURATON 2020 — Connection diagrams

  • 17, AURATON 2020 11. Installation AURATON 2020 TX RX Plus Auraton 2020 TX is a wireless controller. It means that it (TX — transmitter) communicates with heating device throught receiver (RX — reciver) by radio waves. Installation is limited to connection of receiver with controlled device only. The only installation operation includes connection of the AURATON 2020 RX Plus receiver to the executing device (e.g. a furnace). 11.1 Cable connection to AURATON 2020 RX Plus Note: …

  • 27, 1. AURATON 2020 RX Plus (receiver). 2. AURATON 2020 TX Plus located in any room. Note: In case of most of the heating device the short-circuit connector of the connection cube should be removed and replaced with the receiver wires. In case of any doubts please contact the dealer or manufacturer. 1 2 18.5 Diagram of direct AURATON 2020 RX Plus connection to a heating device NO COM NC AUTO MAN TH PROG : 0 C a heating device for example a g…

  • 14, 2. Set the temperature to be maintained during our absence, e.g. 17ºC, using the appropriate buttons. 3. Pressing the buttons DAY HOUR MIN (in the intervals shorter than 10 seconds) adjust the day and time of restoring the automatic (programmed) operation. In this example it could be Sunday, 2:00 p.m. It means that the controller should resume its automatic operation 6 hours prior to our planned…

  • 4, AURATON 2020 2. Acquaintance with the AURATON 2020 AURATON 2020 TX Plus 2.1 Outer view The AURATON 2020 and AURATON 2020 TX Plus are programmable controllers. They are able to adjust the room temperature to the desired level 4 times within 24 hours, from Monday to Friday, and twice within 24 hours on Saturdays and Sundays. This enables very accurate defining the temperature cycle within the working week, when activity of inmates is increased, and in weekends, …

Инструкция к программируемому комнатному регулятору температуры
Файл в формате PDF
загружен 30-12-2008 04:26

 

Автор

evgenij_slav
Скачивания
22
Посмотрено
626
Первый выпуск
Обновление
Рейтинг









Оценок: 0


Другие файлы evgenij_slav

  • Buderus Logamax U002

    Фото платы Buderus Logamax U002 в архиве
    загружен 04-11-2009 04:04

  • Buderus Logamax U024

    Фото платы Buderus Logamax U024 со следами моего ремонта (в архиве)
    загружен 09-09-2009 07:08

  • Bosch BW exclusive ZWC 24 | ZSC 24 | ZWC 28 | ZWC 35 | ZSC 35

    Инструкция по эксплуатации для пользователей
    файл в формате PDF
    загружен 29-03-2009 09:01

  • Bosch BW Classic ZWA 24-2 A 23 | ZSA 24-2 A 23 | ZWA 24-2 K 23 | ZSA 24-2 K 23

    Инструкция по эксплуатации для пользователей
    файл в формате PDF
    загружен 29-03-2009 09:03

  • Bosch BW exclusive ZSC 24-3 MFA | ZWC 24-3 MFA | ZWC 28-3 MFA | ZSC 35-3 MFA | ZWC 35-3 MFA

    Паспорт и инструкция по монтажу и эксплуатации для специалистов
    файл в формате PDF
    загружен 29-03-2009 08:55

  • Bosch BW exclusive ZSC 24-3 MFK | ZWC 24-3 MFK | ZWC 28-3 MFK

    Паспорт и инструкция по монтажу и эксплуатации для специалистов
    файл в формате PDF
    загружен 29-03-2009 08:49

  • Bosch BW Classic ZWA 24 -2 A 23 | ZSA 24 -2 A 23

    Паспорт и инструкция по монтажу и эксплуатации для специалистов
    файл в формате PDF
    загружен 29-03-2009 08:49

  • Bosch BW Classic ZWA 24 -2 K 23 | ZSA 24 -2 K 23

    Паспорт и инструкция по монтажу и эксплуатации для специалистов
    файл в формате PDF
    загружен 29-03-2009 08:38

Поделиться ссылкой на файл

Twitter

Reddit

Pinterest

Tumblr

Ссылка

AURATON 2020, AURATON 2020 TX Plus — Setting the controller

4. Press the buttons

seconds after setting the hour and minutes) in

order to adjust the temperature that the

controller should maintain since the previously

set time. The temperature may be adjusted in

the range from 5ºC to 27ºC with the

accuracy of 0.5ºC.

5. Press PROG again (no later than 10

seconds after the previous opera-

tion). The display will be as follows:

The indicator of the Program 2

blinks, which means that it is to be

set.

6. Proceed according to the points 3 and 4, in

order to set the time of switching to

the required temperature.

7. Press PROG (no later than 10

seconds after the previous

operation). The display will be as

follows:

(no later than 10

:

MO TU WE TH FR

0

C

.

PROG

1

2

3 4

P

:

M

MO TU WE TH FR

SETPOINT

0

C

.

PROG

1

2

3

4

8. Proceed according to the points 3

and 4.

9. Press PROG. The display will be as

follows:

The program indicator blinks. The

program 4 is to be set.

10. Proceed according to the points 3 and 4. This

way are set up 4 temperature thresholds and

four time moments of the day in which the

temperature should be changed, from Monday

(MO) to Friday (FR).

11. Further PROG pressing (no later than 10

seconds after the previous operation) switches

the procedure to programming two

temperature ranges for Saturday

(SA) and Sunday (SU), separately.

The display will be as follows:

The indicator of the Program 1

blinks, like in the point 2, but the

day indicator shows Saturday

(SA).

EN

40

:

MO TU WE TH FR

SETPOINT

0

C

.

PROG

1

2

3

4

:

SA

SETPOINT

0

C

.

PROG

1

2

3

4

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Аксамон инструкция по применению цена уколы внутримышечно отзывы взрослым
  • Бесперебойник eaton 9130 инструкция на русском
  • Инструкция по делопроизводству правительства ростовской области
  • Амброксол алси инструкция по применению таблетки взрослым от чего помогает
  • Руководство для honda stream