Auralic altair g1 инструкция на русском

«Впервые вижу аппарат, которым можно управлять пятью разными способами», — в сети стали попадаться подобные комментарии от довольных пользователей AURALiC.

Действительно, все сетевые устройства AURALiC серий G1 и G2 очень гибкие и удобные в плане управления. Несмотря на отсутствие штатного пульта ДУ в комплекте к каждому устройству, пользователю доступно несколько вариантов управления аппаратами: с передней панели, через собственное или сторонние приложения для мобильных устройств, с помощью любого пульта ДУ (система «Smart-IR»), а также возможна настройка параметров с помощью веб-интерфейса. Рассмотрим подробнее каждый вариант.

1. Передняя панель

С помощью кнопок или поворотного переключателя на передней панели обеспечивается полный доступ к настройкам и управлению устройствами AURALiC.

Цветной ЖК-дисплей с диагональю 4 дюйма и разрешающей способностью более 300 dpi отображает статус воспроизведения, настройки, браузер фонотеки.

2. Приложение Lightning DS

Lightning DS — это бесплатное приложение для управления музыкой, разработанное AURALiC для iOS. Он совместим с iPad, iPhone и даже последним поколением iPod touch и доступен для загрузки в App Store.

Смотреть видео

3. Сторонние приложения

Устройства AURALiC совместимы с управляющим программным обеспечением на базе OpenHome (но не с программным обеспечением на основе UPnP, таким, как JRiver Media Center). Можно использовать следующее программное обеспечение: Bubble UPnP, BubbleDS, Linn Kazoo, Lumin.

Стримеры, плееры и сетевые ЦАПы AURALiC также являются конечной точкой RoonReady и могут быть настроены как зона или как выход. (Примечание: они не могут выступать в качестве Roon Core или Roon-сервера — для использования Roon в вашей домашней сети требуется отдельный Roon-сервер).

4. Управление с пульта ДУ (Smart-IR)

Устройства AURALiC оснащены собственной технологией управления «Smart-IR», которая позволяет вашему устройству AURALiC отобразить свою функциональность на любой нужный пульт. Любые операции (воспроизведение / пауза, регулировка громкости, выбор дорожки и т. д.) можно назначить любым кнопкам пульта так, как вам нравится, причем распознаются короткие и длинные нажатия.

5. Настройка через веб-интерфейс

Интерфейс управления Lightning Web — это простой способ получить доступ к настройкам оборудования для устройств AURALiC, используя любой ноутбук, смартфон или настольный компьютер. Введите IP-адрес устройства в адресную строку совместимого веб-браузера (рекомендуется Google Chrome), чтобы получить доступ к интерфейсу Lightning Web. IP-адрес устройства отображается на стартовом экране.

• 22, The Library interface allows users to set up the ALTAIR G1’s Lightning Server, and to browse the music library created by the Lightning software. Rotate the rotary knob clockwise or counter-clockwise to move highlight menu items and press the rotary knob to select. 1. ‘Browse Library’: Browse and play music from the Lightning Server library. Folder view of th…

• 3, Table of Contents Declaration of Conformity 5……………………………………………………………………… Warranty 7……………………………………………………………………………………………….. Unpacking 7…………………………………………………………………………………………….. Placement and Cabling 8……………..…

• 24, Auralic ALTAIR G1 • Status: Refl ects the current working status of the Lightning Server system. Scanning progress and any potential scanning errors are displayed. • Library Paths: The total number of user-defined music storage locations recognized by Lightning Server. Includes attached USB drives, network shared folders and internal storage. • Library Capacity: Combined disk space of all user-defi ned music storage locations. • Total Tracks: Tot…

• 19, Auralic ALTAIR G1 15.‘Back to Menu’: Back to Main Menu Screen. Streamer The Streamer menu contains all streaming and rendering related setup options. Use the rotary knob to highlight a menu item, and press the knob to select. 1. ‘Room Name’: The name of your Lightning Streaming device used for both the device itself and the Lightning Server configuration running on the device. 2. ‘Available Input Methods’: Enable or disable particular virtual input chan…

• 21, Use the rotary knob to highlight a menu item, and press the knob to select. 1. ‘Resampler Configuration’: Adjust resampler frequency of each sampling rate manually. 2. ‘Parametric Equalizer’: The parametric equalizer allows you to fine-tune the sound of your streamer and to compensate for acoustic imperfections in the listening environment. Effects available with Lightning Streami…

• 13, Auralic ALTAIR G1 You may press the rotary knob to leave the Welcome Screen and go to the Home Menu. If you select a track to play using control software, ALTAIR G1 will jump to the ‘Now Playing’ screen automatically. • Using ALTAIR G1 with all other input channels When the ALTAIR G1 starts up with any input channels other than streaming input, the Welcome Screen will show current input ch…

• 7, Warranty AURALiC offers a 90-day factory warranty from the date of purchase that can be extended to a 3-Year limited warranty. This non-transferable warranty is available to the original owner by completing the product registration form including the original sales information from your authorized AURALiC dealer within 30 days from purchase. You can either activate the dev…

• 26, name. Note: this feature requires a complex algorithm that may significantly reduce the library scanning and indexing speed of Lightning Server. • Group Multi-Disc Album: Groups/ungroups tracks from multi-disc albums into a single album. When enabled Lightning Server searches for tracks that are tagged with the same album name but which reside in folders with names such as “CD01” “CD02” etc…

• 14, The Home menu is the root level menu of your ALTAIR G1. There are seven destinations available from the Home Menu: 1. ‘Playing’: This interface will be available for access when ALTAIR G1 uses its streaming input channel. The Now Playing interface displays track information and status, playback mode (shuffl e, repeat) and volume. 2. ‘Queue’: This interface will be available for access when ALTAIR G1 uses its s…

• 4, IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ● All safety and operating instructions must be read before actual operation, and retained for future reference. ● This product should be connected only to the type of power source indicated on the back of the unit. If you are not sure of the type of your mains power supply, please consult your dealer or local power company. ● To completely disconnect this product from the AC mains, disconnect the power supply cord plug from th…

• 27, Screen shot of the Lightning web control interface Descriptions for each setting accessible via the Lightning web control interface are visible within the interface itself. Lightning DS for iOS Lightning DS is a free music control app developed by AURALiC for iOS. It is compatible with iPad, iPhone, and even the latest generation of iPod touch, and is available for download from the App Store. A user’s guide for Lightning DS may be foun…

• 41, Specifications *Tested under Filter Mode Precise for all sampling rates! **352.8KS/s, 384KS/s and all 32bit formats are supported»through USB input only! ***»DSD is only supported»using USB input. By ‘DoP»V1.1’ or native»DSD»protocol All specifications are subject to change without notice. Performance Frequency Response: 20 -$20KHz, +/- 0.1dB* THD: < 0.0002% (XLR); < 0.0003% (RCA) DNR: > 124dB Sampling Rates PCM:»44.1KHz to 3…

• 23, Select ‘Play Now’ to stop the currently playing track, remove all previously added tracks in the queue, and add all tracks from the current folder. Playback begins immediately. Select ‘Play Next’ to add all tracks from the current folder, and play them when the current track ends. Select ‘Play Later’ to add all tracks from the current folder to the end of the existing queue. Use the ‘Up’ and �…

• 39, Auralic ALTAIR G1 suggest pressing the desired button the way you want to use it several times when the ALTAIR G1 is learning about a new button. Maintenance & Service ALTAIR G1 does not require regular maintenance for normal use. However, there are a few things that will help to keep it in good operating and cosmetic condition: Cleaning Only clean the enclosure with a soft, dry cloth. Extended Non-use Disconnect ALTAIR G1 from mains power when it …

• 32, Your ALTAIR G1 will display a loading symbol while it searches for local Wi- Fi networks. The network list refreshes every 10 seconds, so wait a few moments if your Wi-Fi network isn’t immediately visible. Select the Wi-Fi network you would like to use from the list, then ‘Network Password’, and enter the network password: Use the rotary knob to select characters, and press the rotary knob to confirm your input. (Toggle capital/lowercase/special ch…

• 11, Front Panel The front panel of ALTAIR G1: • Rotary Knob The rotary knob can be rotated clockwise or anti-clockwise through 20 steps for a full cycle, and can be pressed for operation confirmation. • Headphone Output There is a 6.35mm headphone jack on the front panel for monitor use. The jack is not individually buffered and are connected inside ALTAIR G1. • Front Panel Display The 4-inch high-resolution true color display on the front panel gives you full access to …

• 31, Left: web interface on smart phone Right: Side menu activated Your ALTAIR G1 will display a loading symbol while it attempts to establish a network connection. When the connection is successful the Home Menu is displayed, now with the ALTAIR G1’s IP address shown instead of the ‘Wi-Fi Hotspot’ information as before. Connecting to your network via Wi…

• 9, insert the plug fully into the outlet, contact your dealer or AURALiC. Do not defeat the safety purpose of the grounded plug. Cabling The I/O ports on the rear of ALTAIR G1: • AES, COAX and TOS The maximum sampling rate supported by AES/EBU, Coaxial and Toslink inputs is 24Bit/192KHz. All input data will be buffered by the Lightning Tesla platform to removing jitter and forwarding the signal to the DAC circuit with …