Asrock z590 phantom gaming 4 инструкция

Version 1.0

Published February 2021

Copyright©2021 ASRock INC. All rights reserved.

Copyright Notice:

No part of this documentation may be reproduced, transcribed, transmitted, or

translated in any language, in any form or by any means, except duplication of

documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of

ASRock Inc.

Products and corporate names appearing in this documentation may or may not

be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used

only for identication or explanation and to the owners’ benet, without intent to

infringe.

Disclaimer:

Specications and information contained in this documentation are furnished for

informational use only and subject to change without notice, and should not be

constructed as a commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for

any errors or omissions that may appear in this documentation.

With respect to the contents of this documentation, ASRock does not provide

warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to

the implied warranties or conditions of merchantability or tness for a particular

purpose.

In no event shall ASRock, its directors, ocers, employees, or agents be liable for

any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for

loss of prots, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),

even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any

defect or error in the documentation or product.

is device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

CALIFORNIA, USA ONLY

e Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance

controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the

California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please

follow the related regulations in advance.

“Perchlorate Material-special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/

perchlorate”

ASRock Website: http://www.asrock.com

• 93, 89 Z590 Phantom Gaming 4/ac 88 89 Español Cabezales USB 3.2 Gen1 Vertical: (USB3_3_4 de 19contactos) (consulte la pág. 1, nº 11) Ángulo recto: (USB3_5_6 de 19contactos) (consulte la pág. 1, nº 14) 1 IntA_PB_D+ Dummy IntA_PB_D- GND IntA_PB_SSTX+ GND IntA_PB_SSTX- IntA_PB_SSRX+ IntA_PB_SSRX- VbusVbus Vbus IntA_PA_SSRX- IntA_PA_SSRX+ GND IntA_PA_SSTX- IntA_PA_SSTX+ GND IntA_PA_D- IntA_PA_D+ 1 IntA_PB_D+ Dummy IntA_PB_D- GND…

• 7, ASROCK Z590 Phantom Gaming 4/ac 3 English Z590 Phantom Gaming 4/ac I/O Panel 1 11 8 10 3 9 2 6 5 4 7 * ere are two LEDs on each LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED indications. Activity / Link LED Speed LED Status Description Status Description O No Link O 10Mbps connection Blinking Data Activity Orange 100Mbps connection On Link Green 1Gbps connection ** Function of the Audio Ports in 7.1-channel Conguration: Port Function Light Blue (Rear panel) Rear Speak…

• 88, 8484 85 Español Conector • 1 x Conector SPI TPM • 1 x LED de alimentación y base de conexiones para el altavoz • 2 x Cabezales de indicador LED RGB * Admite una tira de LED de hasta 12 V/3 A (36 W) en total • 2 x Cabezales de LED direccionables * Admite una tira de LED de hasta 5 V/3 A (15 W) en total • 1 x Conector para ventilador de la CPU (4 contactos) * El conector par…

• 41, 37 English Z590 Phantom Gaming 4/ac For the latest updates of M.2_SSD (NFGG) module support list, please visit our website for details: http://www.asrock.com Team SATA3 TM8PS4256GMC105 TEAM PCIe3 x4 TM8FP2240G0C101 TEAM PCIe3 x4 TM8FP2480GC110 Transcend SATA3 TS256GMTS400 Transcend SATA3 TS512GMTS600 Transcend SATA3 TS512GMTS800 V-Color SATA3 VLM100-120G-2280B-RD V-Color SATA3 VLM100-240G-2280RGB V-Color SATA3 VSM100-240G-2280 V-Color SATA3 VLM100-240G-2280B-RD WD SATA3 WDS100T1B…

• 179, 175 Z590 Phantom Gaming 4/ac 174 175 繁體中文 後面板 I/O • 2 x 天線連接埠 • 1 x PS/2 滑鼠／鍵盤連接埠 • 1 x HDMI 連接埠 • 1 x USB 3.2 Gen2 A 類型連接埠 (10 Gb/s) (ReDriver)（支 援靜電 保護） • 1 x USB 3.2 Gen2 C 類型連接埠 (10 Gb/s) (ReDriver)（支 援靜電 保護） • 2 x USB 3.2 Gen1 連接埠（支援靜電保護） • 2 x USB 2.0 連接埠（支援靜電保護） • 1 x RJ-45 LAN 連接�…

• 81, ASROCK Z590 Phantom Gaming 4/ac 77 Z590 Phantom Gaming 4/ac 76 77 Italiano Italiano Connettori ventola chassis/ pompa dell’acqua (CHA_FAN1/WP a 4 pin) (vedere pag. 1, n. 12) (CHA_FAN2/WP a 4 pin) (vedere pag. 1, n. 29) (CHA_FAN3/WP a 4 pin) (vedere pag. 1, n. 9) (CHA_FAN4/WP a 4 pin) (vedere pag. 1, n. 18) Questa scheda madre è dotata di quattro connettori ventola a 4 pin per il rareddamento ad acqua del telaio. Se si decide di collegare una ventola telaio con rareddamento …

• 15, 11 English Z590 Phantom Gaming 4/ac WiFi Antennas Installation Guide Step 1 Prepare the WiFi 2.4/5 GHz Antennas that come with the package. Step 2 Connect the two WiFi 2.4/5 GHz Antennas to the antenna connectors. Turn the antenna clock- wise until it is securely connected. Step 3 Set the WiFi 2.4/5 GHz Antenna as shown in the illustration. *You may need to adjust the direction of the antenna fo…

• 188, 184184 PB 繁體中文 SPI TPM 排針 (13-pin SPI_TPM_J1) （請參閱第 1 頁， 編號 21） 1 SPI_DQ3 +3.3V SPI_DQ2 SPI_CS0 TPM_Present CLK SPI_MISO SPI_MOSI GND SPI_TPM_CS# RST# RSMRST# TPM_PIRQ 此接頭支援 SPI 信賴平台模組 (TPM) 系統，可確保儲存金 鑰、數位憑證、密碼及資料的 安全。TPM 系統也能強化網 路安全、保護數位身分並確定 平台完整性。 Thunderbolt AIC 接頭 (5-pin TB1…

• 170, 166166 167 简体中文 简体中文 电源 LED 和扬声器接脚 （7 针 SPK_PLED1） （见第 1 页，第 20 个） 1 +5V DUMMY PLED+ PLED+ PLED- DUMMY SPEAKER 请将机箱电源 LED 和机箱扬声 器连接到此接脚。 串行 ATA3 接口 直角： （SATA3_0: 见第 1 页，第 17 个） （上） （SATA3_1: 见第 1 页，第 17 个） （下） （SATA3_2: 见第 1 页，第 16 个） （上） （SATA3_3: 见第 1 页，第 16 个） �…

• 103, 99 Z590 Phantom Gaming 4/ac 98 99 Русский 1.3 Установка перемычек Установка перемычек показана на рисунке. При установке перемычки-колпачка на контакты перемычка «замкнута». Если перемычка-колпачок на контакты не установлена, перемы…

• 191, 187 Z590 Phantom Gaming 4/ac 186 187 Bahasa Indonesia LAN • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I219V • Mendukung Wake-On-LAN • Mendukung Perlindungan dari Petir/ESD • Mendukung Ethernet 802.3az Hemat Energi • Mendukung PXE LAN Nirkabel • Intel® 802.11ac WiFi Modul • Mendukung IEEE 802.11a/b/g/n/ac • Mendukung Dual-Band (2,4/5 GHz) • Mendukung Sambungan nirkabel berkecepatan tinggi hingga 433Mbps �…

• 50, 4646 47 Deutsch Bitte beachten Sie, dass mit einer Übertaktung, zu der die Anpassung von BIOS-Einstellungen, die Anwendung der Untied Overclocking Technology oder die Nutzung von Übertaktungswerkzeugen von Drittanbietern zählen, bestimmte Risiken verbunden sind. Eine Übertaktung kann sich auf die Stabilität Ihres Systems auswirken und sogar Komponenten und Geräte Ihres Systems beschädigen. Sie sollte auf eigene Gefahr…

• 126, ASROCK Z590 Phantom Gaming 4/ac 122122 123 Polski Polski LAN • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Giga PHY Intel® I219V • Obsługa Wake-On-LAN • Obsługa zabezpieczenia przed wyładowaniami atmosferycznymi/ ESD • Obsługa Energy Ecient Ethernet 802.3az • Obsługa PXE Bezprzewo- dowa sieć LAN • Moduł WiFi Intel® 802.11ac • Obsługa IEEE 802.11a/b/g/n/ac • Obsługa dwóch pasm (2.4/5 GHz) • Obsługa wysokiej szybkości połączeń bezprzewodowych do 433 Mbps •…

• 9, 5 English Z590 Phantom Gaming 4/ac 1.2 Specications Platform • ATX Form Factor • Solid Capacitor design CPU • Supports 10 th Gen Intel® Core TM Processors and 11 th Gen Intel® Core TM Processors (LGA1200) • Digi Power design • 8 Power Phase design • Supports Intel® Turbo Boost Max 3.0 Technology Chipset • Intel® Z590 Memory • Dual Channel DDR4 Memory Technology • 4 x DDR4 DIMM Slots • 11 th Gen In…

• 4, CE Warning is device complies with directive 2014/53/EU issued by the Commision of the European Community. is equipment complies with EU radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. is equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Operations in the 5.15-5.35GHz band are restricted to indoor usage onl…

• 169, ASROCK Z590 Phantom Gaming 4/ac 165 Z590 Phantom Gaming 4/ac 164 165 简体中文 简体中文 1.4 板载接脚和接口 板载接脚和接口不是跳线。不要将跳线帽装到这些接脚和接口上。将跳线帽装到这 些接脚和接口上将会对主板造成永久性损坏。 系统面板接头 （9 针 PANEL1） （见第 1 页，第 19 个） GND R ESET# PWRBTN# PLED- PLED+ GND HDLED- HDLED+ 1 GND 按照下面的针脚分配�…

• 71, 67 Z590 Phantom Gaming 4/ac PB 67 Italiano Italiano 1 Introduzione Congratulazioni per l’acquisto della scheda madre ASRock Z590 Phantom Gaming 4/ac, una scheda madre adabile prodotta secondo i severissimi controlli di qualità ASRock. La scheda madre ore eccellenti prestazioni con un design robusto che si adatta all’impegno di ASRock di orire sempre qualità e durata. Dato che le speciche della scheda madre e del soware BI…

• 129, 125 Z590 Phantom Gaming 4/ac 124 125 Polski Polski 1.3 Ustawienia zworek Ta ilustracja pokazuje ustawienia zworek. Po umieszczeniu nasadki zworki na pinach, zworka jest “Zwarta”. Jeśli nasadka zworki nie jest umieszczona na pinach, zworka jest “Otwarta”. Zworka usuwania danych z pamięci CMOS (CLRMOS1) (sprawdź s.1, Nr 22) CLRMOS1 umożliwia usunięcie wszystkich danych z pamięci CMOS. Aby usunąć i zresetować…

• 156, 152152 153 日本語 1.4 オンボードのヘッダーとコネクタ オンボードヘッダーとコネクタはジャンパーではありません。これらヘッダーとコネクタ にはジャンパーキャップを被せないでください。ヘッダーおよびコネクタにジャンパー キャップを被せると、マザーボードに物理損傷が起こることがあります。 システムパネルヘッダー �…