Ardo tl105s инструкция на русском языке

Оформить заявку на ремонт можно по многоканальным телефонам:

+7 (495) 215 – 14 – 41

+7 (903) 722 – 17 – 03

или с помощью специальной формы на сайте. При обращении подробно расскажите:

• Какой марки ваша стиральная машина, сообщите также её модель.
• О симптомах неисправности. Например, стиральная машинка не включается, перегревает или даже кипятит воду.
• Об удобном вам дне и времени ремонта.
• Сообщите имя, адрес, телефон.

В день ремонта мастер свяжется с вами по указанному номеру, чтобы подтвердить свой приезд.

Не ждите пока поломка вашей стиральной машины Ardo TL 105 S станет не подлежащей ремонту неисправностью. При выходе ее из строя сразу звоните в «РемБытТех»! Уже в течение 24 часов наш мастер приедет к вам и отремонтирует стиралку профессионально и с гарантией.

РУССКИМ

Уважаемый покупатель,

благодарим Вас за выбор нашего

изделия.

Прежде чем

подключить

прибор и

приступить к

его использованию, просим Вас внимательно

прочитать инструкцию по эксплуатации. Знание

приидипое

работы стиральной машины

г^еспечитеё правильную и надежную эксплуатацию. Инструкции по эксплуатации содержат
много полезных рекомендаций относительно работы и технических особенностей стиральной

машины, которые помогут Вам использовать ее оптимальным образом.

В случае

продаж’и или передачи

стиральной машины другому лицу не забудьте

отдать иоеому

пользователю и инструкцию по эксплуатации.

СОДЕРЖАНИЕ

РЕКОМЕНДАЦИИ И СОВЕТЫ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ОПИСАНИЕ МАШИНЫ

УСТАНОВКА МАШИНЫ

Снятие упаковки и транспортировочных деталей

Размещение стиральной машины

Подготовка к работе

Подключение к электрической сети

Подключение к водопроводной сети

^ ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

•

Выведение пятен

•

Международные символы по уходу за одеждой

•

Эксплуатация стиральной машины

•

Применение стирального порошка и других средств

УХОД

•

Очистка стиральной машины

•

Как вынуть отделение моющих средств

•

Смотровое отверстие

•

Очистка фильтра

•

Решение возникающих проблемц

76-78

78

79-81

79- 80

80

80

80- 81

81

82- 84

82

82

83

83- 84

84- 85

84

84

84

84

85

ИЗГОТОВИТЕЛЬ ОТКЛОНЯЕТ ВСЯКУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕСЧАСТНЫЕСЛУЧАИ,

ВЫЗВАННЫЕ НЕСОБЛЮДЕНИЕМ ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОСТИ И РУКОВОДСТВА ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ.

5М1 803

Страницы и текст этой инструкции

SM1818

U˚YTKOWANIE PRALKI

▼ CYKL PRANIA:

(Êledzàc poni˝sze wskazówki, pralka uruchomi ustawiony program)

1. Otworzyç pokryw´ górnà a nastepnie drzwiczki pralki.

2. Za∏adowaç wsad przeznaczony do prania, zamknàç drzwiczki.

UWAGA: Nie wolno prze∏adowywaç urzàdzenia. Odradza si´ praç w pralce tkanin

wch∏aniajàcych zbyt du˝o wody, np. dywaniki.

3.

Wsypaç proszek do odpowiedniego podajnika, wlaç p∏yn zmi´kczajàcy. Nale˝y u˝ywaç proszki przeznaczone

do prania w pralkach automatycznych (patrz rozdzia∏: U˚YTKOWANIE DETERGENTÓW).

4. Zamknàç pokryw´ górnà pralki.

5. Przekr´caç pokr´t∏o programatora (P), wybraç odpowiedni program oraz temperatur´ prania w

zale˝noÊci od rodzaju tkanin (patrz rozdzia∏: TABELE PROGRAMÓW)

UWAGA: Przy wybieraniu programu przez u˝ytkownika w∏àcza si´ automatycznie dioda

pr´dkoÊci maksymalnej odwirowania, odpowiadajàca wybranemu programowi. Jedna

z diod (S) zapali si´, wskazujàc, od której fazy prania rozpocznie si´ program.

6.

Wybraç szybkoÊç wirowania wciskajàc przycisk (H) (patrz rozdzia∏: WYBÓR SZYBKOÂCI WIROWANIA).

7. Wybraç przyciski (C) z odpowiednimi funkcjami, które chcemy u˝yç (patrz rozdzia∏: FUNKCJE

DODATKOWE). W∏àczone przyciski zaÊwiecà si´, a czas prania zmieni si´ w zale˝noÊci od

ustawionych funkcji.

8. Wcisnàç przycisk (I) — je˝eli chcemy opóêniç rozpocz´cie prania (patrz rozdzia∏: OPÓèNIENIE

STARTU PRANIA)

9.

Wcisnàç przycisk (L), aby rozpoczàç cykl prania (patrz rozdzia∏: PRZYCISK ROZPOCZ¢CIA PRANIA).

10. Po zakoƒczeniu prania przekr´ciç pokr´t∏o programatora (P) na pozycj´ «STOP«.

11.

Otworzyç pokryw´ górnà urzàdzenia oraz drzwiczki a nast´pnie wyjàç upranà bieliznà.

12. Suchymi r´koma od∏àczyç urzàdzenie od sieci zasilajàcej.

C Przyciski wyboru funkcji

opcjonalnych

D Wskaênik wyboru pr´dkoÊci wirowania

B Dioda wskazujàca opóênienie

H Przycisk wyboru pr´dkoÊci wirowania

I Przycisk opóênienia startu prania

L Przycisk rozpocz´cia prania

P

Pokr´t∏o programatora i temperatury

S

Dioda

zaawansowania cyklu prania

PL

▼ WYBÓR SZYBKOÂCI WIROWANIA:

Urzàdzenie umo˝liwia wybór szybkoÊci wirowania, które mogà byç ustawione przed rozpocz´ciem

cyklu prania. Aby zmieniç szybkoÊç wirowania nale˝y, wciskaç przycisk (H), a˝ do momentu

uzyskania wymaganej wartoÊci, ka˝da zmiana zostanie wyÊwietlona na odpowiednim wskaêniku.

Wirówk´ mo˝na ca∏kowicie od∏àczyç. W tej sytuacji wyÊwietlacz musi wskazywaç symbol

(rysunek) lub napis «wirówka od∏àczona».

UWAGA: szybkoÊç maksymalna wirówki b´dzie ró˝na w zale˝noÊci od modelu i zostanie wskazana na wyÊwietlaczu.

SzybkoÊç maksymalna jest dostosowywana do ka˝dego programu i zostaje zawsze wskazana na wyÊwietlaczu w

momencie ustawienia programu praniu.

1

Kontrola wywa˝ania wsadu w wirowaniu

Urzàdzenie zosta∏o wyposa˝one w specjalny system elektronicznej kontroli prawid∏owego

wywa˝ania wsadu. System, przed ka˝dym wirowaniem, rozk∏ada wsad w b´bnie.

W przypadku nieregularnego roz∏o˝enia wsadu, ze wzgl´du na bezpieczeƒstwo, szybkoÊç

koƒcowego wirowania zostanie obni˝ona, a w przypadku braku mo˝liwoÊci wywa˝ania wsadu,

wirowanie zostanie pomini´te.

MODEL: TL105S • TL105SX • TL85S • TL85SX

PODSTAWOWE FUNKCJE PRALKI

500

800

100

40°

35°

R

30°

STOP

90°

75°

60°

40°

30°

60°

40°

30°

40°

30°

40°

30°

1000

5

kg

TL105 S

500

800

1000

8h

4h

2h

1h

end

B

D

P

L

H

I

C

S