Aquel 200 uv e инструкция по монтажу

Aquael 200 uv e схема подключения

443022, Россия, г. Самара, ул. 22 Партсъезда, 7а, офис 253

Инструкция к нагревателям аквариумным AquaEL AQ

Регулируемые нагреватели AQ 25, AQ 50, AQ 75, AQ 100, AQ 150, AQ 200, AQ 250, AQ 300 предназначены для подогрева воды в аквариуме. Нагреватели действуют в диапазоне от 18 до 32 градусов Цельсия. Точность регулировки составляет +-1 градус Цельсия. Выбирая нужный нагреватель, учтите, кроме данных приведенных в техническом паспорте, и указаниях на упаковке, что для работы в холодном помещении нужно выбирать нагреватель немного большей мощности.

Нагреватели изготовлены по действующим в настоящее время нормам безопасности. Включать нагреватель допускается только в электрическую сеть с параметрами соответствующими указанными на самом нагревателе и его упаковке. Запрещается включать нагреватель, вынутый из воды. Перед каждой операцией, связанной с нагревателем, необходимо ОБЯЗАТЕЛЬНО ОТКЛЮЧАТЬ напряжение. Перед тем, как опустить руку в воду, убедитесь, что нагреватель и все электрические приборы, в аквариуме ОТКЛЮЧЕНЫ от сети. Нельзя пользоваться поврежденным нагревателем или нагревателем с поврежденным проводом. Подключающий провод нельзя менять и ремонтировать, нужно заменить весь нагреватель. Также НЕЛЬЗЯ МОНТИРОВАТЬ/ДЕМОНТИРОВАТЬ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ на проводе.
Уровень воды всегда должен быть выше минимального уровня погружения — отметки MINIMUM WATER LEVEL нанесенной на корпус нагревателя. Максимальная глубина погружения нагревателя 80 см. Нагреватель предназначен для использования только в закрытых помещениях и исключительно в аквариумах.

Нагреватель водонепроницаем, и его можно устанавливать в аквариуме как в вертикальном положении – с регулировочной рукояткой находящейся выше зеркала воды, так и в горизонтальном положении – полностью погруженным. Нельзя вставлять нагреватель в песок и гравий. Уровень воды всегда должен быть выше минимального уровня погружения, отметки MINIMUM WATER LEVEL, нанесенной на корпус нагревателя. Необходимо помнить о постоянном снижении уровня воды в результате испарения. Нагреватель прикрепляется к стенке аквариума с помощью кронштейна с двумя присосками, который следует закрепить на нагревателе непосредственно под головкой. Нагреватель должен быть закреплен в аквариуме в месте, где вода обеспечивается постоянная и равномерная циркуляция воды. ВНИМАНИЕ! Только спустя около 15 минут после установки нагревателя в аквариум, когда температура биметаллического переключателя в нагревателе станет равной температуре воды в аквариуме, можно нагреватель присоединить к питающей электросети.

Чтобы нагреватель хорошо работал в новой среде, необходимо некоторое количество времени. Когда контрольная лампочка горит, это означает, что в данный момент нагреватель работает, когда она гаснет, обозначает, что нагреватель выключен. Предполагая, что мощность нагреватель подобрана правильно и что температура в помещении соответствует указанному диапазону регулировки, желаемую температуру воды можно установить поворотом рукоятки регулятора. Нанесенная с наружной стороны шкала, дает возможность ориентировочно установить нужную температуру. Ввиду того, что условия окружающей среды у Вас могут быть другими (например, температура и движение воздуха, интенсивность циркуляции воды, площадь теплопередачи аквариума и т.п.) регулятор может действовать несколько другим, чем при заводской калибровке образом. Рекомендуется некоторое время после подключения контролировать температуры воды в аквариуме с помощью термометра. И в случае необходимости скорректировать температуру воды с помощью регулятора. Не следует превышать допустимого диапазона регулировки (заметное увеличение сопротивления при вращении рукоятки).

Нагреватель нельзя разбирать на части. Уход заключается в периодической очистке наружной поверхности нагреватель при помощи мягкой губки. В случае осадки котельного камня его нужно осторожно снимать при помощи специальных средств. После снятия камня нагреватель следует тщательно сполоснуть.

Фирма «AQUAEL» гарантирует безотказную работу изделия в течении 12 месяцев с даты его приобретения. В случае отказа изделия в течение гарантийного срока производитель обязуется обеспечить бесплатный ремонт изделия, в случае невозможности ремонта — произвести замену изделия на аналогичное изделие.
Гарантия распространяется на дефекты материалов и ошибки монтажа.

Гарантийные обязательства на изделие теряют силу в случаях:
— нарушения инструкции по эксплуатации, применения изделия не по назначению, неправильного или небрежного обслуживания, наличия следов механических повреждений;
— внесения изменений в конструкцию изделия, самостоятельного ремонта;
— неполной комплектации Изделия, отсутствия на гарантийном талоне даты продажи, реквизитов организации — продавца; кассового чека, заявления с указанием причины возврата
— несовпадения даты производства на Изделии и даты на гарантийном талоне;
Для произведения гарантийного ремонта, Изделие возвращается организации — продавцу, для дальнейшего направления в адрес производителя или в сервис-центр дистрибьютора. Гарантийные обязательства на изделие увеличиваются на срок проведения гарантийного ремонта.
Не принимаются претензии, связанные с компенсацией дополнительных расходов покупателя, упущенной выгодой, вызванные нарушением работы изделия.

Источник

Aquaria 2 .RU

дорогие аквариумисты! с 1.12.2011 сайт aquaria2.ru превращен в памятник. на нем закрыта регистрация, создание новых материалов и комментариев.

активная версия аквариумного сайта теперь доступна по адресу http://aquaria.ru. все материалы и регистрации пользователей aquaria2, созданные до 29.11.2011, блоги, темы форума, комментарии перенесены на новый сайт.

Навигация

Сравнение некоторых УФ-стерилизаторов

В первом номере журнала читатели познакомились с общими принципами UV-стерилизации воды в аквариумных системах ( http://aquaria2.ru/node/1545 ). Сегодня вы сможете кратко ознакомиться с некоторыми промышленными образцами этих устройств, а также с предварительными выводами. Все эти устройства эксплуатировались в хозяйстве «АкваЭнималз», но, к сожалению, это пока было не очень долго, поэтому сейчас еще нельзя оценить один из самых важных параметров — надежность. Так что через некоторое время мы еще вернемся к этим моделям и посмотрим на них с этой точки зрения.

Всего в данном обзоре приняли участие четыре модельных ряда UV-стерилизаторов производства AQUAEL, JBL, RENA и TETRA. Во многом они похожи друг на друга, но есть и существенные отличия. И совсем кардинально отличаются у них рекомендации производителя по поводу их эксплуатации. Давайте посмотрим на них поподробнее, но сперва немного поговорим про конструктивные различия этих моделей, отраженные в последней графе таблицы 1 и называемые «проточность». Здесь речь идет о том, как расположены вход и выход в стерилизатор относительно друг друга и, соответственно, как направлен ток воды по отношению к лампе: вдоль него по прямой трубе, либо в виде кольцевых завихрений в стаканчике. Первый вариант мы назвали «прямая» проточность, второй — «вихревая». В первом варианте обработка воды происходит равномерно по всей длине лампы, изделия, выполненные по такой схеме, обычно имеют протяженную длину, что увеличивает экспозицию обработки. Изделия второго типа компактнее и удобнее в монтаже около аквариума, но дают неравномерную экспозицию обработки разных порций воды.

AQUAEL AS-5W, AS-9W, AS-11W.
Здесь и далее, если в модельном ряду производителя имеются несколько моделей, то мы рассматриваем только самую старшую из них. Достоинства: продольная проточность, достаточная длина, довольно разумный рабочий зазор, возможность подсоединения шлангов диаметром 9, 12 и 16 мм. Приборы довольно громоздкие, старшую модель можно смонтировать не в каждой аквариумной подставке. Заводские рекомендации по применению на мой взгляд завышены, но не чрезмерно, раза в полтора-два.

JBL UV C Compact 500, UV C Compact 1200, UV C Compact 2000.
Оптимизм инженеров компании удивляет. Позиционировать маломощный прибор с 11-ваттной лампой для аквариумов емкостью до двух тонн по меньшей мере наивно. Более реальную картину мы получим, если рекомендации производителя поделить на пять, а то и на восемь. Тогда все более-менее сойдется. В целом, про эти модели можно сказать все то же самое, что и про AQUAEL, за исключением того, что конструктивно это самые громоздкие и неудобные модели в плане их установки около аквариума.

RENA UV Compact 9 W, UV Compact 11 W.
Эти стерилизаторы весьма отличаются от предыдущих. Прежде всего, они собраны по схеме с вихревым движением воды, входной и выходной патрубки у них располагаются рядом, что делает их весьма компактными и облегчает монтаж. Также эти модели герметичные, их возможно устанавливать внутри аквариума. Не очень понятно, зачем это нужно, но такая возможность имеется. Рабочий зазор имеет более-менее разумное значение. Рабочий объем весьма велик, что и хорошо и плохо. С одной стороны это увеличивает время экспозиции, с другой, приводит к образованию застойных зон внутри стерилизатора, так как ток воды в нем не прямолинейный. Стерилизаторы RENA выполнены в прозрачном корпусе. Недостатком можно считать, что к входным выходным патрубкам можно подсоединить только шланг 9 мм. Зато в инструкции к этим стерилизаторам приводятся наиболее реальные цифры производительности насоса, а рекомендации по максимальному объему аквариума завышены не более, чем вдвое.

TETRATEC UV 400.
Единственная модель фирмы TETRA, предназначенная для аквариума.
Достоинства: очень малый и компактный размер, обеспечивающий удобство монтажа и подключения, возможность подсоединения к шлангам с диаметром 9, 12 и 16 мм.
Недостатки: слишком малая мощность лампы, рабочий зазор мог быть и поменьше. Реально подходит для эффективного использования в не перегруженном рыбами аквариуме объемом не более 100 литров. В четырехсотлитровом аквариуме, как сказано в инструкции, этот прибор справится разве что с цветением воды.

Вывод следующий : все рассмотренные модели вполне работоспособны и пригодны для использования в аквариумах любительского класса не сильно перегруженных рыбой. При этом, при выборе производительности прокачивающей помпы и выборе максимального объема обслуживаемого аквариума к рекомендациям фирмы-изготовителя следует вводить поправки, иной раз очень значительные. Однако и в этом случае все эти приборы, хотя и способны заметно улучшить качество воды в аквариуме, но не обеспечивают профессионального уровня очистки воды, при котором уничтожаются абсолютно все патогенные микроорганизмы. Это обусловлено следующими причинами: низкой мощностью используемых ламп и сравнительно большим рабочим зазором, в котором протекает обрабатываемая вода. По этому для применения в зоомагазинах и больших рыборазводнях все они малопригодны. Для профессионального применения компанией АкваЭнималз, совместно с группой известных московских профессионалов, несколько лет назад была разработана собственная система УФ-стерилизации воды, превосходящая известные промышленные образцы по большинству параметров. С этой системой вы можете познакомиться в следующем номере нашего журнала.

Выбор редакции.
Из всех кратко рассмотренных здесь УФ-стерилизаторов нашу наибольшую симпатию вызвали модели AQUAEL AS-11W и RENA UV Compact 11W. Это весьма полезное, а иногда и необходимое дополнение к системе биофильтрации любительского аквариума. Рекомендуем.

Отдельно хочется добавить, что мы крайне не рекомендуем применять в аквариуме УФ-стерилизаторы, предназначенные для садовых прудов. Они имеют как минимум, два недостатка: весьма большой рабочий зазор, обеспечивающий уничтожение только взвешенных водорослей и некоторых бактерий, а также недостаточную надежность в плане протечек. Сошлюсь на собственный опыт. Некоторое время назад я попросил одного из поставщиков оборудования подобрать модель УФ-стерилизатора для установки на выходе фильтров EHEIM Professional Termo. Прислали пять штук приборов Laguna для прудов. Так вот. Первый из них протек уже через сутки, остальные — в течение месяца. Слабым местом оказалось штекерное соединение шлангов с входными/выходными патрубками. Это соединение не было рассчитано на работу с водой аквариумной температуры 30-32 °C, к тому же при работе в системе жизнеобеспечения пруда небольшие протечки не очень критичны, во всяком случае, обычно они не приводят к заливанию дорогостоящего паркета и соседей внизу. Так что будьте осторожны в своем выборе.

Источник

Aquael 200 uv e схема подключения

443022, Россия, г. Самара, ул. 22 Партсъезда, 7а, офис 253

Инструкция к нагревателям аквариумным AquaEL AQ

Регулируемые нагреватели AQ 25, AQ 50, AQ 75, AQ 100, AQ 150, AQ 200, AQ 250, AQ 300 предназначены для подогрева воды в аквариуме. Нагреватели действуют в диапазоне от 18 до 32 градусов Цельсия. Точность регулировки составляет +-1 градус Цельсия. Выбирая нужный нагреватель, учтите, кроме данных приведенных в техническом паспорте, и указаниях на упаковке, что для работы в холодном помещении нужно выбирать нагреватель немного большей мощности.

Нагреватели изготовлены по действующим в настоящее время нормам безопасности. Включать нагреватель допускается только в электрическую сеть с параметрами соответствующими указанными на самом нагревателе и его упаковке. Запрещается включать нагреватель, вынутый из воды. Перед каждой операцией, связанной с нагревателем, необходимо ОБЯЗАТЕЛЬНО ОТКЛЮЧАТЬ напряжение. Перед тем, как опустить руку в воду, убедитесь, что нагреватель и все электрические приборы, в аквариуме ОТКЛЮЧЕНЫ от сети. Нельзя пользоваться поврежденным нагревателем или нагревателем с поврежденным проводом. Подключающий провод нельзя менять и ремонтировать, нужно заменить весь нагреватель. Также НЕЛЬЗЯ МОНТИРОВАТЬ/ДЕМОНТИРОВАТЬ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ на проводе.
Уровень воды всегда должен быть выше минимального уровня погружения — отметки MINIMUM WATER LEVEL нанесенной на корпус нагревателя. Максимальная глубина погружения нагревателя 80 см. Нагреватель предназначен для использования только в закрытых помещениях и исключительно в аквариумах.

Нагреватель водонепроницаем, и его можно устанавливать в аквариуме как в вертикальном положении – с регулировочной рукояткой находящейся выше зеркала воды, так и в горизонтальном положении – полностью погруженным. Нельзя вставлять нагреватель в песок и гравий. Уровень воды всегда должен быть выше минимального уровня погружения, отметки MINIMUM WATER LEVEL, нанесенной на корпус нагревателя. Необходимо помнить о постоянном снижении уровня воды в результате испарения. Нагреватель прикрепляется к стенке аквариума с помощью кронштейна с двумя присосками, который следует закрепить на нагревателе непосредственно под головкой. Нагреватель должен быть закреплен в аквариуме в месте, где вода обеспечивается постоянная и равномерная циркуляция воды. ВНИМАНИЕ! Только спустя около 15 минут после установки нагревателя в аквариум, когда температура биметаллического переключателя в нагревателе станет равной температуре воды в аквариуме, можно нагреватель присоединить к питающей электросети.

Чтобы нагреватель хорошо работал в новой среде, необходимо некоторое количество времени. Когда контрольная лампочка горит, это означает, что в данный момент нагреватель работает, когда она гаснет, обозначает, что нагреватель выключен. Предполагая, что мощность нагреватель подобрана правильно и что температура в помещении соответствует указанному диапазону регулировки, желаемую температуру воды можно установить поворотом рукоятки регулятора. Нанесенная с наружной стороны шкала, дает возможность ориентировочно установить нужную температуру. Ввиду того, что условия окружающей среды у Вас могут быть другими (например, температура и движение воздуха, интенсивность циркуляции воды, площадь теплопередачи аквариума и т.п.) регулятор может действовать несколько другим, чем при заводской калибровке образом. Рекомендуется некоторое время после подключения контролировать температуры воды в аквариуме с помощью термометра. И в случае необходимости скорректировать температуру воды с помощью регулятора. Не следует превышать допустимого диапазона регулировки (заметное увеличение сопротивления при вращении рукоятки).

Нагреватель нельзя разбирать на части. Уход заключается в периодической очистке наружной поверхности нагреватель при помощи мягкой губки. В случае осадки котельного камня его нужно осторожно снимать при помощи специальных средств. После снятия камня нагреватель следует тщательно сполоснуть.

Фирма «AQUAEL» гарантирует безотказную работу изделия в течении 12 месяцев с даты его приобретения. В случае отказа изделия в течение гарантийного срока производитель обязуется обеспечить бесплатный ремонт изделия, в случае невозможности ремонта — произвести замену изделия на аналогичное изделие.
Гарантия распространяется на дефекты материалов и ошибки монтажа.

Гарантийные обязательства на изделие теряют силу в случаях:
— нарушения инструкции по эксплуатации, применения изделия не по назначению, неправильного или небрежного обслуживания, наличия следов механических повреждений;
— внесения изменений в конструкцию изделия, самостоятельного ремонта;
— неполной комплектации Изделия, отсутствия на гарантийном талоне даты продажи, реквизитов организации — продавца; кассового чека, заявления с указанием причины возврата
— несовпадения даты производства на Изделии и даты на гарантийном талоне;
Для произведения гарантийного ремонта, Изделие возвращается организации — продавцу, для дальнейшего направления в адрес производителя или в сервис-центр дистрибьютора. Гарантийные обязательства на изделие увеличиваются на срок проведения гарантийного ремонта.
Не принимаются претензии, связанные с компенсацией дополнительных расходов покупателя, упущенной выгодой, вызванные нарушением работы изделия.

Источник