Apc 2000alw руководство по эксплуатации

Aplisens APC-2000ALW User Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

EN.IO.APC.APR.ALW

Revision 02.A.005

JUNE 2020

USER’S MANUAL

PRESSURE AND DIFFERENTIAL PRESSURE TRANSMITTERS

APC-2000ALW, APR-2000ALW, APR-2000ALW/G,

APR-2000ALW with diaphragm seals

APLISENS S.A., 03-192 Warsaw, Morelowa 7 St.

tel. +48 22 814 07 77; fax +48 22 814 07 78

www.aplisens.com, e-mail:

export@aplisens.com

loading

Related Manuals for Aplisens APC-2000ALW

Summary of Contents for Aplisens APC-2000ALW

  • Page 1
    Revision 02.A.005 JUNE 2020 USER’S MANUAL PRESSURE AND DIFFERENTIAL PRESSURE TRANSMITTERS APC-2000ALW, APR-2000ALW, APR-2000ALW/G, APR-2000ALW with diaphragm seals APLISENS S.A., 03-192 Warsaw, Morelowa 7 St. tel. +48 22 814 07 77; fax +48 22 814 07 78 www.aplisens.com, e-mail: export@aplisens.com…
  • Page 2
    The QR code or ID number identifies the transmitter and provides quick access to the following documentation on the manufacturer’s website: user’s manual, explosion-proof device user manual, technical information, decla- rations of conformity and copies of certificates. APC-2000ALW APC-2000ALW (Exi) ID:0005 0007 0005 0000 0000 0000 0001 05 ID: 0005 0007 0005 0000 0000 0001 0001 53 https://aplisens.pl/ID/000500070005000000000000000105/00000000…
  • Page 3
    APR-2000ALW (Exi/Exd) ID:0006 0008 0006 0000 0000 0002 0001 42 ID:0006 0004 0006 0000 0000 0002 0001 69 https://aplisens.pl/ID/000600080006000000000002000142/00000000 https://aplisens.pl/ID/000600040006000000000002000169/00000000 APC-2000ALW (Exd) APR-2000ALW (Exd) (For sea uses) (For sea uses) ID:0005 0008 0006 0000 0000 0005 0001 92 ID:0006 0008 0006 0000 0000 0005 0001 89 https://aplisens.pl/ID/000500080006000000000005000192/00000000…
  • Page 4
    APR-2000ALW/G (Exd) APR-2000ALW/G (Exi/Exd) ID:0008 0008 0006 0000 0000 0002 0001 36 ID:0008 0004 0006 0000 0000 0002 0001 63 https://aplisens.pl/ID/000800080006000000000002000136/00000000 https://aplisens.pl/ID/000800040006000000000002000163/00000000 APR-2000ALW APR-2000ALW (Exi) with diaphragm seals with diaphragm seals ID: 0007 0007 0005 0000 0000 0000 0001 96…
  • Page 5
    − possible mechanical impacts, excessive shocks and vibration; − excessive temperature fluctuation; − water vapour condensation, dusting, icing. Changes made to the manufacturing of products may be introduced before the paper version of the manual is updated. The up-to-date manuals are available on the manufacturer’s website: www.aplisens.com.
  • Page 6: Table Of Contents

    EN.IO.APC.APR.ALW TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ………………8 1.1. Purpose of the document ……………….. 8 1.2. Trademarks ……………………. 8 1.3. Definitions and abbreviations ………………9 1.4. Transmitter set range ………………..10 2. SAFETY ………………… 11 3. TRANSPORT AND STORAGE …………..12 3.1.

  • Page 7
    EN.IO.APC.APR.ALW 9.1. Alarm configuration ………………..28 9.2. Configuration of operating mode …………….30 9.3. Correction of impact of transmitter mounting position on site – pressure reset ..31 9.4. Correction of impact of spacing of distance separators on site ……… 31 9.5.
  • Page 8: Introduction

    EN.IO.APC.APR.ALW INTRODUCTION 1.1. Purpose of the document The subject of manual are smart pressure transmitters APC-2000ALW, smart differential pressure transmitters APR-2000ALW, APR-2000ALW with diaphragm seals (formerly APR-2200ALW), APR-2000ALW/G (formerly APR-2000GALW), hereinafter referred jointly to as the transmitters. The manual applies to the following versions: standard, PED, flameproof Exd, intrinsically safe Exi and Exi/Exd.

  • Page 9: Definitions And Abbreviations

    EN.IO.APC.APR.ALW 1.3. Definitions and abbreviations Table 1. Definitions and abbreviations. Item Abbr. Meaning «Lower Range Value» – the value of the set range expressed in physical units corresponding to the current of 4,000 mA, i.e. 0% of the output setpoint. The set range cannot exceed the set range limits. The mini- mum width of the set range |(URV-LRV)| is limited to 10% of the base range (URL-LRL).

  • Page 10: Transmitter Set Range

    EN.IO.APC.APR.ALW 1.4. Transmitter set range The figure below shows the transmitter set range and limits related to allowable set range, digital pro- cessing range and saturation limits of A/D pressure measurement transducer. As standard, values of 4 mA/20 mA currents are assigned to LRV/URV points. In order to obtain reverse characteristics, it is possible to reverse the assignment so that the LRV/URV points are assigned to 20 mA/4 mA currents.

  • Page 11: Safety

    EN.IO.APC.APR.ALW SAFETY − The installation and start-up of the device and any activities related to operation shall be carried out after thorough examination of the contents of user’s manual and the instruc- tions related thereto; − installation and maintenance should be carried out by qualified staff having the required authorizations to install electrical and measuring devices;…

  • Page 12: Transport And Storage

    GUARANTEE General terms and conditions of guarantee are available on the manufacturer’s website: www.aplisens.com/ogolne_warunki_gwarancji The guarantee shall be repealed if the device is used against its intended use, failure to comply with user’s manual or interference with the structure of the device.

  • Page 13: Identification

    EN.IO.APC.APR.ALW IDENTIFICATION 5.1. Manufacturer’s address APLISENS S.A. 03-192 Warsaw Morelowa 7 St. Poland 5.2. Transmitter identification Depending on the version of the transmitter, the nameplates may differ in the amount of information and parameters. Figure 2. Example nameplate. 1. Logo and name of manufacturer.

  • Page 14: Installation

    EN.IO.APC.APR.ALW INSTALLATION 6.1. General recommendations It is recommended that in case of a gaseous medium, the transmitters should be installed above the measuring point so that condensate may flow to the point from which the meas- ured pressure is collected, while in case of liquid medium or steam, it should be installed below the point of pressure intake.

  • Page 15: Installation Instructions For Transmitters With Distance Separators

    EN.IO.APC.APR.ALW Figure 5. Examples of transmitter installation on tanks. 6.1.2. Installation instructions for transmitters with distance separators The protection of the separator diaphragm can only be removed shortly before installation. Hydrostatic pressure of the manometric liquid column in the transmitter-separator system may cause incorrect indication of the measured value.

  • Page 16: Electrical Connection

    EN.IO.APC.APR.ALW ELECTRICAL CONNECTION 7.1. Cable connection to transmitter internal terminals All connection and installation operations shall be performed with disconnected supply voltage and other external voltages, if used. Failure to provide proper connection of the transmitter may result in danger. Risk of electric shock and/or ignition in potentially explosive atmospheres.

  • Page 17: Connection Of Transmitter With The Option Of Using Local Hart Communication

    EN.IO.APC.APR.ALW 7.1.2. Connection of transmitter with the option of using local HART communication The transmitter allows to use the local HART communication. To do this you can use a HART com- municator unit or modem connected to a computer or a smartphone. In order to establish the local communication, it is necessary to: −…

  • Page 18
    It is mandatory to read EN.IX.APC.APR.ALW Explosion-proof Device User Manual, contain- ing important information related to the installation of intrinsically safe and flameproof ver- sions of the transmitter. The converter may also be operated using Aplisens Mobile Configurator installed on smartphones with Android system and connected using wireless communication. ®…
  • Page 19: Transmitter Power Supply

    0,5 to 5 mm 7.2.4. Cabling specification Aplisens S.A. recommends using two-wire screened twisted pair cable. The outer diameter of the ca- ble shell from 5 to 9 mm is recommended. 7.2.5. Resistance load in power supply line The power line resistance, power source resistance and other additional serial resistances increase the voltage drops between the power source and the transmitter terminals.

  • Page 20: Shielding, Equipotential Bonding

    EN.IO.APC.APR.ALW The maximum resistance value in the power circuit (along with the power cables resistance) is de- fined by the formula: (for transmitters in Exd, Exi/Exd version) (for transmitters in standard, Exi version) where U – voltage at the supply terminals of the 4…20 mA current loop [V]. Umin –…

  • Page 21: Operation

    EN.IO.APC.APR.ALW OPERATION The transmitter gives the possibility of rotating the housing and adjusting the display position to the mounting position of the body. To rotate the housing, loosen the screw (item 1), position the transmit- ter housing (item 2) as required, tighten the screw (item 1). Access to the extensions (item 4) used to rotate the display is provided after opening the front cover (item 3).

  • Page 22
    EN.IO.APC.APR.ALW LCD2 field: The LCD2 field is used mainly to display floating point decimal values in a unit displayed on LCD3. In some cases, other messages may be displayed: − ERROR in case of some operating errors or failure diagnosed in the transmitter, error/failure number Exxxx will appear on LCD2, the ERROR message will be displayed on LCD3.
  • Page 23
    EN.IO.APC.APR.ALW LCD3 field: Abbreviations of physical units of pressures and levels and their description: INH2O inches of water column with tempera- pascals. ture of 0°C. kilopascals. INGH inches of mercury column with temper- TORR torrs. ature of 0°C. atmosphere. feet of water column with temperature MH2O4 metres of water column with tempera- FTH2O…
  • Page 24
    EN.IO.APC.APR.ALW displaying undEr or ouEr message, blinking of the display and setting of the process output to the current alarm mode I_AL<3,600 mA. For standard or Exi transmitters, the exceeding of LRV and URV limits re- sults in displaying the undEr or ouEr message, blinking of the display and setting of the process output to the current alarm mode depending on the configuration I_AL<3,650 mA or I_AL>21,500 mA.
  • Page 25: Local Buttons

    EN.IO.APC.APR.ALW ASCII characters displayed on LCD3 in user’s unit: − using HART communication, the user can configure its own 6-character unit displayed on LCD3. It is possible to display ASCII characters from the range (32…96 dec) or (20…60 hex), i.e.: !»#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_` 8.1.

  • Page 26: Structure Of Local Setpoints Menu

    EN.IO.APC.APR.ALW 8.5. Structure of local setpoints MENU Press and hold any of 3 buttons for 4 seconds. When navigating in the area of the active local MENU, holding the button required to trigger the action is minimum 1 second. Continuous pressing of the ↑ or ↓ button results in scrolling of the MENU posi- tions every 1 second.

  • Page 27: Remote Configuration Of Setpoints (Hart 5/Hart 7)

    − Aplisens S.A. KAP-03, KAP-03Ex communicator (HART 5 only); − communicators from other companies, including those using DDL and DTM libraries; − PC computers equipped with HART modem (e.g. HART/USB converter by Aplisens S.A.) with Windows7 or Windows10 operating system with installed Raport 2;…

  • Page 28: Start-Up

    EN.IO.APC.APR.ALW START-UP As standard, the transmitter is adjusted to a set range equal to the base range, unless a specific set range is provided in the order. The base range and the basic unit of the transmitter can be read out from its nameplate (➔…

  • Page 29: Exi/Exd Version

    EN.IO.APC.APR.ALW Figure 13. Set range current, saturation currents, alarm currents of transmitters in standard or Exi version. 1 — Set 4…20 mA current area is corresponding to setpoint 0…100% of the process output. 2 — Lower saturation current of 3,800 mA for NAMUR mode. 3 — Lower saturation current of 3,900 mA for NORMAL mode.

  • Page 30: Configuration Of Operating Mode

    EN.IO.APC.APR.ALW trigger an alarm I_AL<3,600 mA. The return of the pressure/differential pressure above the LPL point will result in deactivating the alarm and returning the transmitter to its normal operation. In case of transmitters in standard or Exi version, if the pressure/differential pressure value de- creases to the lower limit of ADC measurement converting transducer, reaching the LSAL point, the diagnostics will trigger an alarm depending on the configuration AL_L<3,650 mA or AL_H>21,500 mA.

  • Page 31: Correction Of Impact Of Transmitter Mounting Position On Site — Pressure Reset

    EN.IO.APC.APR.ALW 9.3. Correction of impact of transmitter mounting position on site – pressure reset Once the transmitter is mounted in a target location, it must be reset. This operation will eliminate the possible influence of the mounting position on the indication of pressure/differential pressure. In order to do so: −…

  • Page 32: Level Measurements

    9.7. Pressure and differential pressure measurements The APC-2000ALW transmitter is intended for measuring the relative (overpressure and underpres- sure) and absolute gas, vapour and liquid pressure. Examples of transmitter installation are shown in ➔Figure 3.

  • Page 33: Maintenance

    EN.IO.APC.APR.ALW 10. MAINTENANCE 10.1. Periodic inspections Periodic inspections shall be carried out in accordance with applicable standards. During the inspec- tion, the condition of the pressure (absence of loosened elements and leaks) and electrical (check of connections reliability and condition of gaskets and glands) connectors, condition of separating dia- phragms (tarnish, corrosion) and stability of fixing of the housing and mounting bracket (if used) shall be checked.

  • Page 34: Scrapping, Disposal

    EN.IO.APC.APR.ALW 11. SCRAPPING, DISPOSAL Worn or damaged devices shall be scrapped in accordance with WEEE Directive (2012/19/EU) on waste electrical and electronic equipment or returned to the manufactur- 12. HISTORY OF REVISIONS Revision Document revision Description of changes 01.A.001/2019.07 Initial document version. Prepared by DR, DKD, KBF, DCF. QR codes and ID numbers have been changed.

(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the Aplisens APC-2000ALW Document (Main Content), UPD: 23 July 2023)

  • 44, A1 42 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG)

  • 28, A1 26 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) 7. PLACE OF INSTALLATION 7.1. General recommendations 7.1.1. The smart pressure transmitter and differential pressure transmitter can be installed both indoors and outdoors. It is recommended that transmitters intended for outdoor use be placed in a box or under cover. 7.1.2. The place of insta…

  • 11, A1 9 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) i Appendix Exi 5.4. Input inductance and capacity a) Ci = 20nF, Li = 1,1mH b) Ci=2,5nF, Li=18µH – for „Version SC” 5.6. Supply voltage min. 13,5VDC ** 5.7. Load resistance: from 28V linear supply Ro max [] = for transmitter without…

  • 3, Aplisens APC-2000ALW A1 1 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) CONTENTS I. APPENDIX Exd.02………………………………………………………………………………………………………………… 3 II. APPENDIX Exi …………………………………………………………………………………………………………………….. 7 …

  • 1, DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) APLISENS MANUFACTURE OF PRESSURE TRANSMITTERS AND CONTROL INSTRUMENTS USER’S MANUAL SMART PRESSURE TRANSMITTER type: APC-2000ALW SMART DIFFERENTIAL PRESSURE TRANSMITTER type: APR-2000ALW, APR-2200ALW, APR-200GALW SMART LEVEL PROBE type: APR-2000YALW SMART LEVEL TRANSMITTER APC-2000ALW/L… Editio…

  • 62, A1 60 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) FIELD TERMINALS 18 132 18 L (to 25m) Mounting bracket PC ∅25 ∅25 APC-2000ALW/LM Transmtter with M type sensor APC-2000ALW/LSP 133 131 4 holes (spacing of holes 38x38mm) ∅7 119 d 40 Transmtter with SP type diaphragm seal Fig. 22. APC–2000ALW/LM & APC–2000ALW/LSP smart pre…

  • 29, A1 27 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) 7.4. Mechanical Vibration, shocks. Corrosive Media. 7.4.1. Transmitters should correctly work with vibrations with amplitudes to 1,6 mm and accelerations to 4g. If strong vibrations are carried via the pressure line and disturb of measuring, use should be made of elastic pulse lines or transmitters with …

  • 12, A1 10 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) Special conditions for safe use : — Version of transmitter with surge arrester, marked on the plate «SC, SA», does not meet the requirements of Section 10.3 of the EN 60079-11:2012 (500Vrms). This must be taken into account when installing the equipment. Transmitte…

  • 7, A1 5 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) Appendix Exd0.2 Blocking cover method before unscrewing and plumbing possibility is shoved at fig 20. Because of the transmitter damage possibility, the ambient temperature should not be allowed to become higher than 80° °° °C, even when there is no explosion risk. It is not permitted to repair or otherwise interfere with th…

  • 51, A1 49 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) 15 ∅35 ∅35,1 M30x2 +0,1 1,25 2 diaphragm seal ∅12 ∅25 M20x1.5 ∅6 25 M20x1,5 ∅4 5 ∅50 M30x2 ∅35,1 16 2 ∅25,3 3 0 ° 1,25 M20x1.5 2 min.15 M20x1,5 19 1,25 ∅6,5 3 ∅25,1 min.15 +0,1 15 diaphragm seal 2 2 M30x2 The ring in Fig. 7c have to be welded in place with the word TOP upwards Fig. 5. M-type connector with M20x1.5 thread Fig. 6. P-type connector …

  • 32, Aplisens APC-2000ALW A1 30 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) 10.2. Configuration and Calibration 10.2.1. The transmitter has features which enable metrological and identification parameters to be set and altered. The configurable metrological parameters affecting the transmitter’s output current include the following: a) unit in which the measured …

  • 20, A1 18 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) 4. IDENTIFYING MARKS. ORDERING PROCEDURE 4.1. Every transmitter carries a rating plate containing at least the following information: CE mark, manufacturer name, transmitter type, serial number, pressure range, static pressure limit, output signal, power supply voltage. Version types and the metho…

  • 38, A1 36 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) LCD2 DP_________ (The process variable point position on LCD2) | \ |   BACK (Return to Local Menu. If you will confirm this option, | | you will come back to main tree of Local Menu) | | | | (Confirm one of the following option across | | longer press b…

  • 54, Aplisens APC-2000ALW A1 52 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) 58 34,5 L H FIELD TERMINALS 51,25 34,5 161,5 4 holes pipe 10,5 63 1818 132 133 50 70 ∅9 ∅25 ∅38 Assembly Kit («Mounting bracket ∅ 25» made by APLISENS) for fitting differential pressure transmitters with P-type connector on a ∅ 25 pipe see catalogue cards «Fitting accessories». Fig. 11. Example: how t…

  • 27, A1 25 DTR.APC.APR.ALW.03 (ENG) 6. CONSTRUCTION 6.1. Principle of measurement. Electronic system construction The electrical signal from the sensor which is proportional to the pressure is sent to a digital analog input and converted to a digital signal. The digital signal is transmitted through optoelectronic galvanic ba…

Types of Manuals:

The main types of Aplisens APC-2000ALW instructions:

  • User guide — rules of useing and characteristics
  • Service manual — repair, diagnostics, maintenance
  • Operation manual — description of the main functions of equipment

Transmitter Instructions by Aplisens:


  • Nice P1S BD

    ENGLISHInstructions translated from ItalianPRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USEThis product is a portable radio transmitter belonging to the “ERA P / ERA W” series. It is intended to control auto-mations with winding rollers such as sun screens, shutters, blinds and other similar applications. Any other use is im-p …

    P1S BD Transmitter, 2

  • FrSky D8R-II plus

    www .frsky-rc.com05 /0 1 /1 2InstructionInstructionInstructionInstruction ManualManualManualManual forforforfor FrSkyFrSkyFrSkyFrSky D8R-IID8R-IID8R-IID8R-II plusplusplusplus1.1.1.1. IntroductionIntroductionIntroductionIntroduction1.11.11.11.1 CompatibilityCompatibilityCompatibilityCompatibilityCompatible with FrSky tw …

    D8R-II plus Remote Control, 2

  • SupremeVision   SV-301MT

    USER’SMANUAL:SUPREMEVISIONLARGEAREA900MHZWIRELESSTRANSMITTERModelNo.:SV‐301MTImportantSafetyInstructionsReadallinstructionsinthisguidebeforeinstallingandusingtheequipment.Usethesuppliedpowersupplywiththeequip …

    SV-301MT Transmitter, 5

  • M-system W2RS1

    5-2-55, Minamitsumori, Nishinari-ku, Osaka 557-0063 JAPANPhone: +81(6)6659-8201 Fax: +81(6)6659-8510 E-mail: [email protected] Rev.3 P. 1 / 3INSTRUCTION MANUALRTD TRANSMITTER(1mA sensing current)MODELW2RS1BEFORE USE ….Thank you for choosing M-System. Before use, please check contents of the package you …

    W2RS1 Transmitter, 3

  • Intelix AVO-A4-F

    SpecificationsSpecifications subject to change without notice.Maximum Distance* 2500 feetBandwidth 20 Hz to 20 kHzImpedance 600 ohms, balancedIsolation 500 VNominal Level 1.0 voltsInsertion Loss 1 dBCommon Mode Rejection Greater than 40 dBUnshielded Twisted Pair Maximum capacitance: 20 pf/footCabling Specifications Imp …

    AVO-A4-F Transmitter, 2

  • Lectrosonics SMWB

    SMWB SeriesWireless Microphone Transmitters and RecordersFeaturingDigital Hybrid Wireless®TechnologyUS Patent 7,225,135INSTRUCTION MANUALRio Rancho, NM, USAwww.lectrosonics.comFill in for your records: Serial Number: Purchase Date:SMWBSMDWB …

    SMWB Transmitter, 24

  • Home
  • Brands
  • Aplisens Manuals
  • Transmitter
  • Aplisens APC-2000ALW

4 docs – User Manuals, Help Guides and Specs – for the Aplisens APC-2000ALW product are present in our data base.

  • Aplisens APC-2000ALW Operation & User’s Manual (64 pages)

  • Aplisens APC-2000ALW Operation & User’s Manual (21 pages)

  • Aplisens APC-2000ALW Operation & User’s Manual (35 pages)

  • Aplisens APC-2000ALW Operation & User’s Manual (76 pages)

Product Types:

  • Aplisens Monitor

  • Aplisens Switch

  • Aplisens Transmitter

  • Aplisens Kitchen Appliances

  • Aplisens Media Converter

  • Aplisens Measuring Instruments

  • Aplisens Transducer

Tips for Finding Manuals:

This web-page provides a list of 4 accessible operating manuals and information books describing Aplisens APC-2000ALW.
All manuals and instructions for Aplisens APC-2000ALW are introduced in an easy-to-use PDF format and may be gratuitously downloaded or looked through directly from the site.

The page offers the following types of manuals: Transmitter.

Helpful hints: While selecting a necessary guide for Aplisens APC-2000ALW one should pay special attention to the type of the document.
We try to supply you with the fullest possible set of papers we or our users are able to find. These may be overviews and specifications of the device, mounting and installing instructions, the unit operating rules and maintenance regulations and much more.

Haven’t found a required manual for your Aplisens APC-2000ALW?

Check in a while. We update our guides collection and add new documents on a daily basis for you to be always able to find the very paper you need on our web-site. In case you own a directory or an instruction for Aplisens APC-2000ALW, which is absent on our site, and you’d like to share it with the public, please send it to us as a scanned copy or a PDF file, and we’ll definitely place it on our page while providing your name as a supplier of the doc. Lots of our users will be grateful for your assistance!

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Инструкция по охране труда при использовании бактерицидных ламп в школе
  • Инструкция на русском для смарт часов из китая smart watch
  • Скачать сервис мануал canon
  • Книга двигатели renault руководство по ремонту
  • Детская кровать трансформер скв 9 инструкция