Alesis trigger io инструкция на русском

Related Manuals for Alesis Trigger iO

Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110

ЗАГРУЗИТЬ

…То, что мне удалось урвать из семейного бюджета приличную сумму денег и купить себе электронные барабаны, я до сих пор списываю на счастливое стечение обстоятельств — звезда моих очей, дражайшая супруга моя, в тот день пребывала в особенно благодушном настроении — ей удалось приобрести 3 пары туфель по 15 евро, 5 футболок по цене 4х, упаковку из 300 свечек с запахом персика за 3,5 (Боже, этот аромат преследовал меня на протяжении нескольких лет, пока я тайком не выкинул последние штук 30), комплект белья с Мумми-тролями, две чашки с ними же, коврик в ванну со скидкой 75%, овцу на колесиках, небольшой верстак (5 евро, не могла не взять) и еще примерно полвагона всяких подобных необходимых вещей. Шоппинг явно задался, супруга цвела улыбками и весело мурлыкала. Поэтому когда в музыкальном магазине славного финского города Миккели мы набрели на прекрасную в своей недосягаемости для меня барабанную установку с приличной скидкой, она неожиданно сказала: «А давай ее купим!».  Не веря своему счастью, я дрожащими руками отсчитал деньги…

…Если бы я сейчас, в данный момент, допустим, предложил бы купить электронные ударные, думаю, мне бы вручили молоток и гвозди  — с призывом, если охота постучать, починить пару кухонных табуреток — «а то они так шатаются, что скоро вообще развалятся, и будут твои дети на полу сидеть, и простудятся, и не надо было семью заводить, если в игрушки не наигрался, а сапоги — это не игрушки, они для жизни нужны были, и юбка, и вторая тоже». И тут бы я развернулся, и прошагал бы к себе в комнату, и достал бы из самой тайной заначки 6000 рублей (да, всё, что осталось, сапоги нынче недешевы), и купил бы себе Alesis Trigger IO.

А потом, создав маскировочное ограждение из табуреток, я вооружился бы:

• компьютером (раз вы читаете эти строки, то он у вас наверняка тоже  есть);
• электронными пэдами, которые, кстати, можно изготовить своими руками: вот так можно сделать барабан, а вот так можно сделать тарелку;
• барабанным MIDI контроллером Alesis Trigger IO, речь о котором как раз и пойдет ниже, и все равно сделал бы себе ударную установку .

Итак, я не призываю всех отказаться от фабричной продукции, но хочу поделиться тем, как можно заполучить электронные ударные, не растратив семейный бюджет.

Что такое Alesis Trigger IO?

Это барабанный модуль, который не имеет своего голоса (т.е. к нему нельзя подключить наушники). Он преобразует сигналы, полученные от барабанных пэдов, в MIDI-команды и передает их на компьютер. Компьютер, в свою очередь, принимает эти команды и играет каким-нибудь из программных синтезаторов (например, Addictive Drums).

О подключении барабанного модуля к компьютеру я рассказывал в этой статье.

Alesis Trigger IO имеет на своем борту 12 двухзонных входов, что теоретически позволяет подключить 24 барабана и/или тарелки, что, согласитесь, весьма не мало. При этом цена 5-6 тыс. рублей (а б/у-шный можно найти вообще за 2-3 тыс.) позволяет назвать его самым дешевым на рынке полноценным модулем для электронных барабанов, пусть и немым. Ну, если не принимать в расчет китайские поделки с 6 входами и нулем настроек.

Давайте теперь посмотрим на этот бюджетный агрегат в деле. Тестировать, как обычно, будем на моем подопытном Roland TD-3.

Установка

Alesis Trigger IO поставляется вот в такой коробочке:

В комплекте идет руководство по эксплуатации, лицензионный ключ для программы Easy Drummer, блок питания и USB-кабель для подключения к компьютеру.

Для крепления модуля к раме используется специальный держатель (маунтер). Обыскав коробку, я его не нашел.

Опросив всех домашних, я выяснил что они его не брали и не ели, и вообще потрясены таким подозрительным к себе отношением . Но что-то «такое маленькое железное, да?»  само случайно упало за пианино. Отодвинуть пианино — достать из-под него носок, пятьдесят рублей мелочью, галстук, засохший кусок сыра (а сыр ли это?), 7-8 лего-деталей, 5 фантиков и кучу неидентифицируемых арт-объектов, в которые мои дети в итоге превращают любые игрушки, попавшиеся на их пути — заодно протереть пол под пианино — достать из ведра с водой заботливо помещенный туда галстук — повесить галстук на батарею — вытереть с пола разлитую из ведра воду — вывернуть мешок с мусором, чтобы найти «вот такую зеленую пластмассовую железячку, ты папа зачем ее выкинул, выыыыкииинууууул!!!» — собрать мусор — задвинуть пианино — быстро отодвинуть пианино — достать из-под него орущего младенца — подержать младенческий палец под холодной водой — утешить младенца шоколадом — задвинуть пианино на место — оттереть шоколад от ковра  — на это ушло каких-то полчаса.

И вот я снова стою над коробкой. Импровизированная физзарядка помогла —  взглянув в очередной раз на коробку,  вижу:

Sold Separately, ну т.е., мол, спасибо за покупку, но за эту замечательную хреновину вам придется заплатить отдельно.. Ладно, откручиваю этот маунтер со своего Roland TD-3 и обнаруживаю, что он как раз подходит на Alesis Trigger IO. Ура, ну хоть какая-то унификация присутствует. Устанавливаю модуль на раму и подключаю все пэды.

Кнопки и настройки

Управление модулем очень простое. Кнопками Function выбирается нужный параметр, а кнопками Value устанавливается его значение. Для сохранения настроек нужно перейти при помощи кнопок Function в параметр Kit.

Основные настройки:

• Pad MIDI note number — MIDI нота, которая будет выдаваться модулем при ударе в определенный пэд;
• Pad MIDI channel — MIDI канал в который будет выдаться MIDI-нота (по умолчанию 10 канал);
• Gane — чувствительность;
• Velocity curve — громкость и кривая затухания;
• Threshold — порог срабатывания;
• Xtalk — влияние одного пэда на другие (для исключения ложных срабатываний/потерь ударов);
• Retrigger — насколько быстрые удары будет улавливать модуль (чтобы можно было играть дробь, но чтобы случайные касания пластика не воспринимались как удар);
• Trigger Type — какой тип пэда можно подключить.

Возможные типы триггеров:

• P — Пьезо (обычный датчик);
• S — swetch (кнопка).

Типы комбинаций триггеров:

• PS — Piezo/Swetch, например пэды барабанов Roland PD-8 или тарелок Roland CY-8;
• PP — Piezo/Piezo, например пэд барабана Roland PDX-8;
• SS — две кнопки, например, два фут-контроллера.

Подключение к компьютеру

Т.к. в комплекте прилагается USB-кабель для подключения, я не стал заморачиваться с MIDI, и сразу подключил Alesis Trigger IO по USB.

Для работы нам понадобится ASIO-драйвер, секвенсор (у меня Samplitude) и VST-плагин (у меня Addictive Drums). Устройство сразу определилось. Приятно то, что Alesis Trigger IO может работать без блока питания, питаясь по USB от компьютера.

В настойках MIDI я поставил Alesis Trigger IO как входное устройство, Addictive Drums как выходное, и можно играть! Kit 1 по умолчанию настроен на стандат GM (General MIDI), поэтому в настройках Addictive Drums (MIDI Map) нужно тоже выбрать «GM». Дополнительно придется настраивать глушение тарелок, положения педали хай-хэта и несколько других изначально неверно воспроизводимых звуков.

Загадочный вход №4

Как геймеры во времена ZX-Spectrum спорили о существовании планеты Raxxla в игре Elita, как безусые юнцы дрожащими пальцами пытаются нащупать в районе клитора подружки загадочную точку G, так на форумах Алесис народ ищет тот самый загадочный вход №4, который откроет все тайны мирозданья. В Элиту я до конца не доиграл, по поводу таинственной точки моя жена так и не пришла к однозначному мнению, но что касается входа номер 4, тут я полностью уверен — ОН ЕСТЬ! .

Увы, никакой тайны там НЕТ. Это единственный вход, который жестко запрограммирован на работу PS (изменить нельзя). Он способен полноценно работать с тарелками типа Roland CY-8, отрабатывая ОДНОВРЕМЕННО 2 звука: центр и край, центр и бэл, ну или любую другую комбинацию. Ключевое слово здесь ОДНОВРЕМЕННО! При этом модуль реагирует на  силу удара по краю. Остальные входы могут лишь повесить на режим S функцию глушения (см. видео).

Работа с разными пэдами

В процессе испытания я протестировал все имеющиеся у меня пэды барабанов и тарелок. Все они так или иначе работали, кто-то лучше, кто-то хуже.

Видео:

Педаль хай-хэта

Я попробовал подключить 2 разных контроллера хайхэта:

• стандартный контроллер от Alesis (от модуля DM10),
• контроллер от Roland FD-8.

Оба работают хорошо. По умолчанию Alesis Trigger IO выдает 2 положения контроллера (две MIDI ноты) —  открыт/закрыт, но работа через VST-плагин Addictive Drums позволяет получать промежуточные значения, а также эффект хэт-сплэш.

Общее впечатление

Модуль безголосый, соответственно, звучать ударная установка будет исключительно так, как будет звучать ваш VST-плагин. Скажу сразу: чтобы зазвучало более-менее прилично, я потратил 2 вечера на настройку и эксперименты. Результат вы можете наблюдать на видео.

Основная проблема, с которой я столкнулся — это то, что увеличение чувствительности сильно гасит динамику. Например, чтобы все 16ые в сбивке на хэте уверенно пробивались, пришлось задрать чувствительность, при этом слабые и сильные удары стали очень похожи друг на друга по громкости. Наверняка можно сделать лучше, поиграв еще настройками Retrigger, но потратить еще несколько вечеров на это я не решился. А в остальном — все неплохо. Проблем с xTalk (взаимное влияние пэдов друг на друга) я не обнаружил, модуль четко «угадывает», куда именно был удар.

На моем далеко не самом современном двухъядерном 2Гц компьютере с 4Гб ОЗУ на борту сильных тормозов не замечено. Управление простое, выглядит симпатично. Ну а что еще вы хотите от барабанного модуля за 120 евро?

Выводы

Alesis Trigger IO выпускается достаточно давно, все детские болячки производителем устранены, и устройство не должно принести неприятных сюрпризов. Цена ~5000 рублей делает Alesis Trigger IO одним из самым бюджетных барабанных модулей на рынке.

Могу рекомендовать этот модуль:

• тем, кто хочет собрать электронную ударную установку своими руками;
• тем, кому нужен бюджетный модуль для стационарной/студийной работы;
• тем, кому нужно подключить пару пэдов и пару тарелок дома для тренировки;
• тем кто не боится настроек.

Я бы НЕ рекомендовал этот модуль для концертов (это лично мое мнение, но я считаю, что компьютер и концерт —  плохо совместимые вещи). Не рекомендую новичкам, которые хотят «включить и играть». Так не получится, вам в любом случае  придется разобраться с типами триггеров, MIDI-нотами/каналами, работой с секвенсером и VST-плагинами.

Андрей Громов   /12.05.2013/

• Страница 1

  REFERENCE MANUAL[…]

• Страница 2

  […]

• Страница 3

  TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ……………………………………………………………. 1 REGISTRATION …………………………………………………………….. 1 FRONT PANEL OVERVIEW ……………………………………………. 2 REAR PANEL OVERVIEW ……………………………………………… 2 HOOKUP[…]

• Страница 4

  […]

• Страница 5

  1 INTRODUCTION Congratulations on your pu rchase of the Alesis Trigger IO USB/MIDI Percussion Interface. With the Alesis Trigger IO, you can connect your favorit e acoustic drum triggers or electronic percussion p ads and control sounds o n external drum machines, modules or softw are devices. Here at Al esis, we take pride in building electronic i[…]

• Страница 6

  2 FRONT PANEL OVERVIEW 1. FUNCTION UP/DOWN – These buttons are used to select thr ough different functions on the Trigger IO. 2. VALUE UP/DOWN – These buttons are used to cycle through kits and parameters for the different functions. 3. FUNCTION LEDs – Each function on the Trigger IO is paired with a corresponding LED on the panel. These LED […]

• Страница 7

  3 HOOKUP DIAGRAM Please study the following di agram to connect your Trigger IO. POWER ADAPTER (OPTIONAL) AT TACH 2 BUTTON FOOT SWITCH HERE AT TACH A DDITION AL TR IGGERS HERE TO EXTERNAL MIDI MODULE TO COMPUTER 1. Before tu rning on the T rigger IO, co nnect all trig gers, pads, foot switches, MID I devices and external modu les as show n above. I[…]

• Страница 8

  4 COMPUTER INSTALLATION The Trigger IO is a Plug-and-Play device s o there is no driver or speci al software installation required. When the Trigger I O is connected to a comp uter, it will automatically be recognized a s an available USB devic e. How to connect and use the T rigger IO with a software application: 1. Connect a USB cord from the USB[…]

• Страница 9

  5 ! A Note About Audio Latency Latency describes the time that it takes for your sound card to respond to a c ommand. In ot her words, this is the time that it takes for your computer to proces s incoming da ta (for example, MIDI Note events) and output a so und. The lower your lat ency is, the faster your computer will respon d to commands and out[…]

• Страница 10

  6 GETTING STARTED – USING KITS What is a Kit? A Kit, also known as a Preset, is a collection of parameters which describe different configurations of the Trigger IO. Thes e parameters include the MIDI Note Numbers assigne d to tr iggers, MIDI Channel s on which the triggers are sending informati on, as well as associated Program Cha nge messages.[…]

• Страница 11

  7 PROGRAM CHANGE MESSAGES A Program Change , often r eferred to as a P atch Change , i s a MIDI message use d for sending data to devices to ca use them to change to a new program. This allows you to tell a hardware or software dev ice which soun d to play. For example, if your Trigger IO is controlling a rock drum kit in your DAW or on an external[…]

• Страница 12

  8 EDITING KITS Editing kits is a powerful tool for customiz ing your Trigger IO. When you are editing a kit, the information displayed on the screen will always refl ect the parameters of the last trigger in the current kit that was hi t. To modify the parameters of a certain trigger, just strike it – this is often refe rred to as “chase m ode?[…]

• Страница 13

  9 TRIGGER MIDI NOTE This is the MIDI Note Number that the particular pad or trigger is sending. For example, if you are controlling a n exte rnal drum machine, there are unique MIDI Note Numbers associated wi th the kick drum, snare drum or h i-hat. If the initia l configuration does n ot trigger the sounds yo u want, change the MIDI Note Numb ers […]

• Страница 14

  10 SETTING GLOBAL PARAMETERS Global parameters change how your connected trigger s function in a gener al way. The following parameters wi ll affect each trigger input o n a global level, regardle ss of the specific kit that you are working with. So even if you change kits, the settings for each trigger input will remain in place as lo ng as they a[…]

• Страница 15

  11 GAIN The Gain parameter describes how a trigge r will react when it is engag ed. With a high gain setting, you don’t have to engage th e trigger very hard to achieve a maximum velocity output. On the other ha nd, with a lo w gain setting it is harder to achieve a maximum veloc ity output when engagin g the trigger hard. If you find it very eas[…]

• Страница 16

  12 VELOCITY CURVE A Velocity Curve describ es how a trigger’s veloci ty varies with the force applied. This is a useful feature when trying to customize how a trigger resp onds to your playing style. Different Velocity Curve s will have different input/output ratios associated with them and will cause a dif ferent response, so take some time to g[…]

• Страница 17

  13 THRESHOLD False triggering occurs when a trigger is engaged accide ntally, often due to stage vibrations. The Threshold setting helps pre v ent false triggering. The threshol d value is the minimum velocity needed to be regi ster ed for the trigger to output data. This Threshold should be set based on your pla ying style. Try different Thr eshol[…]

• Страница 18

  14 X-TALK (CROSSTALK) Crosstalk occurs when trigger s in close prox imity are falsely triggere d. For example, when using acoustic drum triggers mou nted on a drum kit, hitting a certain drum may cause the dru ms to vibrate and ot her triggers to trigger as well. There is no d efinitive way to deal with crosstalk. Setting a combinati on of Gain and[…]

• Страница 19

  15 RETRIGGER The Retrigger setting describes how the Trigger IO interpr ets and outputs successive triggers from the same input. The Retrigge r setting is the minimum amount of time between successive triggers need ed to generate a second s ound. For example, if a trigger is engage d t wice withi n a 50 ms time period and the Retrigger setting is 1[…]

• Страница 20

  16 TRIGGER TYPE You can select the type of trigger you are us in g in the Trigger Type function. There are many different types of triggers available on the market today – too many to cover individually in this manua l – but most tri ggers can be grouped into the categories outlined below. Please consult you trigger devices’ do cu mentation t[…]

• Страница 21

  17 USING HI-HAT PEDALS When using a hi-hat pedal connected to t he Hi-hat pedal input on the Trigger IO, the Hi-hat input (Input 3) c an send two differe nt MIDI Notes, depending o n the position o f the Hi-hat pedal. In effect, this allows you to assig n two different notes for the hi-hat input (Input 3) and with th e pedal toggl e between w hich […]

• Страница 22

  18 SENDING MESSAGES In addition to global p arameters, there are four special functio ns available on the Trigger IO: the All Notes Off message, the Return to Default Value message, and the Factory Reset message, as well as MIDI SysEx messages. You might rarely have to use these, but it is good to k eep in min d t hat they are available in c ase yo[…]

• Страница 23

  19 USING THE TRIGGER IO WITH BF D LITE The Trigger IO comes bundled with the BF D Lite software drum m odule, which includes high-qual ity drum samples. You can trigger these drum samp les directly from the Trigger IO with the authentic feel and control of playi ng a real drum kit. Once you have installe d the BFD Lite software, you can begin pl ay[…]

• Страница 24

  20 DEFAULT SETTINGS FOR THE TRIGGER IO The Trigger IO has been initialized with a pr eset which aut omatically map s the first 8 trigger inputs to drum sounds in the BFD Lite softwar e. You can access this configuration by selectin g preset 0 on the Trigger IO while in Kit function. The configuration of the kit is labe led on the back of the Tri gg[…]

• Страница 25

  21 CUSTOMIZING YOUR KIT IN BFD LITE You may wish to custom ize your kit to your desir ed playing styl e. You can qu ickly switch the sounds that the pads are trig gering by ch anging the MIDI No te Number that the pad is assigned to. To do so, make sure that you are in Pad Note Num ber function by pressing th e function button until the LED n ext t[…]

• Страница 26

  22 OTHER APPLICATIONS OF THE TRIGG ER IO The Trigger IO can be used for a variety of applications w hich use MIDI as their control protocol. For example, the Trigger IO can be used to trigger melodic s ounds on sound modul es or VST instruments. This means th at you can play pitch ed instruments, such as vibrapho nes, marimbas, xyl ophone, even a p[…]

• Страница 27

  23 UPGRADING SOFTWARE As we continue to im prove the Trigger IO t o provide you the best user experience, software upgrades may be r eleased at www.alesis.com . Please check regular ly for software upgrades and latest news from Ale sis. UPGRADE PROCEDURE To see if your software version is the most current version avail able, you will nee d to compa[…]

• Страница 28

  24 TRIGGER IO KIT PRESETS KIT#0 – BFD LITE INPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CHANNEL 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 ZONE TIP MIDI NOTE # 35 38 46 55 47 45 43 49 55 53 CHANNEL 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 RING MIDI NOTE # 35 40 48 54 35 35 35 58 35 35 HI HAT FOOT SWITCH – CHANNE L 10, MIDI NOTE # 44 (INPUT3) CLOSED HI HAT NOTE # 42 KIT#1 – GM DRUMS I[…]

• Страница 29

  25 KIT#3 – CHROMATIC 1 INPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CHANNEL 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 TIP MIDI NOTE # 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 CHANNEL 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ZONE RING MIDI NOTE # 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 HI HAT FOOT SWITCH – CHANNE L 1, MIDI NOTE # 35 (INPUT3) CLOSED HI HAT NOTE # 42 KIT#4 – CHROMATIC 2 INPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CHANNEL 1 1 […]

• Страница 30

  26 TROUBLESHOOTING SYMPTOM CAUSE SOLUTION The display does not light up. No power. If you are using USB power, c heck that th e power switch on the back of t he Trigger IO is in the OUT (USB) position. If you are using an AC adapter, check that th e adapter is plugged into a live power outl et and that t he power switch is in the IN (AC) position. […]

• Страница 31

  27 SYMPTOM CAUSE SOLUTION Notes sustain continuously. Stuck notes due to incomplete MIDI d ata. Send an All Notes Off message by pressing function up and function down buttons simultaneously. Pad triggers when another pad is h it. Gain, X-Talk and Threshold not set correctly. Please refer to “Setting Global Parameters” sec tion to fine tune the[…]

• Страница 32

  28 SYMPTOM CAUSE SOLUTION Improper open and closed hi-hat sounds Variable-position pedal no t calibrated properly. If your hardware or software program does not completely open or close your hi-hat sounds as it should as your foot moves through the range of your v ariable-position hi-hat pedal, the Tri ggerIO probably needs to be calibra ted to m a[…]

• Страница 33

  29 MIDI IMPLEMENTATION Function Transmitted Recognized Remarks Basic Channel Default Changed 1-16 1-16 X X Memorized Adjustable by us er per pad Note Number: 0-127 X Velocity Note On Note Off 1-127 0 X X After Touch X X Pitch Bend X X Control Change Ctrl # 4 Ctrl # 64 0-127 0-127 X X Foot Pedal CC messa ge Sustain Pedal C C message Program Change 0[…]

• Страница 34

  […]

• Страница 35

  MANUAL REVISION B[…]

• Страница 36

  www.alesis.com[…]

249 ₽

Инструкция (руководство пользователя) на Перкуссионный USB/MIDI интерфейс Alesis Trigger IO

Артикул: alesis-trigger-io

Категория: Alesis

• Описание

• Детали

Описание

Инструкцию по эксплуатации Alesis Trigger IO на русском языке можно будет скачать в личном кабинете после оформления и оплаты заказа.

Детали

Формат файла	PDF
Размер инструкции в кб	3583