вафли
Домашние вафли
Потребуются: масло сливочное 70 г, сахар 100 г, мука 80 г, кефир 250 г, 2 яйца.
суп
Ушное
Ушное — это старинный русский суп, который медленно варился в печи.
Потребуются: мясо по 100 г на порцию, бульон, 1-2 луковицы, 1-2 репки или картофелины на порцию, морковь, капуста по горсти на порцию, 1-2 ст. л. томатной пасты, 1-2 зубка чеснока, сезонная зелень и пряности.
свинина
Свинина гриль
Потребуются: по 2 порционных кусочка свиной шейки на порцию, оливковое масло, чеснок, черный перец, пряности по вкусу (лавровый лист, базилик, розмарин, шалфей, можжевельник), соль, лимон.
мясо птицы
Фаршированные куриные ножки
Потребуются: по 2 голяшки на порцию, 2 зубчика чеснока, по 1-2 веточки зелени на порцию, пряности (сладкий и острый красный перец, тандури, куркума), 100 г сметаны, соль.
шарлотка
Шарлотка в мультиварке
Мультиварка может не только печь — это прежде всего прибор для приготовления полноценных полезных блюд. Но выпечка получается в ней необычайно нежной, особенно удается бисквитное тесто. Я расскажу, как готовить в ней шарлотку — блюдо хотя и обыденное, но в мультиварке оно выходит похожим на шедевр высокой кухни. А, кроме того, мы будем готовить полезную выпечку.
хлеб
Хлеб с орехами
Я бы поспорил с теми, кто призывает отказываться от хлеба. А из чего наш организм должен черпать витамин В? Конечно, поправиться от хлеба можно, но только не от полезного домашнего зернового хлеба, да еще с отрубями. Магазинному продукту я с некоторых пор не доверяю, пеку сам в хлебопечке Panasonic SD-ZB2502.
торт
Морковный торт
Дети часто не любят овощи, но морковка просто необходима, причем в сочетании с маслом, чтобы усваивался витамин А. О том, что пирог морковный, им необязательно рассказывать — наверняка не догадаются, настолько он нежен и вкусен. При подаче можно даже конкурс устроить: кто отгадает, из чего сделана эта прелесть? Я готовлю этот пирог в СВЧ-печи с конвекцией и использованием пара Panasonic NN-CS596.
рыба
Рыба в аэрогриле
Позвольте себе осенним вечером насладиться одним из рыбных блюд, приготовленных в аэрогриле: рыба в белом вине, запеканка из красной рыбы с картофелем, караси в сметане, стейки из красной рыбы.
мясо птицы
Птица в аэрогриле
Представляем рецепты на любой вкус по приготовлению курицы в аэрогриле — одном из самых модных сейчас кухонных приборов: курица в панировке, куриные грудки с сыром и копченой грудинкой, крылышки к пиву в остром соусе, курица-гриль с пивом, курица в сметане.
овощи
Овощи в аэрогриле
Давайте достанем аэрогриль с кухонной полки, чтобы безусловно похудеть. Сегодня будем готовить овощи по четырем рецептам: печеный картофель с салом, картофель в сливках, печеная фасоль, печеная кукуруза.
запеченные яблоки
Яблоки, запеченные в аэрогриле с медом и орехами
Приготовление: возьмите среднего размера яблоки. Аккуратно вырежьте сердцевину ножиком. Смешайте измельченные орехи с медом, добавьте немного корицы для аромата. Заполните яблоки полученной смесью, сверху можно добавить ложечку сметаны. Выложите их на нижнюю решетку аэрогриля и запекайте при температуре 190-200 °С в течение 10-12 минут.
бастурма
Бастурма запеченная в аэрогриле
Приготовление: нарежьте мясо удлиненными кусками и отбейте. Нарежьте помидоры маленькими кусочками. Нарежьте мелко репчатый лук и натрите частью лука кусочки мяса. Посолите и поперчите мясо по вкусу и полейте уксусом. Положите мясо для пропитывания на 3 часа в холодильник (или замаринуйте мясо в маринаторе VES electric). Когда мясо замаринуется, выложите на середину каждого куска лук и помидоры. Сверните мясо трубочкой…
рыба
Рыбные стейки гриль запеченные в аэрогриле
Можно взять семгу или форель. Натереть их солью, специями, разложить на средней решетке аэрогриля. Готовить 20 мин. при температуре 205 °C и средней скорости. Просто, быстро, низкокалорийно (ведь при жарке использовалось масло, а часть жира вытопилась на дно аэрогриля) и очень вкусно!
мясо птицы
Котлеты из курицы с черносливом запеченные в аэрогриле
Приготовление: сформировать котлеты, внутрь каждой положить нарезанный соломкой чернослив и выложить на решетку аэрогриля. На каждую котлету выложить ломтик томата. Готовить в аэрогриле 20 минут при температуре 205 °С. Натереть на крупной терке плавленый сыр, нарезать зелень, через 20 мин. открыть крышку и посыпать котлеты — сперва сыром, затем зеленью. Снова запустить аэрогриль на 20 мин. при тех же параметрах, периодически контролируя степень готовности.
мясо птицы
Курица запеченная в аэрогриле
Приготовление: курицу вымыть, промакнуть бумажным полотенцем. Чеснок очистить, пропустить через чеснокодавилку. Натереть курицу солью, чесноком, специями, обмазать майонезом. Курицу уложить на нижнюю решетку аэрогриля спинкой вверх. Пиво налить на дно аэрогриля. Готовить 40 минут при 250 °С. За 10 минут до окончания курицу можно перевернуть и полить пивом.
баклажаны
Фаршированные баклажаны запеченные в аэрогриле
Баклажаны разрезать вдоль на половины. Ложкой или ножом вырезать внутреннюю мякоть так, чтобы не повредить кожуру, — получатся «лодочки». Мякоть баклажана порезать мелкими кубиками, так же порезать перец болгарский, чеснок, помидоры, потереть сыр, добавить немного растительного масла, все перемешать и заполнить полученной массой «лодочки». Поместить их в аэрогриль на низкую решетку. Все пропорции соблюдаются по вкусу. Запекать 25-30 минут при средней скорости вентилятора и температуре 180 °С.
кабачковые блюда
Кабачки запечённые в аэрогриле
Кабачки с чесноком получаются очень вкусными, а готовить их просто и быстро. Кабачки (молодые) порезать вдоль на пластинки толщиной около 5-7 мм, положить их на низкую решетку аэрогриля, сверху посыпать резаным чесноком, посолить и полить чуть-чуть растительным маслом. Можно посыпать сыром и добавить помидоры — это по вкусу. Температура 180 °С, скорость вентилятора средняя. Время приготовления 17 минут.
шарлотка
Шарлотка в аэрогриле
Приготовление: яблоки очистить от кожуры, нарезать дольками. Форму для выпечки смазать растительным маслом. Выложить дольки яблок, посыпать сахаром. Яйца взбить в миксере, смешать с мукой. Залить этой смесью яблоки. Выпекать в предварительно прогретом аэрогриле на средней решетке 40-50 минут при температуре 180 °С. Скорость низкая.
рыба
Лосось в сыре
Приготовление: рыбу порезать кусочками длиной 1,5-2 см, посолить, посыпать специями. Выложить на решетку, смазать сверху майонезом. Запекать рыбу в аэрогриле на средней решетке в течение 25 минут при температуре 175 °С. За 5 минут до готовности посыпать рыбу сыром. Подавать порционно, сбрызнув соком лимона.
РУССКИЙ
ПРЕИМУЩЕСТВА АЭРОГРИЛЯ С ГАЛОГЕНОМ
•Аэрогриль имеет галоген, встроенный в крышку, что обеспечивает более быстрое приготовление пищи.
•В аэрогриле можно готовить: жаркое, гриль, выпечку, рыбу, пищу на пару, а так же стерилизовать банки и крышки.
•Потребуется не так много времени на приготовление пищи в аэрогриле.
•Аэрогриль не нуждается в дорогостоящей установке на стене, его можно брать с собой, когда вы переезжаете или путешествуете.
•Аэрогриль прост в использовании: установите температуру, включите таймер, и смело закладывайте в него пищу.
•Горячий воздух циркулирует вокруг пищи, поэтому пища готовится быстро и равномерно
•Мясо быстро обжаривается в собственном соку, при этом не требуется жир или масло, содержащие холестерин.
•Горячий воздух циркулирует, помогая поднимать тесто, печь пирожки, слоеные лепешки и пирожные
•Аэрогриль использует мало электричества, на 80% меньше подобных приборов
•Аэрогриль имеет небольшой размер, его удобно чистить и мыть
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
•прочтите всю инструкцию перед первым подключением прибора и сохраните ее
•никогда не погружайте прибор в воду
•никогда не эксплуатируйте прибор с мокрыми руками
•никогда не эксплуатируйте прибор на влажной поверхности/полу
•никогда не эксплуатируйте прибор с удлинительным шнуром
•всегда отключайте прибор от розетки перед сменой насадок
•всегда отключайте прибор от розетки перед чисткой прибора
•перед первым подключением к розетке убедитесь, что величина и тип напряжения в ней, соответствуют указанным на приборе
•никогда не эксплуатируйте поврежденный прибор, или прибор с поврежденным сетевым шнуром/вилкой
•никогда не эксплуатируйте прибор с поврежденной розеткой
РУССКИЙ
•проверка, ремонт и регулировка должны осуществляться в специализированном сервисном центре
•никогда не эксплуатируйте прибор вблизи, или на горячих поверхностях
•никогда не позволяйте сетевому шнуру перегибаться под острым углом и касаться горячих поверхностей
•используйте только рекомендованные производителем аксессуары и запасные части
•всегда отключайте прибор от розетки, если он не эксплуатируется
•никогда не позволяйте детям играть с прибором
•особое внимание уделяйте, если прибор эксплуатируется детьми, или вблизи них
•эксплуатируйте прибор только по его прямому назначению
•никогда не подвергайте прибор ударам или другому механическому воздействию
•никогда не используйте для чистки прибора едкие или абразивные чистящие средства
•корпус аэрогриля сильно нагревается во время работы – не прикасайтесь к нему
•имеется риск возгорания, если аэрогриль был накрыт полотенцем и т.п., или соприкасался легковоспламеняющихся материалов – занавески и т..п.
•при первом включении аэрогриля возможно появление дыма
и запаха – это нормально и не должно служить причиной для беспокойства, через небольшое время заводская смазка выгорит, а дым и запах исчезнут
ОСОБЕННОСТИ без дыма и копоти – аэрогриль готовит при помощи горячего
воздуха, что исключает появление дыма и копоти простота в приготовлении – переворачивать пищу не требуется, возможно приготовление самой деликатной пищи
безопасность и энергосбережение – аэрогриль оснащен таймером и термостатом – это позволяет сократить расходы на электроэнергию прозрачный контейнер – корпус аэрогриля изготовлен из
термостойкого стекла и Вы можете полностью контролировать
вафли
Домашние вафли
Потребуются: масло сливочное 70 г, сахар 100 г, мука 80 г, кефир 250 г, 2 яйца.
суп
Ушное
Ушное — это старинный русский суп, который медленно варился в печи.
Потребуются: мясо по 100 г на порцию, бульон, 1-2 луковицы, 1-2 репки или картофелины на порцию, морковь, капуста по горсти на порцию, 1-2 ст. л. томатной пасты, 1-2 зубка чеснока, сезонная зелень и пряности.
свинина
Свинина гриль
Потребуются: по 2 порционных кусочка свиной шейки на порцию, оливковое масло, чеснок, черный перец, пряности по вкусу (лавровый лист, базилик, розмарин, шалфей, можжевельник), соль, лимон.
мясо птицы
Фаршированные куриные ножки
Потребуются: по 2 голяшки на порцию, 2 зубчика чеснока, по 1-2 веточки зелени на порцию, пряности (сладкий и острый красный перец, тандури, куркума), 100 г сметаны, соль.
шарлотка
Шарлотка в мультиварке
Мультиварка может не только печь — это прежде всего прибор для приготовления полноценных полезных блюд. Но выпечка получается в ней необычайно нежной, особенно удается бисквитное тесто. Я расскажу, как готовить в ней шарлотку — блюдо хотя и обыденное, но в мультиварке оно выходит похожим на шедевр высокой кухни. А, кроме того, мы будем готовить полезную выпечку.
хлеб
Хлеб с орехами
Я бы поспорил с теми, кто призывает отказываться от хлеба. А из чего наш организм должен черпать витамин В? Конечно, поправиться от хлеба можно, но только не от полезного домашнего зернового хлеба, да еще с отрубями. Магазинному продукту я с некоторых пор не доверяю, пеку сам в хлебопечке Panasonic SD-ZB2502.
торт
Морковный торт
Дети часто не любят овощи, но морковка просто необходима, причем в сочетании с маслом, чтобы усваивался витамин А. О том, что пирог морковный, им необязательно рассказывать — наверняка не догадаются, настолько он нежен и вкусен. При подаче можно даже конкурс устроить: кто отгадает, из чего сделана эта прелесть? Я готовлю этот пирог в СВЧ-печи с конвекцией и использованием пара Panasonic NN-CS596.
рыба
Рыба в аэрогриле
Позвольте себе осенним вечером насладиться одним из рыбных блюд, приготовленных в аэрогриле: рыба в белом вине, запеканка из красной рыбы с картофелем, караси в сметане, стейки из красной рыбы.
мясо птицы
Птица в аэрогриле
Представляем рецепты на любой вкус по приготовлению курицы в аэрогриле — одном из самых модных сейчас кухонных приборов: курица в панировке, куриные грудки с сыром и копченой грудинкой, крылышки к пиву в остром соусе, курица-гриль с пивом, курица в сметане.
овощи
Овощи в аэрогриле
Давайте достанем аэрогриль с кухонной полки, чтобы безусловно похудеть. Сегодня будем готовить овощи по четырем рецептам: печеный картофель с салом, картофель в сливках, печеная фасоль, печеная кукуруза.
запеченные яблоки
Яблоки, запеченные в аэрогриле с медом и орехами
Приготовление: возьмите среднего размера яблоки. Аккуратно вырежьте сердцевину ножиком. Смешайте измельченные орехи с медом, добавьте немного корицы для аромата. Заполните яблоки полученной смесью, сверху можно добавить ложечку сметаны. Выложите их на нижнюю решетку аэрогриля и запекайте при температуре 190-200 °С в течение 10-12 минут.
бастурма
Бастурма запеченная в аэрогриле
Приготовление: нарежьте мясо удлиненными кусками и отбейте. Нарежьте помидоры маленькими кусочками. Нарежьте мелко репчатый лук и натрите частью лука кусочки мяса. Посолите и поперчите мясо по вкусу и полейте уксусом. Положите мясо для пропитывания на 3 часа в холодильник (или замаринуйте мясо в маринаторе VES electric). Когда мясо замаринуется, выложите на середину каждого куска лук и помидоры. Сверните мясо трубочкой…
рыба
Рыбные стейки гриль запеченные в аэрогриле
Можно взять семгу или форель. Натереть их солью, специями, разложить на средней решетке аэрогриля. Готовить 20 мин. при температуре 205 °C и средней скорости. Просто, быстро, низкокалорийно (ведь при жарке использовалось масло, а часть жира вытопилась на дно аэрогриля) и очень вкусно!
мясо птицы
Котлеты из курицы с черносливом запеченные в аэрогриле
Приготовление: сформировать котлеты, внутрь каждой положить нарезанный соломкой чернослив и выложить на решетку аэрогриля. На каждую котлету выложить ломтик томата. Готовить в аэрогриле 20 минут при температуре 205 °С. Натереть на крупной терке плавленый сыр, нарезать зелень, через 20 мин. открыть крышку и посыпать котлеты — сперва сыром, затем зеленью. Снова запустить аэрогриль на 20 мин. при тех же параметрах, периодически контролируя степень готовности.
мясо птицы
Курица запеченная в аэрогриле
Приготовление: курицу вымыть, промакнуть бумажным полотенцем. Чеснок очистить, пропустить через чеснокодавилку. Натереть курицу солью, чесноком, специями, обмазать майонезом. Курицу уложить на нижнюю решетку аэрогриля спинкой вверх. Пиво налить на дно аэрогриля. Готовить 40 минут при 250 °С. За 10 минут до окончания курицу можно перевернуть и полить пивом.
баклажаны
Фаршированные баклажаны запеченные в аэрогриле
Баклажаны разрезать вдоль на половины. Ложкой или ножом вырезать внутреннюю мякоть так, чтобы не повредить кожуру, — получатся «лодочки». Мякоть баклажана порезать мелкими кубиками, так же порезать перец болгарский, чеснок, помидоры, потереть сыр, добавить немного растительного масла, все перемешать и заполнить полученной массой «лодочки». Поместить их в аэрогриль на низкую решетку. Все пропорции соблюдаются по вкусу. Запекать 25-30 минут при средней скорости вентилятора и температуре 180 °С.
кабачковые блюда
Кабачки запечённые в аэрогриле
Кабачки с чесноком получаются очень вкусными, а готовить их просто и быстро. Кабачки (молодые) порезать вдоль на пластинки толщиной около 5-7 мм, положить их на низкую решетку аэрогриля, сверху посыпать резаным чесноком, посолить и полить чуть-чуть растительным маслом. Можно посыпать сыром и добавить помидоры — это по вкусу. Температура 180 °С, скорость вентилятора средняя. Время приготовления 17 минут.
шарлотка
Шарлотка в аэрогриле
Приготовление: яблоки очистить от кожуры, нарезать дольками. Форму для выпечки смазать растительным маслом. Выложить дольки яблок, посыпать сахаром. Яйца взбить в миксере, смешать с мукой. Залить этой смесью яблоки. Выпекать в предварительно прогретом аэрогриле на средней решетке 40-50 минут при температуре 180 °С. Скорость низкая.
рыба
Лосось в сыре
Приготовление: рыбу порезать кусочками длиной 1,5-2 см, посолить, посыпать специями. Выложить на решетку, смазать сверху майонезом. Запекать рыбу в аэрогриле на средней решетке в течение 25 минут при температуре 175 °С. За 5 минут до готовности посыпать рыбу сыром. Подавать порционно, сбрызнув соком лимона.
ÐÓ Ñ Ñ Ê È É
ÐÓ Ñ Ñ Ê È É
INSTRUCTION MANUAL
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
• CONVECTION OVEN WITH HALOGEN
• ÀÝÐÎÃÐÈËÜ Ñ ÃÀËÎÃÅÍÎÌ •
MODEL VES 787
ÌÎÄÅËÜ VES 787
VES ELECTRIC SPAIN
E N G L I S H
E N G L I S H
3
2
CONVECTION OVEN
MODEL: VES 787
BENEFITS OF CONVECTION OVEN WITH HALOGEN
• Our Convection oven roasts, grills, bakes, dry fry`s, re-heats and
can even steam food perfectly.
• Convection oven cooks food in less time than the average
convectional oven.
• This is convection cooking without the cost of installing expensive
wall units, and it`s portable too, so you can take it with you when
you move or travel.
• Easy to operate — just set the timer and temperature and put the
food in.
• Hot air circulates around food, therefore food cooks evenly and
quickly.
• Meat sears quickly on the outside — sealing juices on the inside,
only releasing fat and cholesterol.
• Hot air circulation helps make baked goods rise higher, great for
scones, puff pastry & cakes.
• Convection oven uses less electricity — up to 80% less.
• Convection oven can be cleaned easy after use.
IMPORTANT
• read all instruction manual before the first operating and save it
• never immerse the appliance,cord and plug into water
• never use the appliance with wet hands
• never use the appliance on a damp floor
• never use the appliance with an extension lead
• always unplug the appliance before assembling/disassembling
• always unplug the appliance before cleaning
• before the first operating make sure that the voltage in your wall
outlet is the same as on the appliance’s rating label marked
• never use the damaged appliance or appliance with damaged cord/
plug
• never use the appliance with the damaged wall outlet
• any examination, repair or adjustment must be done in an
authorized Service Center
• never use the appliance near or on the hot surfaces
• never let the cord hang over edge of the table or touch any hot
surfaces
• use only attachment recommended by the manufacturer
• always unplug the appliance when not in use
• never let the children play with the appliance
• give a high attention when the appliance is being used by or near
the children
• use only the appliance for it’s direct purpose
• never expose the appliance to fall down or to be kicked
• never use caustic or abrasive cleaners
• the convection oven motor housing becomes extremely hot when
used – always use the handle and do not touch hot surfaces
• fire may occur if the convection oven is covered or touching
flammable material such as curtains, draperies etc
• let smoke pass before using the convection oven for the first time
• allow motor to run for a few minutes in order to burn off any
excess lubricants which were used during the manufacturing
FEATURES
no soot
– cooks with convection oven roaster of hot air, no soot will
be produced
easy operation
– no turning over of food, it will bake delicious food
safety & power saving
– it is equipped with a timer and thermostat,
so costs for electric power will be minimized
see – through container
– the convection oven body is made of
Heat Proof Glass and you can observe the cooked food
original taste
– it cooks using the circulated hot air, food is never
dry because the moisture is sealed in
possibility of self cleaning —
please learn the instruction
multi – purpose
– the convection oven can be used for roasting,
steaming, broiling, grilling, toasting, baking and rendering
FEATURES OF YOUR CONVECTION OVEN
REPLACE UP TO 10 APPLIANCES
• Standart Oven
• Broiler Oven
• Microwave Oven
• Toaster Oven • Rotisserie
• Electric Frying Pan • Electric Steamer
• Grill
• Deep-Far Fryer
• Convection Oven
РУССКИЙ
ПРЕИМУЩЕСТВА АЭРОГРИЛЯ С ГАЛОГЕНОМ
•Аэрогриль имеет галоген, встроенный в крышку, что обеспечивает более быстрое приготовление пищи.
•В аэрогриле можно готовить: жаркое, гриль, выпечку, рыбу, пищу на пару, а так же стерилизовать банки и крышки.
•Потребуется не так много времени на приготовление пищи в аэрогриле.
•Аэрогриль не нуждается в дорогостоящей установке на стене, его можно брать с собой, когда вы переезжаете или путешествуете.
•Аэрогриль прост в использовании: установите температуру, включите таймер, и смело закладывайте в него пищу.
•Горячий воздух циркулирует вокруг пищи, поэтому пища готовится быстро и равномерно
•Мясо быстро обжаривается в собственном соку, при этом не требуется жир или масло, содержащие холестерин.
•Горячий воздух циркулирует, помогая поднимать тесто, печь пирожки, слоеные лепешки и пирожные
•Аэрогриль использует мало электричества, на 80% меньше подобных приборов
•Аэрогриль имеет небольшой размер, его удобно чистить и мыть
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
•прочтите всю инструкцию перед первым подключением прибора и сохраните ее
•никогда не погружайте прибор в воду
•никогда не эксплуатируйте прибор с мокрыми руками
•никогда не эксплуатируйте прибор на влажной поверхности/полу
•никогда не эксплуатируйте прибор с удлинительным шнуром
•всегда отключайте прибор от розетки перед сменой насадок
•всегда отключайте прибор от розетки перед чисткой прибора
•перед первым подключением к розетке убедитесь, что величина и тип напряжения в ней, соответствуют указанным на приборе
•никогда не эксплуатируйте поврежденный прибор, или прибор с поврежденным сетевым шнуром/вилкой
•никогда не эксплуатируйте прибор с поврежденной розеткой
РУССКИЙ
•проверка, ремонт и регулировка должны осуществляться в специализированном сервисном центре
•никогда не эксплуатируйте прибор вблизи, или на горячих поверхностях
•никогда не позволяйте сетевому шнуру перегибаться под острым углом и касаться горячих поверхностей
•используйте только рекомендованные производителем аксессуары и запасные части
•всегда отключайте прибор от розетки, если он не эксплуатируется
•никогда не позволяйте детям играть с прибором
•особое внимание уделяйте, если прибор эксплуатируется детьми, или вблизи них
•эксплуатируйте прибор только по его прямому назначению
•никогда не подвергайте прибор ударам или другому механическому воздействию
•никогда не используйте для чистки прибора едкие или абразивные чистящие средства
•корпус аэрогриля сильно нагревается во время работы – не прикасайтесь к нему
•имеется риск возгорания, если аэрогриль был накрыт полотенцем и т.п., или соприкасался легковоспламеняющихся материалов – занавески и т..п.
•при первом включении аэрогриля возможно появление дыма
и запаха – это нормально и не должно служить причиной для беспокойства, через небольшое время заводская смазка выгорит, а дым и запах исчезнут
ОСОБЕННОСТИ без дыма и копоти – аэрогриль готовит при помощи горячего
воздуха, что исключает появление дыма и копоти простота в приготовлении – переворачивать пищу не требуется, возможно приготовление самой деликатной пищи
безопасность и энергосбережение – аэрогриль оснащен таймером и термостатом – это позволяет сократить расходы на электроэнергию прозрачный контейнер – корпус аэрогриля изготовлен из
термостойкого стекла и Вы можете полностью контролировать
Инструкции и файлы
| Файл | Страниц | Формат | Размер | Действие |
 |
4
pdf
521.52KB
Чтобы ознакомиться с инструкцией выберите файл в списке, который вы хотите скачать, нажмите на кнопку «Загрузить» и вы перейдете на страницу, где необходимо будет ввести код с картинки. При правильном ответе на месте картинки появится кнопка для получения файла.
Если в поле с файлом есть кнопка «Просмотр», это значит, что можно просмотреть инструкцию онлайн, без необходимости скачивать ее на компьютер.
В случае если материал по вашему не полный или нужна дополнительная информация по этому устройству, например драйвер, дополнительные файлы например, прошивка или микропрограмма, то вы можете задать вопрос модераторм и участникам нашего сообщества, которые постараются оперативно отреагировать на ваш вопрос.
Также вы можете просмотривать инструкции на своем устройстве Android
Чаша аэрогриля обладает большим объемом – вкусных и полезных блюд хватит на всю семью. А корпус аэрогриля из стекла PYREX обладает устойичвостью к температурным и механическим воздействиям. Кроме того, прибор развивает высокую мощность – долго ждать готовности кушаний не придется.
Характеристики
— Мощность: 1350 Вт
— Объем чаши: 12 л
— Объем чаши с расширительным кольцом: 17 л
— Габаритные размеры(ВхШхг): 30х33х44 см
Комплектация
— Низкая решетка
— Высокая решетка
— Щипцы
— Шампура: 4 шт
— Решетка для завтрака (можно варить яйца)
— Расширительное кольцо
— Подставка для крышки
— Двойная решетка
— Решетка для обжаривания
Возможности
— 8 способов приготовления пищи: жарка, гриль, барбекю, тушение, запекание без масла, выпечка, готовка без воды, приготовление на пару
Особенности
— Управление: механическое
— Корпус из термостойкого стекла PYREX
— Нагревательный элемент: галогеновая лампа
— Таймер отключения на 60 минут
— Регулируемый термостат: 150-250 градусов
— Устройство защиты
— Самоочистка
— Галогеновая подсветка
— Простая и надежная панель управления
— Равномерный прогрев приготавливаемой пищи
— Отсутствие дыма и запаха
— Простота и легкость в приготовлении (пища практически не обезвоживается, сохраняются все вкусовые и питательные качества)
Страна производитель: Китай’>Сидите на диете? Порадуйте себя вкусными блюдами без добавления масла – приготовить их поможет аэрогриль VES 787. Использование в устройстве конвекционного метода обработки позволяет сохранять в продуктах питательные и вкусовые свойства. В аэрогриле реализовано 8 режимов: жарка, приготовление на гриле, барбекю, тушение, запекание без масла, выпечка, готовка без воды, приготовление на пару – экспериментируйте!
Чаша аэрогриля обладает большим объемом – вкусных и полезных блюд хватит на всю семью. А корпус аэрогриля из стекла PYREX обладает устойичвостью к температурным и механическим воздействиям. Кроме того, прибор развивает высокую мощность – долго ждать готовности кушаний не придется.
Характеристики
— Мощность: 1350 Вт
— Объем чаши: 12 л
— Объем чаши с расширительным кольцом: 17 л
— Габаритные размеры(ВхШхг): 30х33х44 см
Комплектация
— Низкая решетка
— Высокая решетка
— Щипцы
— Шампура: 4 шт
— Решетка для завтрака (можно варить яйца)
— Расширительное кольцо
— Подставка для крышки
— Двойная решетка
— Решетка для обжаривания
Возможности
— 8 способов приготовления пищи: жарка, гриль, барбекю, тушение, запекание без масла, выпечка, готовка без воды, приготовление на пару
Особенности
— Управление: механическое
— Корпус из термостойкого стекла PYREX
— Нагревательный элемент: галогеновая лампа
— Таймер отключения на 60 минут
— Регулируемый термостат: 150-250 градусов
— Устройство защиты
— Самоочистка
— Галогеновая подсветка
— Простая и надежная панель управления
— Равномерный прогрев приготавливаемой пищи
— Отсутствие дыма и запаха
— Простота и легкость в приготовлении (пища практически не обезвоживается, сохраняются все вкусовые и питательные качества)
Страна производитель: Китай
Полезная пища может быть по-настоящему вкусной, где использовать для ее приготовления современные кухонные гаджеты – такие, как аэрогриль VES AX 787. Этот кухонный помощник позволяет готовить восемью способами, а именно: жарить, тушить, запекать (без масла), варить (без жидкости), готовить на пару, на гриле или барбекю. Чаще всего аэрогриль подобного плана используют для получения блюд с аппетитной корочкой, которая в других случаях возможна только после приготовления на открытом воздухе или поджаривания в большом количестве масла. Мощность модели VES AX 787 составляет 1350 Вт, для приготовления блюд используется термостойкая стеклянная чаша на 12 л, емкость которой можно легко увеличить до 17 л за счет применения расширительных колец. За нагрев отвечает галогеновый нагревательный элемент, его температуру можно регулировать механическим переключателем в диапазоне от 0 до 250 °C. Отсрочить приготовление пищи можно при помощи таймера на 60 минут. В комплекте с аэрогрилем VES AX 787 в корпусе белого цвета идут щипцы, решетка для приготовления завтраков, держатель для крышки, расширительное кольцо, пароварка, металлическая тарелка и насадка для выпечки пиццы. Для упрощения ухода за аэрогрилем предусмотрена функция самоочистки.
Мы получаем и обрабатываем персональные данные посетителей нашего сайта в соответствии с официальной политикой. Если вы не даете согласия на обработку своих персональных данных,вам необходимо покинуть наш сайт.
Аэрогриль механический VES 787
ГОТОВИМ Куриные бедра в аэрогриле / МУЖЧИНА НА КУХНЕ
Аэрогриль Ves 787
Похожие рецепты
Вам потребуется: 1 кг картофеля 1 яйцо 1 стакан молока 200 г твёрдого сыра зубчик чеснока 50 г сливочного масла чёрный молотый перец приправы по вкусу Приготовление: Картофель очистить и порезать на кружочки толщиной…
Подборка: 1. Салат с сухариками. 2. Салат с копченым сыром.3. Хрустящий салат с ананасами и курицей.4. Салат из пекинской капусты с курицей.5. Итальянский салат с ветчиной, сыром и овощами.6. Салат с яйцом и ветчиной.7….
Толстенькие, пористые блины с насыщенным шоколадным вкусом и слегка уловимым оттенком кофе! Такие блины идеально подавать со сгущённым молоком, сиропом, так как они благодарно впитывают в себя все эти вкусные сладкие соусы и дарят…
Вам потребуется: Ингредиенты на пирог д-20 см Тесто: 190 гр муки щепотка разрыхлителя щепотка соли 60 гр сахара 1 ч.л ванильного сахара 100 гр масла 1 яйцо 4 ст.л рома Начинка: 500 гр творога (обезжиренного) 2 ст.л лимонного сока 15 гр картофельного крахмала 2 яйца 1 ч.л…
Аэрогриль механический VES 787
ГОТОВИМ Куриные бедра в аэрогриле / МУЖЧИНА НА КУХНЕ
Аэрогриль Ves 787
Похожие рецепты
Вам потребуется: 1 кг картофеля 1 яйцо 1 стакан молока 200 г твёрдого сыра зубчик чеснока 50 г сливочного масла чёрный молотый перец приправы по вкусу Приготовление: Картофель очистить и порезать на кружочки толщиной…
Подборка: 1. Салат с сухариками. 2. Салат с копченым сыром.3. Хрустящий салат с ананасами и курицей.4. Салат из пекинской капусты с курицей.5. Итальянский салат с ветчиной, сыром и овощами.6. Салат с яйцом и ветчиной.7….
Толстенькие, пористые блины с насыщенным шоколадным вкусом и слегка уловимым оттенком кофе! Такие блины идеально подавать со сгущённым молоком, сиропом, так как они благодарно впитывают в себя все эти вкусные сладкие соусы и дарят…
Вам потребуется: Ингредиенты на пирог д-20 см Тесто: 190 гр муки щепотка разрыхлителя щепотка соли 60 гр сахара 1 ч.л ванильного сахара 100 гр масла 1 яйцо 4 ст.л рома Начинка: 500 гр творога (обезжиренного) 2 ст.л лимонного сока 15 гр картофельного крахмала 2 яйца 1 ч.л…
Испанская компания Ves Electric предлагает своим
пользователям широкий выбор бытовой кухонной техники. В ассортименте есть
разные приборы, в том числе и аэрогрили. Фирма постаралась обеспечить свою
продукцию наиболее полезными и удобными функциями, благодаря которым устройства
линейки AX пользуются заметным интересом у пользователей. Они показывают
удачный набор свойств, обладают удобными размерами и высокой практичностью. Рассмотрим,
что представляет собой AX Ves аэрогриль, его эксплуатационные качества и отзывы
о наиболее популярных моделях серии.
Возможности и характеристики аэрогрилей Вес Электрик
Аэрогрили Вес Электрик — это удобные и практичные приборы, способные заменить множество кухонных устройств:
- духовку;
- гриль;
- тостер;
- микроволновую печь;
- фритюрницу;
- шашлычницу;
- пароварку;
- сушилку;
- коптильню.
Принцип работы аэрогриля основан
на интенсивном обдуве продуктов горячим воздухом. В отличие от обычной духовки,
тепловой режим при готовке получается более активным, конвекция дает
возможность усиленной термообработки пищи. Приборы серии AX оснащены чашей
большого объема — 12 л, что позволяет разместить внутри емкости много
продуктов. Это удобно, если надо приготовить блюдо для большой семьи или для
компании гостей.
Технические характеристики
аэрогрилей Ves AX:
- мощность — 1350 Вт;
- объем колбы — 12 л, при установке
расширительного кольца объем увеличивается до 17 л; - способ управления — механический (у модели Ves
AX 730 электронный); - тип нагревательного элемента — галогеновый
(у модели Ves AX 777 установлен ТЭН); - в
комплект поставки входят верхняя и нижняя решетки для укладки продуктов, щипцы,
расширительное кольцо, противень сетчатого типа, набор шампуров, защитное
устройство и подставка для крышки (для моделей Ves AX 777 и 787); - диапазон рабочих температур — от 0° до
250°; - таймер с диапазоном действия до 60 минут;
- функция самоочистки.
Внимание! Важным преимуществом аэрогрилей является заметная экономия электроэнергии — они потребляют около 80% от количества энергии. Необходимой другим кухонным устройствам. Готовить пищу очень удобно — надо поместить продукты в чашу, установить нужный режим (температуру и таймер) и включить прибор. Отсутствие дыма и копоти высоко оценивается всеми пользователями, а специалисты отмечают экологическую ценность продуктов, приготовленных без масла. Корпус аэрогрилей изготавливается из термостойкого стекла, что позволяет более точно контролировать процесс приготовления пищи.
Специфика приготовления
продуктов под струей горячего воздуха позволяет снизить общую температуру
примерно на 20°. Это становится возможным благодаря более равномерному
распределению тепловой энергии. Производитель рекомендует укладывать продукты
так, чтобы между ними и стенками чаши оставался зазор около 2 см для свободной
циркуляции воздуха. Это важно, так как отсутствие доступа горячего потока к
продуктам нарушит режим готовки. Сверху пища уже начнет подгорать, а снизу
останется сырой.
Недостатки, достоинства и средняя стоимость
Аэрогрили линейки Ves AX обладают общими качествами, присущими всем моделям серии. Это большой объем чаши, уровень мощности, достаточный для полноценной обработки продуктов. Важным достоинством аэрогрилей Ves AX является ценовая доступность — многие модели подобного уровня от других производителей стоят в 2-3 раза дороже.
Многофункциональность и универсальность приборов высоко оцениваются пользователями. Некоторые недостатки можно отнести ко всем подобным устройствам, они, скорее, являются особенностью конструкции. Для удобства рассмотрения особенностей моделей Ves AX, составим таблицу:
| Модель | Достоинства | Недостатки | Средняя стоимость |
| Ves AX 777 | Прибор способен выполнять функции 10 кухонных устройств; есть функция отсрочки старта; в комплект входит подставка для крышки; прибор удобно разбирать и мыть; продукты готовятся быстро и качественно. |
Крышка съемного типа; отсутствие регулировки режима конвекции; нагревательный элемент обычного типа (ТЭН); решетки для продуктов быстро выходят из строя; режим готовки на пару не дает нужного результата. |
2550 руб. |
| Ves AX 787 | Галогеновый нагреватель; есть много режимов готовки, запекания и других функций; возможность отсрочки старта позволяет приготовить продукты к определенному времени; есть функции самоочистки и регулировки температуры. |
Съемная крышка; нет возможности менять скорость обдува продуктов; пища в процессе приготовления слишком пересушивается; надписи на крышке быстро стираются, подгорают провода, ведущие к нагревателю. |
3500 руб. |
| Ves AX 730 | Крышка установлена на кронштейне; электронное управление позволяет получить широкий набор режимов готовки; галогеновый нагреватель; простое и понятное управление сенсорного типа; есть модели с 3 скоростями обдува; устойчивое удержание режима нагрева; 10 вариантов готовки продуктов. |
Низкое качество сборки, нет отдельной кнопки «вкл/откл»; не все функции работают так, как заявлено в руководстве (копчение и пароварка); необходимо использовать специальную посуду. |
4600 руб. |
Модели Ves AX 777 и 787 мало отличаются друг от друга, основным различием является тип нагревателя. ТЭН считается менее практичным вариантом, поскольку он расходует на 30 % больше электроэнергии, а процесс приготовления пищи несколько откладывается, пока не будет достигнут достаточный нагрев.
Ves AX 730 представляет собой
более продвинутую модификацию, предоставляющую владельцу расширенный список
возможностей. Однако, некоторые пользователи отмечают низкое качество сборки и
другие проблемы именно с этой моделью. Чем сложнее конструкция, тем выше
вероятность выхода из строя отдельных деталей прибора. Эксплуатация подобных
устройств требует аккуратности и внимательного отношения.
Обзор отзывов
Любая информация от производителей подается в обтекаемой форме. Все недостатки, слабые места и прочие недочеты обходятся стороной. Это может стать причиной падения спроса, поэтому производителям невыгодно предавать гласности некоторые изъяны своей продукции. В то же время, пользователи нередко видят особые преимущества там, где изготовителям не пришло в голову их искать.
Совет! Поэтому, выбирая аэрогриль, следует внимательно изучить отзывы пользователей. В них нет материальной заинтересованности или желания продвинуть ту или иную модель. есть только собственные наблюдения и впечатления, полученные при эксплуатации приборов. Необходимо учесть, что любой отзыв — это субъективное мнение человека, не всегда справедливое по отношению ко всем устройствам. Поэтому не следует довольствоваться одним отзывом, чем их будет больше, тем лучше.
Рассмотрим информацию, которую
могут дать владельцы моделей Ves AX 777, 787 и 730. Для более корректной подачи
сведений выделим положительные и отрицательные отзывы для каждой модели:
Аэрогриль VES AX 787
Положительные отзывы о модели необходимо начать с оптимального соотношения цены и качества прибора. Большой объем чаши позволяет разместить много продуктов. Кроме того, экономия на электроэнергии также считается большим плюсом данной модели.
Многие владельцы считают основным
преимуществом возможность готовить разнообразные блюда. Многофункциональность
прибора дает возможность готовить мясо, рыбу и выпечку.
Простота и удобство использования
также считаются большим бонусом, дающим возможность готовить пищу даже совсем
неопытным людям.
Достоинства аэрогриля AX 787 некоторые
пользователи коротко излагают одной фразой — простота в эксплуатации. Это
важное достоинство, позволяющее владельцу не заботиться об управлении прибором
и уделить больше внимания самому процессу приготовления пищи. Плюсом считается
удачная комплектация приборов разными дополнительными предметами.
Достоинства модели AX 787
бесспорны, но многие пользователи замечают и недостатки. В частности, отмечают
некачественно выполненные надписи на крышке, которые практически сразу
стираются из-за прикосновения к ним жирными руками. Кроме этого, владельцев
беспокоит состояние проводов и галогенового нагревателя, обгорающих при первом
же использовании.
Неудобство мытья прибора отмечают
многие пользователи. Кроме этого, имеются претензии по конструкции крышки,
которая имеет смещенный центр тяжести и со временем начинает провисать.
Для некоторых пользователей
недостатков очень много. Величина аэрогриля неудобна для маленьких кухонь, как
и большой вес прибора. Отмечается отсутствие экономии электроэнергии, небольшая
загрузка продуктов в чашу. Также недостатком считается сложность подбора посуды
для заданного размера чаши и условий работы.
Аэрогриль VES AX 730
Начнем с достоинств аэрогриля AX 730. Основными из них считаются удобство готовки, простота и качественный результат.
Помимо этого, отмечают надежность
и стабильную работу прибора. Долговечность кухонных устройств — важнейшее
качество, позволяющее с уверенностью изучать и осваивать их возможности:
Многим владельцам нравится конструкция
аэрогриля. В частности, устраивает крышка на кронштейне, не требующая места для
размещения в процессе подготовки или перемешивании продуктов:
Недостатков у прибора, по мнению
некоторых пользователей, тоже достаточно. Например, качество приготовления
многих совсем не устраивает. Пища у них получается пересушенной. Кроме этого,
малый срок службы галогенового нагревателя также является серьезным
недостатком — у некоторых владельцев он служит всего полгода:
О качестве приготовленных продуктов
много отрицательных отзывов. Списать все на отсутствие навыков или неумение
готовить нельзя, так как рецепты достаточно простые, указаны все параметры и
режимы. Тем не менее, многие недовольны полученным результатом. Пища получается
не прожаренная, а вареная, без поджаристой корочки. Кроме этого, отмечают
опасность установки на стол горячей крышки прибора — страдает покрытие
мебели.
Есть и мелкие, но тем более
неприятные недочеты. Например, аэрогриль не способен качественно выполнять
копчение продуктов. Также практически не получается готовить на пару, так как
не хватает мощности нагрева воды:
Большинство владельцев считают,
что достоинства прибора значительно перевешивают его недостатки. Учитывая его
доступную цену, можно согласиться с ними, хоть и с некоторыми оговорками.
Аэрогриль VES AX 777
Достоинствами аэрогриля AX 777 пользователи считают простоту и удобство использования, оптимальное сочетание цены и качества прибора:
Некоторые владельцы довольны
практически всеми свойствами прибора — от качества сборки, до комплектации
и удобства использования. Важным достоинством считают отсутствие запаха
пластмассы, удобство очистки прибора. Аэрогриль считают удачной и более
компактной заменой для духовки:
Есть и более конкретные свидетельства, в частности об
отсутствии нежелательных элементов конструкции. Имеется в виду подсветка,
которая привлекает детей. Они из любопытства будут пытаться посмотреть на
светящиеся элементы, что может стать причиной ожогов или травм:
Однако, встречаются и негативные
отзывы. Большинство из них касается недостатков конструкции, несоответствия
размеров для некоторых операций (в чашу не входят 3-литровые банки для
стерилизации), ненадежности вентилятора, отсутствия регулировки скорости обдува.
Есть претензии к размерам
устройства и к излишнему расходу электроэнергии. Относительно неудобства
помывки крышки и самой чаши говорят многие пользователи. Они считают проблемой
большой размер чаши, хотя другие пользователи считают это основным
достоинством.
Встречаются жалобы на неудобство
мытья или несъемный провод питания. Все эти недочеты встречаются у большинства
аэрогрилей, поэтому считать их присущими только моделям AX 777 не следует. Если
учесть сочетание стоимости и возможностей прибора, можно со всем основанием
отнести его к группе наиболее удачных и практичных устройств.
Основные выводы
Аэрогрили Ves Electric моделей AX 730, 777 и 787 обладают удачным набором эксплуатационных качеств. Они оснащены чашей большого размера и нагревателем достаточной мощности для прогрева всего объема. Большинство пользователей высоко оценивает практичность и удобство управления приборами. Среди положительных качеств особо отмечают:
- высокую скорость приготовления пищи;
- простоту управления и многообразие режимов
готовки; - большое количество пищи, которое можно
приготовить за один раз; - оптимальное сочетание цены и возможностей
приборов.
Среди отрицательных качеств,
отмеченных пользователями, можно назвать:
- отсутствие регулировки скорости вентилятора (AX
77 и 787); - слабое качество сборки;
- несостоятельность некоторых функций, заявленных
производителями.
Большинство владельцев
рассматривает недостатки как особенности конструкции приборов и не относятся к
ним как к критическим изъянам. Спрос на аэрогрили AX 730, 777 и 787 стабилен и
постоянно увеличивается. Свои мнения об этих приборах просьба излагать в
комментариях.