70 mai jump starter max инструкция

70mai Jump Starter Max User Manual

14 giu 2023 — 在使用本产品前，请仔细阅读说明书。 2. 禁止替代汽车电瓶使用。 3. 请勿当玩具使用。 4. 为降低受伤风险，在儿童附近使用本产品时，必须进行. 密切监督。41 pagine

• PDF Viewer
• Universal Document Viewer
• Google Docs View
• Google Drive View
• Download Document [pdf]Not Your Device? Search For Manuals / Datasheets:

  File Info : application/pdf, 41 Pages, 2.84MB

  Document

50172838

70mai Jump Starter Max User Manual

Contents
.........................................................1 English  .........................................................12 .........................................................21 Español .........................................................31
This manual is also available in Portuguese, Japanese, Korean and Traditional Chinese, please scan the QR code below to read.

 70  Max 


 





 

 

  
1

 12V 

 DC 12V/10A 

 Type C 5V/2A 

 

 USB 5V/2.4A 

 

 LED SOS  Reverse

 

 Correct

 

 Boost 




   1   2   3   4   5 

 

0%

20% 40% 60% 80% 100%

 5   / 


 ×1  ×1  ×1  ×1 DC  ×1  (  )×1
2

  Max 
 USB  USB   Type-C  5V/2A 
 /  1.  2.  USB  USB 5V/2.4A  3.  / 
3

 12V  1.  
2.  +-   
4

    

#FFQ#FFQ

   BOOST   30 

#FFQ#FFQ

    BOOST   30 

3.  5


1.  Max 
  
2.  Max 

3.  Max 
 3~5 
4.  Max  
 Max   6~12  
5.  Max  
 Max   2  2  









  

   

 5V/2A 

6


1.  2.  3.  4.   5.  12V   6.   7.  8.    9.  30s   10.  3   11.  12.  60 13.  0  45 14.  15.  16.   17.   18.  19.   20.   21.  
7

22.  23.  24.    10   25.  





 93.2×217.2×28.6mm



 18000mAh66.6Wh



 5V / 2.4ADC 12V/10A12V 





 5V / 2A

 8 

     450A

     1000A

 -20 ~55

 : 0~55

8


        
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE)            
 SJ/T 11364    GB/T 26572 
×   GB/T 26572 
9

 1.     

  

2. 

   

10


    70  http://www.70mai.com/service/mainland

 www.70mai.com  400-015-2399     588 
2  2220   70 
11

Thank you for choosing 70mai Jump Starter Max. Please read this manual carefully and keep it in a safe location before using the product.
Product Overview

 





 

 

  
12

 12V jump starter  Type C 5V/2A Input

 USB 12V/10A Output
 Battery clip

 USB 5V/2.4A Output

 Cigarette receptacle

 LED light (lighting, flash, SOS)  Red (Reverse)

 Power button

 Green (Correct)

 Battery indicator

 Boost button

Indicator lights

Press the power button and the battery indicator will show the following:

Indicator lights

Off

1 on 2 on 3 on 4 on 5 on

Battery life

0%

20% 40% 60% 80% 100%

While charging, the indicator lights will turn on in sequence. The amount of indicator lights that remain turned on shows the device's actual remaining battery life. When all five lights turn off, charging is being suspended/stopped.
Packing List
70mai Jump Starter Max x 1 Charging cable x 1 Smart battery clip x 1 Storage bag x 1 DC to Cigarette Lighter x 1 User manual x 1
13

Using the Product Charging the device
Connect the USB end of the charging cable to a charger or other USB power output. Connect the Type-C port at the other end of the cable to the device's 5V/2A input.
Charging mobile phones, tablets and other electronic devices 1. Select a suitable connection cable for the device. 2. Connect the USB end of the cable to the device's USB 5V/2.4A output. 3. Press the power button to start charging the mobile phone, tablet or other electronic device.
14

Using the device as a 12V jump starter 1. Connect the jump starter to the device. Ensure that the indicator lights on the battery clips are not turned on.
2. Connect the battery clips correctly to the positive and negative ends of the car battery. The red clip should be connected to the positive (+) end, while the black clip should be connected to the negative (-) end. Then, follow the instructions below: When the green light is turned on, the connection is correct and the battery can be jump started.
15

When the red light is turned on and a buzzer sound can be heard, the clips are connected to the wrong ends. Connect the clips correctly and make sure the green light is turned on before jump starting the battery.

#FFQ#FFQ

When the green light is flickering and a buzzer sound can be heard, the voltage is too low. Press the boost button and wait till the green light stops flickering. Jump start the battery within 30 seconds.

#FFQ#FFQ

When both the green and red lights are not turned on and no buzzer sound can be heard, the battery may be completed damaged. Ensure that the clips are connected to the correct ends. Press the boost button and wait till the green light is turned on. Jump start the battery within 30 seconds.
3. After the car is jump started, remove the battery clips.
16

FAQ
1. How to turn off the jump starter Max?
The device has a built-in smart detection function. When there is no load or charging is complete, the jump starter will automatically go into sleep mode to conserve power.
2. How many times can the car jump starter Max change a mobile phone?
That depends on the battery capacity of your mobile phone.
3. What is the service life of the jump starter Max?
Under normal use, the device can be used for 3-5 years.
4. How long can the jump starter Max be kept after a full charge?
Based on the circuit design of the jump starter Max, the device can be kept for 6-12 months after a full charge. To extend the service life, it is recommended to charge the device every three months. Do not store the device for prolonged period of time when its battery life is low.
5. After a prolonged period of storage, can the jump starter Max be used immediately to jump start a car?
If there is a need to use the device after a prolonged period of storage, check the battery indicator to make sure that at least 2 indicator lights turn on. Otherwise, charge the device before using it to jump start a car.
Troubleshooting

Issue

Cause

Action

The jump starter does not respond when the power button is being pressed.

The low-voltage protection function is triggered to cut off the circuit due to the low voltage of the device.

Connect the charger plug to the 5V/2A input.

17

Notes
1. Please read this manual carefully before using the device. 2. The device must not be used in place of a car battery. 3. Do not use the device as a toy. 4. To reduce the risk of injury, closely supervise any children that are around the device. 5. The device is intended for the jump starting of a 12V car battery and should not be used for any other purposes. 6. Please use the battery clips provided. If the battery clip or cable is damaged, do not use the device as it may result in fire, electric shock or other personal injuries. 7. Do connect the positive and negative ends of the battery directly. 8. Before jump starting the car battery, ensure that the connections are free of rust and other foreign objects. Connect the device securely to the battery clips to prevent the jump start performance from being affected by poor connection. 9. After the car battery is jump started successfully, disconnect the device from the car battery within 30 seconds to prevent any damage. 10. Do not use the device for more than 3 consecutive times. Otherwise, the device may overheat and be damaged. If multiple jump starts are to be performed, ensure there is an interval of two minutes between each jump starts. 11. Do not use the clips to charge any other devices. 12. Do not place the product in an environment where the temperature exceeds 60 . 13. Charging should be done at room temperature of between 0 to 45 . 14. Do not expose the device to rain or submerge it in water.
18

15. Do not place the device in extreme heat or in a fire. 16. Do not use the product in an environment with explosion risk, such as in near flammable liquids or gases, or in the presence of dust. 17. Before using the device, ensure that someone is near enough to hear you or provide assistance to you. 18. Before using the device, remove any metallic objects on your body, such as rings, bracelets and necklaces. 19. To reduce the risk of damage to the power plug and cable, please disconnect the device from the battery clips using the battery clip plug. 20. Do not use any damaged or modified batteries. The use of damaged or modified batteries may lead to unpredictable consequences such as fire, explosion or injuries. 21. Please use the charging cable provided or one of similar specification to the device's input port to charge the device. 22. Do not charge the device immediately after it is being used to jump start a car battery. 23. Do not use the device to jump start a car battery while it is being charged. 24. In extreme cases, fluid may leak from the battery. Do not allow the fluid to come into direct contact with you hand or skin. In case of contact, wash the part immediately with soap and water. If the fluid accidentally gets in your eyes, wash your eyes using cold water for at least 10 minutes before seeking medical attention immediately. 25. As the device contains a lithium battery, dispose it in accordance with the local regulations at the end of the product's service life.
19

Basic Parameters
Dimensions: 93.2 × 217.2 × 28.6mm Capacity: 18000mAh(66.6Wh) Output: 5V/2.4A, DC 12V/10A, 12V jump starter Input: 5V/2A Time needed for full charge: 8 hours Jump start current: 450A Peak current: 1000A Operating temperature: -20~55 Charging temperature: 0~55
Service: help@70mai.com For further information, please go to www.70mai.com
20

     70mai Jump Starter Max.             .
  

 





 

 

  
21

   12   Type C 5 2   USB 5/2,4A

  USB 12/10A
  
 

   (, , SOS)
  
   


  ()
  ()
   

  ,      :

 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 .

 

0% 20% 40% 60% 80% 100%

     .          .     ,  /.
 
70mai Jump Starter Max  1    1 -    1     1       1    1
22

   
 USB-         USB.   Type-C       5/2 .
  ,      1.      . 2.  USB-    USB 5/2,4A . 3.   ,     ,     .
23

     12  1.    . ,       .
2.           .        (+) ,    --   (-) .     .    ,        .
24

      ,     .     ,    ,      .

#FFQ#FFQ

      ,   .      ,      .     30 .

#FFQ#FFQ

  ,     ,    , ,   . ,      .      ,    .     30 .
25

3.      .
  
1.     Max?
     .                 .
2.           Max?
       .
3.      Max?
        3-5 .
4.       Max   ?
      Max,      6-12    .          .            .
5.      Max       ?
      ,     ,    2
26

 .     ,       .
   







       .

         -   .

      5/2.



1.        . 2.      . 3.      . 4.         ,    . 5.        12       -  . 6.       .          ,       ,      . 7.    
27

  . 8.     ,         .      ,         . 9.     ,        30 ,   - . 10.     3  .         .     ,       .11.      -  . 12.     ,    60 . 13.        0  45 . 14.           . 15.        . 16.      ,      ,     . 17.    ,  -   ,       . 18.       ,      ,   ,   . 19.                   .
28

20.      .          ,   ,   . 21.      ,    ,   ,     . 22.            . 23.          . 24.        .         .          .      ,         10        . 25.     ,           .
29

 
: 93,2 × 217,2 × 28,6  : 18000  (66.6 ) : 5/2,4A, DC 12/10, 12   : 5/2 ,    : 8   : 450A  : 1000A  :  -20  55  :  0  55
 : help@70mai.com       - www.70mai.com
30

Gracias por elegir la 70mai Jump Starter Max. Lea atentamente este manual y guárdelo en un lugar seguro antes de utilizar el producto.
Descripción general del producto

 









 

  
31

 Arrancador auxiliar de 12 V  Entrada tipo C 5V/2A

 Salida USB 12V/10A
 Pinza de la batería

 Salida USB 5V/2,4A

 Receptor de cigarrillos

 Luz led (fija, intermitente, SOS)  Rojo (reverso)

 Botón de encendido

 Verde (correcto)

 Indicador de batería

 Botón de impulso

Luces indicadoras

Pulse el botón de encendido y el indicador de batería mostrará lo siguiente:

Luces indicadoras

Apagado

1

2

3

4

5

encen- encen- encen- encen- encen-

dida dida dida dida dida

Duración de la 0 % 20% 40% 60% 80% 100% batería

Durante la carga, las luces indicadoras se encienden en secuencia. La cantidad de luces indicadoras fijas que permanecen encendidas muestra la duración real de la batería restante del dispositivo. Cuando las cinco luces se apagan, la carga se suspende/detiene.

Volumen de suministro

1 70mai Jump Starter Max 1 cable de carga 1 pinza de la batería inteligente 1 bolsa de almacenamiento 1 CC para mechero 1 manual de usuario del arrancador auxiliar
32

Uso del producto Carga del producto
Conecte el extremo USB del cable de carga a un cargador u otra salida de alimentación USB. Conecte el puerto tipo C en el otro extremo del cable a la entrada de 5 V/2 A del dispositivo.
Carga de teléfonos móviles, tabletas y otros dispositivos electrónicos 1. Seleccione un cable de conexión adecuado para el dispositivo. 2. Conecte el extremo USB del cable a la salida USB de 5V/2.4A del dispositivo. 3. Pulse el botón de encendido para comenzar a cargar el teléfono móvil, la tableta u otro dispositivo electrónico.
33

Uso del dispositivo como arrancador auxiliar de 12 V 1. Conecte el arrancador auxiliar al dispositivo. Asegúrese de que las luces indicadoras de las pinzas de la batería no estén encendidas.
2. Conecte las pinzas de la batería correctamente a los extremos positivo y negativo de la batería del automóvil. La pinza roja se debe conectar al extremo positivo (+) y la pinza negra se debe conectar al extremo negativo (-). A continuación, siga las siguientes instrucciones: Cuando se enciende la luz verde, la conexión es correcta y la batería puede arrancar.
34

Cuando se enciende la luz roja y suena un zumbido, las pinzas están conectadas a los extremos equivocados. Conecte las pinzas correctamente y asegúrese de que la luz verde esté encendida antes de iniciar la batería.

#FFQ#FFQ

Cuando la luz verde parpadea y suena un zumbido, el voltaje es demasiado bajo. Pulse el botón de impulso y espere hasta que la luz verde deje de parpadear. La batería se pone en marcha en 30 segundos.

#FFQ#FFQ

Cuando las luces verde y roja no están encendidas y no suena ningún zumbido, la batería puede estar totalmente dañada. Asegúrese de que las pinzas estén conectadas a los extremos correctos. Pulse el botón de impulso y espere hasta que se encienda la luz verde. La batería se pone en marcha en 30 segundos.
35

3. Retire las pinzas de la batería cuando haya arrancado el vehículo.
Preguntas más frecuentes
1. ¿Cómo desactivar el arrancador Max? El dispositivo tiene una función de detección inteligente incorporada. Cuando no hay carga o la carga está completa, el arrancador auxiliar pasará automáticamente al modo de reposo para ahorrar energía. 2. ¿Cuántas veces puede el arrancador Max cambiar un teléfono móvil? Eso depende de la capacidad de la batería de su teléfono móvil. 3. ¿Cuál es la vida útil del arrancador Max? En uso normal, el dispositivo se puede utilizar durante 3-5 años. 4. ¿Cuánto tiempo se puede mantener el arrancador Max tras una carga completa? Sobre la base del diseño de circuito del arrancador Max, el dispositivo se puede mantener durante 6-12 meses tras una carga completa. Para prolongar la vida útil, se recomienda cargar el dispositivo cada tres meses. No almacene el dispositivo durante un período prolongado de tiempo cuando la duración de la batería sea baja. 5. Tras un período prolongado de almacenamiento, ¿se puede usar el arrancador Max de inmediato para arrancar un automóvil? Si es necesario utilizar el dispositivo tras un período prolongado de almacenamiento, compruebe el indicador de la batería para asegurarse de que se enciendan, al menos, 2 luces indicadoras. De lo contrario, cargue el dispositivo antes de usarlo para arrancar un auto.
36

Solución de problemas

Problema

Causa

Acción

La función de

El arrancador auxiliar no responde cuando se pulsa el botón de encendido.

protección de bajo voltaje se activa para interrumpir el circuito debido al bajo voltaje del

Conecte el enchufe del cargador a la entrada de 5V/2A.

dispositivo.

Notas
1. Lea atentamente este manual antes de usar el dispositivo. 2. El dispositivo no debe utilizarse en lugar de una batería de automóvil. 3. No utilice el dispositivo como un juguete. 4. Para reducir el riesgo de lesiones, supervise atentamente a los niños que se encuentren cerca del dispositivo. 5. El dispositivo está diseñado para el arranque de una batería de automóvil de 12 V y no debe utilizarse para ningún otro propósito. 6. Utilice las pinzas de la batería proporcionadas. Si la pinza de la batería o el cable están dañados, no utilice el dispositivo ya que podría provocar un incendio, una descarga eléctrica u otras lesiones personales. 7. Conecte directamente los extremos positivo y negativo de la batería. 8. Antes de arrancar la batería del automóvil, asegúrese de que las conexiones no tengan óxido ni otros objetos extraños. Conecte el dispositivo de forma segura a las pinzas de la batería para evitar que el rendimiento del arranque se vea afectado por una conexión deficiente.

37

9. Una vez que la batería del automóvil haya arrancado satisfactoriamente, desconecte el dispositivo de la batería del automóvil en 30 segundos para evitar daños. 10. No utilice el dispositivo más de 3 veces consecutivas. De lo contrario, el dispositivo podría sobrecalentarse y dañarse. Si se van a realizar múltiples arranques, asegúrese de dejar un intervalo de dos minutos entre cada arranque. 11. No fije las pinzas para cargar ningún otro dispositivo. 12. No coloque el producto en un entorno con una temperatura superior a los 60 ° C. 13. La carga se debe realizar a una temperatura ambiente de entre 0  y 45 ° C. 14. No exponga el dispositivo a la lluvia ni lo sumerja en agua. 15. No someta al dispositivo a condiciones de calor extremo ni al fuego. 16. No utilice el producto en un entorno con riesgo de explosión, como en líquidos o gases casi inflamables, o en presencia de polvo. 17. Antes de utilizar el dispositivo, asegúrese de que alguien esté lo suficientemente cerca para escucharlo o brindarle asistencia. 18. Antes de usar el dispositivo, retire cualquier objeto metálico, como anillos, brazaletes y collares. 19. Para reducir el riesgo de daños en el cable de alimentación, desconecte el dispositivo de las pinzas de la batería utilizando el enchufe de la pinza de la batería. 20. No utilice pilas dañadas ni modificadas. El uso de baterías dañadas o modificadas puede tener consecuencias impredecibles, como incendios, explosiones o lesiones. 21. Utilice el cable de carga provisto o una especificación similar al puerto de entrada del dispositivo para cargar
38

el dispositivo. 22. No cargue el dispositivo inmediatamente después de usarlo para arrancar la batería de un automóvil. 23. No utilice el dispositivo para arrancar la batería de un automóvil mientras se está cargando. 24. En casos extremos, la batería puede perder líquido. No permita que el líquido entre en contacto directo con su mano ni su piel. En caso de contacto, lave inmediatamente el área afectada con agua y jabón. Si el líquido entra accidentalmente en contacto con sus ojos, lávese los ojos con agua fría durante, al menos, 10 minutos y solicite atención médica de inmediato. 25. Dado que el dispositivo contiene una batería de litio, deséchelo de acuerdo con las normativas locales al final de la vida útil del producto.
Parámetros básicos
Dimensiones: 93,2 × 217,2 × 28,6mm Capacidad: 18000mAh (66,6Wh) Salida: 5V/2.4A, DC 12V/10A, 12V Arrancador Entrada: 5 V/2 A Tiempo necesario para la carga completa: 8 horas Corriente de arranque: 450A Corriente máxima: 1000A Temperatura de funcionamiento: -20 a 55  Temperatura de carga: 0 a 55 
Servicio: help@70mai.com Para obtener más información, visite www.70mai.com
39



Adobe PDF Library 15.0 Adobe InDesign 14.0 (Windows)

Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie